«Чувак, я хочу пойти на съемку».
— Тогда иди на съемочную площадку.
— Я могу пойти, только если меня кто-то позовет.
— Тогда иди куда-нибудь еще. Где угодно, только не здесь».
«Мне некуда идти. Я перестал ходить в ночные клубы и бары, и девушки, с которыми я был в контакте, больше не связываются со мной после того, как я бросил их пару раз. Когда я слонялся по складу друга, который до сих пор занимается бизнесом по производству одежды, он сказал мне, что мы должны работать вместе, если мне нечего делать, но мне это тоже не понравилось. Я бродил без дела и оказался здесь».
Хёнсок пощекотал подбородок Вуфи, который лежал прямо рядом с ним. Он был хорошим парнем, который покупал вещи для Вуфи с момента их первой встречи, и сегодня он снова принес кучу вещей. Жевательная резинка для собак, подушка и даже мячик для собак, который, по-видимому, был из Германии, и его невероятно трудно купить.
«Должен ли я просто жить здесь? Я могу присмотреть за Вуфи.
«Это была самая ужасная вещь, которую я слышал за весь год. У меня давно не было мурашек на руках, — сказал Мару, показывая свою руку.
У него действительно пошли мурашки по коже.
«Разве ты не можешь подумать о нашей дружбе и сказать мне, что мы должны жить вместе, даже если это шутка?»
«Я живу довольно долго и знаю, что иногда слова могут сглазить».
— Ты не так долго прожил.
— Ну, по крайней мере, дольше, чем ты.
«Что ты говоришь? Мы родились в один год. Вместо этого, как продвигается романтический бизнес?
— Я думаю, все будет хорошо, пока ты будешь молчать. Я спрашиваю на всякий случай; ты никому не говорил об этом, верно?
«Я не уверен ни в чем другом, но у меня сжаты губы. Не волнуйся.»
Когда он получил Мару автограф от Хан Гэыля, он и во сне не знал, что они начнут встречаться. Только после того, как он узнал, что Мару встречался с ней вплоть до призыва, он понял внезапный прогресс в их отношениях.
— Когда приедет мисс Гэуль?
«Почему ты спрашиваешь?»
— Потому что я хочу ее видеть?
— Что ты собираешься делать, увидев ее?
«Получение возможности поговорить со звездой не так уж распространено. Я думал, что сплю в прошлый раз, когда мы вместе обедали. Ужин со знаменитостью, ха».
— Если у тебя есть время побродить вокруг, давай поработаем.
«Работа?»
«Вы не можете продолжать тратить заработанные деньги, верно? Тебе следует устроиться на краткосрочную подработку или что-то в этом роде. Ты идешь или нет?
«Я собираюсь. Хозяин дома уезжает, поэтому я не могу остаться. Но эй, твой диалект звучит ужасно.
«Я практикуюсь.»
Он ушел, следуя за Мару. Когда он спросил, куда они едут, Мару открыл дверь своей машины и указал на нее. Он сел в машину, ничего не сказав. Он на себе испытал, что следование наставлениям Мару обычно заканчивалось ему на пользу.
— Это голос мисс Гаыль.
Голос Хан Гаыля можно было услышать по радио. Из того, что она сказала, казалось, что радио-ди-джей был в отпуске, а она его заменяла. Мару увеличила громкость. Слушая консультационный уголок, он выглянул в окно и увидел телевизионную станцию. Это был ЮБС.
«Сегодня будут съемки для врачей?»
«Нет.»
— Тогда зачем мы здесь?
— Я сказал, что мы здесь из-за подработки. Знаешь, то, что ты делал много раз.
То, что он делал много раз, да. Он увидел ряд больших автобусов, когда вышел из машины на автостоянке и направился к фасаду здания. Мару без колебаний направился к суетливой толпе, несущей различное оборудование.
«Ты сдесь.»
Мару приветствовал мужчина лет сорока с парой солнцезащитных очков на шее. Хёнсок стоял рядом с ним в напряженной манере. Когда он просто оглядывался, потому что не знал, кто это, человек, проходивший мимо с коробкой, назвал его «директором». Хёнсок немедленно привел в порядок свои волосы и встал прямо.
— Кто рядом с тобой?
