Глава 87: Ревность Часть 2
苍松 cāng sōng — известный как сосна Арманда или китайская белая сосна
百蠹之虫死而不僵 bii zú Zhī chóng, s é érbù Jiāng-насекомое с сотнями ног, мертвое, но не жесткое, говоря, что даже когда могущественные люди или группы падают, их власть и влияние все еще существуют
После Нового года был охотничий сезон.
Каждый год, в течение этого времени, император давал декрет, разрешающий членам императорской семьи и гражданским и военным чиновникам участвовать. Ли Вэй Ян стала Сяньчжу, и с вмешательством ли Сяорана ее имя было среди приглашенных. Славная честь, это был первый раз, когда были приглашены два ну Хайцзы из семьи Ли. Такая большая честь, заставляющая других проявлять любопытство и энтузиазм. Однако Ли Вэй Ян казался озабоченным и несчастным.
Ли Минь Де с любопытством спросил: «Сань Цзе, почему ты выглядишь таким счастливым?”
Ли Вэй Ян сказал: «что же тут интересного?- В конце концов, это была возможность для дворян убивать друг друга. Это было бессмысленно и пустая трата времени, и она также должна была находиться в присутствии нежелательной компании, такой как Туоба Чжэнь или Вэй го фур.
Ли Минь де моргнул и сказал: «тогда думайте об этом, как о выходе, чтобы облегчить ваши разочарования. Поскольку в этот раз вы отправитесь на север, императорская семья будет охотиться на Великих равнинах. Это будут дикие луга, Цао Юань (горные районы) и бесконечное расширение, пейзаж будет освежающим изменением от столицы.”
Ли Вэй Ян кивнул, глядя на дерево Цан Сун в саду: “я не знаю, почему я всегда чувствую себя немного неловко.”
— Но почему же? Да Бофу берет вас с собой, так что вы должны принять ваш разум от вещей!”
— Отвлечь меня от этих мыслей?- Ли Вэй Ян подозревал, что Лисяо РАН только начал вовлекать ее в свои планы. Ли Вэй Ян покачала головой, затем повернулась к Чжао Юэ и спросила: «твой Дэйг вернулся?”
Чжао Юэ нахмурился: «на этот раз Дэйдж ушел больше чем на половину Амона, но все еще никаких новостей от него.”
Боевые навыки Чжао НАНА были исключительными. Ливэй Ян позволил ему позаботиться о Ли Минь Фэне посреди дороги. Найти аханса, чтобы сфабриковать несчастный случай и устранить его, это не было трудной задачей, поэтому не было никакой необходимости беспокоиться, но — если он принял меры предосторожности, то это будет нелегко. Да фур, Ли Чан Ле, Ли Мин Фэн, между этими тремя, ли Вэйян решил устранить Ли Мин Фэн в первую очередь. Действовать за пределами резиденции было намного удобнее и не будет легко обнаружено другими.
— Сан Цзе беспокоится, что что-то случилось с Чжао нанем?»Холодный блеск мелькнул в глазах ли Минь де, слишком быстро для того, чтобы кто-то другой успел это заметить.
Ли Вэй Ян кивнул: «хотя Ли Минь Фэн была избрана Фукин, я все еще чувствую, что у да фур есть что-то в рукаве.”
Ли Минь де категорично сказал: «У старухи, испуганной до безумия, все еще есть средства для этого? Кроме того, она не может даже покинуть резиденцию ли— ”
Ли Вэй Ян засмеялся: «Бай ду Чжи Чон Си Эр бу Цзян,вы думаете, что она не подготовилась заранее? Дэйдж много лет учился за границей, и если да Фурен не собрал вокруг него достаточно сил, то как она могла вот так его отпустить? Мы видели только ее борьбу и недооценили геркулесовскую натуру. Я боюсь, что Чжао Нань в опасности.”
Чжао Юэ был твердо уверен: «будьте уверены,Сяоцзе, даже если Дэйд не добьется успеха, он не будет доведен до угрожающего жизни состояния.”
Ли Вэй Ян обернулся, чтобы посмотреть на нее, видя уверенность на ее лице, она улыбнулась и сказала: “Я надеюсь, что это так.”
