Мару достала потрепанный сценарий. Он не мог удержаться от улыбки, размышляя о долгом путешествии, которое он предпринял, когда впервые получил сценарий 4 месяца назад. За последние 4 месяца его восприятие полностью изменилось. Мне было очень приятно начать с этого сценария еще раз.
-Я уже давно читаю сценарий, держа его в руках.”
«Да. Я не вынимал его, за исключением случайных ссылок.”
Все испытывали одно и то же ностальгическое чувство. Сегодня, за неделю до предварительного тура зимних национальных, члены актерского клуба вернулись к тому, с чего все началось, с основ анализа сценариев и чтения. Это сценарий, который они знали наизусть, но месяц, проведенный вдали от сценария, омолодил участников, чтобы пересмотреть и заново интерпретировать многие части. Каждый член группы был уверен в своем характере, но незначительные изменения все еще вносились в линии, следующие за их творческой интерпретацией. Разумеется, все это делалось под наблюдением мисо.
— Сделай так, чтобы линии ожили. Мертвые слова имеют значение только в старой литературе; мы делаем современную пьесу, приспосабливая диалог к времени. Не используйте слишком много современного жаргона, иначе пьеса станет грязной, и суть драмы исчезнет”, — наставлял мисо.
“Это похоже на современный роман, — сказал Дэмьен.
Мисо последовал словам Дэмьенга с » Бинго” , а затем продолжил:,
— У каждой пьесы есть сценарий. Сценарий может выглядеть по-другому по форме, но это все равно часть романа. Если вы измените директивы на повествовательные фразы, слова примут форму романа. Точно так же, как заполненный клише любовный роман не приносит удовольствия, так же, если роман только отражает реальность. Нужно провести грань между реальностью и фантазией. Возьмите характер старшеклассника Дэмьенга. На самом деле такого персонажа нет, но я могу понять ученика и относиться к нему так, как если бы он был настоящим. Логик, вероятно, может вызвать наиболее логичный характер, но вопрос в том, готовы ли люди понять или сопереживать этому характеру. Обычно я не углубляюсь в эти вещи… так как вы все умные и понимаете, что я имею в виду, я закончу лекцию здесь.”
Все принялись усиленно редактировать сценарий.
Поскольку до предварительных работ оставалась всего неделя, монтаж был легким. Большинство изменений касалось изменения слов и линий здесь и там. Однако эти небольшие изменения кардинально изменили ощущение сцен. Участники почувствовали разницу после первоначального прогона. С большей сосредоточенностью участники сосредоточили свое внимание на измененном сценарии.
“Если мы завтра еще что-нибудь изменим… — с искоркой в глазах проговорила Юн Чжун.
Однако мисо решительно покачала головой и заявила:“перемены происходят здесь. Мы не собираемся ничего менять с завтрашнего дня.”
— Но почему? Все изменения, казалось, улучшали сценарий. Разве некоторые дополнительные изменения не сделают его еще лучше?”
“Это ловушка. Я только разрешил вам, ребята, просмотреть сценарий так близко к предварительной версии, чтобы мы могли ограничить наши правки. Вы никогда не будете полностью удовлетворены, независимо от того, сколько правок мы сделаем. Кроме того, этот сценарий был написан не вами, ребята. Некоторые простые изменения здесь и там могут фактически изменить все направление игры.”
Мисо подняла руку в сторону Мару. Мару протянул ему свой сценарий, до краев заполненный примечаниями персонажей и их анализом. Увидев эти записи, мисо усмехнулся и сказал группе:,
— Мы будем редактировать только сегодня. Измените свои линии, если вы чувствуете, что это принесет пользу сцене. Вы все жили и дышали персонажами на странице, так что вы должны знать, что работает, а что нет. я хочу, чтобы линии были живыми, но все же оставались верными характеру и направлению пьесы. Это сценарий, который мы закончим и будем использовать.”
Живость. Линии с широтой и глубиной.
Мару задумалась, как бы слегка изменить его слова, чтобы они стали театральными репликами.
— Хорошие линии — это линии, которые кажутся пригодными для использования в реальной жизни, но на самом деле это не так.’
Мару начал писать красными линиями свой сценарий. Увеличивающиеся красные линии выглядели так, как будто сценарий менял одежду и превращался во что-то другое. Он сделал это поздно ночью. Сосредоточившись на редактировании до тех пор, пока Луна не стала видна, Мару поднял голову и увидел, что остальные члены клуба тоже разглядывают рукописи в своих руках. Слова мисо имели смысл. Нет никакой гарантии, что все будут так же сосредоточены, как сегодня. Есть предел тому, как долго можно сосредоточиться, поэтому было важно сделать как можно больше за короткий промежуток времени.
— Такой голодный!”
— Ух ты, я даже не учился так усердно, как сейчас.”
— Ой, моя спина.”
Члены, достигшие своего предела, начали медленно открывать рты. Было уже 9 часов вечера.”
— Ребята, вы голодны?”
— Да!”
Мисо достала из бумажника кредитную карточку.
“Доброе дело. Давайте сначала съедим что-нибудь, прежде чем рассматривать изменения.”
