Глава 115: отказ от избегания смущения
1 – 炕-a нагреваемая кирпичная кровать
2 -在在酒-фраза, используемая для указания на то, что у человека есть скрытые мотивы
Ли Вэй Ян вздрогнула, подняв глаза, чтобы посмотреть на Ли Сяо РАН. Она думала, что Ли Сяо РАН попытается обойти вокруг куста, но он был неожиданно откровенен. Было ли это признаком того, что ее отношение к четвертой Иньян его беспокоит?
Тени легли на лицо Ли Сяо Жаня; очевидно, он был в плохом настроении. Ли Чан Си сошел с ума, Ли Чан Ле опозорила себя на людях, и Ли Чан Сяо не был полезной пешкой. Единственной дочерью, которую он оставил рядом с собой, была Ли Вэй Ян; с этим внезапным предложением руки и сердца от Цзянов он действительно был глубоко неохотным.
“С тех пор как твой Мукин умер, отношения между нашими двумя домами стали отдаляться друг от друга, но мы все еще семья. Если бы мы могли наладить отношения, это было бы к лучшему. Вы уже видели Цзян Нана раньше, он молодой, спортивный, умный и решительный. Хотя Его Величество и лишил его военной мощи, но Цзян все еще находятся там…”
Ли Вэй Ян холодно посмотрел на него и впервые прервал его: — Отец, что все это значит?”
Никогда еще она не испытывала к нему такой ненависти.
В прошлом он никогда не спрашивал о ней, когда она была в деревне, и она не обижалась на него за это. В течение стольких лет он был окружен своей прекрасной женой и наложницами, благословленный потомством, поэтому, естественно, он не будет скучать по дочери, которая, как говорили, была его проклятием. Ли Вэй Ян тоже не испытывала к нему никаких чувств, поэтому, конечно же, она не была расстроена из-за кого-то, кто был в значительной степени неважен в ее жизни. С тех пор как она вернулась, он не был ни хорошим, ни плохим по отношению к ней; хотя иногда он был несправедлив к ней, он не избегал ее и не строил против нее заговоров. Для Ли Вэй Яна это уже считалось жизнью в гармонии. Она чувствовала, что между отцом и дочерью существует, по крайней мере, такое количество взаимной привязанности.
Сегодня она вдруг поняла, что Ли Сяо РАН был совершенно хладнокровен. Он будет чувствовать вину, беспокойство и даже жалость, но ради власти и положения он все еще охотно пожертвует своими дочерьми и женами, как своими камнями для подвига.
Да, он ненавидел Цзян, но у него не было уверенности, что он может нанести им смертельный удар, поэтому он мог только предложить себя, чтобы успокоить Цзян. Когда в будущем представится такая возможность, он безжалостно уничтожит своих врагов, но кто знает, как долго ему придется ждать? Хотя Ли Вэй Ян не видела в Цзянах угрозы, она не собиралась использовать себя в качестве приманки, чтобы отомстить; она не собиралась следовать такой глупой идее!
Ли Вэй Ян внимательно наблюдал за выражением лица Ли Сяо Жаня, через некоторое время расплываясь в холодной улыбке.
— Отец, ты забыл, как новые Фурены вошли в нашу семью? Цзяны снова взялись за свои трюки, вы собираетесь пить его счастливо просто так?”
— Ли Вэй Ян!- Ли Сяо РАН получил удар по своему слабому месту, и в своей ярости, он поднял свою чашку чая, желая выплеснуть ее содержимое на нее. Увидев ее удивленное, неулыбчивое выражение лица, он понял, что принуждать ее не получится.
“Яту, ты моя родная дочь, Фукин, конечно же, надеется, что у тебя будет хороший брак; разве ты не думаешь, что мое сердце будет болеть за тебя? Но если вы думаете, что вы можете быть упрямы, чтобы получить свой путь каждый раз, то Фукинь недооценил вас. Я знаю, что запрос Цзян на вас имеет злонамеренные причины, но Фукинь верит в вашу способность, вы определенно сможете справиться с вашим мужем и остановить его от создания проблем. Кроме того, ваша свадьба была решена императором, поэтому никто не может пойти против нее. Они также должны уважать вас за это, так что еще они могут сделать с вами?- Он понизил голос, прежде чем продолжить. — Фукин тоже будет стоять на твоей стороне, я никому не позволю тебя запугивать. Пока я Премьер-Министр, они не посмеют причинить вам вред!”
