Глава 72: Полуночная Засада
__________________________________________________________
Сев в экипаж, они направились прямо в резиденцию премьер-министра. Прибыв на Западный перекресток, они вдруг услышали, как кто-то снаружи сказал: “Сяньчжу, карета Лю Юй Ши перевернулась, нам нужно сделать крюк.”
Бай Чжи поднял занавес и увидел хаос снаружи с упомянутой конной каретой посреди дороги и нахмурился: «Сяоцзе, мы должны пойти другой дорогой.”
Резиденция гунчжу находилась на окраине столицы. Небо стало совершенно черным. Они должны быстро вернуться в резиденцию. Ли Вэй Ян взглянул на небо и сказал: “тогда возьмите объездной маршрут.”
Ли Минь де никогда еще не был так серьезен. Его внешность была исключительной. В данный момент карета была освещена только одной свечой. Под мерцающим светом его необычная внешность казалась безупречной, когда его тень раскачивалась.
Ли Вэй Ян вдруг подумал, что юноша, стоящий перед ней, кажется немного отстраненным, если не незнакомым.
Когда они впервые встретились, он был всего лишь маленьким слабым ребенком, но теперь у нее появилось странное предчувствие. Это было похоже на то, что Ли Мин де перед ней был только тенью его истинного Я, что-то, что она все еще должна была понять.
Ли Минь де поднял глаза и увидел, что Ли Вэй Ян пристально смотрит на него.
Ли Вэй Ян заметил его удивление и улыбнулся.
Цвет лица Ли Вэй Ян был нежным, и эмоции, мелькающие на ее лице, имели оттенок весенней ясности Цзяннаньского пейзажа. Хотя это не могло сравниться с красотой Ли Чан Ле, когда Вэй Ян улыбнулась, ее ямочки появились и сделали ее улыбку еще более очаровательной. Она явно пережила много трудностей, но ее улыбка была ясна, как голубое небо после дождя, как будто неприятных времен никогда не существовало. Внезапно ли Минь де потерял дар речи.
Ли Вэй Ян спросил: «с кем ты сегодня встречался?”
Ли Минь Де был ошеломлен. Он тут же спросил: “встретимся с кем?”
Ли Вэй Ян не стал развивать этот вопрос. Она помолчала в раздумье, прежде чем вытащить из рукава нефритовый волосок. Она сняла украшение с головы ли Минь де и осторожно заменила его нефритовым куском.
“У тебя сегодня день рождения, ты уже забыла?”
Ли Минь Де был на мгновение удивлен, прежде чем взяться за кусок нефрита на своей голове, его пальцы скользнули мимо нефрита, когда он спросил: “Это действительно так?!- У него была безукоризненная память, как только он что-то видел, он не забывал об этом, но все же не мог вспомнить свой собственный день рождения.
Взгляд Ли Вэй Яна был неясен. Через некоторое время она начала говорить: “Видите ли, время проходит в мгновение ока. Теперь ты на год старше.- Она думала, что он всецело зависит от нее, и верила каждому ее слову, но она не знала, когда он начал хранить намного больше секретов, чем она.
В ее словах можно было расслышать вторичный смысл. Ли Минь де никак не могла решить, сможет ли он рассказать ей об этом, и дрожала, когда он сказал: “Если бы я мог, я бы охотно вернулся к тому, что было раньше.- Эти слова были искренни и от всего сердца. Он не хотел, чтобы Ли Вэй Ян неверно истолковал его слова, но и сейчас не хотел, чтобы она волновалась.
Видя его нежелание говорить правду, Ли Вэй Ян тихо вздохнул: «Ты, должно быть, устал. Закройте глаза и отдохните. Я разбужу тебя, когда мы приедем.”
Ли Минь де задрожал. Ли Вэй Ян всегда был рядом с ним и никогда еще не был так безразличен к нему. Тон ее голоса был сдержанным и торжественным. Он глубоко вздохнул и, закусив губу, отвернулся, тихо говоря: «я знаю, что ты винишь меня.- На его лице было написано какое-то одиночество.
Взгляд Ли Вэй Яна смягчился, она подавила беспокойство в глубине своего сердца и мягко ответила: “я не виню тебя.”
Ли Мин де свернулся калачиком, отодвинувшись от нее, его лицо было бледным, как у мертвеца. Ли Вэй Ян увидел, что его нефритовые волосы были скручены, и инстинктивно потянулся, чтобы исправить это для него, как она сделала бы в прошлом. Ли Минь де резко поднял голову, его глаза были ярко-красными и решительными: «я хочу тебе кое-что сказать!”
