Служительница храма, или Мико, сказала что-то по-японски. Конечно, мы ничего не поняли. Она снова заговорила: На этот раз она заговорила на грубом китайском. «Что ты здесь делаешь? Почему вы вторглись сюда?”»
«О, вы говорите по-китайски?” Я был поражен.»
«Я читал древние китайские книги, поэтому немного изучил грамматику.”»
Хотя эта Мико могла говорить по-китайски, ее грамматика была действительно странной. Она снова подняла метлу и смело сказала: «- Отвечай!”»
«Мы охотимся за маленьким лисьим духом. Она украла наши паспорта. Если ты мне не веришь, спроси его, — я указал на Чуйи.»
Мико скептически оценивал нас. «Ты охотишься за маленькой лисой? — Ты лжешь!”»
«Тогда зачем нам вторгаться в это место в полночь? Есть ли что-то хорошее, чтобы украсть в этом святилище?”»
Она закатила глаза. «У нас здесь нет никаких лис!”»
Мне захотелось рассмеяться, когда я услышала ее слова, но я сдержалась, так как это было невежливо. Китайский язык было очень трудно изучать. Этого было достаточно, чтобы мы могли общаться.
«Это святилище Инари, где поклоняются бессмертным лисам, верно?”»
Мико усмехнулся. «Тогда всегда ли Бодхисаттва находится в храмах бодхисаттв в Китае?”»
Чуй объяснил, «Я даосский священник из храма Миту в Гонконге. Эта маленькая лиса пыталась привести нас сюда. У нее должна быть цель. Не могли бы вы провести нас внутрь? Мы не доставим вам никаких хлопот.”»
Мико нахмурился и спросил: «А как насчет тебя?”»
«Я торговец потусторонними предметами. Я не думаю, что вы слышали об этой профессии.”»
Мико не понимала, что такое потусторонние предметы, но она знала слово «торговец». «Почему купец путешествует с даосским священником?”»
«Короче говоря, мы коллеги. Это похоже на Onmyoji в Японии.”»
Она не совсем поняла, но отложила метлу в сторону. «Хорошо, я могу вас принять. Но если мы не найдем ваши паспорта, я вызову полицию и арестую вас.”»
«- Ладно!” Я молча кивнул.»
Нас вела Мико. Мы шли по горной тропинке, и хотя она была одета в хакаму и длинное кимоно с широкими рукавами, я заметил, что у нее хорошее телосложение. У нее было хорошее тело и изгибы. Конечно, я не был извращенцем, у которого были плохие мысли по отношению к служительнице храма.
Горная тропа была длинной и крутой. Там было много красных фонарей и фонарей, которые висели на них. Однако свет от фонарей был недостаточно ярким. Нам повезло, что сегодня было полнолуние.
Лес вдоль горной тропы был совершенно черным. Изредка мы слышали писклявые звуки от ночных птиц. Там было много каменных лис разного размера, причем самая крупная из них была примерно вдвое меньше взрослого человека. Они имели гуманоидную форму и носили древнюю одежду. Они сложили ладони вместе и сощурили глаза, как будто они улыбались. Было бы жутко идти сюда одной ночью.
Пройдя некоторое время, пространство перед нами расширилось и стало ярким. Красные деревянные ворота с надписью «Храм Инари» стояли на двух цементных опорах, а на них сидели две лисы. Они держали во рту пучок рисовых колосьев.
Мико провел нас через большие ворота. Внутренний двор был просторным, с красивой и чистой плиткой. Там были большие и пышные деревья, которые были аккуратно выровнены со скалами и источниками, а также некоторые здания в стиле династии красных Тан. Они выглядели новыми, но я знал, что они были построены довольно давно.
Мне вдруг показалось, что я вернулся во времена династии Тан. Это было прекрасное место для съемок старинной драмы. Я слышал, что Шу Ци сняла несколько сцен из своего фильма «Убийца» в Киото.