Он наблюдал за вежливым выражением лица Ли Вэй Яна; думая, что она расслабилась, он продолжал убеждать ее. “Я знаю, что ты все еще помнишь все, что случилось с твоим Мукином, но она уже мертва, так зачем нести ненависть? Вы умная девушка, вы должны знать отношения между резиденцией Ли и Цзян; даже если вы сломаете кости, сухожилия остаются прикрепленными. В тот вечер на банкете, если я не буду говорить от их имени, другие назовут меня неблагодарным, забыв, что великий князь Цзян приложил руку, чтобы помочь мне подняться туда, где я сегодня нахожусь… У семей есть такие хорошие отношения; это не должно быть разрушено из-за Цзян Роу. Хотя отношения все еще можно исправить, мы должны действовать в первую очередь в интересах обеих сторон. Неужели ты действительно думаешь, что они позволят тебе выйти замуж только для того, чтобы помучить тебя? Тогда ты недооцениваешь Цзян Даня. Он использует вас, чтобы выразить свою добрую волю, как способ уступить мне…”
Ли Вэй Ян выдержала ее холодный взгляд, ее уважение к нему уменьшалось с каждой секундой. Когда все уже было в таком беспорядке, он все еще надеялся не поссориться с семьей Цзян. В его сердце, его политическая выгода была все еще самой важной… действительно, Ли Сяо Жань говорил на банкете, но это помогло Цзян Даню понять, что Ли Сяо Жань все еще был влиятельным в сердце императора. Наказание, назначенное императором, также позволило Ли Сяо раню узнать, что он один не мог повлиять на Цзян. С таким исходом оба мужчины были готовы уступить друг другу. Ли Вэй Ян хихикнула; поэтому четвертая Иньян не подошла, чтобы проверить воду, но это был Ли Сяо РАН, который попросил ее сделать это. В-четвертых, Иньян тоже хотела продать такую информацию, чтобы получить ее хорошую сторону. Мужчины думали, что этот брак был проявлением доброй воли и восстановления отношений. Женщины чувствовали, что это было объявлением войны. Ха, такие совершенно разные интерпретации.
— Фукин, давай сначала не будем обсуждать придворные дела. Мукин-первая дочь Цзянов; они наверняка будут держать ее смерть против меня. Теперь, когда они требуют, чтобы я вышла замуж в их семью; возможно, дядя действительно делает это ради доброй воли, но для Великого Герцога Фурена она потеряла свою дочь. Только требуя за дочь наложницы компенсацию? Не думаю, что кто-нибудь поверит, если она скажет, что не жаждет мести.- Ее голос был чистым и спокойным. “Почему Фукин считает, что принесения меня в жертву достаточно, чтобы рассеять вражду между двумя семьями?”
Брови Ли Сяо РАН подскочили; он дрожал от гнева, пока даже уголок его рта не дернулся. — Вэй Ян, как ты можешь быть таким незрелым! Фукинь потратил столько слов на тебя, и все потому, что я думал, что ты способен понять! Если бы они попросили Ли Чан Сяо, я бы не колеблясь послал ее сюда!”
Ли Вэй Ян только улыбнулся в ответ; чем больше Ли Сяо РАН дрожала от ярости, тем мягче становилась ее улыбка.
Глядя на ее самообладание, холод наполнил сердце Ли Сяо РАН.
Ну и неразбериха тут творится! Если они будут продолжать поднимать прошлые проблемы, это может привести только к потере. Он не был полностью незнаком с темпераментом Ли Вэй Яна, девушки, которая осмелилась требовать награды от императора, которая действительно осмелилась бы ожидать, что она опустит голову перед кем-то? Даже император в частном порядке заметил, что эта яту была кем-то особенным, кто осмеливался делать то, что она хотела.
