Глава 117: Скажи Мне, Что Я Сделал Не Так, И Дай Мне Шанс Загладить Свою Вину (Бэйчэн Открыл Линь Чу, Что Он Был Старшим Мальчиком Из Тех Времен)
Лицо Янь Бэйчэна внезапно осунулось. Его холодные черные радужки потемнели, медленно наливаясь кровью от гнева. «Мисс Лу, мы не настолько близки. Я не помню, чтобы кто-то брал меня к тебе домой, когда я была маленькой.”»
Эти воспоминания были унизительны для него; он вообще не хотел даже думать о них.
Возможно, он и хотел бы называть ее своей матерью, но это было примерно то, на что распространялась его вежливость.
Если кто-то думал, что упоминание Цзян Чандая привлечет его внимание, то он жестоко ошибался; это только вызывало у него еще большее отвращение.
Ян Бэйчэн был в ярости. Он не выказывал никаких признаков эмоционального смятения, но все видели, что на его лице отразились отвращение и ярость.
Линь Чу никогда раньше не видел, чтобы Ян Бэйчэн проявлял такую ярость. Он всегда был человеком самодисциплины, его спокойный, сдержанный фасад ломался только тогда, когда дело касалось ее, либо из-за нервозности, либо из-за беспокойства. Это были единственные моменты, когда его лицо выражало хоть какое-то подобие эмоций. Он также перестанет скрывать свою истинную личность, когда будет с Чу Чжаояном и другими. Кроме того, она никогда не видела, чтобы его фасад треснул.
Однако она нисколько не нервничала, когда угроза не была направлена на нее.
Лу Вайнинг застыл в шоке. Она моргнула, не смея взглянуть Янь Бэйчэну в глаза.
У нее мелькнула мысль, и она беспокойно облизнула губы. «Я сказал что-то не то.”»
Янь Бэйчэн насмешливо скривил рот, лицо его окаменело.
Лу Вэйнин выглядел опустошенным. Она печально улыбнулась, «Бэйчэн, Я —”»
«Мисс Лу, — перебил ее Янь Бэйчэн.»
Улыбка Лу Вейнинга выдала ее страдание. Она называла его Бэйчэн, но он отвечал ей холодом. «Мисс Лу”; любой мог услышать разницу в их намерениях.»
Янь Бэйчэн не высказывал своих мыслей вслух, но это было очевидно из того, как он называл ее — они не были так близки, поэтому ей не было необходимости называть его так ласково.
Лу Вэйнин задумчиво смотрела на Янь Бэйчэна, ее взгляд был бессмысленным и умоляющим, полностью игнорируя присутствие Линь Чу. Линь Чу ужасно захотелось дать ей пощечину при виде женщины, соблазняющей своего мужчину прямо у нее на глазах. Есть ли у этой женщины хоть какое-то чувство собственного достоинства?
Ян Бэйчэн, казалось, не понимал того, что пытался передать ее взгляд. — Он встал. «Я не собираюсь тебя провожать.”»
Лу Вайнинг, «…”»
Ее безупречные и немного длинные ногти, красивые и изящные после маникюра, который она сделала специально для этого случая, глубоко впились в ладонь, но она не чувствовала боли. Она не ожидала, что Янь Бэйчэн полностью отбросит всякое притворство вежливости, когда он приказал ей уйти, даже не утруждая себя пустыми банальностями, будучи совершенно слепым к ее чувствам к нему.
Она вспомнила слова, которые сказала Линь Чу перед возвращением Янь Бэйчэна. Ее действия тогда были теперь смехотворны после того, как Янь Бэйчэн отверг ее ухаживания.
Тетя Чжуан незаметно для нее появилась перед дверями, с пальто, висящим на одной руке, и сумочкой, которую она несла в другой, выглядя так, словно не могла дождаться, когда та уйдет.
Лу Вэйнин стиснула зубы, крепко держась за остатки своего достоинства, и кивнула в сторону Линь Чу. «Мисс Лин, мы встретимся, когда придет время.”»
Линь Чу кивнул в ответ и больше ничего не сказал.
Лу Вэйнин еще раз взглянула на Янь Бэйчэна, ее нежелание уступить было несколько очевидным в ее глазах, прежде чем она взяла свое пальто и сумку у тети Чжуан. Она все еще держала голову высоко поднятой, когда выходила за дверь; она не позволила себе показать ни капли уязвимости.
