Глава 120
Переводчик:
Студия Нёи-Бо
Редактор:
Студия Нёи-Бо
Под прикрытием грозы глубокий грохот лошадиных копыт разносился по земле, приближаясь к небольшой палатке.
«Кто-то здесь», — твердо заявил Чжугэ Юэ, прежде чем развернуться и подготовиться к бегству, упаковав немного золота и еды. Сделав это, он обернулся и спросил Чу Цяо: «Как дела? Ты можешь идти?»
Чу Цяо кивнул: «Да, я могу».
Достав кинжал, Чжугэ Юэ разрезал одеяло. Не обращая внимания на то, что ребенок все еще спал, он поднял ребенка и привязал его к спине.
Сонно проснувшись, малыш протер глаза и с любопытством спросил: «Дядя, а куда мы идем?»
«Малыш, те люди, которые преследуют тебя, здесь», — не медля, спокойно сказал ему Чжугэ Юэ.
Под ревущим ветром и раскатистым громом снаружи ребенок дрожал на спине Чжугэ Юэ, но он изо всех сил старался уменьшить свою дрожь.
— Малыш, ты боишься?
Бледный как полотно, ребенок стиснул зубы и громко заявил: «Я не боюсь!»
С холодной ухмылкой на лице Чжугэ Юэ усмехнулся. В его смехе можно было услышать ясное чувство гордости и уверенности. Чжугэ Юэ ответил Моэру: «Хороший мальчик. Помните: эти люди снаружи недостаточно хороши, чтобы нас напугать».
В темноте снаружи горели факелы, пропитанные сосновым маслом. Возникшее пламя колебалось под дождем и ветром, но продолжало светиться ярко. Кто-то крикнул: «Отдайте ребенка, мы оставим вас в живых».
В темноте мужчина обернулся. Его ясные глаза, украшавшие красивое лицо, излучали твердую решимость. С безмятежным взглядом он спросил: «Сможешь ли ты это сделать?»
Неуловимая сущность, известная как время, утекла у них между пальцами. Чу Цяо живо вспомнил ту ночь много лет назад, когда он сидел высоко на своей лошади и задавал ей тот же вопрос: «Сможешь ли ты это сделать?»
С тех пор их пути были трудными, наполненными кровью и смертью. Они стояли по разные стороны войны и даже много раз скрещивали клинки до такой степени, что несколько раз чуть не убили друг друга. Даже тогда пролитая алая кровь не затмила суждения друг друга. В конце концов они решили не размахивать последним клинком, который мог покончить с жизнью друг друга. В этих колебаниях и нерешительности у них даже бывали дни, когда они подвергали сомнению свои убеждения, свои убеждения. Но в конце концов они все же решили взять в руки оружие и сражаться плечом к плечу в эту бурную ночь.
Не ставя под сомнение прошлое друг друга, не ставя под сомнение будущие намерения друг друга, не ставя под сомнение политические взгляды или взгляды друг друга, они сражались вместе.
Для этого была только одна причина — они не должны умереть. Независимо от того, был ли это Чу Цяо или Чжугэ Юэ, они знали, что это место не из тех, где можно умереть.
Вытащив короткий клинок, Чу Цяо слегка улыбнулся. «Если ты умрешь здесь, я зажгу петарды в честь того, что мне больше не нужно отвечать на твою услугу».
Улыбка расплылась на лице Чжугэ Юэ и глубоко запечатлелась на сетчатке Чу Цяо. Вероятно, это был первый раз, когда Чу Цяо видел его такой улыбкой. Это было так тепло, так безмятежно, без презрения, без сарказма, без горечи.
— Боюсь, у тебя не будет такого шанса. Отбросив улыбку, взгляд Чжугэ Юэ внезапно стал сложным, как будто он был глубок, как бездна, пытаясь скрыть что-то под собой. Это было настолько глубоко, что Чу Цяо не могла не отвести взгляд на долю секунды.
Внезапно раскинув руки, Чжугэ Юэ нежно обнял Чу Цяо и прошептал ей: «Следуй за мной».
Чу Цяо всхлипнула, когда сильные эмоции поднялись в ее сердце. Она торжественно кивнула и ответила: «Будь осторожен».
Внезапно послышалось несколько свистящих звуков. Чжугэ Юэ нахмурился и вскочил. Ребенок, почувствовав резкие движения Чжугэ Юэ, быстро прикрыл голову, чтобы его не ударила палатка.
