Синьи и Чжиюань вернулись на виллу Хань, проведя вместе прекрасную ночь дня рождения. Воздух вокруг них был игристым и веселым, когда они вошли, взявшись за руки. Всю дорогу они смеялись и хихикали.
Но внутри они нашли мрачного Хань Тяня за столом для завтрака, бездельничавшего со своей тарелкой. Он вообще не прикасался к еде.
Синьи прошептал: «Что случилось с папой?»
Он коснулся подбородка и вздохнул. — Это очередной спор с мамой?
«Но я думал, что они перестали драться после того, как невиновность дяди Гу была доказана».
Они подошли к нему, и Синьи похлопал его по плечу. «Папа.»
Хань Тянь вырвался из оцепенения и поднял глаза. Его тоскливое выражение просветлело. «Айя, моя невестка здесь! Иди, иди. Этот сопляк Чжиюань вчера вырвал тебя у меня. У меня совсем не было времени провести с тобой день твоего рождения!»
Чжиюань усмехнулся. — Я забрал ее вечером. Ты провел с ней целый день.
«Заткнись. Не возражай мне».
Он закатил глаза.
Синьи сел на стул рядом с ним.
«Так, так. Скажи мне», — улыбнулся Хань Тянь. «Как прошел праздник? Этот сопляк того стоил?»
Чжиюань поднял бровь. «Да, Синьи. Скажи ему. Стоила ли вчерашняя ночь?»
Синьи сильно покраснел.
Бесстыдный!
Хан Тянь сразу понял его нюанс и кашлянул. «Чжиюань. Надеюсь, ты не слишком сильно ее запугивал».
Синьи пожаловался. «Да. Чжиюань много издевался надо мной!»
Когда она вспомнила, как он заставил ее признаться в своих желаниях, ей захотелось дать ему пощечину.
Хань Тянь посмотрел на своего сына. «Чжиюань! Что я слышу? Ты издевался над ней в день ее рождения!
Чжиюань потерял дар речи.
Женушка, как ты могла так меня продать?
Он улыбнулся. «Я не делал этого. Я просто дразнил ее. Это не считается издевательством. Разве мужья и жены не часто дразнят друг друга ради развлечения?»
Ее рот дернулся.
Это явно было издевательство! Ты был единственным, кому было весело!
Хан Тянь держал ее за руку. «Не волнуйся, Синьи. Я рядом с тобой. Ты можешь выкинуть его из своей комнаты и позволить ему спать на улице».
Чжиюань расширил глаза.
«Папа!»
Вчера вечером у нас было прекрасное воссоединение, а ты уже хочешь разлучить нас? Как ты можешь быть таким жестоким?
Синьи рассмеялся. «Это хорошая идея, папа. Тогда Чжиюань никогда не подумает запугивать меня».
«…»
Хан Тянь одобрительно кивнул.
Чжиюань хитро улыбнулась. «Папа, ты уверен в этом? Я имею в виду… если ты хочешь увидеть свою внучку как можно скорее, то нам с Синьи важно быть вместе как никогда».
Уши Хань Тяня навострились, а взгляд сверкнул. «Внучка?»
«Чем чаще мы проводим «частное» время вместе, тем скорее вы услышите хорошие новости~»
Синьи хотелось выкашлять три литра крови.
Э-это шантаж!
Как и ожидалось, Хань Тянь серьезно задумался. Он прочистил горло. — Т-ты прав…
Синьи не хватало слез, чтобы пролить их. Внучка была эффективной угрозой и подкупом одновременно.
Хань Тянь снова быстро взял ее за руки. «Синьи, дорогой. Как только я возьму свою внучку на руки, ты сможешь вышвырнуть его из своей комнаты, как захочешь».
Чжиюань победно ухмыльнулся. Синьи нечего было возразить на эту несправедливость.
Она вздохнула. — В любом случае, папа, твой завтрак остывает. Почему ты еще ничего не ел? Подожди, я принесу тебе еще одну тарелку.
«Нет, нет, — быстро отверг он, — я не голоден…»
Она надулась. «Почему мой папа не голоден? Скажи мне. Кто расстроил моего отца?»
Хан Тянь покачал головой. «Это ничего дорого.»
Она поджала губы. «Понятно. Я понимаю. Папа не относится ко мне как к своей дочери, поэтому он не хочет делиться со мной своими проблемами».
— Конечно, это не так! Ты мне совсем как Зизи, — поспешно сказал он.
— Тогда скажи мне, почему ты выглядишь таким подавленным?
Хань Тянь посмотрел на Чжиюаня в поисках помощи, но просто пожал плечами в пользу своей жены.
Бесполезный сын!
Хан Тиан отвел взгляд. «Ничего… Просто Лицинь покидает этот дом».
Они недоверчиво расширили глаза. «А? Мама уезжает?»
Он криво улыбнулся. «По-видимому, мы развелись, и в жизни Чжиюань и Зизи все улажено. У нее больше нет причин оставаться здесь в качестве «бывшей невестки». Хотя она сказала, что на этот раз останется в Китае и будет часто навещать вас двоих, папу, Зизи и Сыин.
Чжиюань и Синьи ясно почувствовали горечь в его голосе и ту часть, где он не упомянул своего имени.
Синьи улыбнулась. «Папа, мама, может, и не объяснила, но, конечно, она думает о тебе».
«О нет, нет, дорогой», — сказал Хань Тянь с натянутой улыбкой. «С чего бы мне обижаться на это? У меня нет причин для этого. Разве мы не развелись, в конце концов? Это чудо, что она ухитрилась жить со мной здесь до сих пор под одной крышей. Но ясно… «здесь навсегда» никогда не входило в ее планы».
Чжиюань нахмурил брови. «Папа, ты можешь просто признать, что не хочешь, чтобы она уходила».
«Я ничего подобного не чувствую. В любом случае, это не должно было быть постоянным».
«И все же это колет ваше сердце, как сумасшедшее».
Он ничего не сказал.
«Ты думал, что так и будет продолжаться, и мама будет жить здесь со всеми нами, но теперь, когда она уезжает, это разрушило твои предположения».
Синьи мягко положила свою руку на его руку и сказала: «Папа, мы знаем, что ты действительно очень любишь маму. Даже сейчас. Если бы ты этого не делал, то эта новость не причинила бы тебе такой боли. исправить свои проблемы и снова быть вместе? Ты всегда чувствовал себя одиноким без нее, верно?»
Он усмехнулся с оттенком боли. — Но была ли она одинока без меня?
Она медленно кивнула. — Была. Я уверен в этом, потому что она любит тебя так же сильно.
Хан Тиан ничего не сказал. Наступила тишина. Затем он встал и погладил ее по голове. «Все в порядке, дорогая. Это решение Лицинь. Я не имею права голоса».
Его ресницы дрожали, а радужные оболочки вспыхнули печальным блеском. Он улыбнулся и ушел.
Синьи немедленно спросил Чжиюань: «Можем ли мы что-нибудь сделать, чтобы остановить маму?»
Чжиюань серьезно сказал: «Единственное, что может остановить ее, это если они снова сойдутся. В противном случае, учитывая то, как они все время ссорятся, неизбежно, что мама однажды уйдет».
Она закусила губу. «Я поговорю об этом с мамой. У них все еще есть чувства друг к другу… Мы все это видим. Зачем терпеть боль, когда еще есть шанс все исправить?»
