-Я стал довольно известным актером. Фильм, в котором я участвовала в главной роли, добился хороших результатов в тот год, когда моей дочери исполнилось шесть лет, и вскоре сценарии начали наводнять мое агентство. Я мог бы выбрать сценарий! Разве это не удивительно? Я хотел немедленно начать другую, но когда я посмотрел на свою дочь, которая все время просила меня поиграть с ней, меня осенило, что я был невежественным отцом. Я знал, что мне следует избавиться от ветра, но я взял годовой перерыв в работе, думая, что это единственное время, когда я мог бы поделиться воспоминаниями со своей дочерью. Я был уверен в своих навыках, поэтому не испытывал особого беспокойства. Тот год пролетел очень быстро. Я возил свою жену и дочь, куда они хотели. Горы, равнины, моря — я водил их по всем известным местам страны. Я до сих пор помню это так, как будто это было вчера. Я не могу забыть улыбку моей девочки.
Человек в маске посмотрел на свои руки, прежде чем сжать их в кулаки.
-Все шло гладко. Мое возвращение тоже прошло так же гладко. Я заключил сделку по сценарию, который мне понравился, и я мог подписать контракт с более высокой гарантией по сравнению с предыдущим. Я был похож на корабль с гладкими парусами. На моем пути ничего не стояло, но как раз в тот момент, когда я подумал, что единственное, что мне теперь остается, — это счастье, этот несчастный случай напал на меня без всякого предчувствия.
“Несчастный случай?”
-Это было дорожно — транспортное происшествие. Это может показаться комедийным фильмом, если я объясню, но в тот день я купил немного пива в круглосуточном магазине, чтобы выпить с женой, а также немного клубничного молока. Я попрощался с таймером, работающим за прилавком, и вышел из магазина. А потом меня сбила машина. Бампер ударил меня по бедру. На самом деле я ничего не чувствовал. Мое сознание улетело в момент удара. Единственное, что я увидел перед смертью, — это пиво, взлетевшее в воздух, и клубничное молоко, брызнувшее на землю. Вот так жизнь человека в маске подошла к концу. Позже я узнал, что это была не вина водителя. Очевидно, машина была неисправна. Он пытался развернуться после того, как сел в машину на противоположной стороне дороги, но, по-видимому, не смог затормозить.
“Как не повезло».
-Да, я имею в виду, нет. Может быть, мне слишком повезло. В конце концов, моя жизнь складывалась слишком хорошо. У меня не было безымянного периода, я никогда не проваливал ни одну из своих работ, и, прежде всего, у меня была прекрасная жена и очаровательная дочь. Может быть, из-за этого меня подвергли испытанию. Разве никто этого не говорил? Общее количество счастья и несчастья равно.
“Ты знаешь, что случилось с остальными членами твоей семьи?”
-Я не могу тебе этого сказать. Как бы мне ни хотелось вам это сказать, я чувствую, что в тот момент, когда я это скажу, произойдет что-то очень опасное. Есть глаз, который яростно наблюдает за мной даже сейчас. За мной просто наблюдают, и ничего больше, так как это беспрецедентный инцидент, но меня, вероятно, не простят, если я скажу что-то, что мне нельзя говорить.
“Этот свирепый взгляд, ты, должно быть, имеешь в виду бога. Бог, который дал мне еще один шанс на жизнь”.
Человек в маске замолчал. Мару восприняла это как ответ. Он не ответил на то, на что не мог ответить. Вместо этого человек в маске ответил молчанием. Как только он подумал,что, возможно, сможет вытянуть из него еще несколько секретов, если изменит форму своего вопроса,
-Это невозможно. Я действительно не могу ответить на то, что мне не позволено. Я мог бы ответить на этот последний вопрос молчанием, потому что он не переходил черту. Больше не разрешается.
“Неужели ты не можешь перестать читать то, что у меня в голове, без моего разрешения?”
-Это тоже невозможно. Честно говоря, дело не в том, что я читаю ваши мысли, мистер Хан Мару. Дело в том, что если ты о чем-то думаешь, я, естественно, тоже об этом знаю.
“Я внезапно начинаю придавать большее значение идее о том, что с моим мозгом происходит что-то, что в конечном итоге породило альтер эго. В конце концов, не было бы странно сказать, что мы делимся своими мыслями, если это так.”
-Ты можешь верить во все, во что захочешь
“Какой бесполезный ответ».
-Пожалуйста, будьте внимательны и к моим обстоятельствам. Я также хочу рассказать тебе все.
“Хорошо, давайте оставим это в стороне. По моим воспоминаниям, я не знаю, чтобы известный актер умер такой прискорбной смертью”.
-Я не лгу. Я действительно так умер
“В каком году ты умер?”
-2020, я думаю, что это было.
