У моего мужа началась четвертая жизнь. Вернувшись в свои школьные годы, его встретила новая жизнь с воспоминаниями только о жизни непосредственно перед этой. Я вспомнил короткую встречу с ним. У меня была маленькая надежда, что он может узнать меня, даже если мое лицо изменилось, но, как и сказал мрачный жнец, не было и намека на то, что он узнал меня. Несмотря на это, я был рад поговорить с ним. Я смогла сделать голос, о котором забыла на десятилетия. Честно говоря, это тоже удивило. Мой собственный голос звучал как чужой. Это даже напомнило мне о том, как я записывал свой собственный голос на пленку и проигрывал его.
Скончавшись из-за рака в предыдущей жизни, он начал заботиться о своем здоровье с юных лет. Даже в старших классах он воздерживался от жирной пищи и ел только здоровую пищу. Его друзья даже сказали, что у него был старый текст. Он сказал своим друзьям, что в молодости они должны есть здоровую пищу, чтобы не страдать в дальнейшей жизни. Думал я, слушая обычный, но не такой уж и обычный разговор — сколько раз это будет повторяться?
Прошло 2 года с начала новой жизни. В конце концов я забыл о скуке. Я просто бесконечно смотрел на непрерывный поток неразборчивой информации, которую мне давали. Мой муж искал Хан Ханыля на третьем курсе старшей школы. Ханыль не приветствовала его, который подошел к ней с неловкой улыбкой. Однако по мере того, как одна встреча превращалась в две, затем в три, они вдвоем становились друзьями. Я уже мог представить себе их будущее. Эти двое обязательно поженятся.
Я посмотрел на двух людей, лежащих на одной кровати. Я отчаянно хотел погрузиться в глубокий сон. Однако сон так и не пришел. Мир странной температуры между мягким матрасом и теплым пуховым одеялом, где одной ноге будет холодно, а телу под ним будет жарко; теперь «сон» стал слабым словом, которое только напомнило мне словарное определение.
Гауль родился заново. Ее волнистые волосы не изменились. Каждый день был безопасным и обычным, пока ей не удалось произнести свои первые слова и встать на две ноги. Я терпела каждый день, наблюдая, как маленькая девочка спит между ним и ней.
Перемена пришла внезапно. Двадцать девять. Муж ушел из мира, оставив двухлетнего ребенка. Это было дорожно-транспортное происшествие. Водитель грузового автомобиля ехал в полусонном состоянии и врезался в седан моего мужа. Бампер смялся, как бумажка. Я с тщетным чувством смотрел, как машина испускает дым. Это была игра, которая начиналась снова, если я нажимал кнопку сброса. Я начал бояться будущего. Это было не из-за боли, которую должен был испытать мой муж, но и не из-за беспокойства, что я не знала, когда игра закончится.
Я начал волноваться и боялся, смогу ли я остаться человеком к концу этой игры.
* * *
Я начал писать дневник. Это был подарок, оставленный мрачным жнецом, который сказал, что его отправляют куда-то в другое место. Это было чувство прикосновения, которого я не испытывал уже давно. Это был набор из карандаша, который никогда не заканчивался, и блокнота с бесконечными страницами. Я написал дату сверху, прежде чем нацарапать ее карандашом. Я понял, что писать дату бессмысленно. Вместо этого я написал другое число: 6. Я закрыл блокнот и посмотрел перед собой. Мой муж с закрытыми глазами встал. Я подошел к нему и поговорил с ним.
«Мистер. Хан Мару?
Он ответил.
— Я мертв?
Другая жизнь должна была начаться.
* * *
87. Писал не думая, а потом вздрогнул, как будто дотронулся до раскаленной сковороды. Более того, я уже не помнил, каково было прикоснуться к горячему предмету, так что правильнее было бы сказать, что я просто испугался.
«Восемь-семь».
Я прочитал номер вслух. Это был голос, который я смогла произнести только тогда, когда умер мой муж. Я смог осознать свое «я» только на границе между жизнью и смертью. Получив новую жизнь, мой муж закрыл глаза, тронутый и благодарный. Восемьдесят седьмая жизнь будет ждать его. Мир у моих ног начал течь в обратном направлении. Тело моего мужа, умершего внезапной смертью, вернулось к его юным дням. Я молча наблюдал за ним, пока он открывал глаза. Я записал первые действия, которые он предпринял, как только открыл глаза. Делать мне было нечего, поэтому я записал и тривиальные мысли. У меня было запястье, которое не болело, сколько бы я им ни пользовался.
* * *
295. Нет, это было 296? Я перевернулся на предыдущую страницу. Это не было ни 295, ни 296. Это была 294-я жизнь. Я зачеркнул это и снова написал. «294». Мой муж открыл глаза. Очнувшись в постели, он с ликованием прикоснулся к своему телу. Увидев, что это был не сон, он заплакал слезами и поблагодарил бога безымянного происхождения. Я написал «Тип А» в блокноте. Тип A — это когда он плакал после пробуждения, тип B — когда он бесконечно смеялся, тип C — когда он бросался в ванную, чтобы проверить свое лицо, а тип D — когда он смотрел на лица своих спящих родителей в главной спальне. Помимо этого, были и другие типы реакций, но большинство из них получили типы ABCD.