Очень жаль, что Ли Вэй Ян не был сыном. Если так, то с ее врожденными способностями и его влиянием от такого человека в суде можно было ожидать многого. Ли Сяо РАН немного смягчился. «Цзяны упомянули еще одну причину-Великий Князь Фурэнь серьезно болен, и они не уверены, сможет ли она сделать это. Цзян НАН занимает четвертое место в семье, но в будущем его братья поднимутся на более высокие посты и уедут из столицы вместе со своими семьями. После того, как вы закончите свой год траура, Цзянь пройдет через свадьбу. Когда это произойдет, до тех пор, как вы справитесь с этим надлежащим образом, дом Цзян будет принадлежать вам.”
Ли Вэй Ян чуть не расхохотался, что же под этим подразумевали Цзяни? Передать ей все хозяйство? Даже если бы Великий Герцог Фурэнь умер, там все еще был да Фурэнь; как она будет терпеть незаконнорожденную дочь, как она сама, чтобы контролировать дом Цзян? Такое мышление было абсурдным.
— Этот брак коснется всех домочадцев ли; он принесет большую пользу нашей семье в суде, и это также наш долг-защищать имя семьи. Что бы вы ни думали, я уже дал согласие на этот брак. Император все еще сердится; когда он остынет через один-два дня, я войду во дворец, чтобы официально попросить разрешения. После одного года траура, свадьба будет проведена немедленно. Я верю, что с вашими возможностями, вы будете знать, как хорошо выжить.- Ли Сяо РАН был решителен, его тон не допускал дальнейших возражений. Возможно, его голос звучал тепло, но он был острым, как ледяной нож.
Ли Вэй Ян не была взволнована; она неторопливо потягивала чай, слегка улыбаясь. — Фукинь, в этом мире нет бесплатных обедов.”
Выражение лица Ли Сяо РАН застыло.
“Я понимаю решение Фукина, конечно. Но я все равно отказываюсь—”
“Ты что, боишься?”
— Боишься? Нет, Фукин, вероятно, не знает этого, когда меня отправили в деревню, когда меня избили крестьяне, когда я был голоден и замерз, когда Мукин и старшая сестра набросились на меня, и даже когда огонь опалил мои брови, я никогда не боялся, никогда не чувствовал ни капли страха. Семья Цзян, даже если они все волки, я не боюсь и не боюсь! Дело только в том, что сроки их брачного предложения выбраны на удивление удачно.- Улыбка Ли Вэй Яна была такой же тонкой, как лед на озере, и излучала холодную ауру. — По правде говоря, они только что получили наставления от императора и должны были бы размышлять о своих ошибках за закрытыми дверями, но вместо этого они немедленно послали кого-то, чтобы сделать предложение о браке. Это не кажется логичным.”
Она прекрасно озвучила сомнения Ли Сяо Жаня. Это было то, о чем он думал изначально; они могли бы сделать это раньше или позже, но зачем предлагать брак сейчас, во все времена…
«Посторонние люди, должно быть, думают, что семья Ли очень смелая; помогает семье, которую Его Величество только что решил наказать…” — размышлял Ли Вэй Ян.
Лицо Ли Сяо РАН потемнело.
— Сейчас император часто практикуется в своем дворце, оставляя большую часть дел в руках наследного принца. В прошлом Цзяне полагались на свою военную мощь, чтобы установить глубокие корни в суде, не вставая на чью-либо сторону. Но сейчас все по-другому; они только что столкнулись с неудачей и срочно требуют кого-то, кто будет говорить за них перед императором. Или, с другой точки зрения, они нуждаются в поддержке того, кто мог бы однажды взойти на трон. Прямо сейчас, создавая прочные узы брака, это может действовать как тонкое предупреждение!”
Выбор в пользу поддержки королевского принца был обычной практикой в непрерывной борьбе за власть. Семья Ли никогда не относилась к наследному принцу благосклонно, о чем Ли Вэй Ян прекрасно знал. Ли Сяо Жань твердо верил, что император назначит своим наследником седьмого принца. Однако для Цзянов, если бы они поддержали Туоба ю, они не смогли бы противостоять его верному стороннику, герцогу Ло. Если Туоба ю взойдет на трон, то Луо определенно будут награждены военной властью! Ну и что тогда будет с Цзянами? Но с кронпринцем все было по-другому; его лагерь нуждался в таких ветеранах для поддержки.