Мару медленно выдохнула. Если бы это случилось в прошлом, он, вероятно, мог бы что-то узнать, поискав в Интернете, но если бы это был инцидент в будущем, у него не было возможности судить, было ли то, что он говорил, правдой или нет. У него были воспоминания о прошлой жизни, но они становились расплывчатыми. Он даже не мог вспомнить лица своих близких друзей, так что не было бы ничего странного, если бы он не мог думать о смерти знаменитости, с которой у него не было отношений.
“Хорошо, давайте предположим, что это правда, что вы умерли. Итак, почему внутри меня мертвец?”
-Это не то, на что я могу ответить.
“Ты можешь показать мне лицо под этой маской?”
-Это тоже невозможно.
“Вы собираетесь ответить, что для вас невозможно ответить на что-либо, что могло бы позволить мне идентифицировать вас?”
-Вот как это бывает. Я не имею права говорить вам, кто я такой. Нет, дело не в » правах’. Речь также идет о выживании. Точно так же, как вегетативная нервная система поддерживает гомеостаз, чтобы выжить, я могу только наблюдать за тем, что выходит у меня изо рта.
“Мертвец снова умирает или что-то в этом роде?”
-По моему опыту, мертвые не могут умереть снова, нет. Только живые могут умереть.
”Тогда чего же ты боишься, что лишает тебя способности говорить? «
-Потому что я, может быть, и не умру, но меня могут наказать. Страшные глаза говорят сверху, что если я заговорю, то снова получу страшное наказание. На самом деле, проходить через это снова довольно утомительно.
“Это означает, что вы уже прошли через многие из таких наказаний. Делает ли это тебя каким-то паразитическим призраком, который преследует тех, кто вернулся в прошлое?”
-Паразит, ха. Я не совсем паразит. Я могу сказать вам это наверняка.
“Ты не можешь мне этого говорить. Ты не можешь мне этого сказать. Как это дешево с твоей стороны, когда мы используем одно и то же тело. Я действительно не могу тянуть время, когда ты не можешь ответить, поэтому я должен остановиться здесь. Но если вы умерли в 2020 году, разве это не означает, что вы живы, так как сейчас 2005 год?”
-Да, именно так.
”Тогда что же внутри вас, живущих в нынешнюю эпоху? «
-Ну, мне интересно, что там внутри.
“Ты выглядишь так, как будто знаешь. Это то, что ты тоже не можешь сказать?”
-Я думаю, это нормально, потому что то, что внутри моего тела, не обязательно связано с тобой, я думаю?
“Мне просто показалось это немного любопытным. Были ли души чем-то таким, что могло бы разделиться?”
-Души?
“Да, души. Если то, что передо мной, не является альтер эго от психического заболевания, нет другого выбора, кроме как быть душой, не так ли?”
-Вы верите в души, мистер Хан Мару?
“У меня нет другого выбора, кроме как верить в них. У меня также есть смутные воспоминания о посещении чего-то вроде рая. Кроме того, если вы не являетесь чем-то духовным по своей природе, как мне объяснить ваше существование?”
-Я вижу, это определенно правда. Но ты помнишь тот разговор раньше?
“Какой разговор?”
-Тот, который у тебя был с писателем Ли Ханми. Я помню, что у вас была горячая дискуссия о воспоминаниях и основе самого существования.
“Ты тогда тоже слушал?”
-Мои уши всегда открыты. То есть даже когда вы спите. Ну, хотя я ничего не могу сделать, кроме как слушать. Во всяком случае, ты тогда так ответил. Вы сказали, что драгоценные воспоминания хранятся в чем — то, что выходит за пределы физического тела — например, в душе, — поэтому чувства любви людей к другим людям останутся независимо от изменения воспоминаний.
“Я действительно это сказал”
-Ты все еще веришь в это?
«я делаю. Даже если мои воспоминания изменятся, моя любовь не изменится”.
-Могу я спросить тебя еще об одной вещи?
“Давай».
-Что заставило тебя так подумать?
Человек в маске откинулся на спинку стула и стал ждать. Не было никаких легких жестов, которые он делал каждый раз, когда говорил. — спросил он тяжелым и сухим тоном, совсем не похожим на то, как он вел себя до сих пор.
Почему он так подумал? Он подумал об этом. Почему он думал, что его любовь не изменится? Если подумать, это было довольно странно. Для веры была причина. Его вера в духовные вещи была в некотором роде естественной с тех пор, как он пережил путешествие во времени, но что заставило его поверить в вечную любовь? Был ли у него вообще опыт общения с такой любовью?
В нем вспыхнуло подозрение. Это было странно. Он действительно несколько раз встречался с людьми, но в конце концов всегда с ними расставался. Ему не хватало этих переживаний, чтобы иметь такую веру в то, что его любовь не изменится, даже если изменятся его воспоминания. Почему он начал слепо верить в то, что его любовь не изменится? Беспочвенное доверие было тем, чего он все время избегал. Только что заставило его обладать такой верой?
“Теперь, когда ты спрашиваешь, я действительно не могу ответить».
-Странно, не правда ли? Вы верите в неизменную любовь, но не помните, как вы в нее поверили.