Карточка мисо взлетела в воздух и была поймана Мару обеими руками, как будто он молился.
— Немного утешительной еды?”
“Кто-нибудь хочет что-нибудь конкретное?”
— Я не хочу ждать, так что давай возьмем рисовые лепешки, сосиски и темпуру.”
— Я согласен!”
Мару кивнул и встал. Перед школой было четыре заведения быстрого питания типа «Комфорт», 2 уличных ларька и 2 пристроенных к соседнему универмагу. Тот, что рядом с универмагом, вероятно, был закрыт, но Мару ожидала, что уличные ларьки все еще будут открыты.
“Я тоже пойду, — сказал Дэмьен, поднимаясь вслед за Мару.
“Почему бы тебе не сделать перерыв и не отдохнуть?”
— Ходить одной скучно, да?”
Круглые щеки Дэмьена поднимались и опускались, пока он говорил. Мару не могла не признать доброту Дэмьенга. Выйдя вместе, они увидели, что школа погружена в темноту. Единственные видимые пятна света исходили из зрительного зала на пятом этаже.
— По ночам это немного пугает, верно?”
“Ты все время это видишь. Ты все еще боишься?”
Мару продолжал шагать в холодном вечернем воздухе, скрестив руки на груди и прижав ладони к бокам. Дэмьен вытащил пару перчаток и спросил:,
— Хочешь мои перчатки?”
“Ты должна их надеть. Кроме того, такого рода подношения должны быть сделаны для девочек.”
“… ha ha ha.”
— Сегодня утром у Доджина был еще один эпизод с подружкой.”
-Он всегда такой. Он раздражается, а затем становится задумчивым и озабоченным своим будущим. Я не знаю, чего ожидать дальше.”
-Это Хан Доджин, все в порядке. В любом случае, мне интересно, за какой девушкой ты будешь ухаживать, Дэмьен.”
— Я … меня не интересуют свидания.”
— Укол в руку доктору не повредит.”
— А?”
“Это очень похоже на то, что ты только что сказал.”
“…”
“Может, мне попробовать что-нибудь устроить?”
— Нет! Я действительно не могу сделать ничего подобного. Нет, не делай этого.”
“Тебе нужно быть рядом с девушками, чтобы чувствовать себя с ними комфортно. Но я не хочу навязывать тебе это.”
“Это… я не знаю, что сказать девушкам. Если я остаюсь наедине с другими девочками в классе, я теряюсь в догадках, что сказать.”
“Ты довольно самоуверен, когда ведешь себя с девушками.”
“Это потому, что он играет.”
“Тогда почему бы тебе не подойти к этому именно так?”
— Это легче сказать, чем сделать. Я таким родился, что поделаешь.”
Видя, как Дэмьен кротко улыбается, словно принимая свою судьбу, Мару не могла не признать, что Дэмьен действительно добрая душа. Додзин ухватился бы за возможность поговорить и подобраться поближе к девушкам, если бы Мару предложила, но Дэмьен, вероятно, уклонился бы и молчал все это время.
Если бы Дэмьен был просто еще одним одноклассником, Мару бы это не волновало так сильно, но разве Дэмьен не был одним из тех друзей, о которых вы просто хотели заботиться и видеть счастливыми? Мару догадывалась, что одиночество и издевательства, с которыми Дэмьен сталкивался в начальной и средней школе, заставляли его стесняться. Кроме того, его, должно быть, бесконечно дразнили за его круглое тело. Те, кто дразнил его, вероятно, делали это без всякого злого умысла, но ему, должно быть, было больно. Год, проведенный в актерском клубе, несколько помог ему выбраться из своей скорлупы, но он все еще вел себя неловко перед девушками.
Мару понимала, что пустые слова вроде «будь уверен в себе» или «ты отличный парень» ситуацию не решат. Дэмьен уже знал, что ему нужно измениться, заявив, что очевидное иногда может затянуть еще дальше. Это также может заставить человека поверить, что он вообще ничего не способен делать.
“Если вы найдете этого человека, не стесняйтесь. Ты потом об этом пожалеешь.”
“Я … если я найду кого-нибудь, я подумаю об этом, — ответил Дэмьен со смущенной улыбкой.
* * *
После тренировки Гюнсок проводил Юри до автобусной остановки и повернулся, чтобы уйти.
[Возвращайся домой в целости и сохранности]
Сообщение пришло от Юри, который только что сел в автобус. Гюнсок послал простой ответ: «Да», а затем прокрутил список своих прошлых звонков, остановившись на номере Суйона. Он нажал кнопку вызова.
— Инструктор Суйон. Я только что закончил.”
— Ладно, ты закончил довольно поздно.
— Да, как-то так получилось. Могу я пойти прямо сейчас?”
— Приходить поздно вечером в квартиру одинокой дамы-это слишком скандально, не так ли?”
— О, неужели?”
Гюнсок наслаждался быстрым подшучиванием, которое он имел с Суеоном. С Юримом ничего подобного нет, она просто слушает. Иногда Юри не говорит ни слова и просто кивает головой, соглашаясь со всем, что он говорит, заставляя его чувствовать, что он говорит со стеной.
