— Доброе утро, — поприветствовал он ее, не подозревая, что его отец чуть не задохнулся.
Наступила тишина.
Шуан – «…»
Она откашлялась и осторожно убрала его руки со своей талии. — У нас есть компания.
Джек надулся. «Не лги рано утром только потому, что хочешь убежать от меня».
«…»
В этот момент Си Мин кашлянул и обратил на них внимание. Быстро моргая, он уставился на своих родителей, которые смотрели на него со сложными эмоциями.
— Ты… Какого черта вы двое вдруг здесь делаете? Ты только что прилетел из Нью-Йорка и даже не сказал мне!
Даниэль сердито посмотрел на сына. «Мы можем даже не встретить нашего сына сейчас!? У тебя хватило наглости не возвращаться десять лет, а теперь допрашиваешь нас?!
Взгляд Джека потемнел. — Не ты ли выгнал меня из дома, если помнишь? Ты стал слишком стар, когда начал что-то забывать?
«Джек!» — в ярости воскликнул Дэниел.
Шуанг уже собирался снять напряжение, когда между ними встал Си Мин. — Вы оба, заткнитесь!
Это заставило пару отец-сын замолчать.
Шуанг вздрогнул и смотрел на нее в оцепенении. Она выглядела такой элегантной и тихой, что изменение ее ауры казалось слишком внезапным.
Си Мин посмотрел на Даниэля. — Что мы решили перед тем, как прийти сюда, Даниэль?
Даниил ответил: «Спроси его. Не я! Он открыл рот первым!»
«Очевидно, что это должно было случиться! Мы пришли сюда без предупреждения. Чего еще ты от него ждешь?»
Он стиснул зубы и сердито отвел взгляд.
Затем Си Мин взглянула на Джека и поджала губы. — Прости, Джек. Мы не сообщали вам раньше. Я настоял на Дэниеле, чтобы мы приехали в Китай. Я знал, что тебе это не понравится, поэтому скрывал это от тебя.
Джек ничего не сказал.
И снова повисла неловкая тишина. Шуан немного подумал и вышел вперед. «Привет. Я Ань Шуан и девушка Джека. Я знаю, зачем вы пришли сюда, но, при всем уважении, думаю, вам следует уйти.
Даниэль и Си Мин были удивлены, как и Джек.
«Я знаю, что тебе есть о чем поговорить, потому что с Джеком почти не было никаких контактов в течение десяти лет, но именно поэтому все это так неожиданно для Джека. Если вы появитесь у его двери десять лет спустя, ему будет трудно приспособиться. Конечно, вам не обязательно возвращаться в Нью-Йорк. Вы имеете полное право встретиться с сыном. Оставайтесь в Пекине, но дайте ему немного времени, чтобы разобраться в своих мыслях. Думаю, тебе это тоже нужно».
Дэниел сузил глаза на сына. — Конечно, мы знаем, о чем с ним поговорить.
Шуан улыбнулся. — Я действительно так не думаю.
Си Мин оглянулась на своего мужа. «Она права. Джек уже взрослый. Мы не можем так внезапно ворваться…»
Джек почувствовал, как на душе стало легче. На самом деле он был не в настроении вести тяжелый разговор с родителями.
Дэниел посмотрел сначала на Шуана, а потом на Джека. Он только сузил глаза и ничего не сказал. Он тихо встал и повернулся, чтобы уйти, не говоря ни слова.
Си Мин взглянула на них двоих один раз, и на ее губах появилась легкая улыбка. — Ты можешь позвонить мне, как только будешь готов, Джек.
Вскоре они ушли, оставив Джека и Шуана одних в доме.
Джек рухнул на диван, прижавшись к голове. «Какое потрясение ранним утром…»
Шуанг сел рядом с ним и увидел, как на его светлом лбу образовались морщины. Она держала его руку в своей и улыбалась. «Это действительно шокирует, но вам не о чем беспокоиться. Иди в своем собственном темпе».
Джек взглянул на нее. «Спасибо, что отправили их обратно. Ты такой классный, — гордо ухмыльнулся он. «Подруга отослала родителей парня в первый же день».
Она ущипнула его за ухо, и он вскрикнул. «У меня случился сердечный приступ после того, как я увидел их! И я даже не был готов их приветствовать!»
Джек усмехнулся. «Мне жаль.»
«Тебе бы лучше быть! Вы понимаете неловкое молчание, которое у нас было между нами у входа? Я хотела задушить тебя, — она посмотрела на него.
«Эй, ты собираешься убить своего парня так скоро?» Он надулся. «Мы только что начали это прекрасное путешествие… ой, ой!»
«Скажи еще пошлости, и я вышвырну тебя из этого дома».
Джек вздохнул и положил голову ей на колени. Шуан молча провела пальцами по его волосам.
«Вы не будете спрашивать обо всей ситуации».
«Я хочу, но я не хочу заставлять тебя говорить мне только потому, что я твоя девушка. Говори только тогда, когда тебе удобно, — улыбнулась она. «Трудно выпустить свои шрамы, даже если ты любишь этого человека. Никто не понимает этого лучше меня».
Джек уставился на нее, его сердце трепетало и подпрыгивало в груди. — Я не хочу скрывать это от тебя.
Затем его взгляд переместился к потолку, собираясь с мыслями. «Я не знаю, как начать…»
Шуанг задумался и спросил: «Хм… начнем с того, как ты стал правонарушителем. Майкл сказал мне, что ты не доставлял хлопот в школьные годы. На самом деле, ты был вполне приличным.
Его рот дернулся. — Я по-прежнему порядочный.
Она усмехнулась. — Мы посчитаем позже, мистер Джек.
Джек закашлялся. Он потер подбородок, взгляд его словно смотрел куда-то вдаль, вспоминая прошлое.
«Примерно в то время, когда я пошел в старшую школу, у нас с папой начались ссоры. Он сам известный врач. Кардиолог. Он любит спасать людей, это точно. Но он также любил статус, который пришел вместе с ним в обществе. Естественно, он хотел, чтобы я пошел по его стопам и тоже стал врачом. Но я не был заинтересован в том, чтобы стать одним из них. Он был очень зол на меня».
«Ах. Так что из-за выбора вашей карьеры между вами возникли конфликты.
«Это и когда я поняла, что меня также привлекают мужчины. Когда я вышла, это только подлило масла в уже горящий между нами огонь. Он думал, что я не хочу учиться, потому что сбился с пути».