Человек в маске оттянул левый рукав. Когда рукав отодвинулся, Мару увидела его часы. Мару некоторое время смотрел на эти часы, прежде чем взглянуть на свое левое запястье. На его запястье тоже были такие же часы.
-Время идет. Тикают бесконечно, без конца. Она падает, как песчинки в твоей руке. Вы не можете ухватиться за это и не можете остановить это, мистер Хан Мару. Знаете ли вы, что время на самом деле проходит в одном и том же месте? Часовая стрелка, которая проходит мимо 12 — часовой отметки, вернется к 12-часовой отметке. Ходит круг за кругом. Время всегда идет по кругу.
“Ты… кто ты такой?”
Человек в маске снова посмотрел на часы. Он кивнул.
-Страшный глаз исчез. Похоже, время вышло. Возможно, ты забыл, но на самом деле мы познакомились не так давно. С этого момента ваше внутреннее время должно было начать течь энергично. На этот раз это было действительно беспрецедентно, так что страшные глаза, должно быть, тоже разволновались. Нет, возможно, это тоже замысел богов.
“Просто скажи, кто ты такой?”
-Подумай об этом хорошенько. Ты видел мое лицо раньше. И с очень близкого расстояния тоже.
Мару напряг свои воспоминания, но он не мог вспомнить лицо этого человека. Думать о чем-то, чего он никогда раньше не видел, было сродни фокуснику, вытаскивающему кролика из шляпы без всякой подготовки. Техническая ‘магия’ и настоящая ‘магия’ определенно были разными вещами.
“Я никогда не встречал тебя раньше».
-Ты это сделал. Твои воспоминания об этом просто исчезли.
“Мои воспоминания исчезли?”
-Позвольте мне рассказать вам еще одну историю. Жил-был когда-то человек. Он был сорокапятилетним водителем автобуса, у которого были жена и дочь, которых он любил. Однако этот водитель автобуса погиб, потому что некоторые строительные материалы, проникшие через ветровое стекло, попали ему в грудь. По-видимому, его жена и дочь много плакали. Что ж, тогда. Чья это история?
«Сорокапятилетний водитель автобуса, жена и дочь?”
-Вы забыли, господин Хан Мару? У тебя должна была быть незаменимая семья.
“Это не может быть правдой».
-Вы сказали, что умерли в тридцать семь, верно?
«да. Тогда я умер. У меня не было семьи».
Человек в маске снова посмотрел на часы. Три, два, один. Посчитав, мужчина снова поднял голову.
-Когда ты снова умер?
«Тридцать…
Мару схватился за голову. Оно исчезало. Сцена его смерти в тридцать семь лет становилась все более расплывчатой. Он осознавал это, поэтому мог понять, что эти воспоминания исчезли. В то же время у него было предчувствие, что сам факт, который он осознавал, скоро тоже исчезнет.
“Неужели я умер в сорок пять лет? И у меня тоже были жена и дочь? — спросил Мару так, словно он кричал.
-Теперь отвечать на этот вопрос стало бесполезно. В конце концов, время вышло. Ты ведь уже говорил, верно? Что воспоминания переплетены, как сеть, и что вы сможете вспомнить инцидент и обстоятельства, даже если часть из них была вырвана. Позвольте мне сказать вам вот что. Вы недооценили бога. Бог удалил ваши воспоминания всемогущим скальпелем, прежде чем идеально сшить оставшиеся воспоминания всеведущим степлером. Отныне у вас будут воспоминания о смерти в еще более раннем возрасте, чем тридцать семь лет.
Мару сглотнула. Все было именно так, как сказал этот человек. Воспоминания шептали ему, что он умер в тридцать два года. Рука человека в маске шевельнулась. Он медленно снял маску. Лицо под маской было открыто.
Мару не могла ничего сказать. В тот момент, когда он увидел лицо мужчины, которое выглядело точно так же, как его собственное, воспоминание, которое дремало в реке забвения, выплеснулось наружу, как лосось во время нереста. Это было мгновение, но произвело на него глубокое впечатление.
“Правильно, ты был мной”, — сказал Мару, глядя на мужчину, у которого было такое же лицо, как у него, как будто он смотрел в зеркало.
-Это тоже беспрецедентно. Воспоминание, которое вы когда-то забыли, вернулось. Однако это бесполезно. Ты все равно снова забудешь об этом.
“Почему внутри меня есть другое я? Что вы имели в виду, когда сказали, что умерли в 2020 году?”
-Вы, должно быть, уже знаете ответ на этот вопрос.
Мару стиснул зубы. Как и сказал человек в маске, его голова уже пришла к какому-то выводу.
“Время идет круг за кругом… возвращайся на то же место, — сказал Мару, глядя в глаза человеку в маске, на котором не было маски.
“Сколько… сколько раз я умирал и снова возвращался к жизни?”
ДУН ДУН ДУН, ГЛАВНОЕ ОТКРЫТИЕ …
