Глава 36: Янь Бэйчэн фактически перестал ходить и не подошел к переводчику: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
«Я жду кое-кого, — Лин Чу снова посмотрела на Линь Ювэнь.»
Ее холодное отношение не заставило Линь Юйвэнь уйти. Она гордо рассмеялась, поглаживая руками живот., «Я здесь для проверки. Вчера вечером я сдала дома тест на беременность, и он оказался положительным. Я здесь сегодня,чтобы пройти тщательное обследование. Цимин работает, и тетя боялась, что со мной что-нибудь случится, поэтому она специально сопровождает меня сюда.”»
Ван Цзинлинь неловко улыбнулся и виновато сказал Линь Чу, «Когда мы встретились вчера вечером в отеле, мы еще ничего не знали. Иначе я бы не позволил ей есть острую пищу.”»
Линь Чу только улыбнулся. Она увидела, что Янь Бэйчэн взял рецепт и подошел к ней с пластиковым пакетом в руке, поэтому сразу же сказала: «Если это так, то вам лучше поторопиться на осмотр.”»
Линь Юйвэнь не выглядела так, будто собиралась уходить, а Янь Бэйчэн собирался подойти. Она тут же глазами подала знак Янь Бэйчэну, чтобы он не подходил. Она не знала, поймет ли он ее.
Она почувствовала облегчение, когда Янь Бэйчэн действительно остановился и не подошел. Однако, когда он стоял высокий и энергичный, на его лице было несчастное выражение.
Его брови приподнялись, и казалось, что его рот изогнулся в саркастической улыбке. Это заставило Линь Чу почувствовать себя виноватым.
«Линь Чу, несмотря ни на что, ты все еще моя младшая сестра по имени. Неужели тебе нужно делать все так неловко между нами обоими? Если бы не наша семья, кто знает, надолго ли ты застрял бы в детском доме или чем бы сейчас занимался. Вы не смогли бы поступить в университет или найти хорошую работу. Почему вы так неблагодарны, что обращаетесь со мной так холодно? Неужели наша семья все эти годы воспитывала неблагодарного человека?” Линь Юйвэнь вздохнула и покачала головой.»
Было неясно, сделала ли она это нарочно, но голос Линь Юйвэнь действительно казался немного громче, чем обычно. Хотя вокруг было не так уж много людей, те, кто был там, оглянулись. Они посмотрели на Линь Чу с презрением.
Ван Цзинлинь виновато посмотрел на Линь Чу и сказал Линь Ювэню, «Ювен, теперь, когда ты беременна, постарайся не злиться. Это плохо скажется на ребенке.”»
Линь Чу глубоко вздохнул. Ей не понравилось, как прозвучали слова Ван Цзинлина. Хотя Ван Цзинлинь ни в чем прямо ее не обвинял, но ее утешительные слова в адрес Линь Юйвэнь свидетельствовали о том, что именно она злила линь Юйвэнь.
Линь Чу чувствовал, что все это было шуткой. Она никогда не делала ничего такого, что могло бы обидеть Линь Юйвэнь. Линь Юйвэнь была единственной, кто лучше всех знал, какой была ее жизнь в семье Линь все эти годы. Она просто должна была исказить правду, внезапно объявив ее громко. Чего же она добивается?
Она не доставляла никаких хлопот и не обижала, но Линь Юйвэнь подошла к ней и сама рассердилась. Линь Чу ничего не сказала с самого начала, и Ван Цзинлинь обвинял ее?
«Я отношусь к тебе как к сестре и очень надеюсь, что ты дашь свое благословение мне и Зимингу, а также ребенку в моем животе. Пожалуйста, не ненавидь нас, если у тебя есть время, иди домой навестить маму и папу. Несмотря ни на что, твоя нынешняя фамилия все еще Лин, — Линь Юйвэнь говорила так, словно изо всех сил пыталась убедить ее.»
Линь Чу могла только натянуто улыбнуться и дать ответ, который шел против ее воли, «Да, я так и сделаю.”»
«Линь Чу, не вини Ювэнь за прямоту. Это потому, что она относится к вам как к семье и надеется, что все в порядке. Что прошло, то прошло, мы должны это сделать.… смотри вперед, хорошо?” — Мягко сказал Ван Цзинлинь и попытался улыбнуться.»