Суйен была другой, у нее было не только красивое лицо, но и харизма. Она заставляла его потакать ее остроумию и дразнить ее еще больше. Хотя она на пять лет моложе инструктора мисо, она казалась гораздо более зрелой.
Гюнсок вспомнил, что чувствовал себя не в своей тарелке, когда Цзюнмин впервые представил его Суйен, актрисе, которая часто появлялась на телевидении. Хотя она играла только второстепенного персонажа, она была частью популярного телевизионного драматического сериала. После первой встречи, Гюнсок получил ряд практических занятий в квартире Суен. Он вспомнил, что Суйен сказала, что у нее есть дом в Сеуле, но она будет приезжать в свою квартиру на станции Сувон, когда освободится.
— Приходите, если хотите, но разве вы не устали?”
“Я не устал.”
— Тогда ладно.
Закончив разговор, он быстро сел в такси. Он почувствовал, как у него потеплело в груди, так и должно быть, когда встречаешься с кем-то; с Юримом все было по-другому. Гюнсок был взволнован одной только мыслью о посещении Суйона. Ее кристально чистые глаза, изящный нос, безупречная кожа и совершенное тело… она превосходила Юри во всех отношениях. От одного взгляда на Суйеон он был ошеломлен. Это также заставляло его хотеть большего.
Он подумал, не учит ли она его только потому, что он ее ученик-дублер. Чувство желания подняло свою голову в Гюнсоке. Находясь рядом с Юримом, он не чувствовал себя ценным человеком. Он хотел подняться на один уровень, нет, на несколько уровней выше Юри и Датэ Суйон.
Разговоры, которые не были мягкими и детскими, сочный и таинственный взгляд, и красивое женское тело… Гюнсок хотел всего этого. Он не знал, как его раздобыть.
“Мне нужно сделать что-то необычное.”
Будучи первокурсником в средней школе, Гюнсок не мог соперничать с ней в богатстве или социальном положении. Тогда что же он может предложить? Он должен быть понимающим, привлекательным и ответственным человеком. А что еще? Пока он размышлял, в его голове промелькнула мысль о брате и его группе известных сотрудников и директоров.
‘Они ведь тоже частично мои, верно?’
Он начал хихикать. Складывался план.
* * *
“Нельзя недооценивать силу хороших связей, связи очень важны. Некоторые проблемы можно решить, просто зная человека. Однако наличие хороших связей не является осязаемым. Если я не смогу даже тянуть свой собственный вес, все эти связи разорвутся. Отношения всегда таковы. Если человек не достигнет того же уровня, отношения ухудшатся. Исключение составляют люди, которые общались на более глубоком, более гуманистическом уровне, но даже это означает, что кто-то обладает гуманистической чертой, которая может рассматриваться как умение этого человека.”
Дэмьен замолчал, поняв, что читает лекцию о своей личной философии человеческих взаимоотношений. Все началось, когда Доджин упомянул, что он, вероятно, мог бы тусоваться со многими красивыми девушками, если бы подружился с богатым парнем. Дэмьен попытался дать простой ответ, но обнаружил, что погружается в человеческую философию.
-Да, да, ты так хорошо осведомлен, что у тебя уже есть девушка, верно?”
— Делай, что хочешь.”
— О, всемогущее существо! Пожалуйста, простите этого ничтожного человека и из вашей милости даруйте этой бедной душе представление о прекрасном поле.”
Все возвращалось к началу. Доджин всегда пел о свиданиях с девушками в прошлом, но в последнее время он, казалось, успокоился. Дэмьен думал, что Додзин начинает взрослеть и видеть более широкую картину, но рецидив его «болезни соло» за последние пару дней доказал обратное. Доджин либо потерял терпение, либо прекратил внутреннюю борьбу.
“Если ты серьезно, то я спрошу, — заявила Мару.
— Неужели?”
“Конечно.”
— Да! Да!! Эй, Дэмьен, у нас тоже будет цветущая весна.”
“Я … я … я в порядке. Я не могу себе представить, что могу сделать что-то подобное.”
«Эй, если я пойду и встречу 1:1, это будет неловко. Итак, давайте сделаем это 2:2…”
“Я не хочу идти. Иди и делай то, что тебе нужно. Я буду терпеливо ждать.”
— Дэмьен, такими темпами мы потеряем половину нашей молодежи, обучающейся в техническом колледже и проходящей военную службу. Вы же знаете, что большинство студентов инженерных вузов после этого идут в техникумы, верно?”
— …но я собираюсь специализироваться в театре.”
“… этот парень…”
Страстные мольбы доджина и робкие, но твердые возражения Дэмьенга продолжались. Они были похожи на воду и масло, которые могут хорошо смотреться вместе, но не смешиваются. Мару сомневалась, что недавнее страстное желание Доджина завести себе подружку не осуществится. Мару подумала, что успех Тэджуна и Сойона действительно подтолкнул Доджина к морю пылкой страсти.
Пока Мару следовал за своими друзьями и наблюдал за их оживленной беседой, ему позвонила она.
