Глава 57: Глава 57: Посредничество
Обновлено BʘXN0VEL.com
Переводчик: 549690339
Джейд Карлсон пришла ради Лоры Саммерс.
Ее только что повысили до прокурора, и она должна была быть очень занята, но, чтобы завоевать одобрение семьи Саммерс, она взяла это дело на себя.
Это было небольшое дело, которое можно было легко разрешить без особых усилий, и оно могло принести ей благодарность Дилана Саммерса. Джейд сочла это выгодной сделкой.
Пёрпл Саммерс увидел презрение в глазах Джейд.
Джейд, должно быть, думает, что она всего лишь маленькая девочка, наивная, которую легко обмануть, легко отмахнуться.
Пёрпл беззаботно скривила губы в слабой улыбке.
Она провела Джейд в гостиную и предложила ей сесть.
Джейд заметила террариум за диваном, на мгновение заколебалась, а затем увидела внутри удава, подпрыгивающего от испуга! Ее лицо побледнело!
«Это… это не реально, верно?» — пробормотала Джейд.
Пурпурный рассмеялся с редкой злобой: «Оно живое».
Джейд ахнула.
Ни одна женщина не боится змей, особенно такого огромного удава.
Джейд намеренно проверила стеклянную дверь террариума, убедилась, что она закрыта, а затем медленно успокоилась. Однако ей все равно было не по себе, сидя на диване.
Пёрпл не ожидала, что наличие змеи дома окажет такой эффект, и она не могла не увидеть Клео в новом свете.
«Вы его подняли? Большинство девушек боятся таких существ». – спросила Джейд, ломая лед.
Пёрпл села на единственный диван рядом с журнальным столиком, держась на некотором расстоянии от Джейд, и покачала головой: «Лора Саммерс дала это мне. Когда мы были молоды, миссис Саммерс однажды устроила банкет. Лора засунула змею мне в юбку, так напугав меня, что я намочил штаны на глазах у многих гостей. Чтобы сохранить лицо, миссис Саммерс сказала, что это подарок для меня, и заставила меня поднять его».
Джейд пришла выступить посредником ради Лоры, но, поскольку Пёрпл вспоминал старые обиды, она не знала, что ответить.
Джейд заставила себя рассмеяться: «Не ожидала, что Лора будет такой непослушной с детства…»
Фиолетовый слегка улыбнулся, не вступая дальше.
Джейд, должно быть, скажет, что Лора просто пошутила, когда нажала Purple.
«Она всегда раздражительна и не знает своих сил. В тот день, когда ты упал в воду, ты, должно быть, был в ужасе, верно?» – спросила Джейд, ее глаза были мягкими и полными беспокойства.
Как и ожидалось, Джейд тонко предположила, что это был несчастный случай.
«Да, я думал, что утону, но, к счастью, со мной все в порядке. Еще лучше, мне нужно пойти в школу Грея. Яркие глаза Пёрпл сузились, и она прошептала: «Я должна поблагодарить Лору».
Услышав это, выражение лица Джейд потемнело: «Пурпл, мы с Диланом обсудили это, и за случайное падение в воду он заплатит вам за больничные расходы и даст вам 22 500 долларов в качестве моральной компенсации. Ты можешь предъявлять любые дополнительные требования, но что касается посещения школы Грея… Боюсь, это невозможно. 22 500 долларов, словно пытаясь отослать ее, как нищую.
На самом деле, даже эти 22 500 Дилан отдавать не хотел! Если бы не страх, что Purple распространит слухи, он бы позволил Лоре извиниться и даже подумал о том, чтобы дать Purple 22 500, чтобы она заткнула рот.
— Ох… — протянула Пурпурная, — Итак, тетя Джейд пришла поторговаться.
Лицо Джейд потемнело, показывая ее недовольство.
Она пришла выступить посредником, но Purple описал ее как торгующуюся на мокром рынке, что было слишком оскорбительно.
Ведь это был ребенок без воспитания, со стороны и жадный!
Джейд почувствовала отвращение.
Она хотела выйти замуж за семью Саммерс и неизбежно нуждалась в их поддержке, но Пёрпл была всего лишь приемной дочерью. Ей не нужно было угождать приемной дочери.
С этой мыслью выражение лица Джейд стало холоднее: «Пурпл, поскольку ты молода, ты, вероятно, не понимаешь, что наказания за непреднамеренную травму и умышленную травму существенно различаются. В случае непреднамеренного преступления только серьезные телесные повреждения могут привести к уголовному преследованию. Вы даже не пострадали, и Лора выразила готовность смириться. Такое дело не будет принято ни одним судебным учреждением».
Она сказала ясно: никакого дела не будет.
У Purple было только два варианта: либо проглотить горькую пилюлю поражения, либо взять 22 500 долларов и промолчать..
