Ч 82-Кажется, Ванны Продаются
«Привет. Меня зовут Мукуда, Ламберт-сан может поговорить со мной?»
Я пошел в магазин Ламберта-сан, но, к сожалению, сегодня Ламберта-сан в тот день в магазине не было. Я поговорил с одним из его сотрудников, который, казалось, узнал меня. Он сразу же отправился звонить Ламберт-сан.
Ламберт-сан вышла из задней части магазина. «Мукуда-сан, добро пожаловать».
«Я принес шкуру Черной Змеи, которую вы хотели, Ламберт-сан». Я сразу перешел к делу.
«О, это отличные новости». -сказал Ламберт-сан с улыбкой на лице. «Пожалуйста, сюда».
Я последовал за Ламберт-сан в приемную в задней части магазина. Горничная принесла чай, как только мне указали на стул. Чай пах и имел вкус улуна.
«Итак, могу я показать вам кожу Черной Змеи?» Ламберт-сан кивнул, и я достал Черную Змеиную кожу из Коробки с вещами и показал ему.
«Хо-хо, на этом, кажется, несколько царапин. Он в прекрасном состоянии». -сказал Ламберт-сан, внимательно осматривая кожу. «Поистине замечательно». Похоже, что скины с небольшим количеством повреждений редко доступны.
«Поскольку это такая хорошая кожа, я сделаю хорошее предложение… хммм, как насчет 50 золотых монет?»
А? 50 золотых монет только за кожу Черной Змеи? Ламберт-сан объяснил мне свои мысли.
«Как я уже говорил, на этой коже всего несколько царапин. Поцарапанные или порванные части кожи нельзя использовать для изготовления высококачественных кожаных изделий, таких как сумки. Эта кожа почти не повреждена, так что я смогу использовать ее больше, чем обычно».
Я понимаю. Все равно 50 золотых монет показались мне многовато. Это неожиданный дополнительный доход, но все равно приветствуется.
«Очень хорошо, я согласен, это 50 золотых монет»
Когда я сказал это, Ламберт-сан ушел в заднюю комнату и вернулся с 50 золотыми монетами и сложил их на столе передо мной, пять стопок по десять монет в каждой.
«50 золотых монет, пожалуйста, проверьте общую сумму», — сказал Ламберт-сан.
«Да, я получил 50 золотых монет». — сказал я официально, завершая сделку. Я осторожно положил 50 золотых монет в кошелек из кожи Песчаной Змеи, который купил в этом магазине ранее.
«О, это из нашего магазина»,-одобрительно сказал Ламберт-сан, заметив бумажник.
«Да, я немного не решался использовать его, но так как эти деньги были заработаны в магазине Ламберт-сан, я подумал, что с этого момента будет уместно начать хранить в нем монеты».
«Хех, я надеюсь, что вы будете использовать его с пользой в течение долгого времени». -сказал Ламберт-сан. Кошелек из кожи песчаной змеи с 50 золотыми монетами каким-то образом заставил меня почувствовать себя богатым, хотя это небольшая часть всего моего состояния.
Я вспомнил, что хотел посоветоваться с Ламберт-сан о продаже товаров, поэтому я придал своему лицу серьезное выражение и сел прямо.
«Ну, я бы хотел обсудить с Ламберт-сан кое-какие другие дела, если можно … «
«Обсуди со мной свои дела?»
«Да, но прежде чем мы начнем… У меня было много Чертовых Рогатых Быков, так что я почувствовал, что должен поделиться щедростью». Я достал шкуру Быка с Кровавым Рогом, которую Йохан-оджисан разобрал для меня, и подарил ее Ламберту-сану.
«Ты уверен?» — сказал он, любуясь кожей.
«Конечно, это так. Как я уже сказал, у меня их много.» Проще попросить кого-то оказать вам услугу, если он чувствует, что в долгу перед вами из-за того, что вы ему что-то дали. Это не взятка, честное слово. Поскольку Ламберт-сан, казалось, был готов принять мой «подарок», я продолжил свое объяснение.
«Видите ли, я также зарегистрирован в Гильдии торговцев». Я показал ему свою карточку гильдии железного ранга.
«Ах, это необычно. Немногие люди вступают как в Гильдию торговцев, так и в Гильдию искателей приключений».
«Я хотел бы проконсультироваться с вами о некоторых товарах, которые у меня есть, как вы думаете, будут ли они продаваться и какую цену я должен за них запросить». Я достал мыло, ополоснул шампунем и другие предметы, которые я приготовил.
«Это мыло, например…» Я достал из пакета немного дешевого мыла и показал его Ламберт-сан. «Это другое мыло, однако, ароматизировано, и я ожидаю, что за него придется заплатить немного больше». Ламберт-сан с некоторым интересом понюхала ароматизированное мыло. Я продолжила с шампунем и кондиционером, показывая ему бутылки, которые я наполнила ранее.
«Эта жидкость используется для мытья ваших волос. Ваши волосы будут гладкими и блестящими после того, как вы их используете. Женщинам это особенно понравится, я уверен.»
Ламберт-сан взяла бутылку с шампунем для полоскания и вытащила пробку, чтобы понюхать запах. Я показала ему обычные бутылочки с шампунем и кондиционером.
«Это тоже для мытья волос, но они лучше, чем первый. Я надеюсь, что по этой причине смогу взять за них больше». Я протянула ему бутылочку с шампунем. «Ты используешь это, чтобы вымыть волосы», — а затем я подарила ему флакон кондиционера. «А потом ты сполоснешь волосы вот этим». Я поставил две бутылки рядом на стол. «Это делает волосы блестящими и красивыми, вызывающими восхищение у всех, кто их видит»
Ламберт-сан проверила запах шампуня и кондиционера, вытаскивая пробковые пробки. Я закончил тем, что показал ему обертывания для волос в их маленькой баночке.
