Глава 245: Дыхание дракона?
Переведено Zzonkedd
Под редакцией Гумихоу и Онионпи
На 12-м этаже Гигантский Богомол-Убийца, а также несколько Богомолов-Убийц поменьше преградили нам путь в главный проход. [1] Богомолы-убийцы угрожающе подняли на нас свои серповидные руки. Их руки выглядели острыми как бритва и достаточно крепкими, чтобы отрубить человеку макушку…
К несчастью для них, Дора-тян и Суи все еще были накачаны боевым адреналином, и эти гигантские, страшные насекомые вскоре были зарезаны или застрелены моими двумя знакомыми. Я действительно верю, что они соревновались, чтобы увидеть, кто сможет убить больше монстров…
На самом деле, мне пришлось попросить их немного сдержаться и позволить мне убить одного или двух монстров, чтобы повысить свой уровень. Было бы довольно проблематично, если бы я в конечном итоге не выровнялся после получения всей помощи от богов. [6] Они будут пилить меня без остановки, если ничего другого не останется.
[8] Суи любезно пропустила одного Богомола-Убийцу, и я сначала отрубил ему руки своим Мифриловым Копьем, прежде чем вонзить его в грудь. Я остановился на этой стратегии после того, как [6] решил, что я действительно не хочу, чтобы эти серповидные руки были рядом с моим лицом. Мифриловое копье, изготовленное Суи, было превосходным. Однако, подобно мифу о Мастере сашими класса СС, который мог нарезать рыбу и подать ее на стол таким острым ножом, что рыба даже не знала, что она умерла, жертвы Мифрилового Копья иногда не знали, что они умерли, и все равно приходили за мной.
[6] Чтобы предотвратить нападение на меня полутрупа, я предотвратил эту проблему, сначала отрубив опасные серповидные руки.
Помимо уничтожения оставшихся монстров Суи, мы с Элландом-сан оказались сусликами, которые собирали Капли после моей Суи и Доры-тян. Нам даже не нужно было быть начеку о том, что впереди, так как Фер иногда бросал случайные «Поверни направо за следующим углом» или «Прямо впереди есть ххх-ловушка». Он не только провел нас вокруг ловушек, но и отвел нас от других групп искателей приключений, так что наше путешествие прошло гладко, без конфликтов.
Когда мы прибыли в Комнату Босса, мы обнаружили, что она переполнена Богомолами-Убийцами и Гигантскими Богомолами-Убийцами. Они выглядели очень устрашающе и пугающе. Однако Суи и Дора-тян быстро справились с ними. Кстати, Капли, которые мы получаем от этих существ-Богомолов, — это Серп от стандартного Богомола-Убийцы и большой Гигантский Серп Богомола-Убийцы от, ну, Гигантского Богомола-Убийцы. Мы также собрали несколько волшебных камней и случайные Сложные глаза.
[4] “Это используется для приготовления определенного вида лекарств”,-сказал Элланд-сан, когда заметил, что я изучаю Сложные глаза.
Мы плавно добрались до комнаты Босса на 12-м этаже. [6] Кстати говоря, на этот раз мы не встретили там настоящего босса, только множество Богомолов-Убийц и Гигантских Богомолов-Убийц, но мы получили от них много Капель.
Как только мы провели чистую зачистку Комнаты Босса 12-го этажа, наша группа спустилась на 13-й этаж.
Существа, с которыми мы здесь сталкиваемся, были шершнями.
Если быть более точным, то это были Шершни-убийцы. Мы столкнулись с Шершнями-убийцами в подземельях Дорана, так что я не слишком беспокоился о них. Однако Дора-тян, казалось, ненавидела их.
“”Ага! Шершни-убийцы»,” пробормотал маленький дракон.
[4] “Ммм, это особенно хлопотно”,-пробормотал Элланд-сан. Увидев мой встревоженный взгляд, он продолжил. “Шершни-убийцы не так сильны, как муравьи-убийцы, но они более опасны из-за своей мобильности. Они могли летать и, как правило, нападали стаями. Те, кто здесь, еще более опасны, так как им нравится атаковать с неожиданных углов. Такого поведения мы не видим у Шершней-убийц в Доране.”
” О, как же так? » — это была интересная новость для меня, так как я думал, что монстры-это просто монстры. Я не ожидал, что у них будут особые характеристики.