Мне не нужно было предсказывать, какими будут следующие действия моего мужа. Он искал «Хан Ханыль». Обычно это разделялось на то, найдет ли он ее в старшей школе или в колледже, но он определенно найдет Хан Ханыль. В 294 повторных жизнях он ни разу не искал Хан Ханыль. Так же, как человек не может жить без дыхания, мой муж отчаянно искал Хан Ханыль. Я посмотрел на встречу между ними, которая произошла еще раз, и понял, что это совсем не судьба. Это была карма. Эти двое были связаны действительно прочной нитью и никогда не могли от нее избавиться.
«Привет?»
Мой муж поговорил с Хан Ханыль. Скучная жизнь вот-вот повторится.
* * *
698. Я уже не мог вспомнить, как звали маму. В конце концов, Хан Ханыль продолжала называть ее «мамой». Окружающие называли ее «мамой Ханыль». Как ее еще раз звали? Я ошеломленно уставился на гостиную, прежде чем нашел книгу, перевязанную синей лентой. Чхве Хэсу, да, маму звали Чхве Хэсу. Дело было не в том, что я заболел слабоумием. В моем организме не было никаких элементов, которые могли бы вызвать слабоумие. Я просто стал не в курсе всего. Если бы я сосредоточился, то мог бы вспомнить. Однако я этого не сделал. У меня не было ни необходимости, ни цели делать это. Без Хан Ханыль подо мной мое собственное имя тоже исчезло бы из моего сознания.
Я открыл свой блокнот. Мой муж умирал. Я записал причину смерти и то, когда у него кончилось дыхание. Я постепенно становился высокоэффективным трафаретом для письма.
* * *
1928. Тип А. Хан Ханыль Тип С. У дочери кудрявые волосы. Муж работает в приличной компании. Зарплата 2,5 миллиона вон в месяц. Хан Ханыль устраивается на подработку с зарплатой 8 миллионов в месяц. Жизнеобеспечение не плохое. Дочь получает приз на конкурсе рисунков в начальной школе. Кажется, у нее есть талант в искусстве. Возраст 39 лет. Поскользнулся насмерть.
* * *
4824. Тип С. Тип В. Дочь здорова. Причина смерти — дорожно-транспортное происшествие. Кажется, там много дорожно-транспортных происшествий.
* * *
5429.
Мой муж никак не может устроиться на работу в крупную компанию. Возможно, лучше умереть и начать сначала.
* * *
6700.
Я человек?
* * *
7420.
* * *
7421.
* * *
7422.
Я хочу умереть.
* * *
Я открыл свой блокнот после долгого времени. Последнее число, которое я написал, было 7422. Я не мог оценить, сколько времени прошло с тех пор. Я тоже не хотел.
Слова «Я хочу умереть» врезались в мои глаза. Это вообще не вызывало у меня никаких чувств. Во мне не осталось ни надежды, ни отчаяния, ни каких-либо эмоций.
«Пришло время. Пришло время изменить ситуацию. Продолжайте и пробуйте что-то в пределах приемлемого диапазона».
Это были слова мрачного жнеца, которого я раньше не видел. У меня было смутное ощущение. Прежде чем появился мрачный жнец, «начальство» уведомило меня. Я разговаривала с мужем с лицом, которое было немного ближе к «Хан Ханыль». Я видел недоумение на его лице, но ничего не изменилось. Начальство заставляло меня давать ему намеки так, чтобы мой муж этого совершенно не замечал. Мне было все равно. Я знал, что делать что-то бессмысленно. Точно так же, как машина, которая просто движется в соответствии с изменениями в системе, я просто делал то, что делал.
Несмотря на это, было довольно весело использовать мою голову после долгого времени. Я заставил его открыть глаза в том месте, где мы часто встречались, и я также использовал много слов, которые я использовал, когда мы шептались о любви, когда я объяснял реинкарнацию. У меня не было ни малейшей надежды. Это тоже было просто небольшим развлечением.
«Сделай все возможное в своей новой жизни».
Я закончил свою встречу с ним тем же комментарием. Жизнь колеса хомяка начиналась снова без единой трещины. Я был готов к наблюдению, когда смотрел на мир подо мной. Что-то осталось на том месте, где оставил мой муж. Это было первое изменение, произошедшее за тысячи, нет, десятки тысяч циклов жизни. Я видела, как «это» просачивается в моего мужа, который стал старшеклассником.
Что-то должно было измениться.
* * *
«Это» был мой муж. Сначала это было похоже на бессмысленный силуэт, похожий на отражение луны на поверхности воды, но постепенно оно начало обретать эго. На 230-й реинкарнации после этого появилось эго, равное моему мужу. Это Хан Мару произошел от Хан Мару.
Я хотел попробовать поговорить с ним.