«Этот последний предмет особенный, — объяснил я. — После мытья волос вы надеваете его и оставляете на некоторое время. Это делает любой тип волос красивым, как по волшебству».
Ламберт-сан открыл банку и понюхал запах, как и все остальные предметы, затем откинулся на спинку стула, закрыв глаза, очевидно, напряженно размышляя. Его свирепая сосредоточенность заставила меня занервничать, затем он снова открыл глаза.
«Мукуда-сан». он сделал паузу, затем продолжил. «Для меня было большим удовольствием познакомиться с вами, Мукуда-сан», — искренне сказал он. «Видите ли, через две недели у меня будет годовщина свадьбы, но я все думал о том, какой подарок сделать моей жене…»
Он пояснил, что обычно он давал ей что-нибудь вроде сумки или другой кожаный аксессуар по понятным причинам, но его жена не так тонко намекнул, что она хотела бы что-то другое в этом году, говорят, что у нее как можно больше предметов, подобное как бы она когда-нибудь понадобится, так как он был беспокоиться о том, что дать ей в качестве подарка на этот раз.
«Моя прекрасная жена обожает мыло, и она действительно очень беспокоится о том, как выглядят ее волосы, поэтому, если бы я мог подарить ей эти вещи, Мукуда-сан, я был бы очень рад!» Он выстроил бутылки и пакеты на столе перед собой, бормоча что-то вроде «Я спасен…» Пары-плохие новости, подумала я, но оставила это при себе.
Что-то в словах Ламберт-сан привлекло мое внимание. «Если ваша жена любит мыло, значит ли это, что вы принимаете ванну?» Магазин Ламберта-сан, очевидно, был высококлассным заведением, но я думал, что только в особняках, в которых жили дворяне, были ванны.
«Да, — сказал он с улыбкой, — у нас есть ванна. Моя жена потребовала, чтобы мы купили его». Значит, они все-таки приняли ванну. Я действительно хотел посмотреть, на что похожа ванна в этом другом мире, и узнать, могу ли я тоже ее купить.
«О, извините за грубость, но не могли бы вы показать мне свою ванну?» Хотя, возможно, было бы немного странно просто встать и попросить кого-нибудь показать им ванну, которая есть у них дома, я не мог остановиться, я хотел это увидеть.
«Да, это прекрасно». — сказал он, удивив меня своим быстрым согласием. Он провел меня в дом, примыкающий к магазину, и провел в свою ванную. Ванна там была похожа на увеличенный умывальник из коричневой керамики, но это определенно была ванна. Я бы легко вписался в это, без проблем.
«Мы действительно гордимся тем, что это у нас дома». -хвастливо сказал Ламберт-сан. Похоже, что для торговца принимать ванну дома-признак успеха в бизнесе. «Чудесная ванна, не правда ли?» Я от всего сердца согласился, и Ламберт-сан рассказала мне больше. Он был сделан из керамики со специально обработанными измельченными камнями маны, замешанными в глину перед тем, как ее обжигали и глазировали, и это делало его очень дорогим. Измельченные камни маны в керамике все время поддерживали воду нужной температуры без необходимости нагревать ее, и она никогда не остывала. Простая ванна Ламберта-сана коричневого цвета, по-видимому, обошлась ему в 350 золотых монет, когда он ее купил. Другие ванны с более приятными цветами и украшениями были дороже.
Триста пятьдесят золотых монет, парень, это было дорого. Но благодаря Фер у меня были деньги, которые прожигали дыру в моем кармане, так что… В принципе, я хотел принять ванну, по-крупному. Один только вид этого только усилил мою решимость заполучить его для себя.
Сначала я спросил Ламберта-сан, где я могу купить ванну. Оказалось, что компания Ирарио владела большим магазином, который был единственным местом, где можно было купить ванну в этом городе. Похоже, что магазин был их головным офисом, но у них были филиалы и в других городах. Я действительно хотел купить ванну, поэтому планировал пойти туда и проверить их позже. Но сначала я должен был завершить свои дела с Ламбертом-сан. Мне нужно было заверить его, что мыло и средства для ухода за волосами безопасны и подходят для подарка его жене.
Когда мы вернулись в конференц-зал, я указал на бутылки и пакеты на столе. «Ламберт-сан, пожалуйста, попробуйте все эти предметы сами. Если тебя они устроят, я принесу тебе еще, чтобы ты мог подарить их своей жене на годовщину свадьбы».
«Ну, да»,-сказал Ламберт-сан, — «У меня были бы серьезные проблемы, если бы я дал ей что-то, что сделало странные вещи с ее волосами и кожей, в конце концов, не проверив это сам». Ламберт-сан, я не хочу, чтобы у тебя были неприятности…
«Не могли бы вы дать мне некоторые рекомендации по установлению цены на такие товары, если вы довольны, попробовав их?»
«Конечно». Ламберт-сан улыбнулась. «Решение этой проблемы, которая беспокоила меня больше всего, связанного с бизнесом, определенно стоит небольшого совета». Я сердечно поблагодарил его и покинул магазин Ламберта-сан.
Как только я узнаю, какие цены я могу взимать, я смогу начать подсчитывать, сколько я могу продать. Мыло, шампунь и процедуры имеют всевозможные ароматы, поэтому я мог бы изменить цены на различные типы, и, конечно, есть модные «органические» версии. Нет никаких сомнений в том, что такого рода вещи были лучшей перспективой продаж, чем простая соль и перец. Я с нетерпением ждал, что скажет о них Ламберт-сан.