С громким грохотом бушующий ветер обрушился на дуэт, а волосы Чу Цяо разлетелись в стороны, порхая в ночном небе, словно рой черных бабочек.
Когда ребенок открыл глаза, он понял, что палатку разобрала толпа снаружи. Стоя на пустом поле, они столкнулись с тридцатью кавалеристами, полностью окружившими их. Каждый из солдат был одет в коричневую форму, сшитую так, чтобы не стеснять движений. Высокие и большие, они казались огромными.
«Отдайте этого ребенка. Не предпринимайте бессмысленных усилий сопротивления», — заявил лидер. Держа острое копье, он холодно посмотрел на Чу Цяо, как будто она уже была побеждена. Однако его встретил всего лишь блеск клинка, когда Чу Цяо бросилась в бой. Он быстро отступил, чтобы избежать удара. Его лошадь, однако, была менее собрана, чем он сам, поскольку в шоке подняла передние копыта. В этот момент кинжал Чу Цяо глубоко вонзился ему в шею. С хриплым воплем хлынула кровь, образуя дождь горячей малиновой жидкости.
При этом этого человека сбросило с лошади, и он рухнул на землю. Прежде чем он успел встать, умирающая лошадь наступила ему на живот.
Еще один предсмертный вопль раздался в бурной ночи. Прежде чем его подчиненные смогли вытащить его в безопасное место, умирающая лошадь приземлилась на него, нанеся последний удар по его жизни!
Громкий треск ломающихся костей был достаточно громким, чтобы пробиться сквозь шум бури. Можно почти представить, в каком состоянии сейчас находится человек под лошадью. С другой стороны, они едва успели об этом подумать, как человек, которого они окружали, яростно бросился вперед, как атакующий леопард! Со вспышкой послышался слышимый гудящий звук стали, вибрирующей в воздухе!
По совпадению, в этот самый момент ослепительная молния пронзила ночное небо, за ней последовал грохот в небесах, а кровь окрасила траву на равнинах в багрово-красный цвет.
Вихревые ветры вокруг Чжугэ Юэ, казалось, олицетворяли взмах его клинка, когда он бросился в атаку с сильной аурой устрашения.
Чу Цяо была в таком ослабленном состоянии, что ей было трудно ходить, но, учитывая эту ситуацию, вопрос жизни и смерти, у нее не было другого выбора, кроме как собрать все свои силы для борьбы. Первоначально Чу Цяо думала, что эти люди были из Сянь Яна, и поэтому она могла найти помощь у персонала Да Тонга, но она больше не могла на это рассчитывать, поскольку Лю Си покинула Да Тонг. Фактически, если ее личность будет раскрыта, ей придется столкнуться только с одним возможным финалом. Единственным выходом для нее был вырыв из окружения.
После шквала сталкивающихся клинков Чжугэ Юэ взмахом клинка отбросил троих врагов, но обе стороны были ранены. Враги увидели двоих раненых и одного мертвого, а грудь Чжугэ Юэ была порезана врагом и истекала кровью.
«Дядя! Ты истекаешь кровью!» ребенок вскрикнул от боли.
Услышав это, Чу Цяо оторвалась от своего противника и прыгнула. При этом она ударила другого врага прямо в грудь. Потеряв равновесие, солдат с громким стуком упал на землю.
«Как вы себя чувствуете?» Чу Цяо поддержал Чжугэ Юэ и с тревогой спросил.
Враги увидели, что Чжугэ Юэ представлял собой большую угрозу, и сосредоточили свои атаки на нем. Было видно, что Чжугэ Юэ уже был ранен в грудь, руку и икру.
Выплюнув кровавую слюну, Чжугэ Юэ устало покачал головой, а его лицо стало еще более торжественным. Его первоначально малиновые губы теперь выглядят необычайно демонически. Слегка облизнув окровавленные губы, он печально ответил: «Со мной все в порядке».
В этот момент сзади раздался звук лезвий, рассекающих воздух. Быстрым поворотом тела Чжугэ Юэ развернулся и парировал свой клинок.
Когда ударила молния, небеса превратились в ослепительную завесу белизны. Чу Цяо изогнула свое миниатюрное тело под рукой Чжугэ Юэ и одним единственным ударом пронзила сердце нападавшего. Чтобы быть вдвойне уверенным, что он навсегда упадет, она резко дернула лезвие вверх!