В тот день, когда они должны были отплыть из столицы на охотничьи угодья, Главная дорога должна была быть перекрыта для простолюдинов, магазины и лавки вдоль дорог должны были быть закрыты. Сверху,от одной стороны дороги Имперской столицы до другой, тянулась огромная парча, яркие цвета одежды символизировали ранг и регион, процессия была организована согласно торанку, знамена развевались повсюду.
На этот раз император привел с собой много наложниц. Императрица осталась во дворце по состоянию здоровья, а Мэй Гуйфэй, Ву Сиань Фэй, Чжан де Фэй, Роу Фэй и некоторые другие фавориты Пинь фей пришли.Среди Хуанцзи, кроме Таизи, которая осталась, чтобы управлять придворными делами, пришли все остальные.
Императорский эдикт позволял некоторым чиновникам приводить свои семьи, но он лично выбирал тех, кто сможет присутствовать, например, Ли Вэй Ян, кто поймал императора, несколько чиновников по политическим причинам и семьи, выбранные с тщательным учетом. Li Wei Yangnoticed The Xiaojies that came along were the most outstanding of each family.Там же находились три тысячи императорских гвардейцев, пятьсот регулярных гвардейцев,а также Врачи, дворцовые слуги, всего около тысячи человек.
Ли Вэй Ян сидел в повозке, запряженной лошадьми, направляясь в конец процессии. Скучая, она подняла занавеску, чтобы выглянуть наружу. Она увидела молодого человека в длинном плаще, капюшон на голове скрывал его лицо, золотые украшения на Подоле одежды символизировали его благородный статус. Он ехал вперед, но потом натянул поводья, остановился перед каретой ли Вэйяна и оглянулся, открыв красивое лицо. Ли Вэй Ян узнал в нем Туобу Ю. Она была великодушна и улыбнулась ему, он вежливо поднял хлыст для верховой езды и помахал, прежде чем натянуть поводья и увести охранников за собой, мчась вперед.
Вскоре ландшафт вокруг столицы преобразился в поля. За окном показались холмистые холмы, по обеим сторонам дороги тянулись сельхозугодья. Ли Вэй Ян некоторое время пристально смотрел в окно. Чувствуя себя еще более усталой, она открыла книгу, чтобы почитать. Она потеряла счет времени, пока Чжао Юэсянь не сказал: “Сяоцзе, мы прибыли в кемпинг.”
Процессия остановилась, раздался хор ржущих лошадей. Знатные дамы вышли из экипажей и отошли в сторону. Люди стали ставить палатки и собирать ветки для костра. Ли Вэйян увидел, что все суетятся вокруг, и заметил, что одна палатка уже установлена.В центре были золотые знаки, а также эмблема золотого дракона с обнаженным когтем-шатер императора.
Аристократки собрались, чтобы пообщаться, особенно при обсуждении того, в каких палатках каждый из них будет находиться. Ливэй Янг и раньше бывал в охотничьих угодьях, так что ничего нового не увидел.Она оставила Бай Чжи, чтобы привести в порядок свои вещи, и привела с собой Чжао Юэ, который ходил вокруг ее ишэ. Она носила хлопчатобумажную одежду для верховой езды и кожаные сапоги, прогуливаясь по свежей траве, источая другой воздух для нее.
Внезапно в их сторону полетел кусок грязи, который Чжао Юэдэ отразила своим мечом. Грязь полетела обратно с того места, откуда она пришла, и аксиао гунян выпрыгнула из кустов, ее лицо было забрызгано грязью: “ли Вэйян!”
Ли Вэй Ян поднял глаза, разве это не Цзю Гунчжу?Хотя она выглядела разъяренной, она все еще была очаровательна. Рядом с ней сидел молодой парень, моргая и с любопытством глядя На Ли Вэй Яна, она сразу поняла, кто он: “Привет Ба Хуанци, Цзю Гоньчжу.”
Ба Хуанцзи весело улыбнулся и сказал: “Вы-тхэксянчжу, который привел в бешенство Хуан Мэя? Хуан Мэй упоминает тебя семь или восемь раз в день с тех пор, как она вернулась во дворец!- Каждый раз, когда она это делала, то делала со стиснутыми зубами и яростью.