С потерей благосклонности императора, Цзяне пытались повернуть свою удачу вспять, поддерживая наследного принца, что не было чем-то необычным. Но чем больше Ли Сяо РАН думал об этой ситуации, тем более страшным он себя чувствовал. С этой точки зрения, время Цзянов теперь имело смысл. Дополнительный брак свяжет две семьи ближе и послужит посланием для посторонних, в том числе для императора: даже семья Ли поддерживает наследного принца. Это заставило бы Его Величество пересмотреть свое решение о замене наследного принца седьмым принцем!
Ли Сяо РАН не мог не чувствовать холода и раздражения. Ли Вэй Ян был прав: даже посланец из резиденции Цзян был родственником наследного принца-консорта, Великого Князя Миня. С этой точки зрения было ясно, что Цзян действительно намеревались бросить свою поддержку за спиной наследного принца! Еще страшнее было то, что они также были готовы впутать в это дело семью ли. Он мог судить, что кронпринц на самом деле не имел возможности быть императором, поэтому главным кандидатом Его Величества на трон не мог быть он. Неужели Цзянам не видно так же ясно, как ему? Что они там замышляют? Или, возможно, они действовали под каким-то предлогом и замышляли еще более темный план…
С выражением столь же спокойным, как неподвижная вода, он задумался на мгновение. — Забудь об этом, поскольку впереди еще целый год, спешить некуда. Ты можешь уйти первым, и я медленно обдумаю это.”
Первоначально он намеревался попросить у императора благословения на этот брак через несколько дней, но теперь он перевернул его, чтобы сказать, что нет никакой спешки. Было ясно, что он хотел тщательно обдумать махинации и схемы, стоящие за этим браком. Какая хитрая старая лиса. Ли Вэй Ян устремила на отца холодный взгляд, сопровождаемый насмешливой улыбкой. “Я сейчас же уйду.- Ответила она неестественно спокойным голосом.
Когда она вошла во двор Хэ Сян, отношение Лао фур было совершенно другим. Она откинулась на спинку своей кровати1, показывая, что Ли Вэй Ян тоже должен сесть рядом с ней. Она сразу перешла к делу.
“Я никогда не соглашусь на то, чтобы ты снова вышла замуж.”
По сравнению с Ли Сяо Жан, Лао фур была более прямой, не тратя свое дыхание на пустые слова.
— А что, твой Фукин наказал тебя?”
Ли Вэй Ян знала, что Лао фур не любит слишком остроумных людей, поэтому она притворилась нерешительной, взволнованной и беспомощной.
Лао Фурен тепло улыбнулся ей и похлопал по тыльной стороне ладони.
“Это не очень хорошая партия, я посоветую ему отказаться от нее.”
Ли Вэй Ян улыбнулся в ответ. — Боюсь … Фукинь не так легко передумает.” В конце концов, Ли Сяо РАН не заботился об этой своей дочери. Он ясно знал, что они были в плохих отношениях с семьей Цзян, но все еще надеялся использовать ее в знак доброй воли.
“Не волнуйся, не стоит торопить события. Более того, поскольку вы все еще в трауре, поэтому есть много причин, чтобы отвергнуть их.”
Ли Вэй Ян был удивлен, что Лао Фурэн поддержал ее прямо.
«Отпусти свои тревоги, характер твоего Фукина-это то, что я очень хорошо понимаю.- Лао Фурен заметил ее ошеломленное выражение лица и почувствовал укол жалости к ней. “Он из тех, кто считает свою гордость выше небес, но на самом деле он ничего тебе не навязывает!”
Ли Вэй Ян улыбнулся в знак согласия. — Лао Фурен прав! Ваша внучка просто беспокоится, среди темной и интенсивной борьбы за власть среди принцев, семья Цзян выбрала это время, чтобы предложить брак. Настоящее намерение пьяницы — не вино, а что-то другое(2)…”
Глаза Лао Фурена вспыхнули. До сих пор она была довольна Ли Вэй Яном, но когда речь заходила о политике, этот ребенок был достаточно проницателен и восхитителен.
