Глава 246: 2-я Сфера пыток водой
Переведено Zzonkedd
Под редакцией Гумихоу и Онионпи
“Похоже, мы снова не вовремя”,-сказал Элланд-сан, изучая ситуацию в Комнате Босса.
Я тоже заглянул внутрь и увидел, что там полно Шершней-убийц. Жужжание их крыльев было похоже на постоянный стук строительной техники.
“Когда я в последний раз приезжал сюда, их было меньше половины. Я помню, что тогда мы тоже столкнулись с гнездом, но, судя по количеству Шершней сейчас, я ожидаю, что гнездо должно быть необычно большим».
[8] “Гнездо…” Я посмотрел на Фер: “Что ты думаешь? Должны ли мы сначала попытаться разобраться с гнездом, прежде чем снимать листовки?”
Фер ответил своим характерным “Уму”, прежде чем продолжить: «Из-за количества шершней-убийц в комнате даже я не смог добраться до гнезда, прежде чем значительно сократить их численность». [5]
“Хм, я согласен»,-сказал Элланд-сан.
““Йош! Позволь мне сжечь всех этих Шершней-убийц дотла, ньяхаха!”” Дора-тян приготовилась ворваться в комнату, но я отчаянно замахала руками, чтобы остановить его.
“Подожди! Подожди! Сначала заставь Фера поставить вокруг тебя барьер”.
“Уму, это хорошая идея”
После того, как барьер был применен, Дора-тян ворвалась в Комнату Босса и начала сеять хаос.
“Ч-ч-ч-подожди минутку. Это… это и есть Барьер? Легендарная Магия Барьера, которая была утеряна на протяжении веков?!!?”
[4] Я с сомнением улыбнулся Элланду-сану: “А? Я имею в виду, это просто барьер…”
[6] “Просто барьер!!!???”
[8] Пока Элланд-сан говорил бессвязно, я повернулся к Фер: “Что с ним?”
“Хм, я верю, что Магия Барьеров-это то, что люди могли использовать давным-давно. Однако я единственное живое существо, которое сейчас может использовать эту магию”. [5]
“И-и-и-и?! Это так удивительно? Но ты все время так небрежно им пользовался?!”
“Конечно, естественно использовать свои ресурсы по мере необходимости”, —
[6] Ааа, я … я думаю, это правда? Я имею в виду, я почти уверен, что ни у кого во всем этом фантастическом мире нет [Net Super], но сейчас я использую его как бы случайно?
Это вообще правильное сравнение?
Пока я размышлял над этим, а Элланд-сан все еще неловко размахивал руками, Дора-тян прервала меня с помощью телепатии.
“Эй, теперь я вижу часть гнезда. Должен ли я просто сжечь его дотла?””
Прежде чем я успел ответить, Суи встала между нами. ““Нет! Нет! Суи сделает это! Суи уничтожит гнездо! Дора-тян получает возможность делать все забавные вещи, Суи тоже хочет делать забавные вещи~!””
Ах, совершенно верно. Суи не очень-то удавалось блистать на этом этаже.
“Прости, Дора-тян. Было бы нормально позволить Суи уничтожить гнездо?””
“Тч, я думаю, у меня нет выбора”,-Дора-тян выглядела немного недовольной, но, что более важно, он согласился.
“Суи, Дора-тян говорит, что все в порядке. Так что, пожалуйста, поблагодарите его, хорошо?””
“Большое тебе спасибо, Дора-тян~” — радостно пропела Суи, подпрыгивая.
“Хм!”” Дора-тян отвернулась, но мы все могли видеть румянец на его щеках.
Притворившись, что ничего не вижу, я повернулся к Суи и [8] сказал вслух для Элланда-сан: “Какую атаку ты планируешь использовать, Суи?”
““Суи сделает большой шар из воды и запрет все внутри~””
“Хорошая идея”,” Я собирался объяснить детали атаки Суи, но Суи уже прыгала навстречу врагу. Ну что ж, нападение Суи в любом случае лучше засвидетельствовать, чем объяснить.
““Вот я и гоооо~!””
Огромный шар воды внезапно появился из ниоткуда, и Осиное Гнездо-Убийца оказалось в ловушке внутри сферы размером с фургон. Точно так же, как мы сделали в dungeon challenge Дорана, все, что нам нужно было сделать дальше, это дождаться, пока монстры внутри сферы исчезнут, указывая, что они умерли и снова впитались в подземелье.
Тем временем Дора-тян занялся тем, что сжигал случайных Шершней-убийц, которые сбежали из Сферы Пыток Водой. Много капель упало на пол. Я засучил рукава и сказал: “Хорошо, пришло время забрать эти вещи”.
[8] Я уже собрал несколько, когда заметил, что рядом со мной никого нет. “Элланд-сан?”
Элланд-сан все еще стоял там с открытым ртом. Я протянул руку и потряс его за плечо: “Элланд-сан?”
“Ха-ха… Магия барьера… Легендарная магия Барьера!!”
Ах, так он все еще зациклен на этом.
Это действительно так шокирует?