Под грозовым небом толпа остановилась. Кто знал, что с этими двумя так сложно бороться? Всего за эти несколько мгновений они уже потеряли более десяти человек. Но увы! В это время, кажется, прибыло подкрепление.
За пределами внешнего лагеря можно было увидеть силуэты рядов солдат. Они определенно были развернуты, чтобы отрезать отступление Чу Цяо и Чжугэ Юэ.
«Синъэр, мы больше не можем сбежать».
Слегка приподняв бровь, Чу Цяо действительно улыбнулся. Она спокойно ответила: «Ну и что? Мы собираемся сдаться?»
«ХАХАХА!» Чжугэ Юэ громко рассмеялся. Солдаты, которые расхаживали вокруг них в ожидании возможности нанести удар, были до смерти напуганы внезапным взрывом смеха Чжугэ Юэ и дружно запаниковали!
«Что вы думаете?» Запоздалый ответ Чжугэ Юэ последовал за его сердечным взрывом смеха.
С этими словами дуэт повернул головы к главной палатке, скрытой тьмой. Там находилась палатка семьи Лю. Конечно же, вдохновитель резни, Лю Си, должен был быть внутри!
Они оба решили нейтрализовать босса как свою последнюю надежду выбраться отсюда!
Ребенок на спине Чжугэ Юэ потерял свой первоначальный страх, как будто ему только что напомнили о кровавой резне прошлой ночью, когда его собственные родители умерли у него на глазах. Все его родственники, которые улыбались ему, превратились в холодные безжизненные трупы. Дядя Мэн вырвался вместе с ним из окружения, но из бесчисленных полученных им ран лилась кипящая кровь. Парень стиснул зубы, а его глаза налились кровью. Вытянув пухлые белые пальцы, он указал на стоявших перед ним солдат, и голос его был полон ненависти.
«Дядя! Это те, кто убил родителей и родственников Моэра! Это они!»
Потянувшись к груди, Чжугэ Юэ достал искусно сделанный фейерверк. Резким рывком бриллиант взлетел в небо и расцвел золотым цветком.
Люди, окружавшие их, были шокированы, поскольку их боевой дух еще больше упал, думая, что они вызывают подкрепление.
Чжугэ Юэ повернулась к Чу Цяо и равнодушно сообщила ей: «Даже если мы умрем здесь сегодня, кто-то отомстит за нас».
Чу Цяо галантно покачала головой, улыбаясь. «Сегодня мы здесь не умрем».
Немного озадаченный, Чжугэ Юэ снова начал смеяться. Громко он воскликнул: «Конечно, давайте вместе вырвемся из этого окружения!»
«Синъэр, хватай лошадь!»
Дуэт перешел в атаку и ловкими движениями легко вырвал двух лошадей! Когда их лошади помчались прочь, клинок Чжугэ Юэ все еще был в шее врага, когда другой воспользовался этим шансом, чтобы напасть на ребенка, сидящего у него на спине! Холодно фыркнув, Чжугэ Юэ заявил: «Презренно!» когда он нанес ножны прямо на голову нападавшего!
Со взрывным треском черепа Чжугэ Юэ издал боевой клич, прежде чем отбросить другого атакующего солдата, а затем крикнул: «Синъэр, следуй за мной!» Сильный удар ногой по спине лошади бросился вперед, как кровожадный зверь.
Окружение, которое с трудом создавали солдаты, разорвалось, как лист бумаги, когда Чжугэ Юэ размахивал своим клинком верхом на лошади. Оставляя за собой след смерти, Чжугэ Юэ повсюду приносил следы войны!
«Защитите главный лагерь!»
С криком истерики солдаты бросились в бой к центральному лагерю.
«Защитите молодого господина!»
«Они нацелены на молодого господина! Убей их! Уберите их лошадей!»
«Лучники! Готовьтесь, быстро!»
Это был хаос, приказы раздавались повсюду. Казалось, что эти войска попали в засаду одной огромной силы.
Под ливнем крови и дождя Чу Цяо следовал за Чжугэ Юэ, защищая ребенка, сидящего у него на спине. С большой ловкостью размахивая своим оружием, на ней не было ни единой царапины, поскольку Чжугэ Юэ привлекла большую часть внимания. Несмотря на то, что боевые действия снова обострились, долгая ночь не предвещала рассвета.