Видя его таким серьезным, Ли Вэй Ян подумал, не была ли она слишком резка!
Внезапно Бай Чжи услышал позади себя какой-то звук. Она выглянула в окно и увидела несколько силуэтов, несущихся к ним подобно ревущим ветрам. Она закричала: «Сяоцзе!”
Карета внезапно опрокинулась, и Ли Вэй Ян вместе с остальными выпали из нее. Ли Вэй Ян была на мгновение ошеломлена, прежде чем она потянула ли Минь Дэ за охранниками, которые сопровождали их. Они едва успели сделать пару шагов, как из ниоткуда появились темные фигуры, преградив им путь.
Трудно было сказать, сколько их было, человек двадцать-тридцать, все в черных одеждах. Они быстро продвигались вперед, сражаясь с десятью охранниками, охранявшими карету резиденции премьер-министра. Путники на дороге хаотично расходились, даже если они не убегали, то находили место, чтобы спрятаться подальше.
Ли Минь де глубоко нахмурился. Ли Вэй Ян взял его за руку. Их руки уже были потными и липкими, когда они соприкоснулись.
— Сяоцзе, что нам теперь делать?- Бай Чжи была лишена цвета, испуганная, когда она держалась за Мо Чжу. Эти двое держались друг за друга, дрожа.
” Вы, люди… » их целью были ли Минь де и она. Вэй Ян обернулся и прошептал: «Не паникуй. Найди где спрятаться подальше отсюда, чем дальше, тем лучше!”
Бай Чжи и МО Чжу неуверенно кивнули. Бай Чжи пробормотал: «Сяоцзе, ты должен быть осторожен!” Она знала, что будет только обузой для Сяоцзе, если останется, а вместо этого сможет бежать за помощью! Поэтому она потащила МО Чжу за собой и побежала.
Темные фигуры видели, как уходят Бай Чжи и МО Чжу, но эти двое не были их целями, поэтому они не преследовали их. Они растянулись полукругом, окружив охранников. Охранники проигнорировали их жизнь и бросились вперед, чтобы защитить их. Но в конце концов нападавших оказалось слишком много. Они были сильны числом.
Легкий ветерок пронесся мимо, поднимая вонь крови к лицу человека. Внезапно ее охватил холод. Ли Вэй Ян обнаружил, что что-то не так, и быстро экранировал ли Минь Дэ. Это было хорошо, потому что в мгновение ока вспыхнул блеск меча. Два охранника рисковали своими жизнями, объединив свои силы, чтобы защитить Ли Вэй Ян и Ли Минь Де в центре.
Ли Минь де повысил голос: «Что вы за люди?!”
Нападавшие в темных одеждах не теряли времени даром и двинулись вперед. Оба охранника были убиты. Ли Вэй Ян потянул ли Минь де назад, когда они отступили. Убийцы подняли свои окровавленные руки, указывая на них! В этот момент ослепительный блеск палаша перехватил убийцу, шедшего впереди. Ли Вэй Ян был ошеломлен, увидев Туобу ю верхом на лошади, быстро приближающегося с по меньшей мере десятью охранниками позади него.
Они вступили в драку и сразу же повернули приливы и отливы. Убийца в темном костюме увидел это и холодно улыбнулся, потом вдруг поднял голову и громко свистнул. Примерно еще десять убийц вышли из тени. Казалось, что они уже были там и ждали.
Их целью был Ли Вэй Ян и другие, и что более важно, они должны были убить. Они не колеблясь срубили охранников рядом с Туоба ю, намереваясь вынудить их выйти. Два оружия столкнулись друг с другом. Ли Вэй Ян услышал звук «Кача» рядом с ее ухом и обернулся, чтобы увидеть, как Туоба Юй разрубил лезвие кинжала своего противника своим мечом. Словно от сильного удара, из пасти нападавшего хлынула свежая кровь, и он упал навзничь.
Ли Вэй Ян знала, что Туоба Юй тренировался в боевых искусствах в течение многих лет и преуспел в других делах, но она не думала, что он будет настолько искусен!
Туоба ю вскинул руку, посылая сигнальные ракеты в рукаве, летящие прямо в небо. Наверху сигнальные вспышки осветили небо!
Ли Вэй Ян все понял. Туоба ю собирал свои силы. Ее отчаянно колотящееся сердце никак не могло успокоиться.