«Его зовут Юн Хёнсок; он будет работать со мной сегодня. Он появился как второстепенный персонаж и в «Докторах».
«Действительно? Если это ты привела его сюда, то, думаю, мне не о чем беспокоиться. В конце концов, я смогу использовать хорошего актера по дешевке. Садитесь в вагон 1; он должен скоро уйти. Я расскажу о тебе лидеру, так что не беспокойся об этом.
«Спасибо.»
«Не благодари меня. Наоборот, очень жаль, что мне приходится так тебя использовать. Я получу свой собственный сериал, как только закончится сериал моей жены, так что ты должен сдержать свое обещание на тот момент, хорошо? Сказать мне, что ты занят чем-то другим, на меня больше не действует.
«Сейчас я работаю неполный рабочий день, потому что мне нечего делать, поэтому в обозримом будущем у меня не будет работы. Как только ты позовешь меня, я немедленно прислушаюсь к твоему зову и пойду стрелять».
«Как вы думаете, кто предал меня, сказав то же самое пять лет назад? В любом случае, оставайтесь там, где я могу вас видеть, и не уходите туда, куда я не могу. Я не могу допустить, чтобы вы попались на глаза другому продюсеру и стали заняты».
Как только человек, которого Хёнсок считал директором, ушел, он схватил Мару и спросил, что у него на уме:
«Директор? Это драма? Или документальный фильм? Или это развлекательная программа?»
«Это продюсер Пак Хун из драматического отдела YBS. Он также является мужем продюсера Ю Джаён».
Хёнсок щелкнул пальцами. Он услышал это имя во время встречи. Это было имя, которое продюсер Джейён назвала, держась за телефон в пьяном виде.
— Ты обещал работать с ним?
— Если есть возможность, то да.
«Тебя ищет довольно много людей, да. Не бросай меня и всегда бери меня с собой, хорошо?
— Я посмотрю, как ты.
Сев в автобус, Хёнсок нашел продюсера Пак Хуна. Его имя упоминалось как продюсер «Пылающей леди».
— Разве мисс Гэуль не говорила что-то о том, как вы отклонили предложение о Пылающей Леди, когда она была пьяна?
«Ты помнишь странные вещи. Я думал, ты ничего не помнишь, потому что был пьян.
«Я помню некоторые вещи. Но этот режиссер просто потрясающий. Люди обычно не предлагают работу новым актерам, не так ли? Более того, этот новый актер в итоге отказался, не зная, что для него хорошо. Он практически святой, раз сказал тебе, что хочет снова работать с тобой».
«В конце концов, я так хорошо играю».
— Ты только что звучал очень дерзко. Что еще хуже, так это то, что я действительно должен признать это. Мару, возьми меня с собой, даже если станешь знаменитым».
Он схватил руку Мару и потряс ею взад-вперед.
* * *
— Зачем ты привел меня сюда? — удивился Хёнсок, вытирая пот со лба.
Это был октябрь. Воздух был наполнен запахом осени, но он потел как ведро. Это было результатом ношения тяжелых доспехов и толстого слоя ткани для защиты кожи под ними. Только сегодня утром он надел кардиган, потому что тоже было довольно прохладно.
— Я думал, ты сказал мне подвезти тебя, когда мы сядем в автобус.
«Я никогда не знал, что это будет так. Разве я не говорил вам раньше, что чуть не потерял сознание после того, как сыграл второстепенного персонажа в исторической драме? Я никогда не знал, что буду делать это снова. Мало того, я даже ношу доспехи.
— Когда еще, по-твоему, ты станешь генералом? Просто держите его и продолжайте идти. Эй, борода тебе тоже идет.
Мару сказал это с ухмылкой. Хёнсок пил из бутылки с водой. Это была уже его вторая бутылка. Он поставил пустую бутылку и взял длинный футляр. Он до сих пор живо помнил, как персонал говорил ему обращаться с ним бережно, так как его очень легко повредить. Он должен был понять это тогда. Было уже слишком поздно, когда он взял меч и его потащили к фургону с косметикой. К его подбородку была приклеена борода, покрытая клеем, а также несколько фальшивых шрамов. Ему нравился его вид, когда он смотрел через камеру телефона, но, проведя три часа в таком состоянии под палящим солнцем, ему захотелось содрать все, макияж или что-то еще. Что повезло, так это то, что солнце садилось.
