Молодого человека звали Шэнь Хаоран. Месяц назад он собрался с друзьями выпить. Поскольку все они были молоды и пьяны, они начали играть в игру с вызовом. Он не мог вспомнить, кто предложил эту идею, но в конце концов они все отправились в знаменитый дом с привидениями в этом районе. В ту ночь все они были пьяны. Никто не помнил, что произошло.
Когда они проснулись, то обнаружили, что все их тела покрыты царапинами. Казалось, какая-то собака или кошка набросилась на них с когтями. Они подумали, что это от бродячей кошки, поэтому не обратили внимания.
Оставив дом с привидениями нетронутым, они вдыхали свежий воздух и чувствовали, что это действительно волнующе.
Затем, когда он дошел до этой части истории, Шэнь Хаоран, казалось, что-то вспомнил. Его руки, державшие чашку, дрожали. «Мы решили, что на следующей неделе еще раз сходим в этот дом с привидениями. И мы договорились на этот раз не пить, чтобы посмотреть, кто испугается больше! Но потом что-то случилось с Оранжевым…»
«Оранжевая — это девушка, которой только что исполнилось восемнадцать. Она бросила школу после средней. Каждый вечер она зависала с нами в баре. Но однажды ночью она не пришла. Нам это показалось странным. А потом к нам пришла мать Оранжа, мать-одиночка, и сказала, что Оранж сошел с ума! Мы забеспокоились и пошли к ней домой. Мы увидели Оранжевого с взъерошенными волосами. В руках она держала картину. Она погладила картину и выглядела такой одержимой. Мне показалось, что в картине есть какая-то магия, — сказал Шэнь Хаоран.»
У меня вдруг возникло странное чувство. Однако вскоре он исчез. Я кивнул и попросил Шэнь Хаорана продолжать.
«Мастер Чжан, вы этого не знаете, но лицо Апельсина в то время выглядело так ужасно. На ее лице не было ни капли румянца, а глаза закатились на затылок. Ты знаешь Садако по Кольцу? Да, она выглядела как тот призрак.” Шэнь Хаоран глубоко вздохнул.»
«Что это за картина?” Я спросил.»
«Ситуация напугала нас до чертиков. Мы не очень хорошо разглядели картину, но я знаю, что там была какая-то древняя каллиграфия, — ответил Шэнь Хаоран.»
Это была фотография, которую Оранж сделал в доме с привидениями. Они не думали, что это большое дело. Неожиданно после этого случились плохие вещи.
Глаза Ли Маци сверкнули. У него была та же идея, что и у меня. Эта картина была потусторонней вещью.
«Что случилось потом?” Ли Маци не мог ждать и призвал Шэнь Хаорана продолжать.»
«Мать Апельсина увидела, что ее дочь весь день любуется картиной, не ест и не пьет. Вскоре она стала тощей, как скелет. Она приняла решение и била дочь, пока та не потеряла сознание. Она взяла картину и сожгла ее… — сказал Шэнь Хаоран.»
«Сжег?” Я нахмурился. Все потусторонние предметы имели дух, и этот дух никогда бы не позволил кому-то легко сжечь их. Разве эта картина не была чем-то потусторонним?»
Я знал, что все не так просто. Иначе Шэнь Хаоран не пришел бы сюда просить меня о помощи.
И действительно, сделав небольшую паузу, Шэнь Хаоран продолжил, «Дело было не только в маме Апельсина, но и в том, что мы думали, что все будет хорошо, если мы сожжем эту картину. Однако когда Оранж проснулась на следующий день, она сошла с ума и выбежала из дома, чтобы найти картину! Она продолжала бормотать что-то невнятное. Но она не избегала встречных машин. Ее много раз чуть не задавили. Ее мать так волновалась. Она продолжала наблюдать за дочерью. Однако плохие вещи все равно случались… Однажды ночью, около полуночи, мама Оранж подумала, что ее дочь спит, и тоже пошла немного вздремнуть. Однако, когда она открыла глаза, Апельсин исчез. Мама Апельсина вышла на улицу, чтобы найти ее. В конце концов, она нашла Апельсина в том доме с привидениями. У нее было кровотечение, поэтому она отвезла ее в больницу. До сих пор Оранж еще не проснулся.”»
