Я решил еще раз посетить Уханьский университет.
В наши дни технология дублирования документов была довольно хороша. Я легко смог пройти проверку безопасности после того, как показал свой студенческий билет на входе в университет.
На улице моросил дождь, поэтому я взял зонтик и пошел по узкой тропинке. В конце концов, я остановилась возле женского общежития.
Я небрежно вытерла воду с холодной скамейки и села. Я посмотрел на окно на третьем этаже-место, которое мне показала ШИЗО.
Это была спальня, где обычно останавливался Ли Сяолинь.
Интересно, что с ней случилось такого, что толкнуло ее на самоубийство?
Я сидел там довольно долго, и дождь прекратился.
Из спальни вышла девушка в толстом свитере. Я бросил на него быстрый взгляд. Это был Чжуан Нин.
Она слегка нахмурилась и посмотрела на меня. «Почему ты снова здесь?”»
«У меня есть кое-что, чего я еще не понял, поэтому я пришел посмотреть, смогу ли я развеять свои сомнения.” — Я улыбнулся. «Я навестил Тан Шуаншуана в больнице. Ее положение не очень хорошо.”»»
Чжуан Нин надула губы и равнодушно сказала, «Так ли это? Она это заслужила.”»
Я обнаружил, что Чжуан Нин очень враждебно относится к Тан Шуаншуану.
«Ты ее ненавидишь?” — Переспросил я.»
Чжуан Нин выглядел странно спокойным и кивнул. «Я не только ненавижу ее… Я ненавижу ее от всего сердца!”»
Когда Чжуан Нин сказал это, она даже стиснула зубы.
Я был удивлен.
Чжуан Нин вздохнул и сел рядом со мной. «Тан Шуаншуан-это человек с презренным ртом! Может ты думаешь, что я веду себя подло? Она девушка в моей комнате в общежитии, и теперь у нее серьезные проблемы. Ее лицо почти испорчено, так что я должен забыть прошлое и заботиться о ней, верно? Ха-ха, но я просто не могу этого сделать.”»
Я почувствовал себя немного безмолвным и улыбнулся. «Что она тебе такого сделала, что ты так сильно ее ненавидишь?”»
«В моей комнате в общежитии было шесть студенток. За исключением Ли Сяолинь, которая покончила с собой, остальные ушли домой или остались в больнице. Когда я стал свидетелем смерти Ли Сяолиня, я был очень шокирован. Но знаете ли вы, почему я так настойчиво остаюсь в этом университете?” Чжуан Нин бросил на меня быстрый взгляд.»
Я покачал головой, давая понять, что ничего не знаю.
Чжуан Нин не возражал против этого. «Я из очень сельской и отдаленной деревни. Ходить в школу-это мечта всей моей жизни. Все люди в моей деревне собирали деньги, чтобы спонсировать меня, чтобы я мог присутствовать здесь. Я останавливаюсь в Ухане каждый летний перерыв или зимний перерыв и работаю неполный рабочий день в Ухане. Я даже не хочу тратить деньги на билет на поезд, чтобы посетить мой родной город.”»
Она продолжала: «В прошлом семестре я приложил много усилий, чтобы получить работу помощника в школе. Работа заключалась в том, чтобы помочь профессорам подготовить уроки. В то время моим соперником был Тан Шуаншуан. Однако, поскольку ее имидж был не очень хорош, она не получила эту работу. Когда она узнала, что меня выбрали, она пустила слух и сказала другим одноклассникам, что я получила эту работу, потому что спала с профессорами каждый день. Они распространили слух достаточно быстро, и в мгновение ока я стал университетским злодеем. Чтобы избежать негативного воздействия, профессор должен был нанять студента мужского пола в качестве своего ассистента.”»
Когда она дошла до этой части, Чжуан Нин повернулась ко мне, ее лицо было спокойным. «Тан Шуаншуан всего лишь сказал несколько слов, но они потеряли мою работу и мое достоинство! Когда я подошел к ней, чтобы спросить об этом, она только рассмеялась и сказала, что это просто шутка.”»
Я все понял и кивнул. «Из-за этого ты ненавидишь Тан Шуаншуана?”»
«Что, я должен быть ей благодарен?” Чжуан Нин усмехнулся. «И вообще, чему ты научился до сих пор?”»»
«В настоящее время прогресса нет, — ответил я.»
Чжуан Нин мне не поверил. Однако она была умной девушкой, поэтому сменила тему. «Мистер, почему вас это интересует? Кто тебя сюда позвал? Ты же не студентка Уханьского университета. Почему ты хочешь в это ввязаться?”»