Линь Чу восхищался ею за это.
Когда Лу Вэйнин ушел, она достала свой телефон. «Тетушка.”»
…
Когда двери закрылись, Линь Чу искоса взглянул на Янь Бэйчэна. Выражение ее лица, которое было мягким и безмятежным в присутствии Лу Вейнинга, быстро остыло. Она ‘хмыкнула’ и пошла наверх, оставив Янь Бэйчэна одного.
«… ” — Крикнул Янь Бэйчэн в удаляющуюся спину Линь Чу, «У меня все еще немного кружится голова, поэтому я хочу выпить еще немного этого.”»»
Ответа он не получил.
Тетя Чжуан вернулась, проводив Лу Вэйнина. Она посмотрела на Янь Бэйчэна, который, в свою очередь, встретился с ней взглядом.
Она дважды » цокнула’ и вернулась на кухню, чтобы помыться.
Янь Бэйчэн, «…”»
Он вернулся в спальню и увидел Линь Чу, сидящую на кровати, прислонившись спиной к изголовью и обхватив ее руками. Она держала свой телефон, вероятно, в середине текстового разговора с Сюй Моянем.
Ян Бэйчэн подвинулся ближе. Он обхватил ее за талию и притянул к себе.
Линь Чу прямо пнул его по своим длинным ногам, холодно посмотрел на него и «хмыкнул», прежде чем выбраться из-под его руки и вместо этого устроиться на диване.
«…” Янь Бэйчэн не успел взглянуть на ее разговор с Сюй Мояном. Он молча последовал за ней и накинулся на Линь Чу, обхватив ее за талию.»
Усвоив урок из своей предыдущей попытки, он не отпускал ее, крепко держа Линь Чу, даже когда она изо всех сил пыталась вырваться из его рук. Линь Чу закрыла свой телефон и положила его на боковой столик. Она бесцеремонно обратилась к Янь Бэйчэну, «Отпускать. Теперь я злюсь на тебя.”»
«…” Янь Бэйчэн бесстрастно посадил Линь Чу к себе на колени и заключил ее в объятия. «Что я такого сделал, чтобы досадить тебе?” Продолжительные, чуть сладковато-мягкие слова, слова, выдававшие его застенчивость, были произнесены этим его тихим голосом.»»
Линь Чу стиснула зубы и наступила на его обутую в шлепанец ногу — у этого мужчины все еще хватало наглости вести себя так беззащитно перед ней, когда он приставал к девушкам направо и налево.
Она также носила пушистые тапочки, так что ее топот не причинял боли.
«Откуда такая внезапная вспыльчивость?” Ян Бэйчэн крепко обнял ее, «- Что случилось? Если я сделал что-то не так и разозлил тебя, ты должен сказать мне, чтобы я знал. Если ты будешь кипеть над этим в одиночестве и не скажешь мне, я не буду знать, как я могу измениться к лучшему. Кипеть от злости не очень приятно, не так ли?”»»
Линь Чу, «…”»
Слушая его слова, она вдруг перестала злиться.…
Она знала, что все это было односторонним со стороны Лу Вэйнина, и Янь Бэйчэн, оказав ей холодное плечо таким образом, что не оставалось никаких аргументов и не задевало ее достоинства, подтвердил это утверждение. Она объективно знала, что это не было на Ян Бэйчэне, но слова Лу Вэйнина пробудили в ней негативные чувства, которые она не могла не выплеснуть на Ян Бэйчэна.
«Ну же, скажи мне и дай мне шанс загладить свою вину.” Отношение Янь Бэйчэна было извиняющимся; он решил, что все, что говорит Линь Чу, правильно и что все это его ошибки, которые он должен будет исправить.»
«…” Столкнувшись с его сокрушенным поведением, Лин Чу обнаружила, что ей трудно сохранять каменное выражение лица. Она все еще была раздражена, но ее тон значительно смягчился по сравнению с тем, что было минуту назад. Она сказала: «Вы двое были почти помолвлены, ха.”»»
«- Кто это?” — Невинно спросил Янь Бэйчэн.»
«Попробуй еще раз?” Линь Чу подняла бровь и сказала сквозь стиснутые зубы:»
Ее враждебный взгляд передал послание: «Попробуй еще раз, и я дам тебе почувствовать последствия.”»
«…” Янь Бэйчэн уткнулся носом в изгиб шеи Линь Чу. «Вы говорите о Лу Вайнинге?”»»