Если бы только она родилась законной, ее сын не захотел бы принести ее в жертву. Даже сейчас, когда он обдумывал этот вопрос, он в конце концов отправил бы ее к Цзянам… показывая улыбку, пронизанную глубоким смыслом, она сказала: “По моему мнению, если вы хотите отрезать свою идею Фукина, лучший способ-это заставить седьмого принца сделать предложение о браке.”
Ли Вэй Ян была ошеломлена; с ее умом, как она могла не понимать смысла слов Лао Фурена. Лао Фурэнь знала, что она не хочет выходить замуж за Цзяна. Как незаконнорожденная дочь, если она стремилась достичь положения в резиденции Цзян, она не могла полагаться только на поддержку и ум своей семьи; она должна была получить благосклонность своей свекрови. Однако Великий Герцог Фурен уже затаил на нее злобу, так что было бы чудом, если бы она не прибегла к пыткам. Что же касается Цзян да Фурэнь, то это было бы не намного лучше. Итак, если они хотели возразить против этого матча, то им нужно было позволить Ли Сяо РАН понять ценность Ли Вэй Яна. Если она сможет стать женой седьмого принца или даже его наложницей, то его авантюра окупится.
Однако это было легче сказать, чем сделать… Ли Вэй Ян не была настолько наивна, чтобы думать о себе как о очень ценной, но у нее не было намерения продавать себя только для того, чтобы решить неловкую ситуацию, и, конечно же, не Туоба Ю.
В глубине души Туоба Ю была просто другом, союзником, но не тем, кому она могла доверить все свое будущее. Особенно с такой матерью, как постоянно настороженный добродетельный супруг Чжан. Так долго Седьмой принц должен был еще выбирать свою принцессу-консорт, поскольку Чжан был очень избирательным. Не говоря уже о его принцессе-супруге, даже его наложницы должны быть высокого происхождения и способны помочь ее сыну; она стремилась к совершенству. Ей не понравится этот выбор невестки, даже если она будет наложницей. Эта проблема действительно была досадной.
Ли Вэй Ян опустила глаза на предложение Лао Фурена. — Внучка знает, что ей надо делать. Ее ответ был вполне уместен; казалось, она приняла его, но на самом деле она вообще ничего не обещала.
Когда она вышла со двора, Ли Вэй Ян улыбнулся маме Ло. “Ло мама, а Мукин только что был здесь?”
Ло мама обычно была нейтральной стороной, но в последние годы, когда здоровье Лао Фурена ухудшилось, ее статус на заборе, казалось, изменился. Особенно после того, как новый фур вошел в дом… улыбка Ли Вэй Яна, казалось, приобрела более глубокий оттенок.
Сердце мамы Ло сжалось, когда она увидела легкую улыбку Ли Вэй Яна. Несмотря на то, что Лайе никогда не любил Сан Сяоцзе так, как он любил да Сяоцзе, с нынешней властью и статусом третьего Сяоцзе в семье, да Сяоцзе никогда не мог надеяться завоевать ее. Даже столкнувшись с этими проблемами с ее брачными договоренностями, третья Сяоцзе не могла быть потрясена. Она определенно больше не была только что вернувшимся молодым яту, который должен был быть вежливым со всеми! Она подняла голову и ответила ей: — Да Третий Сяоцзе! Фурен действительно только что был здесь… — казалось, она не решалась заговорить.
Ли Вэй Ян просто улыбнулся. “Просто скажи мне, почему мама теперь для меня чужая?”
— В-третьих, Сяоцзе, Фурен пришел сюда, чтобы попытаться убедить Лао Фурена согласиться на этот брак… — медленно и нерешительно ответила Ло мама.
Цзян Юй Лань наконец-то сделала свой ход.
После своей свадьбы она ничего не сделала для семьи Цзян. На этот раз ей нужно было проявить хоть какую-то лояльность, иначе ее отец пострадает в суде. Возможно, она и была замужем за другим семейством, но все еще считала себя обязанной прославить свой девичий дом. Однако для всех, кто был так взволнован этим вопросом, это не предвещало ничего хорошего.
«На самом деле, с точки зрения Нуби, третий Сяоцзе талантлив и способен выжить где угодно. Просто сейчас они слишком обеспокоены.”
Ли Вэй Ян посмотрел ей прямо в глаза и спокойно сказал: «Эта вода становится все более и более мутной, но нам нужно это волнение, чтобы сделать ее веселой. Мама, разве ты не согласна?…”
У мамы Ло замерло сердце.