«Потому что мне скучно. Кроме того, я торговец, специализирующийся на коллекционировании странного антиквариата.” Я выдавила из себя улыбку.»
Мой ответ не соответствовал ожиданиям Чжуан Нина.
Чжуан Нин подняла брови. Она встала и собралась уходить. «Любопытство сгубило кошку. Я думаю, тебе следует держать себя в руках.”»
— Крикнул я ей., «Чжуан Нин, в прошлый раз ты сказал мне, что перед тем, как Ли Сяолинь покончила с собой, она оставила письмо. Вы читали это письмо?”»
Чжуан Нин кивнул. «Я сделал.”»
«Что там было написано?” — Спросил я.»
«Только одна строчка: «сплетни-это страшная вещь”. — затем Чжуан Нин вошла в женское студенческое общежитие.»
«Сплетни — это страшная вещь?” Я повторил эти слова.»
Почему они звучат так знакомо?
Я быстро вернулся в свой антикварный магазин и воспользовался компьютером для быстрого поиска. Вскоре я нашел статью.
Была одна кинозвезда из периода Китайской республики (1912-1949), которая оставила записку с той же строкой, когда покончила с собой. Она была иконой китайского кинематографа, и ее звали Руан Линъюй. Жуань Линъюй была красавицей, которая могла загипнотизировать любого, и ее называли лучшей красавицей среди четырех красавиц Китайской республики. Она была кинозвездой, а также светской львицей. Однако ее жизнь была разрушена ее бывшим мужем, который был закоренелым игроком. Он всегда полагался на деньги Руан Линъю, и если она не заплатит ему, он распространит слухи, чтобы запятнать ее имя. Он сказал бы, что она была любовницей, которая спала с бесчисленным количеством мужчин.
В конце концов, Руан Линъю не выдержала этого унижения и давления, поэтому она выпила яд, чтобы покончить с собой. В своем последнем письме она оставила строчку: «сплетни-страшная вещь».
Это не может быть простым совпадением, верно?
Затем я вспомнил, что Ли Сяолинь носила черный нефритовый браслет, когда покончила с собой…
Я лихорадочно набрала ключевое слово «браслет из золотых рыбок» в строке поиска. Однако я ничего не получил. Мне пришлось искать черно-белые фотографии РуАН Линъю и прокручивать их множество.
Когда мои глаза уже начали болеть, я наконец нашел пожелтевшую фотографию Руан Линъю с черным нефритовым браслетом на фарфорово-белом запястье.
Хотя это была фотография, сделанная в период Китайской республики, черный браслет все еще бросался в глаза. Золотая рыбка на нем выглядела живой, как будто она могла уплыть в следующее мгновение.
Итак, потусторонний предмет на этот раз-это браслет из золотых рыбок?
Пока я размышлял, ли Маци зашла в мой магазин. «Младший брат Чжан, ты уже поел?”»
«Ещё нет.”»
«Потрясающий. Я тоже не видел. Я останусь в вашей лавке еще на один обед, — сказал Ли Мацзы. Затем он удобно опустился на мой диван.»
Он сделал это так естественно, что я был ошеломлен.
«Ли Мацзы, Неужели ты думаешь, что мой дом-это столовая?” Я встал и пнул его. «Когда я хочу увидеть тебя, я нахожу только твою тень. А когда я не хочу видеть твое лицо, ты всегда появляешься передо мной.”»»
«Ой. Что? Вы хотели меня видеть?”»
«У меня есть кое-что для тебя, — я почесала голову и взъерошила волосы, затем сказала с зевком, «Ты ведь хвастался мне, что знаешь всех в Ухане, верно? Пойди и поспрашивай, не покупал ли кто-нибудь браслет из золотых рыбок на блошином рынке за последние два месяца.”»»
«Браслет из золотых рыбок?” Ли Маци прищурился. Они сверкали от жадности. «Разве это ценно?”»»
Я сделал непроницаемое лицо и молча посмотрел на него.
Ли Маци почувствовала себя неловко. «Ладно, я ухожу. Не говоря уже о блошином рынке, если ты попросишь, я заберусь на гору мечей и переплыву для тебя море огня. Однако сначала мне нужно восстановить свою энергию.”»
Я пнул его еще раз. «Шевелись, живо!”»
«Младший Брат Чжан… В Ухане есть семь или восемь блошиных рынков. Я должен пойти и проверить их один за другим. Разве ты не должен угостить меня едой, прежде чем я уйду?”»
Я серьезно задумался об этом на целую секунду. Затем я благодарно поклонился ли Мацзы. «Благодарю вас за ваш труд.”»
Затем я сразу же захлопнула свою дверь и вернулась в спальню, в то время как Ли Маци ругалась у двери.
