Глава 229: Авантюрист ранга S
Переведено Zzonkedd
Под редакцией Гумихоу
Пожалуйста, прочтите это на сайте kitchennovel dot com
После позднего завтрака я расслабился, немного выпив.
[6] Через некоторое время нам придется путешествовать без остановок, так что хорошо немного отдохнуть в последнюю минуту перед отправлением.
Все пили игристый сидр, а я-банку холодного кофе с молоком.
[6] Это просто кофе с молоком, но название «кафе с молоком» придает ему немного больше классности. Уровень наслаждения тоже разный.
Кстати говоря, сегодняшний завтрак также связан с мясом. Мисо жареная миска орчьего риса с супом из свинины. Все от души позавтракали мясом и углеводами. Кроме меня. Я съел миску супа из свинины с парой рисовых шариков.
Священная печать [5] была аккуратно убрана в мою [Коробку с предметами], так как она очень важна для предотвращения вызова в подземелье. [1] Тем не менее, мысль о том, что мне придется столкнуться с Нежитью, заставила меня почувствовать себя неловко…
«Эй, Фер, вчера я кое-что слышал от богов о подземелье Эйверинга».
“Ну, это так? Ну?”
“Это так…”
Я рассказал им все, что слышал от двух богов. Включая ту часть, где было целых 3 этажа только с Немертвыми Монстрами.
”Нуу, там нежить… «
“Geh! Я ненавижу Нежить. Они просто не умрут!”
Фер и Дора-тян хмурились. Суи просто с любопытством покачивалась из стороны в сторону.
Э-э, Дора-тян, Нежить не умирает, потому что… они уже мертвы…
“Проблема с Нежитью в том, что большинство атак на них не действуют. Я все еще в порядке с Зомби и Скелетами, они рухнут, если им проломят головы. Самым большим раздражением должны были быть Призраки, так как физические атаки вообще не работают. Святая Магия могла бы легко уничтожить эти неприятности, но редко можно встретить людей с такой силой. Даже у меня нет Святой Магии. Если я вижу Нежить, я просто игнорирую их, так как не могу их уничтожить».
“Верно? Верно? Независимо от того, сколько раз вы нападаете на них, они просто снова встают. Кучка грубых, отвратительных чудаков-”
Ну, похоже, и Фер, и Дора-тян в целом не очень хороши против Нежити. [5]
С зомби и скелетами все еще можно справиться, хотя целиться в голову сложно, но Призраки? Это ведь в основном призраки, верно?
Поскольку большинство людей не владеют Святой Магией, логично просто… не ввязываться с ними в драку.
Это подземелье, кишащее отвратительной, неубиваемой Нежитью, но, по-видимому, сокровища внутри-хорошая штука. Вот почему люди все еще бросают им вызов. В последний раз кто-то расчищал его 200 лет назад, и я знаю, что Фер намерен сделать то же самое.
Или он знает?
”Эй, ты уверен, что хочешь очистить подземелье? «
“Конечно»
“Это был бы потрясающий соус!”
”Давай пройдем весь путь до самого низа~ «
Хаа… как и ожидалось, но “У тебя есть какой-нибудь способ справиться с Нежитью?”
“Нет, мы можем просто проигнорировать их и пробежаться. Если многие из них преградят нам путь, просто уничтожьте их магией высокого уровня”.
“Звучит хорошо для меня!”
“Суи не уверена, но Суи будет пью пью их много-много. Это нормально, верно?”
В принципе, мы собираемся атаковать без плана.
Кислотные пули Суи и ее меткость могли расплавить головы Скелетов и Зомби, но как насчет Призраков?
И еще: “Фер, Дора-тян. Темница Аверинга вся обнесена стенами и узка. Если ты выпустишь мощную Магию Огня, мы превратимся в черные угли».
”Му, все в порядке, пока я защищаю нас своим барьером».
