Глава 136: Добрая Семья Может Не Иметь Хорошего Состояния
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— А? Ван Яо на мгновение удивился, а затем пристально посмотрел на Ван Минбао.
“А в чем дело?- Ван Минбао тоже был ошеломлен.
— Кажется, у тебя нездоровый желудок. У тебя сегодня утром был понос?”
— Черт возьми! Ты даже это знаешь!- Ван Минбао был ошеломлен. Это было правдой, что он не чувствовал себя хорошо в желудке и имел понос по утрам. Это было потому, что накануне вечером он, возможно, съел что-то грязное в обеде, который он имел со своими друзьями, и у него начался понос, когда он вернулся домой. Утром его состояние улучшилось только после того, как он принял какое-то лекарство.
— Дай мне свою руку.- Ван Яо пощупал его пульс.
— Похоже на пищевое отравление. В следующие несколько дней ешьте меньше жирной пищи и пейте больше воды. Подождите здесь, я вам что-нибудь приготовлю.”
После этого Ван Яо встал и пошел в ту часть дома, где он отварил лекарство. Сначала он использовал воду для очистки многофункционального горшка, который был просто использован для отвара, а затем добавил соответствующее количество древней родниковой воды. Он поставил его на подставку и поджег дрова. Он взял немного дикой блестящей Ганодермы из системы, затем измельчил небольшую часть ее на мелкие кусочки и положил в кастрюлю.
— Глянцевая ганодерма? Что ты там отвариваешь?- Ван Минбао подошел и с любопытством спросил.
— Вчера пища, которую вы принимали, содержала токсины и дополнительно стимулировалась алкоголем. Нездоровый желудок вторичен; токсины, которые повредили вашу печень, являются главной проблемой», — объяснил Ван Яо во время отваривания.
“Неужели это так серьезно?”
“Все гораздо серьезнее, чем ты думаешь, — сказал Ван Яо.
Иногда люди ведут себя так же. В своей повседневной жизни они могут не заботиться о своем потреблении пищи и ошибочно принимать пищу, которую они не должны иметь. Например, продукты питания, которые испортились или могут вызвать аллергию. Люди могли бы предположить, что это было не так уж и важно. Однако такая пища может нанести вред здоровью организма и даже угрожать жизни человека.
Глянцевая ганодерма, супружеская Лоза, солодка—простые травы, спаренные с древним родником.
Через несколько минут из коттеджа донесся еще один травяной запах. Эти травы отваривали в течение некоторого времени. Когда жара стала достаточной, Ван Яо добавил несколько зеленых листьев. Это была противоядная трава, которая была противоядием от всех видов яда. Он растаял, как только его опустили в воду, и превратил травяную воду в светло-зеленый цвет.
Когда отвар был готов, Ван Яо налил его в фарфоровую бутылку.
— Выпей его в течение двух дней. Не курите, не пейте и не принимайте ничего возбуждающего.”
— Хорошо, спасибо.- Ван Минбао взял отвар и сделал глоток. Он был немного горьким, но в то же время и сладковатым.
— Хм, это совсем неплохо.”
“Это и есть лекарство. Если вы можете избежать его употребления, тем лучше.”
Пока они болтали, снаружи послышался собачий лай. Это были Чжоу Сюн и сын, поднимающиеся на холм. Они были здесь, чтобы попрощаться и принять лекарство.
— Доктор Ван, пожалуйста, проверьте, я оплатил все расходы.”
“Уже получил его. Вот отвар, пожалуйста, примите его, как обычно.”
Ван Яо пощупал пульс Чжоу Укана. Прежде чем отец и сын ушли, Ван Яо еще раз напомнил им о том, что они должны принять к сведению.
” Спасибо за ваше лечение до сих пор», — перед уходом Чжоу Сян еще раз поблагодарил его.
“Это то, что я должен сделать. Кэн, вспомни, о чем я тебе рассказывал.”
“Я буду их помнить. Спасибо, доктор Ван, — задумчиво ответил Чжоу Вукан.
— Ладно, счастливого пути.”
“Конечно. Когда мои вещи в Цанчжоу будут улажены, я вернусь, как только смогу”, — сказал Чжоу Сюн.
Отец и сын пробыли там недолго. Приняв отвар, они быстро ушли.
