Глава 43 — Галстук

Шу Сянь все еще дулась, видя, что ее дразнит ее лучшая подруга Ши Лянь. Поскольку она рассказала их водителю, мистеру Чангу, об отношениях Шу Сяня с Пан Анем, он какое-то время молчал, все еще чувствуя себя плохо из-за того, что он прокомментировал намерения Шу Сяня, его предположение было неверным.

Это было просто проявление признательности человеку, который помог ей получить стипендию.

«Я… я сожалею, мисс Шу Сянь», — снова извинился мистер Чанг, Шу Сянь, качая головой, когда она слегка улыбнулась мужчине.

— О, не волнуйся. Все в порядке, — сказала она, неловко усмехнувшись.

Вздохнув, Ши Лянь уже доела пасту, подумав, что хочет еще, потому что порция показалась ей маленькой. Однако, если она закажет еще одну порцию, это заставит их ждать и они могут опоздать на занятия.

«В любом случае, мистер Чанг? О плане Шу Сяня?»

«Ну…» Мистер Чан замолчал после того, как откашлялся. «Мое мнение остается прежним: сделать ему подарок — это нормально, чтобы выразить признательность мужчине».

«Ооо!» Затем Ши Лянь взволновался и сразу же посмотрел на Шу Сяня с идеей. «Я думаю, будет лучше, если ты дашь ему что-нибудь, что он сможет использовать, чтобы он вспоминал о тебе каждый раз, когда использует это?»

«Ой?» Шу Сянь прищурилась, глядя на Ши Ляня, больше не чувствуя себя неловко. — Думаешь, идея не так уж плоха?

«Пфф! Нет!» Ши Лянь усмехнулся: «Кроме того, смысл подарка в том, чтобы показать свою благодарность. Ни больше, ни меньше. Ты не будешь похож на других, которые сделают это только ради того, чтобы их заметили».

— Верно, — согласилась Шу Сянь, беря чай со льдом и отпивая глоток. «Хм… если ты скажешь, что я должен дать ему что-то, чем он будет пользоваться каждый день, как ты думаешь, что я должен ему дать?»

«Хм…» Ши Лянь некоторое время размышляла, пожимая плечами после пяти секунд молчания. «Честно говоря, я мало что о нем знаю. Может, спросим у нашего брата, чем он интересуется?»

«Нет!» Шу Сянь сразу же отказалась, в то же время обильно качая головой. «Я не хочу, чтобы он знал. Я застенчивый, и зная, что вы оба умеете дразнить людей…»

Даже не закончив предложение Шу Сянь, Ши Лянь рассмеялась, уже поняв.

И да, она на это согласна!

Зная братьев и сестер, они дразнили Шу Сяня из-за этого, хотя они не всегда вместе. Если придет время, когда они будут вместе, а Шу Сянь рядом, Ван Лэй, вероятно, вспомнит об этом и спросит ее об этом.

Вздохнув и отряхнувшись от собственных мыслей, Шу Сянь посмотрела на господина Чана, уже спрашивая его мнение.

«А как насчет вас, мистер Чанг? Что, по вашему мнению, я должен дать ему, чтобы он мог использовать? Что-нибудь не слишком много, но и не слишком бесполезное».

«Хм…» Мистер Чанг покрутил вилку, задумавшись, вспомнив, что ему сказали минуту назад. «Этот человек профессор, нет?»

— Да, — кивнул Шу Сянь, подтверждая его слова. «Он профессор».

«Тогда у нас есть несколько предложений относительно того, что профессор будет использовать. Может быть, причудливую ручку?»

«Нет… как только чернила закончатся, он не будет их использовать». Шу Сянь покачала головой, думая, что это слишком просто. «Есть другие идеи?»

— Хм… сумку?

Шу Сянь снова покачала головой и сказала: «Нет. Я вижу, что у профессора великолепная сумка. Что может быть лучше того, что я могу себе позволить?»

«Давай, Шу Сянь», — сказала Ши Лянь, одновременно закатив глаза, затем сделала глоток чая со льдом, прежде чем снова заговорить. «Важна мысль! Какая разница, подаришь ты ему что-нибудь дорогое или дешевое? Вспомни, зачем ты это делаешь — чтобы показать признательность!»

«Мисс Ши Лянь права», — вмешался мистер Чанг, тоже улыбаясь Шу Сянь. «Не думай об этом, а просто подумай о чем-то, что ты даешь ему в знак благодарности».

— Хм… хорошо.

Затем Шу Сянь откинулась на подушку позади нее, и ей пришла в голову одна мысль.

«Могу ли я галстук быть хорошим подарком?»

«Ой!» Мистер Чанг расширил глаза, одобряя эту идею. «Галстук на самом деле очень хорош! Он может часто использовать его на работе!»

Ши Лянь кивнула в знак согласия, ухмыляясь от уха до уха, когда ей пришла в голову мысль.

«Это довольно сексуально видеть, как он носит галстук, который вы ему подарили, и он носит его на работу, вы видите его во время нашего урока, и тогда воспоминание о вас двоих…»

«Кхм!» Шу Сянь откашлялась, бросив на Ши Лянь предупреждающий взгляд. «Вы осмелились закончить это предложение, я не позволю вам копировать записи, которые я сделал, пока вы были в отпуске».

«Привет!» Ши Лянь надулся: «Я не буду дразнить тебя сегодня, клянусь!»

Шу Сянь игриво закатила глаза. То, что она сказала «сегодня», означало, что Ши Лянь не хотел дразнить ее сегодня, а вместо этого будет дразнить ее в следующие дни!

Эта девушка и ее дерзкий характер… Шу Сянь может временами раздражать ее из-за этого, но она очень любит ее.

«В любом случае, — начала Шу Сянь после того, как она вздохнула, — как вы думаете, я могу позволить себе хороший? Вы знаете… учитывая его работу и опыт, он может получить что-то получше».

«О, Шу Сянь… Сколько раз мы с мистером Чангом будем повторять это? Ты можешь купить что-нибудь для него — это мысль имеет значение, хорошо!? Если тебя это так беспокоит, почему бы не сказать искренне, тоже сердечное письмо?»

«Это тоже хорошо, мисс Ши Лянь!» На этот раз мистер Чанг закончил есть макароны. «Мисс Шу Сянь может передать небольшую записку с благодарностью — письмо не обязательно должно быть длинным».

«На самом деле это неплохая идея», — прокомментировала Шу Сянь, Ши Лянь уже кивнула, подозвав официанта и дав ему свою карту для оплаты счета.

— Тогда решено, — сказала она, улыбаясь им обоим. «Прими это как угощение от меня — наш первый совместный обед в колледже».

«Мисс Ши Лянь, я не могу…»

«О, Ши Лянь… Я могу заплатить тебе и…»

«О, перестаньте, вы двое», — со смехом сказала Ши Лянь, в то же время вставая со своего места. — Просто возьми. Какой смысл быть богатым, если я не могу быть щедрым, да?

Шу Сянь и мистер Чанг посмотрели друг на друга, а затем снова на Ши Лянь, одарив ее благодарной улыбкой и хором поблагодарив.

«Спасибо.»

При этом, как только официант вернул ей карточку, мистер Чанг отвез их обратно в университет на дневные занятия.