Все эти годы она служила бок о бок с Лао Фуреном, и ей было ясно, что она должна знать или притворяться, что не знает. Что касается Ли Вэй Ян особенно, она была кристально ясна… те враги, которые противостояли третьему Сяоцзе, встречались с неудачами один за другим. Первый да Фурен потерял свою жизнь, Да Сяоцзе и пятый Сяоцзе пострадали от судьбы хуже, чем смерть; они никогда не могли надеяться на возвращение. Кто бы мог подумать, что такая скромная и красивая дама таит в себе такое жестокое сердце?
Она могла бы казаться пойманной в ловушку в невозможных ситуациях, но каждый раз, невезучий будет кто-то другой…
— Да, Третий Сяоцзе! В будущем, если у вас есть какие-либо задачи для меня, Nubi обязательно выполнит их для вас.- Мама Ло в одно мгновение изменила свое отношение, превратив свое лицо в одну из готовых повиноваться формул.
— Конечно, забота о Лао Фурене находится в ваших руках.- Ответная улыбка Ли Вэй Яна была мягкой и смиренной.
Ло мама чувствовала себя противоречиво, думая обо всех тех золотых слитках, которые прислал Фурен. Она не могла не передумать, возможно, ей не стоит сейчас списывать Лао Фурена, но ждать и наблюдать, если это будет новый Фурен или третий Сяоцзе, у которого есть упорство и сила воли, чтобы продержаться до конца… она должна просто наблюдать за битвой между мастерами, вместо того, чтобы вовлекать себя и заканчивать как неполный труп. Урок да Фурена научил ее страху и глубоко укоренил его.
Когда Ли Вэй Ян вернулся со двора Хэ Сян, было уже время обеда. Она увидела на своем столе щедрое угощение, разложенное на изящных керамических тарелочках. Еда была аппетитная и аппетитная. Там было еще 3-4 вида бульонов, которые еще не разливали и не подавали, а также несколько тарелок с выпечкой. “А почему сегодня так много еды?- удивленно спросила она.
Каждый внутренний двор получал свою еду, приготовленную центральной кухней, но если владелец был богат, он/она также будет иметь свою личную кухню в своих помещениях, тем лучше, чтобы удовлетворить свои потребности. У Ли Вэй Ян, конечно, была своя кухня, и, кроме Лао фур, ее шеф-повар был лучшим, опытным в приготовлении деликатесных блюд. Однако она оставила инструкции, чтобы приготовить только 3-4 блюда сегодня, так что же шеф-повар делает?
Занавеси раздвинулись, и в комнату вошел богато одетый и красивый Гонг Цзы.
МО Чжу опустил шторы и отступил назад, любуясь боковым профилем привлекательного лица ли Минь де. Это было знакомое лицо, но чем больше она смотрела на него, тем быстрее бешено колотилось ее сердце в груди. Она чувствовала, что такой элегантный и красивый человек был редкостью, и она никогда в своей жизни не сможет снова встретить кого-то подобного. Однако она чувствовала, что под этим безупречным фасадом его мысли были глубоки и непостижимы; она не могла не опустить голову. Кроме Ли Вэй Яна, она никогда не видела, чтобы третий Шаойе улыбался кому-то еще. МО Чжу не смел выдавать желаемое за действительное.
“Ты велел моей кухне приготовить еще еды, чтобы ты мог питаться от меня?- С улыбкой пожурил его Ли Вэй Ян.
Ли Минь Де только усмехнулся в ответ. Бай Чжи уже вымыл и приготовил пару палочек для еды, поэтому он вымыл руки и дерзко ответил: “Нигде во всем этом доме нет более ароматных деликатесов, чем здесь. А что, разве ты не рад меня видеть?”
Вы не нежеланный гость, но я понятия не имею, какое отношение я должен принять, чтобы справиться с вами! Ли Вэй Ян внутренне вздохнул. — Конечно, милости просим, ведь вас так трудно пригласить!”
Во время трапезы оба молчали. Первым его нарушил Ли Вэй Ян. — Мин Де, ты все еще смотришь на меня, тебе есть что сказать?”