«А разве люди обычно не уходят рано утром на съемки исторической драмы?»
«Я уверен, что у них должны быть свои обстоятельства. Это тоже чувствовало себя поспешным».
Поправив свой шлем, Мару спросил, хорошо ли он выглядит. Хёнсок кивнул и поднял большой палец.
«Отсутствие изысканного вида на вашем лице делает вас подходящим для такого макияжа. Мару, мне кажется, ты отлично сыграешь мясника.
«Разве я больше похож на головореза, чем на мясника?»
«Было бы здорово, если бы вы один раз брызнули рисовым вином и начали повсюду размахивать мечом».
Они ждали внутри палатки, болтая о пустяках. Примерно через 10 минут в палатку вошли другие второстепенные персонажи с исправленным макияжем. Люди, которые всего несколько мгновений назад были беженцами, превратились в бронированных генералов.
— Мару, рад снова видеть тебя здесь.
— Хён, ты тоже хорошо выглядишь в этом.
Второстепенные актеры узнали Мару и подошли к нему. Хёнсок почувствовал это в тот момент, когда прибыл на съемочную площадку: Мару был довольно близок к второстепенным актерам. Не говоря уже о людях, которых он знал раньше, он даже приветствовал людей, которых видел впервые. Он также казался довольно знакомым с лидером, который отвечал за контроль над второстепенными актерами. Хёнсок видел, как он пошел к месту, где собрались фоновые актеры, и сначала поговорил с ними. Мару не потребовалось и десяти минут, чтобы подойти к ним и смешаться с ними. Парень, который только что назвал его хёном, был тем, с кем Мару сегодня впервые встретилась.
Оглядываясь назад, Мару был довольно близок к второстепенным актерам и актерам второго плана во время съемок «Докторов». Он разговаривал с ними и серьезно слушал их истории. Не так много актеров интересовались массовкой, как Мару, по крайней мере, среди людей, которых он знал.
— Ночью становится холодно, так что давайте закончим с первым делом, — сказал Мару остальным.
«Дело не в том, что мы не делаем ошибок. Речь идет об актерах, которые не вызывают НГ».
«Он прав. Незадолго до этого мне пришлось стоять на одном месте в течение часа, потому что кто-то продолжал вызывать НГ. Боже, я думаю, я бы справился лучше».
Мару просто попросил понимания у ворчащего мужчины, сказав, что это могло быть из-за нервозности.
«Как я уже говорил, этот директор ненавидит людей, стоящих в оцепенении. У разных режиссеров разные стили, поэтому есть режиссеры, которым наплевать на игру актеров на заднем плане, но этот режиссер все уловит, поэтому он обрежет все, если вы расслабитесь только потому, что находитесь за пределами сцены. Рамка. Так что следите за собой. Ты же знаешь, как утомительно, когда вождь раздражается.
«Я больше ненавижу, когда лидер придирается ко мне, чем директор».
— Я соберусь, как ты сказал.
Хёнсок подумал, что Мару преуспеет в качестве режиссера, судя по тому, как он все объяснил. Он чувствовал это и во время съемок короткометражного фильма, и во время съемок драмы: присутствие Мару значительно облегчало актерскую игру. Когда кто-то ошибался, он первым предлагал изменения, прежде чем это делал директор, и каждый раз он был абсолютно прав. Когда Хёнсок заикался, потому что не знал, что случилось, он чувствовал, что находит свой путь вперед всякий раз, когда слышит слова Мару. Также казалось, что он обретал больше уверенности, если они действовали вместе. Он был очень полезен во многих отношениях.
— И все же это слишком утомительно.
Хёнсок слегка приподнял наплечную броню, прежде чем отпустить. Он вспотел, хотя солнце садилось. Кроме того, из того, что он слышал, он должен был бегать в этом. Хёнсок отчаянно молился, чтобы сцена погони за молодыми генералами была короткой.
Мару идет по стопам Мунджуна….
Примечание редактора:
Я скучаю по чтению об игре Мару. Всегда самые захватывающие главы.