“Может быть, ты зайдешь сегодня к дедушке на ленч?- Спросил Ван Минбао.
“Я не хочу никого беспокоить. Моя сестра все еще дома; почему бы не прийти ко мне домой вместо этого?”
— Нет уж, спасибо. Я сказал бабушке и дедушке, что еду домой на обед.”
— Подожди меня немного, давай вместе спустимся с холма.”
Они вдвоем направились вниз по склону, прогуливаясь и болтая одновременно.
— Значит, Чжоу Сюн и его сын вернулись?- Спросил минбао.
— Да, он должен был вернуться, так как у него есть дела дома, чтобы решить их. Он обязательно вернется.”
“Я вижу, что цвет лица ребенка улучшился. Его болезнь более или менее лечится?”
“До этого еще очень далеко. Ван Яо покачал головой. Различные болезни мальчика действительно были вылечены. Однако лечение еще не началось для руки, и это было самым сложным для лечения.
— Так много страданий в таком юном возрасте.”
По дороге домой они встретили человека. Лицо его было бледным, а выражение мрачным. Его походка была нетвердой. Ван Яо остановился и хотел что-то сказать, но промолчал.
“Что случилось?- Спросил Ван Минбао, сидевший рядом с ним.
— То есть?”
— Дядя Фэнмин, — Ван Минбао внимательно посмотрел и ответил.
“Если я правильно помню, его отец умер не так давно, верно?- Ван Яо вспомнил, что не так давно Фэнмин пришел к нему домой, чтобы обсудить с отцом вопрос об обмене землей. Ван Яо даже помогал хоронить покойного отца Фэнминя.
“Да, это было меньше двух месяцев назад, — задумчиво произнес Ван Минбао.
— У них вполне приличная семья. Он и его жена очень сыновние и честные. Когда их старик был прикован к постели в течение многих лет, они оба заботились о нем”, — сказал Ван Минбао. Для Ван Минбао похвалить их означало, что они действительно были достойной семьей. В противном случае он не стал бы обращаться к Фэнмингу “дядя” в такой интимной манере.
“У него нет братьев и сестер?»Все эти годы внимание Ван ЯО было сосредоточено на травяном поле на холме Наньшань. Он мало знал о деревенских новостях и не стал утруждать себя выяснением этого.
“У него есть старший брат в графстве Ляньшань. Он паршивый парень.”
— Как же так? Ван Яо резко остановился.
— Его старший брат нашел работу в городе и неплохо устроился. Он-начальник одного из отделов. По праву, заботясь о престарелых родителях, тот, кто может внести свой вклад, должен делать это, и те, кто может внести деньги, должны делать это тоже.
— Однако все эти годы этот брат почти не навещал отца дома. Деньги, которые пошли на лечение болезни старика, все были получены от дяди Фэнмина. Даже во время похорон их отца старший брат ненадолго появлялся, а затем уходил.
“Вся деревня знает и презирает старшего брата, и многие говорят об этом”, — объяснил Ван Минбао. “С чего вдруг ты об этом спрашиваешь?”
“Фэнмин болен, и довольно серьезно, — сказал Ван Яо.
“Да неужели? Может быть, это из-за его отца.”
“Пойдем к нему домой, посмотрим, — сказал Ван Яо, обернувшись.
К этому почтительному и доброму человеку, так как они были из одной деревни, Ван Яо чувствовал, что он должен помогать везде, где только может.
Синяя дверь дома была оставлена приоткрытой и наполовину покрашена. Некоторые участки проржавели. Во дворе было несколько цыплят, и все выглядело неряшливо. Окна домов были сделаны из дерева и были довольно старыми.
— Дядя Фэнмин?- Крикнул Ван Минбао.
“Предстоящий. Услышав его крик, Ван Фэнмин вышел из дома. На нем был комплект старой одежды.
— Минбао, Яо, скорее заходите в дом, — тепло пригласил он их в дом.
Обстановка внутри дома была простой и могла быть описана как потрепанная. Мебель была старой, как и электроприборы. На первый взгляд, в доме почти не было новых вещей.
Глядя на седеющего человека с его усталым и больным телом и все еще тепло приветствуя их, Ван Яо чувствовал, что старая поговорка была права.
Добрая семья может не иметь счастья; злая семья может не иметь несчастья.