Убийцы в темных одеждах увидели ситуацию и стали еще более безжалостными.
Ли Вэй Ян услышала шаги позади себя и подумала, что прибыло подкрепление Туобы Юя. Она обернулась и увидела людей в такой же темной униформе, как и убийцы перед ней, которые рванулись вперед с убийственными намерениями.
Туоба Ю не ожидал, что его подкрепление задержится, не говоря уже о том, что прибыли новые убийцы. Его лицо стало серьезным, когда он блокировал мечи перед ними. Бесчисленные сверкающие клинки устремились на них. Звук лопастей при соприкосновении был оглушительным.
Ли Вэй Ян притянул к себе ли Минь де. Оказавшись в самой гуще схватки, он почти задыхался от убийственного желания и запаха крови. Впервые она почувствовала, что смерть так близко подошла к ней. Она увидела, как перед ней обезглавили охранника, из его тела хлынула кровь. Ее тело онемело, но в голове зашевелились бесчисленные предположения.
Это был да фурен? Неужели да Фурен послал людей, чтобы убить ее?!
Нет, все было не так. Это было в непосредственной близости от столицы. Да Фурен никогда бы не отважился на такую дерзость здесь! Более того, она присутствовала на банкете у Гунчжу. На дорогах было бесчисленное множество влиятельных дворян и чиновников. Если бы убийцы по ошибке выбрали кого-то другого, это могло бы привести их к ней. Да Фурен не был настолько глуп! А если так, то кто же еще мог хотеть ее жизни?
Туоба ю изо всех сил пытался отбиться от убийц самостоятельно. Больше половины его охранников были мертвы. Сырая кровь непрестанно темнела на земле под ними, вызывая страх у других при виде ее. Дорога впереди и та, что была позади них, были перекрыты. Даже если бы Ли Вэй Ян захотел найти место, где можно спрятаться, она не смогла бы.
Через некоторое время один из охранников упал. Защитный круг внезапно был разорван. Увидев брешь, нападавшие бросились на них с мечами.
В одно мимолетное мгновение Ли Вэй Ян ощутила внутри себя леденящий холод, заставив ее застыть на месте в самый ответственный момент. Ли Мин де внезапно оттолкнул ее в сторону и прикрыл собой. Ли Вэй Ян был в ужасе и уже собирался позвать его обратно, потому что сверкающий меч был готов коснуться волос ли Минь де. Ли Вэй Ян была вся в поту и нервничала от каждого порыва холодного ветра, который дул на нее.
Тем не менее, Ли Минь де видел, как нападавшие рухнули на землю, кровь текла свободно.
— Прибыло подкрепление!- Ли Минь де видел, как около десяти человек в масках и синих одеждах бросились вперед, рубя и Коля убийц. В его глазах появилось облегчение.
Однако Туоба ю испуганно крикнул: «Нет, это не мое подкрепление!»Он не переставал размахивать своим мечом,пользуясь неразберихой, убийцы разбежались.
Видя, что они не были его собственными, Туоба ю изменил свое мнение. Он свистнул один раз, и появился белый конь. Он крикнул: «на коня!” Он убил наемного убийцу и помахал ей рукой. Он помог Ли Вэй Яну взобраться на лошадь. Естественно, он не собирался спасать ли Минь Дэ.
Ли Вэй Ян решительно натянул поводья и многозначительно посмотрел на Туобу Ю. Туоба Ю был поражен, затем нахмурился и подтолкнул ли Минь Дэ вперед, позволяя ему сесть на лошадь:- После этого он отослал коня прочь, уводя его от круга.
Ли Вэй Ян только отметила пронзительный свист ветра в ушах,как будто острая стрела пронзила воздух, преследуя их. Она затаила дыхание и вцепилась в руку ли Минь де. Две стрелы пронеслись мимо ее волос. Ли Вэй Ян понизила голос: «Минь Дэ! Присядь на корточки! После этого она подняла поводья и погнала лошадь вперед, оставив убийц позади.
Ее окружение пролетело мимо, как будто она летела. Она не знала, сколько времени прошло. Лошадь все еще мчалась вперед, и чем дальше они уходили, тем быстрее все исчезало.
Как только она увидела, что преследователей больше нет, ее сердце начало успокаиваться. Вечерний ветер дул ей в лицо знакомым холодом, обжигающим, как нож. Она слегка наклонила голову, “Минь Дэ… » Ли Вэй Ян сделал паузу для вдоха, только чтобы вдохнуть холодный ветер и холод, который просочился в ее самые кости.