Линь Чу коротко выдохнул. Почувствовав, что ее гнев утих, Янь Бэйчэн взял мочку ее уха своими тонкими пальцами и легонько, как перышко, ущипнул ее, пока она не вспыхнула между его пальцами, и ее гнев не утих.
«Мой отец умер, когда мне было пятнадцать. А до этого моя… мать … — губы Янь Бэйчэна сжались в тонкую жесткую линию. Он немного помолчал прежде чем продолжить, «Она хотела, чтобы я был помолвлен с ней, но потом мои дедушка с бабушкой и отец сказали, что я слишком молод для брака и что у меня будут свои собственные планы, когда я стану старше, так что я должен иметь свое собственное мнение о моем браке. Она упоминала об этом несколько раз позже, но мои бабушка и дедушка всегда отвергали это.”»»
То «она” в последнем предложении, должно быть, имела в виду его мать, предположил Линь Чу.»
«Я не часто встречался с Лу Вэйнингом, самое большее-в нескольких важных случаях. Мы только представимся друг другу и обменяемся несколькими фразами. Честно говоря, я уже забыл, как она выглядела, — сказал Янь Бэйчэн и насмешливо фыркнул.»
Линь Чу медленно поднял голову и спросил: «Это та самая женщина на фотографиях папарацци, сделанных в то время в городе Нин?”»
«Моя мать живет со своими родителями в городе Нин. Я был там по делам, и это было только уместно посетить, когда я нахожусь на их территории. Мы поужинали вместе, но я не ожидал, что она пригласит отца Лу Вейнинга. Она тоже была там.” Уголок рта Янь Бэйчэна насмешливо приподнялся. «Правда, я не знаю, кто из них позвонил папарацци.”»»
Линь Чу опустила глаза, ее густые ресницы скрывали ее пристальный взгляд.
Она вспомнила, как Янь Бэйчэн сказал ей, что он навещает своих старших просто как запоздалая мысль.
Она не знала, какими были его отношения с матерью. Когда он упомянул ее тогда, он сделал паузу, прежде чем продолжить, его нежелание в этой теме было очевидным. Теперь она поняла, почему он сказал ей, что навещает старших, но не свою мать; он не любил упоминать о ней.
Она вспомнила, что он упомянул только своих бабушку и дедушку, семью Янь Хуаяня и своего покойного отца, когда говорил о семье, а его мать была опущена.
Причина, по которой он не хотел говорить о своей матери, пока она была еще жива, заключалась в отчужденных отношениях между ним и ней.
«Тетя Цзян, о которой только что упоминал Лу Вэйнин … — Линь Чу был прерван Янь Бэйчэном.»
«Я отвезу тебя посмотреть одно место, — сказал Янь Бэйчэн, поднимая ее. «Иди переоденься.”»»
Он вышел из спальни.
Линь Чу открыла рот, чтобы что-то сказать, но он уже ушел.
Она вздохнула от чувства, которое изо всех сил пыталась выразить словами, но знала, что это определенно нехорошо.
У него было что-то на уме, но он не хотел ей доверять.
Возможно, это было его личное дело, поэтому его нежелание говорить об этом было вполне разумным, но она чувствовала, что их отношения достигли той стадии, когда не было никакой необходимости в секретности.
Он знал о ней все, но она понимала, что знает о нем не так уж много.
Он сказал ей, что она была единственной женщиной, на которой он хотел жениться, и она ответила ему взаимностью. Когда они вдвоем играли в долгую игру, ей было важно узнать о нем все.
Она не станет докучать ему, но это вовсе не значит, что она должна позволить ему держать все свои секреты при себе, вместо того чтобы рассказать их ей.
Сегодняшний инцидент заставил ее понять, что у него действительно не было такого намерения.
Лу Вэйнин, зная что-то, чего она не знала, была последней каплей. Это заставило ее почувствовать, что она не в курсе происходящего.
Может быть, именно это и беспокоило ее больше всего.
Она не заметила приближающихся шагов, погруженная в свои печальные мысли, пока в поле ее зрения не появилась пара ног в черных носках и тапочках. Подол его брюк упал на красивые ноги.
Только тогда она поняла, что Ян Бэйчэн вернулся. Удивленная, она подняла глаза и увидела фотографию, пожелтевшую от времени.
Предмет изображения был ей почти незнаком.
