Глава 31: Глава 31 Две сестры 1
Обновлено BʘXN0VEL.com
Переводчик: 549690339
Дилан Саммерс посмотрел на Иоланду Саммерс.
Иоланда кивнула: «Это правда, папа. В тот день мы увидели Пёрпл Саммерс, крадущейся возле гостиной. Мы окликнули ее, и когда ее обнаружили, она пришла в ярость и толкнула Лору на землю».
Они пытались возложить вину на Purple с помощью правдоподобной истории.
Длинные ресницы Пёрпл слегка задрожали, когда она взглянула на сестер и промолчала.
Атмосфера в гостиной была деликатной.
Дилан все это понял.
Как сестра Лоры, Иоланда, естественно, встала бы на ее сторону, поэтому ее словам не хватало беспристрастности, и в них было трудно поверить!
Глядя на молчание Пурпл и беспомощное выражение ее лица, Дилан уже знал ответ в своем сердце.
Он сохранял спокойствие и ничего не говорил, чувствуя себя несколько раздраженным.
Это был не первый и не второй раз, когда сестры издевались над Пёрпл; пока их детские ссоры не причиняли серьезного вреда, он не удосужился вмешаться, но они не должны были вовлекать его.
Он чувствовал, что Иоланда и Лаура обращаются с ним как с дураком, не выказывая того уважения, которого заслуживает отец.
Дилан, который гордился своим достоинством, нелегко рассердился. Он посмотрел на Пёрпл, и его лицо осталось спокойным. «Это то, что произошло?»
Пёрпл слегка покачала головой, ее голос был мягким и робким, как у маленькой девочки. «Я пошла предложить благовония третьей невестке, а на обратном пути столкнулась с Иоландой и Лорой возле гостиной. Я… я хотел уйти, но Лора не позволила мне. Она кричала: «Уродливое привидение, стой!», но мне было очень страшно, поэтому я не останавливалась…»
Говоря это, она робко взглянула на Дилана и сказала: «Вот тогда она упала…»
Для Пёрпл было нормальным избегать сестер, поскольку они часто подвергались издевательствам.
«Ты лжешь, ты меня толкнул!» Лаура, разъяренная и топающая ногами, встала и хотела сразиться с Пёрпл.
«Достаточно!» Не в силах больше терпеть, Дилан упрекнул Лору в вспышке гнева!
Его гнев заставил сестер дружно отпрянуть.
Лора, одновременно злая и обиженная, не смела сказать ничего больше и тихо плакала рядом с сестрой.
«Посмотрите на себя: все эти книги, которые вы читаете зря!» Дилан строго отругал Лору, его голос был невероятно резким.
«Папа! Это была она… — Лаура попыталась возразить, но Иоланда оттолкнула ее назад и предупреждающе взглянула на нее.
Лоре ничего не оставалось, как промолчать, закусив губу и обиженно взглянув на Пёрпл.
Выражение лица Дилана слегка смягчилось, и он мягко обратился к Пурпл: — На этот раз Лора сильно упала, и она, должно быть, неправильно поняла, думая, что ты ее толкнул. Фиолетовый, не бойся. Даже если Лора — моя дочь, если она сделает что-то не так, я не буду предвзятым».
Хотя он сказал, что это вина Лоры, он не заставил ее извиняться.
Кажется, хотя Дилан считал, что Лора упала сама по себе, он все равно был на нее несколько раздражен. Пурпурный подумал молча.
Она тихо сказала: «Старший брат, не вини Лору. Я тоже ошибался. Если бы я не убежал, возможно, она бы и не упала…»
Похоже, она беспокоилась за сестер Саммерс.
Дилан почувствовал облегчение и похвалил ее за хорошее поведение и благоразумие. — Хорошо, теперь ты можешь вернуться, чтобы твоя мама не волновалась.
Пёрпл кивнул и повернулся, чтобы уйти.
Как только Purple ушли, Лора со слезами на глазах сказала Дилану: «Папа, ты должен мне поверить. На самом деле меня подтолкнул Purple».
Она потянула Иоланду за бок. «Сестренка, скажи папе, что это все из-за Purple…»
Иоланда проигнорировала мольбу сестры и тихо стояла в стороне.
Дилан спокойно посмотрел на Лору, едва сдерживая гнев. «Ты действительно думаешь, что Purple сможет тебя подтолкнуть? Она на год младше тебя!»
Лауре было уже семнадцать. Она была высокой, но не стройной, возможно, из-за своего крупного телосложения, поэтому, если бы она слегка баловалась едой, то выглядела бы высокой и крепкой, без девичьей грациозности.
По сравнению с изысканной красотой Пёрпл, Лора была слишком крепкой… Никто не поверил бы, что Пёрпл сможет её подтолкнуть.
Более того, Пёрпл повредила запястье.
Однако они не знали, что Purple больше не Purple; как бывшему прокурору, ей часто приходилось иметь дело с преступниками, поэтому базовые методы защиты, такие как борьба и боевые навыки, были ее второй натурой. Не имело бы значения, если бы она порезала себе запястье, не говоря уже о том, чтобы сломать руку; она все равно будет более чем достойным соперником такой девушки, как Лора..