Она дважды позвала ли Минь де, но он не ответил, как будто ничего не слышал. Ли Вэй Ян подумал, что он не расслышал ее и позвал еще два или три раза, но он все еще не отвечал.
В ужасе Ли Вэй Ян обернулся и внимательно посмотрел ему в лицо. Его лицо было пепельно-серым, глаза закрыты, пот струился со лба, как будто он пытался что-то подавить.
Ли Вэй Ян сразу же почувствовал, что что-то не так, и не смог удержаться, чтобы не пробормотать: “Минь Дэ, что с тобой происходит?”
— Сан-Цзе… — даже голос ли Минь де дрожал. Он смог произнести только два слова, но это было так, как будто он использовал всю свою силу, которую имел:…”
Ли Вэй Ян почувствовала, как у нее упало сердце.
Увидев, что Ли Вэй Ян и Ли Минь де бежали, убийцы и люди в синей форме хотели преследовать их. Однако, когда прибыло подкрепление Туоба ю, военный чиновник, возглавлявший охрану, бросился вперед: «Dianxia!”
Туоба Юй выбросил вперед свою руку: «захватите их живыми!”
Люди в синем были очень проницательны. Они свистнули один раз и быстро отступили, как отступающий прилив. Оставшиеся убийцы еще не успели среагировать, как их окружили стражники Туобы Ю.
В лесу Ли Вэй Ян натянул поводья назад. Лошадь заржала и остановилась.
Ли Вэй Ян хотел более внимательно изучить состояние ли Минь Дэ, но лошадь Только что остановилась. Позади нее ли Минь де, который всегда держался за ее талию, не произнося ни слова, упал прямо на землю! Ли Вэй Ян запаниковал и быстро оттащил его назад, но у нее не хватило сил, поэтому они оба упали с лошади. Испугавшись, лошадь рванулась прочь, как будто сошла с ума, Ли Вэй Ян отпустил ее и бросился осматривать ли Минь Дэ.
— Мин Де! Она позвала его по имени, но его глаза все еще были плотно закрыты, не отвечая на ее слова. Ли Вэй Ян увидел, что что-то не так, и проверил свою спину, только чтобы обнаружить странную сырость. Она с трудом разглядела, что это было под лунным светом; это была влажная, свежая кровь. С глазами, полными страха, Ли Вэй Ян присмотрелся и обнаружил короткую стрелу, торчащую из спины ли Минь де-должно быть, он был поражен стрелой раньше!
Она ясно помнила, как велела ему присесть, как он мог не слушать ее? В мгновение ока она все поняла. Если бы ли Минь де присела на корточки, то ее спина была бы открыта врагу, и человек, раненный, несомненно, был бы ею! Как только эта мысль пришла ей в голову, она почувствовала, что ее сердце болит, сжимаясь и делая больно дышать.
— Мин Де! Мин Де!- Ли Вэй Ян больше не мог думать. — Она огляделась вокруг. Ранее, в их паническом бегстве, у нее не было возможности внимательно осмотреть окрестности. Теперь же она не видела убийц, не говоря уже о том, что вокруг не было ни одного человеческого силуэта.
Что же теперь делать? Неужели она будет смотреть, как умирает Ли Мин де?!
— Нет! Она просто не могла! Ни в коем случае! Она обещала Сан-Фурену, и она должна была сохранить жизнь Ли Мин де, несмотря ни на что.
Ли Вэй Ян помог Минь Дэ подняться и разорвал его одежду. Она стала внимательно разглядывать короткую стрелу за его спиной — рана была невелика, но кровь, вытекавшая из нее, почернела. Естественно, стрела должна была быть ядовитой!
Ли Вэй Яну не нужно было думать. Она решительно вытащила стрелу, а затем приложила свой рот к ране, используя свою силу, чтобы высосать ядовитую кровь. Она брала кровь и выплевывала ее, боясь, что не сможет спасти жизнь Ли Мин де! Она уже не помнила, сколько времени прошло, прежде чем она обнаружила, что Черная кровь на спине ли Минь де снова стала красной. Она вздохнула с облегчением и оторвала кусок ткани от своей юбки, чтобы перевязать его рану.
Внезапно на маленькой дороге раздался быстрый грохот шагов, встревоживший Ли Вэй Яна.
Что случилось?
Она едва успела обернуться. Холодное лезвие кинжала уже было у ее горла.