Разве девушка, сидящая на коленях у мальчика, не она?
Подросток позади девушки тоже был смутно знаком. Кусочки ее воспоминаний снова обрели форму, и в его сознании возник расплывчатый силуэт подростка.
Она была слишком мала, и с тех пор прошло много лет, поэтому ей было немного неясно, как выглядит подросток, но она все вспомнила, когда увидела фотографию.
«Ты … — рот Линь Чу широко раскрылся от ошеломляющего удивления.»
Она посмотрела на фотографию, а затем на Янь Бэйчэна, глаза ее были полны удивления.
Теперь, когда она внимательно посмотрела на фотографию, она обнаружила, что Янь Бэйчэн действительно имел поразительное сходство с подростком на фотографии, единственными различиями между тогда и сейчас были зрелость в его чертах, которые одарил его возраст, и линии, которые время вырезало на его лице, которое давно избавилось от молодости и свежести, которые определяли его подростковые годы.
Он был весь в коллагеновых щеках, нежных улыбках и обезоруживающем обаянии. Теперь это сменилось острыми, как нож, краями и четкими, красивыми чертами лица.
Она не смогла примирить Янь Бэйчэна со старшим мальчиком, когда встретила его, только потому, что почти забыла, как он выглядел.
Она определенно опознала бы его, если бы вспомнила.
«Мне было пятнадцать, и смерть отца сильно ударила меня. Тогда я почувствовал, что весь мой мир был в руинах, и все было мрачно. Моя семья беспокоилась обо мне, и кто-то всегда был рядом со мной в любое время дня.” Янь Бэйчэн мягко улыбнулся.»
Он распахнул дверцы шкафа, достал пальто для Линь Чу и вывел ее, еще не оправившуюся от шока, наружу.
Когда они спустились по лестнице, тетя Чжуан уже закончила прибираться на кухне и накладывала на лицо маску из зеленой густой глины.
«- Сэр?” Тетя Чжуан посмотрела на них с удивлением; казалось, они собирались выйти.»
Линь Чу все еще была в своей домашней одежде.
«Мы ненадолго уходим. Вам не нужно ждать нас, — сказал Янь Бэйчэн и вытащил Линь Чу наружу.»
Он продолжил после того, как они оба вышли за дверь. «Янь Хуайянь к тому времени уже учился в университете. Когда у него не было школы, он приходил искать меня в Академию Цзися. Когда я посещал семейный дом, мои бабушка и дедушка также сопровождали меня, опасаясь, что мой ум будет блуждать в несчастных местах, когда я буду один. Они также ломали голову над тем, чтобы рассказать мне анекдоты; мой дедушка никогда никуда не ходил без книги анекдотов в руках, чтобы он мог помечать те, которые считал смешными, и когда-нибудь пересказывать их мне. Бабушка искала комедийные шоу и отрывки из них по телевизору и записывала их для меня.”»
Янь Бэйчэн смягчился, когда заговорил о заботе, которую проявляла к нему его семья. «Однако они немного переборщили. Иногда я тосковал по тишине и покою в одиночестве. Я был тогда очень напряжен, потому что кто-то всегда был рядом со мной, изучая меня на предмет признаков слабости и приходя к худшим выводам, когда что-то было не так, как будто я был хрупким стеклянным шаром, склонным разбиться.”»
«Поэтому я однажды улизнул в поисках места, где можно было бы спрятаться на некоторое время. Я забрел в приют, а потом встретил тебя.”»
Слушая его слова, линь Чу забыл спросить его о матери.
Они болтали всю дорогу, и машина внезапно остановилась.
Янь Бэйчэн вытащил Линь Чу из машины, и она пришла в себя, когда холодный ветер подул ей в лицо. Только тогда она обнаружила, что они подъехали к приюту.
«У меня нет ключей от приюта, а сейчас уже слишком поздно, — сказал Линь Чу, не желая будить старого директора.»
«Мы уйдем через некоторое время, так что нам не нужно звонить старому директору, — сказал Янь Бэйчэн, держа Линь Чу за руку и направляясь в заднюю часть приюта.»
Из-за низких стен виднелась высокая широкая пагода. Реликвии, которые они вдвоем похоронили, лежали под ним.
Она была усыновлена семьей Линь вскоре после того, как они похоронили их, так что они все еще были там до этого дня. Они оба понятия не имели о том, что закопал другой.