Кроме Оранжевого, Шэнь Хаоран также сказал, что у них есть еще один друг, которого они позвали. Он также вел себя странно в эти дни. Он не вышел им навстречу. Каждый день он запирался в своей комнате и даже не хотел брать трубку.
Шэнь Хаоран беспокоился, что их что-то беспокоит, поэтому он пришел просить моей помощи.
Мое сердце замерло. Эти молодые люди не обращали внимания на опасные игры, в которые они играли. Если бы они не искали смерти, они бы не умерли! Они, вероятно, спровоцировали мощный потусторонний предмет. Вот почему на этот раз их всех достали.
Обычно, если бы я мог игнорировать такого рода потусторонний предмет, я бы игнорировал его, особенно потому, что я только что женился.
Шэнь Хаоран снова встал на колени. Он стукнулся головой о землю, умоляя меня. Мое сердце смягчилось. Я согласился пойти и посмотреть.
Мы с Ли Маци рассортировали наши сумки и ушли. Мы поедем на своей машине.
Когда я вышел из магазина, сам не знаю почему, но интуиция подсказывала мне схватить картину, которую я положил на прилавок. Я положила его в сумку.
Когда машина съехала с уханьского шоссе, дорога стала еще хуже. Шэнь Хаоран почувствовал себя намного лучше, когда Ли Мацзы рассказал ему по дороге грязные взрослые анекдоты. Он был даже в настроении подразнить Ли Мацзы.
Ведя машину, я внимательно разглядывал Шэнь Хаорана в зеркало заднего вида. Шэнь Хаоран был красивым молодым человеком с хорошо сложенным телом. У него были светлые волосы и пирсинг в ухе. На первый взгляд он был похож на корейскую кинозвезду из журнала.
Мне вдруг пришла в голову идея, и я выпалил: «Эй, малыш Шен? Вы влюблены?”»
Шэнь Хаоран был ошеломлен моим внезапным вопросом, в то время как он шутил с Ли Маци. — Он покачал головой.
«Тебе нравится какая-нибудь девушка?”»
Шэнь Хаоран кивнул, но затем покачал головой.
Я ничего не понял. Затем Шэнь Хаоран объяснил, что ему нравится девушка из честной, классной семьи, но ее семья не согласилась позволить им быть вместе.
Я улыбнулась, перестала спрашивать и сосредоточилась на вождении. Дорога вскоре стала довольно неровной. Она казалась такой ухабистой. Мне пришлось вложить всю свою концентрацию в вождение. Вот почему я не знал, что Ли Маци и Шэнь Хаоран взволнованно обсуждали на заднем сиденье.
Позже Ли Маци изо всех сил пытался подтолкнуть меня сзади и сесть за руль. И тут я внезапно проснулся.
«Младший Брат Чжан, ты с ума сошел? Я же просил тебя остановиться!” Ли Маци истерически кричал на меня, как будто его жизни угрожали.»
Я был сбит с толку, но, так как он кричал на меня, я инстинктивно нажал на тормоз. Когда машина остановилась, я понял, что чуть не врезался в чей-то дом на обочине. Мне было страшно.
И тут я кое-что понял. На лобовом стекле виднелось плоское белое лицо. Казалось, это белое лицо сделало меня сонным и чуть не разбило мою машину!
Лицо казалось плоским, как лист бумаги. Не было ни носа, ни рта, но пара открытых глаз смотрела на меня.
Я почувствовал, как мои ноги превратились в желе, когда я оказался лицом к лицу с белым лицом. На моем лбу выступили капельки пота. Ли Мацзы тоже выглядела неважно. Его глаза широко раскрылись от страха, когда он посмотрел на ветровое стекло. Его прежнее самообладание исчезло…
Шэнь Хаоран был совершенно напуган. Он толкнул Ли Мацзы всем телом. Его лицо уткнулось в промежность другого.