Фер привел хороший аргумент. Однако [5] поскольку одной из причин вызова подземелья является сбор добычи и Капель, лучше сначала попробовать Священную Печать. То, как эти два Бога объяснили это, казалось достаточно простым в использовании. Просто поставьте отметку на выбранном оружии и отправляйтесь в город. [5]
Я достал Священную Печать из своей [Коробки с Предметами] и показал ее своим знакомым: “Я получил это от Бога Войны и Бога Кузнеца. Они сказали мне, что любое оружие, отмеченное этим, будет пропитано Святой Силой. Теоретически, это могло бы легко устранить Нежить”. [5]
“Это звучит хорошо, но нам придется положиться на вас, чтобы уничтожить Нежить”. [5] Вы можете? Это подразумевалось в приподнятых бровях Фер.
“Правильно, в конце концов, только люди используют оружие».
“Дело в том, что, судя по тому, как это объяснили Боги. Я думаю, что штамп можно использовать на чем угодно. Оружие, инструменты и… другие вещи…”
Фухахаха, меня осенила сумасшедшая идея.
“Фамильяры!”
“Хм?”
“Да?”
“Аруджи?”
“Это верно, вы мое оружие, не так ли?” Теперь я смеюсь, как злодей.
“….Му, я понимаю. Вы планируете использовать эту печать на нас. Таким образом, когда мы нападем на эту Нежить, они рассеются?”
“Точно!” [5]
“Оооо! Мило, мило! Мне нравится эта идея!”
Ну, в конце концов, это все еще просто идея. Мы не можем проверить это, так как здесь нет удобной Нежити, на которой мы могли бы ее примерить. Было бы здорово, если бы все получилось так, как я себе это представлял. [5]
“Нет никакого способа попробовать это, пока мы не столкнемся с настоящей Нежитью. Однако, поскольку печать сделана Богами, наверняка она могла бы сработать? Если это сработает, подумайте обо всех сокровищах на нижних уровнях! Если все избегали нижних земель из-за Нежити, все эти Сундуки с сокровищами просто ждут, когда кто-нибудь их откроет!”
“Уму, это звучит интересно, я думаю».
«Возможность уничтожать нежить одну за другой эх… звучит потрясающе!”
«Суи снесет много-много!” [5]
Все казались по-настоящему мотивированными. Теперь я еще больше рад за марку. Если мы согласимся с планом Фера просто мчаться по подземельям, это будет позорная трата Сундуков с сокровищами и подземелий. Не говоря уже о том, что я упустил ценную возможность увеличить свои очки опыта. [5]
Тем не менее, “Мы не можем сразу отправиться в подземелье. Сначала мы должны посетить Гильдию Искателей приключений, взять карту подземелья, узнать о типах тамошних монстров и все такое. Кроме того, если мы съедим большую часть нашей еды, мне придется приготовить еще. Кроме того, я тоже хочу драться, так что сначала нам придется заехать в оружейный магазин.”
“Ну, я хочу войти как можно скорее”.
“Я сделаю все возможное, чтобы быстро выполнить свои поручения”.
Пожалуйста, прочтите это на kitchennovel dot com ~
После обеда мы сделали остановку в Гильдии искателей приключений. [1] Так как мы завтра рано уедем отсюда, я хотел попрощаться со всеми.
Когда я подошел к стойке у окна, Маркс-сан сразу же подошел ко мне: “Извините, что не уделил вам внимания в прошлый раз. Если бы ты не пришел в Гильдию, я подумывал о том, чтобы заскочить к тебе».
Верно, его не было в Гильдии, когда я в последний раз заходил за мясом. [8]
“Хорошо, теперь отдай свою служебную карточку «А». Вместо этого возьмите эту карточку ранга S.”
[8] Я… совершенно забыл об этом.
В оцепенении я обменял свою карточку ранга А на карточку ранга С. Обе карты были похожи во многих смыслах. Они были очень блестящего золотого цвета. Большая разница заключается в очень большой букве «S», напечатанной на новой карточке.