Когда она сосредоточилась на дереве, кто-то бросился вперед сбоку. Она перевела взгляд на силуэт и поняла, что это был Ян Бэйчэн. Он ступил на стену, и его руки ухватились за ее верх, поддерживая его тело, когда он легко вскарабкался по стене.
Она смотрела, как он, глубоко задумавшись, присел на корточки и спрыгнул вниз. Он отряхнул руки от пыли и сказал Линь Чу: «Я поднимаю тебя наверх.”»
Линь Чу посмотрел на высокие стены, потом на него.
«Я буду защищать тебя. Ты не пострадаешь.” Янь Бэйчэн слегка ущипнул ее за талию.»
Линь Чу слегка покраснел. К счастью, освещение в этом месте было тусклым, и ее румянец не был заметен в темноте.
Это было очень волнующее чувство-тайно совершать плохие поступки. Ей казалось, что она перенеслась в прошлое, когда была непослушной и непослушной.
Несмотря на то, какой она была теперь, она привыкла бесконечно расстраивать старого директора своими шалостями.
Ночь была холодная. Она потерла руки и решительно сказала: «Ну же!”»
Ян Бэйчэн усмехнулся. Он обхватил ее за талию и приподнял.
Линь Чу тоже была вполне способна использовать свои руки и ноги, чтобы вскарабкаться на стену, хотя Янь Бэйчэн принял на себя основную тяжесть ее веса и избавил ее от большей части усилий.
Пока она не вскарабкалась на стену, Янь Бэйчэн сказал: «Подожди здесь. Не прыгай вниз первым.”»
А потом она увидела, как Ян Бэйчэн без особых усилий вскочил на стену и выскочил во двор.
Он хлопнул в ладоши и протянул руки к Линь Чу. «Прыгать. Я здесь ради тебя.”»
На этот раз линь Чу не колебался, спрыгнув вниз, как только Янь Бэйчэн заговорил в его объятия и крепкие объятия.
Янь Бэйчэн тихо рассмеялся и поцеловал ее в холодный лоб. «Вам придется некоторое время колебаться. Почему ты просто спрыгнул вниз после того, как я это сказал? Неужели ты не боишься?”»
«Вы сказали, что поймаете меня. Чего тут бояться?” Линь Чу поднял голову. Выражение ее лица говорило о том, что доверять ему было само собой разумеющимся, и ее ясные, огромные глаза светились доверием.»
Это согрело сердце Янь Бэйчэна в эту холодную ночь. Когда она подняла голову, чтобы посмотреть на него, он быстро накрыл ее губы своими.
Линь Чу, наконец, отпустили после долгого времени, ее лицо горело. — Тихо спросила она., «Ты хочешь раскопать то, что мы здесь закопали?‘»
Линь Чу все еще считал судьбу радостно таинственной.
Как могло случиться, что Янь Бэйчэн был тем самым старшим мальчиком, которого она встретила, когда была маленькой?
И она даже встречалась с ним. Это было то, что она никогда не представляла себе, когда была ребенком.
С того момента, как она была усыновлена семьей Линь и потеряла контакт со старшим мальчиком, она больше не надеялась, что сможет встретиться с ним снова.
Тем не менее, когда она пряталась в своей комнате после избиения Су Чансинем, она вспоминала о своем времени в приюте. Больше всего она вспоминала, как играла со старшим мальчиком.
Тогда она была самой счастливой.
Каждый раз, когда она плакала или чувствовала себя несчастной, она вспоминала эти моменты и убеждала себя, что старший мальчик обязательно будет болеть за нее, хотя его и не было рядом. Она не осмеливалась вызвать в воображении любящее лицо старой директрисы, потому что при мысли о ней ее слезы всегда текли свободнее. Она могла думать только об улыбке старшего мальчика.
Она заставила себя думать о том, что когда-нибудь в будущем отправится на поиски старшего мальчика, и о том беспокойстве, которое, должно быть, испытал старший мальчик, когда она внезапно исчезла. Ей удалось выжить в семье Линь только с этими мыслями, поддерживающими ее. Однако она не ожидала, что встретится с мальчиком и станет его любовницей лет через десять, когда начнут вращаться шестеренки судьбы.
Мальчик казался намного старше, когда они играли вместе в прошлом. В ее глазах он был взрослым, поэтому она определенно никогда не думала о том, чтобы встречаться с ним.