У меня не было сил заботиться о нем. В тот момент, когда я хотел вытащить хлыст, я обнаружил, что сумка, которую я положил на пассажирское сиденье, исчезла.
У меня не было времени подумать. Я вытащила четки, которые висели в машине, и взяла их в руку.
С этим белым лицом было нелегко справиться. Меня нечаянно околдовали. Если бы не остроумие Ли Маци, мы трое погибли бы в автокатастрофе!
Я чувствовал себя странно. В эти дни редко можно было встретить призрака или злого духа в районе города, не говоря уже об очень могущественном.
Был ли это тот дух, который спровоцировали Шэнь Хаоран и его друзья? Может быть, он хотел расправиться с нами до того, как мы доберемся до места встречи с ним?
«Малыш Шен, твой дом далеко отсюда?” — спросил я, но не обернулся, чтобы посмотреть на Шэнь Хаорана.»
Шэнь Хаоран вздрогнул. «Еще по крайней мере полчаса.”»
У меня упало сердце. Похоже, это белое лицо не было тем духом, с которым столкнулся Шэнь Хаоран.
«Младший Брат Чжан…” Ли Маци и Шэнь Хаоран прижались друг к другу. — Голос Ли Маци задыхался от рыданий. «Что же нам теперь делать?”»»
Я не ответила и держала буддийские четки. Если мне не изменяет память, эта цепочка четок была благословлена. Это был единственный священный предмет, который у нас теперь был.
Это плоское белое лицо все еще было на моем лобовом стекле. Он даже не шевельнулся и продолжал смотреть на меня.
Я завел мотор и медленно проехал несколько метров. Лицо исчезло. Я обмяк на сиденье. Как только я облегченно выдохнула, убийственная аура поплыла ко мне сзади. Я взял себя в руки и инстинктивно опустил голову. Этот смертоносный огонек пронесся над моей головой и улетел.
Я сосредоточился и увидел, что это кнопка. Я повернул голову, чтобы посмотреть. Это было от Ли Маци! На его рубашке не хватало пуговицы, а правая рука все еще была в метательном положении.
Шэнь Хаоран окаменел и посмотрел на Ли Маци. В этот момент он даже не осмелился вздохнуть. Не говоря уже о нем, я тоже был ошеломлен.
Увидев, что я обернулась, Ли Маци издала серию негромких смешков. У него словно мокрота застряла в горле.
Я долго не думал и прикусил кончик языка. Я сплюнул кровь на четки. Затем я поднял их и ударил Ли Маци по лбу.
Ли Мацзы отреагировал быстро. Казалось, он прочел мои мысли. Его тело гибко отодвинулось.
В тот момент, когда на карту была поставлена наша жизнь, окаменевший Шэнь Хаоран внезапно схватил Ли Маци.
После того как бусины мала попали в Ли Мацзы, его тело обмякло. Затем он рухнул на спину Шэнь Хаорана.
Я показал Шэнь Хаорану поднятый вверх большой палец. Я не ожидал, что этот молодой человек поможет мне в критический момент.
В этот момент я услышал оглушительный гудок позади нас. Я посмотрела в зеркало заднего вида и обнаружила, что наша машина припаркована на другой стороне улицы. Он загораживал узкую улицу.
Машины позади нас тоже были заблокированы. Я немедленно повернул руль, чтобы отрегулировать машину. Затем мы продолжили наше путешествие.
Краем глаза я заметила свою сумку на пассажирском сиденье. Он сидел тихо, как будто никогда и не пропадал.
Если бы на рубашке Ли Маци не было пуговицы, я бы подумал, что все, что только что произошло, было галлюцинацией.
До конца путешествия больше ничего странного не происходило. Наконец мы добрались до города, где жил Шэнь Хаоран.