В этом обществе иногда доброта не вознаграждается, а добрые дела не приносят удачу. Точно так же, делание зла может не принести возмездия, и зло будет продолжать наслаждаться жизнью.
— Дядя, ты не обязан нам ничего подавать. Мы скоро уедем», — прокомментировал Ван Яо.
— Вот, выпей немного воды. Ты что-нибудь ел?”
“Мы уже проинформировали наши семьи; скоро вернемся домой», — сказал Ван Минбао.
— Дядя, пожалуйста, садись. Мне нужно тебе кое-что сказать.”
“Продолжать. Ван Фэнхуа улыбнулся и сел.
— Дядя, тебе нездоровится в последнее время?- Спросил Ван Яо.
На таком близком расстоянии Ван Яо почувствовал, что дыхание Ван Фэнмина было прерывистым и явно пахло. От тела тоже исходил сильный запах, а в глазах не было никакой энергии.
— Э, немного. Наверное, я слишком устала.”
“Можно я пощупаю твой пульс?- спросил Ван Яо.
— А, у вас есть медицинские навыки?- Ван Фэнмин был удивлен.
“Немного.”
— Хорошо, я позволю тебе взглянуть.- Он засучил рукава и протянул мне тощую руку.
Ух ты! Пощупав пульс, Ван Яо обнаружил, что проблемы организма были более серьезными, чем результат “обонятельного” диагноза.
Пульс у него был поверхностный, внутренние органы слабые, коллатерали и каналы забиты, а жизненная сила слабеет. Жизненная сила его тела была серьезно подорвана. Это было не просто результатом переутомления—это было результатом слишком усталости, депрессии и чрезмерного гнева.
Эта болезнь проникла во внутренние органы. Если бы это продолжалось и дальше, он бы серьезно заболел, и даже божество не смогло бы спасти его!
— Дядя Фэнмин, ваша болезнь очень серьезна. Вам нужно лечить его немедленно!- Серьезно сказал Ван Яо.
Эта болезнь не была легко излечима западной медициной. Поскольку не было никакой западной медицины, которая могла бы вылечить это непосредственно. Получение инъекций и операции также не были пригодны. Самый лучший метод обработки был бы через традиционную китайскую медицину.
“Я был у врача, и у меня есть несколько рецептов; в настоящее время я их принимаю”, — сказал Ван Фэнмин.
— Неудивительно, что я почувствовал запах китайской медицины. Как долго ты их принимаешь?”
— Около семи-восьми дней назад. Это 10-дневный курс.”
“Как ты думаешь, это эффективно?”
“Я уверен, что есть некоторые улучшения.”
“Можно мне посмотреть лекарство?- спросил Ван Яо.
“Конечно.- Вынув еще не отварившиеся травы, он показал их Ван Яо.
Ван Яо узнал эти травы.
Здесь были чертополох, лакрица, кокос пориа, супружеская Лоза-эти травы были в основном для того, чтобы отогнать жар, охладить кровь и восстановить жизненные силы.
Однако сейчас его энергия ослабевала, а внутренние органы были слабы. Его внутренние органы должны были восстановиться,а телесность-укрепиться. Ему не хватало энергии ян, а также Ци и крови. Он должен принимать меньше трав, которые охлаждают кровь.
«Дядя Фэнмин, эти лекарства не лечат проблему; они не будут эффективными», — сказал Ван Яо, взглянув на лекарство. “А где ты их взял?”
— От лекаря ли из нижней деревни.”
— Врач Ли?- Ван Яо был немного удивлен; он никогда не слышал об этом человеке.
— Босоногий доктор?»Ван Минбао, который был на стороне, был шокирован.
“Да, это он.”
— Босоногий доктор?- Спросил Ван Яо.
«Да, будь то купирование или лечение болей в бедрах или ногах, Этот парень довольно странный”, — сказал Ван Минбао. — Дядя Фэнмин, а почему вы пошли к нему?
“Я слышал, как другие говорили, что лекарство, которое он прописывает, очень эффективно.”
— Эффективная моя нога! Моя бабушка была нездорова в прошлом году и пошла навестить его. Чем больше он с ней обращался, тем хуже ей становилось. К счастью, она вовремя отправилась в больницу. Иначе было бы еще больше неприятностей.- По Тону Ван Минбао было ясно, что он недоволен и недоволен босоногим доктором.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