— Сяньчжу, пока ты ничего не делаешь, мы не причиним тебе вреда.- Раздался холодный, но разумный и рассудительный голос.
Ли Вэй Ян перебирала в уме бесчисленные варианты. Убийцы бросились на них с мечами, явно после их смерти, но этот человек не принял немедленных мер, так что они не должны были быть с убийцами. В любом случае, он держал меч у ее горла, что доказывало, что он не был частью подкрепления, присланного Туоба Ю. Только три различных группы присутствовали, и учитывая процесс исключения, который оставил людей в синем цвете.
Ли Вэй Ян внезапно опомнилась.
Она была кем-то, кто однажды умер. Жизнь вновь стала благодатью небес. С того момента, как она вернулась в столицу, она всегда сохраняла спокойствие. Теперь, даже если бы она шла по темной, темной дороге, она не позволила бы себе паниковать! Она еще не дошла до тупика, у нее еще был шанс!
“А ты кто такой?- Ее взгляд упал на человека в сером, стоящего перед ней ”
Хотя человек в сером носил маску, на его голове были заметны седые волосы. Можно было сказать, что он уже не молод, но глаза у него были ясные и пронзительные, с присущей им холодностью. Когда он посмотрел на спокойное, собранное лицо Ли Вэй Яна, невысказанная похвала мелькнула в его глазах. Можно было бы сказать, что истинная природа человека может быть раскрыта в отчаянные времена. Этой Сяо гуньян было всего тринадцать или четырнадцать лет, но она могла оставаться спокойной перед лицом жизни и смерти. Другие не могли не смотреть на нее по-другому.
Ли Вэй Ян взглянул на свою серую форму. В ее голове промелькнуло несколько вариантов, но они быстро исчезли, прежде чем она смогла определить наиболее вероятную причину. Человек в сером заметил ли Минь де, лежащего на земле, и внезапно запаниковал. Он вытащил свой меч, чтобы проверить состояние ли Минь де!
“Вы знаете мин де?- Спросила она.
Он не обращал на нее внимания. После проверки он увидел, что ли Минь Де все еще дышит, и яд в его крови был удален. Затем он вздохнул с облегчением.
Ли Вэй Ян холодно посмотрел на него. В лунном свете ее молодое лицо напоминало лицо статуи, только глаза были яркими и ясными. Ее глаза следили за человеком в сером и за каждым его движением.
Он спокойно ответил на пристальный взгляд Ли Вэй Яна: «Сяньчжу, у нас нет никаких дурных намерений.”
— Мы? Ли Вэй Ян оглядела окрестности и заметила множество силуэтов в тени, все в синей униформе, их присутствие было похоже на присутствие призраков.
Эти люди беззвучно окружили их в мгновение ока, и она ничего не почувствовала. Ли Вэй Ян не мог вымолвить ни слова.
Ситуация перешла в странное затишье.
“Вы были теми людьми в синем, которые спасли нас раньше” — судя по выражению его лица, Ли Вэй Ян знала, что она была права.
Даже если она была умна, она не могла объяснить, почему группа убийц внезапно появилась, намереваясь забрать их жизни. Что же касается того, почему Туоба ю вмешался, то можно сказать, что это был ответ на услугу. Если так, то каковы же были их намерения, эти люди в синем?
Ли Вэй Ян вспомнил встревоженный взгляд человека в сером, когда он увидел ли Минь Дэ и подумал об одной возможности.
“Если ты действительно честный и праведный человек, то не возражаешь снять свою маску.- Ли Вэй Ян холодно продолжал: — Если вы этого не сделаете, то вам больше нечего сказать.
Человек в сером на мгновение замер, прежде чем снять маску. Он подошел ближе, открывая свое лицо. В отличие от большинства людей, он обладал высокой, полной достоинства фигурой, возможно, около сорока лет.
“У нас нет никаких намерений причинить вам вред вообще. Сяньчжу, пожалуйста, не поймите меня превратно. Если бы у нас были такие намерения, мы бы не спасли вас раньше.”
Даже если они и не были убийцами, они все же раскрыли свои намерения. Ли Вэй Ян холодно усмехнулся про себя: «ты все еще отказываешься назвать свою цель?”
Как только слова покинули ее, меч внезапно оказался у ее горла. Ей казалось, что она слышит звук лезвия, рассекающего ее кожу. А потом была кровь, текущая и обжигающая ее кожу.
————————————————-
Переводчик: Chau
Редактор: Panisa
————————————————-