Ли Минь Де был ошеломлен; подсознательно его глаза продолжали блуждать по Ли Вэй Яну, и он был застигнут врасплох ее внезапным вопросом. Это было неловко, но когда она посмотрела на него затуманенными, вопрошающими глазами, он смутился. Вспышка жара наполнила его сердце, и первые мысли вырвались изо рта. “Я слышал, что Цзяны прислали сваха.”
Нежная улыбка появилась на губах Ли Вэй Яна, и она внезапно указала на Чжао Юэ. — Быстро уведите этого маленького предателя, она не могла ждать меньше минуты, чтобы сообщить вам какие-либо новости на моей стороне.”
Чжао Юэ быстро упала на колени, но Ли Минь Де только улыбнулась. “Ты боишься, что я узнаю? Ты действительно хочешь выйти за него замуж?”
Легкое покашливание и сердитый взгляд. “Кто сказал, что я хочу выйти замуж в эту семью?”
Конечно же, он знал, что она не была охотницей, иначе он не смог бы сидеть там так спокойно. “Значит, вы уже придумали, как отсюда выбраться?”
— Все произошло так быстро, что мне нужно время, чтобы все обдумать.”
Яркие и проницательные глаза ли Минь де танцевали на Ли Вэй Яне, на его губах застыла непроницаемая улыбка. «Вэй Ян, У меня есть идея –”
Это был первый раз, когда он позвал ее по имени, и это ошеломило Ли Вэй Яна. В прошлом он всегда обращался к ней “Цзе-Цзе-Цзе” (старшая сестра), но, тщательно обдумав это, он, казалось, перестал обращаться к ней как к сестре за последние полгода… по правде говоря, он все равно был не моложе ее. Сегодня его манера говорить была холодной и спокойной, и она не могла заставить себя поправить его. Сейчас тоже было не время для размышлений; она нахмурилась и спросила: “какие у тебя есть идеи?”
Его усмешка сузилась. “Если они хотят, чтобы ты стала их невесткой, им, естественно, придется заплатить определенную цену. Однако это вопрос того, могут ли они позволить себе такую цену.”
Ли Вэй Ян видела его решимость и уверенность, но в ее сердце все еще оставалась какая-то неуверенность. «Суть проблемы не в Цзянах, а в самом Фукине.”
“Тогда как ты смотришь на этого человека?- Спросил ли Минь Де с легкой улыбкой на лице.
— Поскольку он не относится ко мне как к своей дочери, я не могу также уважать его. До тех пор, пока мы не усложним друг другу жизнь, я не буду волноваться.”
— Девушка не будет со своим Фукином вечно, так что не имеет значения, хороший он или плохой.”
Ли Вэй Ян глубоко вздохнул. “В Доме ли мне казалось, что я провела здесь всю свою жизнь, и такую печальную жизнь.- Она имела в виду свой прошлый опыт, но тут же поняла, что выпалила его.
Ли Мин Де просто опустил голову, не подавая виду, что услышал ее. Только тогда она вздохнула с облегчением.
Через несколько мгновений ли Минь де снова взглянул на нее с улыбкой, выбирая и подавая ей порцию овощей. — Эти люди-ничто, а до вечности еще очень далеко. Я буду с тобой, медленно идя по этой дороге.”
Ли Вэй Ян была поражена, но как ни старалась, она не могла понять, что он имел в виду. Она почувствовала себя очень уютно. — Вернемся к нашей главной теме; мои свадебные дела вверены в ваши руки, будьте осторожны, чтобы не испортить ее.”
“Да, я все устрою, не беспокойся.- Ли Минь де счел эту строчку одновременно забавной и ужасной.
“Хм, нет, я думаю, что мне лучше не упускать шанс стать свидетелем гибели Цзян Нана, я буду счастливее, если увижу это своими собственными глазами.- Ли Вэй Ян рассмеялся.
Ли Минь де хранил молчание. На самом деле, он был очень обеспокоен четвертым мастером Цзяна. Любой бы полюбил хорошенькую невесту, но такую грозную? Возможно, он не сможет противостоять ей.
————————*****———————— Переводчик: Jaslynn Редактор: Erica Next: Глава 115 Часть 2————————*****————————