[6] “Некоторые люди предположили, что такое специализированное поведение связано с образованием подземелий. Независимо от причины, в подземельях насекомых Эверинга есть много видов специализированных видов,-Элланд-сан согнул руки и серьезно сказал. “Будь осторожен, чтобы тебя не ужалили. Укусы шершня-убийцы обычно содержат слабый яд. Одно или два укуса не причинят вам большого вреда, но чем выше вид, тем более разрушительный яд. Кроме того, если тебя ужалит целая стая Шершней-убийц, что ж.”
“Я… я понимаю”, да, я действительно понимаю. “Короче говоря, не обижайтесь, не попадайте в окружение».
” Да, особенно с учетом того, что большинство Детоксицирующих Зелий не действуют против яда Шершня-убийцы», — он серьезно оглядел комнату. “С этого момента мы, вероятно, могли бы двигаться более свободно. Большинство искателей приключений, как правило, не поднимаются выше 12-го этажа.”
““Эй! К чему вся эта суета? Все, что нам нужно сделать, это победить этих летающих насекомых, да?”” Дора-тян кружила над нашими головами.
“Уму, точно, просто избавься от этих неприятностей», — пророкотал Фер.
““Победи монстров~””
““В любом случае, здесь я goooowaaaarrgggghhhhh!!!!”” Дора-тян молнии вперед и изрыгнул из уст Его огонь.
Я был потрясен.
“Д-Дора-тян?”
“Д-Дыхание дракона?!”
Я был потрясен неожиданным нападением Доры-тян. Огонь, который извергался из его рта, был в несколько раз больше, чем его маленькое тело. Однако там, где я был просто шокирован, Элланд-сан был ошеломлен, опустошен, удивлен и ошеломлен.
“Дракон-Эльф мог бы использовать Дыхание Дракона!! Х-как, этого нигде не было ни в одной литературе. Это новое открытие!!”
Дора-тян извергал огонь изо рта, как огнемет, в одно мгновение сжигая Шершней-убийц.
“Э-э, значит, Дора-тян могла бы использовать Дыхание Дракона…”
““Нет, только более крупные виды драконов могли использовать это движение. Моя — просто Магия Огня. Тем не менее, это выглядит довольно круто, не так ли?”” Затем он убил еще одного Шершня-убийцу своей магией огнемета.
Тем временем Элланд-сан пристально смотрел на Дору-тян, продолжая извергать огонь. Глаза Эльфа сверкали. Это было довольно отвратительно.
[6] С другой стороны, меня занимало другое беспокойство: “Действительно ли нормально продолжать использовать такой огонь в таком ограниченном месте…” [5]
“Учитель, вы беспокоитесь об удушье огнем?”
“О, ну, вообще-то да”.
[6] Как удивительно, Фер удивительно чувствительна к моим тревогам.
“Уму, как это типично для тебя-беспокоиться о таких тривиальных вещах»
[6] “Эх!”
[8] “В любом случае, я бросил вызов нескольким подземельям и широко использовал в них Магию Огня. Не нужно беспокоиться об удушье. Более того,-он дернул мордой в сторону восторженной Доры-тян, которая все еще извергала огонь, в то время как Элланд-сан хлопнул в бок. “Этот уже некоторое время плюется огнем, тебе трудно дышать?”
“Эм, нет, вовсе нет”, — только тогда я понял, что дышу нормально.
“Так оно и есть», — после этого загадочного замечания Фер прекратила дискуссию.
Я полагаю, у нас нет проблем с воздухом из-за магии? Как бы то ни было, в этом фантастическом мире нет необходимости применять здравый смысл земли.
Да, давайте не будем обращать
Пока я был занят этим маленьким кризисом, Дора-тян уже расчистил проход своей Магией Огня. Шершни-убийцы, которым удалось избежать его Искусственного Дыхания Дракона, были убиты Кислотными пулями Суи.
Скоро мы окажемся прямо перед комнатой Босса на 13-м этаже.
[Гумихоу: Мне действительно нравится Фер, он знает, что его хозяин трус, но все равно пытается успокоить его по-своему.]
[1] Структурные изменения: Объедините 2 абзаца
[2] Структурные изменения: Объедините 3 абзаца
[3] Структурные изменения: Объедините абзац и диалог
[4] Структурное изменение: Измените пассивное предложение на диалог
[5] Удалите повторяющуюся или бессмысленную информацию
[6] Дополнительная информация в эстетических целях
[7] Добавьте Диалоговый тег
[8] Творческая лицензия Взята