Я обратил внимание на геомантию этого места. Все было продумано до мелочей. Эксперт, должно быть, помог сделать это место. В конце концов, это место было главным святилищем в Японии.
Мико остановился и повернулся к нам лицом. «Где ваши паспорта? Я отвезу тебя туда, чтобы забрать их. Ты не можешь бродить по этому месту.”»
Я думал, что Мико хочет нас побеспокоить. Если она не позволит нам искать, как мы узнаем, где наши паспорта?
Сказал чуйи, «Я чувствую ауру монстра. Он должен быть там.” Он поднял пальцы и указал в направлении главного зала.»
Мико выглядела скептически. «- Вы уверены?”»
Чуйи кивнул.
«Хорошо, я отвезу тебя туда, — сказал Мико.»
Нам нужно было снять обувь, прежде чем войти в главный зал. В главном зале стояла статуя в красном плаще. Хотя статуя имела человеческий облик, ее лицо имело черты лисы. «Мисс, это Тамамо-но-маэ?”»
«Нет, многие китайские туристы задавали мне этот вопрос. Я не знала, как плакать.”»
«Я думаю, ты имела в виду” я не знала, плакать мне или смеяться», — поправила я ее.»
Действительно, наши паспорта лежали на алтаре. Я поднял их и проверил. Там было пять паспортов, и под ними что-то лежало. Это был талисман Кшитигарбхи!
Этот талисман Кшитигарбхи был наклеен на кусок дерева. Мико ахнула, глядя на талисман в моей руке широко раскрытыми глазами. Мы с чуйи обменялись взглядами.
Этот талисман я подарил шеф-повару Одена. Дух лисы не мог прикоснуться к ней, так как она была монстром. Вот почему она приподняла деревянную фигурку, чтобы достать талисман. Маленькая лисичка изо всех сил старалась привести нас сюда. Я понял, что за этой историей кроется нечто большее.
— Спросил Мико, «Этот талисман тоже принадлежит тебе?”»
Мико была бдительна все время, пока сопровождала нас, и не выглядела такой уж дружелюбной. Я только хотел вернуться в отель, чтобы отдохнуть. Тем не менее, я кивнул ей. «Да, я нарисовал этот талисман.”»
«Вы можете нарисовать такой талисман?” Она выглядела ошеломленной.»
«- Что случилось?” — Переспросил я.»
Она сложила ладони вместе и спросила честным голосом: «Не могли бы вы дать мне несколько штук?”»
Затем она застенчиво объяснила: «В эти дни в святилище происходят странные вещи. Мы часто слышим странные звуки по ночам, как будто кто-то бросает кирпичи в стены. Некоторые люди здесь даже видели безголового самурая, идущего по горной тропе. Несколько микосов были в ужасе. В прошлом месяце мы тоже видели, как горящая голова летала по двору.”»
Микос были всего лишь служанками храма, и они не могли победить призраков или монстров. Некоторые Мико действительно обладали священной силой. Однако это было связано с их родословной. Такого рода наследство было давно утрачено в истории Онмиоджиса.
— Смущенно сказала Мико., «Моя бабушка в свое время была знаменитой Мико в Киото. Но в моем поколении у нас нет ни капли магической силы…”»
«Простите, как мне к вам обращаться?” Я спросил.»
«Меня зовут Тиба Рин.”»
Мы с чуйи тоже назвали ей свои имена.
«Мисс Тиба, откуда вы знаете об этом талисмане?”»
«Потому что у нас тоже есть этот талисман Кшитигарбхи!” — Сказала Мико с горящими глазами.»
Я был удивлен. Мико знала о силе талисмана, и она знала его имя. Эта девушка действительно кое-что знала.
«Пожалуйста, следуйте за мной. Я хочу тебе кое-что показать.” Мико сделал приглашающий жест.»
Мой разум содрогнулся. Еще одно деловое дело пришло ко мне на порог!