“Хм, в конце концов, это Фер. Он легендарный чудовищный зверь, так что для него не странно знать легендарную магию:”
Это, казалось, вывело его из ступора. Элланд-сан покачал головой и пробормотал: “Верно, в конце концов, это Фер-сама».
Здравый смысл неприменим к Легендарному Зверю.
Пока мы говорили об упомянутом Легендарном Звере, Фер чистил его мех…
” А теперь пойдем заберем вещи, которые упали», — это должно его подбодрить.
“Да, давайте”, —
Вместо того, чтобы думать о ненужных вещах, мы оба начали подбирать Упавшие предметы. Капли из этой комнаты включали: Ядовитую иглу Шершня-Убийцы, Ядовитую иглу Шершня-Убийцы (Специальную), Крылья Шершня-Убийцы и (Специальные) Крылья Шершня-Убийцы.
[8] Кстати, (Специальные) предметы были сняты с Особых Людей. Я полагаю, что они, должно быть, какие-то мутанты?
Поскольку Шершней-Убийц было так много, нам потребовалось довольно много времени, чтобы собрать все.
Кстати, Шершни-убийцы Дорана не производили «Крылья» как часть Капли. Очевидно, крылья Шершня-Убийцы можно превратить в какое-то лекарство.
[8] Кстати говоря, с тех пор как мы разрушили гнездо, у нас тоже появилось много Личинок, но они не производят Капель.
Личинки подземелий исчезали почти мгновенно после того, как их уничтожали, но если кто-то случайно натыкался на гнездо за пределами подземелья, Личинки часто продавались в качестве пищи. [8] Я знаю это, потому что кто-то пытался продать мне это раньше и, ну, не для того, чтобы презирать культуру питания других людей, но мне действительно не нравится идея есть насекомых. Паучьи лапки с прошлого раза уже были достаточно утомительными, но, по крайней мере, они очень походили на крабьи лапки после того, как мы их сварили… [5] [6] Пока я размышлял о разных вещах, телепатия Суи прервала мои мысли.
“Учитель, я победил его~“”
“Мило! Отличная работа, Суи!” Я подбежал к тому месту, где была Суи: “Хорошо, теперь ты можешь выпустить Сферу Пыток Водой, давай посмотрим, какие у них Капли”.
““У них много игл и крыльев, и это что-то еще~”” [5]
«О?” Элланд-сан тоже подошел и склонился над чем-то, чего я никогда раньше не видел. Прежде чем я смог произнести [Оценку], Элланд-сан сказал: “Это маточное молочко!”
“Маточное молочко?” [6] Я слышал о маточном молочке раньше, когда дело касалось косметических средств, все, что содержит «маточное молочко», стоит дороже.
“Правильно, маточное молочко-это то, что одновременно ценно и очень популярно. Я хотел выкупить его у Дорана, однако, поскольку он обладает способностью улучшать состояние кожи, а также здоровье, он особенно популярен среди знати”.
[6] “Понятно», как и ожидалось.
“Более того, его тоже можно использовать как есть. Я где-то слышал, что, просто лизнув его, человек почувствует себя лучше:”
[8] “Облизываешь его?
[8] Элланд-сан поднес Маточное молочко близко к моему лицу: “Хочешь попробовать?”
[8] “Угу, нет, спасибо”, это все равно ошибка от ошибки. Драгоценный или нет.
“Похоже, нам очень повезло, у нас тоже есть это”, —
Пока я был занят тем, что давился при мысли о том, чтобы лизнуть продукт от насекомых, Элланд-сан взял длинную заостренную иглу в форме конуса.
[6] “Это похоже на копье”, — прокомментировал я, вспоминая те западные сказки о драконах и рыцарях на лошадях.
“Это Ядовитая игла Королевы Шершней-Убийцы, [8] и ты прав. Пользователи копья жаждут этой штуки”,-ухмыльнулся Элланд-сан, заставляя Иглу исчезнуть в своей [Коробке с предметами]. “Помимо долговечности, он обладает дополнительным эффектом отравления противника. Из этого можно было бы сделать первоклассное копье.”
Помимо этих двух уникальных предметов, остальные были просто Иглами и Крыльями. Вскоре это стало скучно, но я не хотел, чтобы эта поездка пропала даром, поэтому я упорствовал.
“Фу! Нам удалось все собрать,-сказал Элланд-сан, вытирая лоб. [8] На мгновение я случайно увидел изображение Элланда-сан в соломенной шляпе с корзиной и дайконом в руке…
” Хм, да, там было довольно много всего», — я быстро отвернулась, прежде чем смогла громко рассмеяться. “Ш-мы пойдем?”
“Да, вперед на 14-й этаж!”
[Гумихоу: Как Гуми могла устоять перед этой последней шуткой, лол]
[1] Структурное изменение: Объедините 2 абзаца
[2] Структурное изменение: Объедините 3 абзаца
[3] Структурные изменения: Объедините абзац и диалог
[4] Структурное изменение: Измените пассивное предложение на диалог
[5] Удалите повторяющуюся или бессмысленную информацию
[6] Дополнительная информация в эстетических целях
[7] Добавьте Диалоговый тег
[8] Творческая лицензия Взята
Продукты насекомых?…. Ну, люди едят мёд… Какушки пчёлок…