“Теперь, когда ты Авантюрист ранга S, продолжай усердно работать на Гильдию Авантюристов!” Маркс-сан, похоже, был в очень приподнятом настроении, когда больно хлопнул меня по спине. Наконец, он перестал колотить меня и сказал: “Итак, тебе что-то от нас нужно?”
“Ах, не совсем так. Мы уезжаем завтра рано утром. Я просто пришел сюда попрощаться».
“О? Уже уходишь? Ты можешь остаться еще немного. На самом деле, в следующий раз оставайся столько, сколько захочешь. Всегда хорошо, когда в городе есть Искатели приключений высокого ранга”. Затем он наклонился и тихо сказал: “Я позаботился о проблеме Красного Дракона».
[6] Я замер, затем кивнул: “Спасибо”, — сказал я тихим голосом. Затем добавил: “Я обязательно постараюсь зайти еще раз в ближайшее время”.
Лично я бы с удовольствием остался еще на неделю или две. Однако, получив Священную Печать, даже я, бывший пацифист, бывший белый воротничок, немного разволновался из-за того, что попал в подземелье.
Более того, у меня такое чувство, что если я попытаюсь задержаться подольше, то меня потащат в Эйверинг за рубашку сзади…
“Фер и остальные очень рады отправиться в подземелье. Вот почему я больше не могу здесь оставаться…” Я успешно продлил наше пребывание на 3 дня, но я действительно не думаю, что мне следует больше испытывать судьбу.
“Ах, да. О твоей поездке в Эверинг. Я уже связался с Мастером Гильдии там, так что не забудьте заглянуть в Гильдию Авантюристов Эйверинга, хорошо?” [5]
” Кстати говоря, — продолжил он, — я слышал, что последний босс в подземелье Эверинга-Гидра. Ха-ха-ха, но я думаю, что этот монстр не должен быть ровней вам, ребята. Последний раз подземелье очищали 200 лет назад, так что удачи!”
“Ху? Гидра? Звучит интересно:”
Фер, конечно, очень взволнована.
“Гидра? Я слышал о них, но еще ни разу не видел. Давай повеселимся, ты будешь!”
“Гидра звучит сильно ~ Но Суи сделает все возможное, чтобы победить ее ~”
Что ж, хорошо, что все, кажется, на одной волне. [2] Что касается Гидры… из того, что я помню, это змееподобное чудовище с 9 головами, верно? Очевидно, одна из них бессмертна, а другие головы будут продолжать расти, если только бессмертная не будет уничтожена.
Если нам не повезет и нам не удастся сразу же отрубить эту бессмертную голову, нам, возможно, предстоит долгая битва. [2] В любом случае, давайте пока не будем об этом думать. В конце концов, нет никакой гарантии, что мы достигнем нижнего уровня…
“Ну, я не знаю, встретимся ли мы с Гидрой, но мы, безусловно, сделаем все возможное. Маркс-сан, спасибо вам за вашу заботу во время моего пребывания».
“Без проблем, приходи в любое время. Будьте здоровы!”
Мы попрощались и разошлись в разные стороны.
Завтра утром мы первым делом покинем Верулиан! [5] [9]
[Гумихоу: Оу, мы скоро покинем это место.]
[1] Структурные изменения: Объедините 2 абзаца
[2] Структурное изменение: Объедините 3 абзаца
[3] Структурные изменения: Объедините абзац и диалог
[4] Структурные изменения: Измените пассивное предложение, чтобы диалог
[5] Удалите повторяющуюся или бессмысленную информацию
[6] Дополнительная информация в эстетических целях
[7] Добавьте тег диалога
[8] Исправлены некоторые несоответствия. Кроме того, похоже, есть некоторое недопонимание относительно времени и дат, исправим это позже, когда разместим главы в kitchennovel.com
[9] Структурные изменения: Измените диалог на предложение.