Ли Вэй Ян подошел и ущипнул Цзю Гунчжу за щеку: «Гунчжу, прошло уже некоторое время, если бы я знал, что Гунчжу скучал по мне, Я бы пришел во дворец, чтобы навестить.”
Цзю Гунчжу вдруг вскочил, поставив дистанцию между ними: «Ли Вэй Ян, ты слишком много, не думай, что я ничего тебе не сделаю, я пойду и скажу Фу Хуан—”
Ли Вэй Ян мягко напомнил ей: «действительно, Цзю Гунчжукань скажи Фу Хуану, что я издевался над Цзю Гунчжу, поэтому ты побежала к нему плакать.”
Цзю Гончжу сморщила свой маленький носик. Она изначально хотела найти Ли Минь Дэ, но когда она увидела Ли Вэй Яна,ли Минь Дэ был забыт, замененный ее гневом. Манера ба Хуанци говорить была все еще ребяческой: «Хуан Мэй, не говори миру, что тебя отчитала благородная дама на два года старше тебя, разве это не вызовет у Муфэя смеха и не заставит других смеяться?”
Ли Вэй Ян заметил, что у него был ум старого мудреца:“Ба Дианся прав.”
Цзю Гончжу усмехнулся, повернулся и пошел прочь. Бауанци побежал за ней, не удостоив Ли Вэй Яна даже второго взгляда. Внезапно за деревом рядом с ней раздался смех. Ли Вэй Ян обернулся и увидел Туобу Юэмерже из-за дерева, ярко улыбаясь: “взрослый,придирающийся к ребенку, у вас действительно нет стыда.”
Ли Вэй Ян приподняла брови: «Ци Дяньсяня старше меня тоже, разве Ци Дяньсяня тоже придирается к малышам из-за своего возраста? Не говоря уже о том, что мне всего четырнадцать лет, я еще не считаюсь анадультом.- Недостаточно взрослая для романтики, — хотела сказать она.
Она могла бы притвориться Сяо Хайцзы, но женщина, независимо от того, сколько ей было лет, все еще обращала пристальное внимание на ее возраст. Как и многие другие, она не хотела, чтобы другие говорили, что она стара. Ли Вэй Ян немного пострадала перед тем, как родиться, и была особенно обеспокоена своим возрастом.Учитывая ее возраст в прошлой жизни, она дожила до тридцати шести, а теперь ей было четырнадцать лет, почти полжизни разницы. В любом случае, она все еще была старой женщиной, и одной этой мысли было достаточно, чтобы заставить ее содрогнуться…
Услышав это, Туоба ю рассмеялся, хотя и не понимал, почему смеется. Он подошел ближе, разглядывая вдалеке палатки, и сказал: “Почему ты не с остальными?”
С логической точки зрения, она должна быть с другими престижными, благородными дамами.
Ли Вэй Ян безразлично сказал: «Я не заинтересован в обсуждении того, что Ци Дянься носит сегодня, и я не заинтересован в том, чтобы они говорили о Сяоцзе из какого-то дома, которому Ву Дянься помогал на днях.”
Туоба ю улыбнулась. Он обнаружил, что рядом с Ли Вэйян его всегда забавляли малейшие вещи, которые она говорила, хотя это не было ее намерением, она была довольно интересным человеком.
“Тогда пойдем прогуляемся.- Туоба ю предварительно предложил.
Ли Вэй Ян нахмурился: «прямо сейчас?”
Туоба ю кивнул: «Да, прямо сейчас. — А ты можешь?”
Ли Вэй Ян засмеялся: «я думаю, что ты должен проявить свое гостеприимство к императору.”
Туоба Юй улыбнулся: «гостеприимство и добрые пожелания могут быть предложены в любой день, но имея возможность увидеть Сяньчжу не так много.”
Он сразу же пошел вперед, негромко сказав: «там за лесом есть красивый ручей. Раньше я там рыбачил, это действительно интересно.”
Ли Вэй Ян была несколько заинтригована, услышав, что он говорит это, и взяла Чжао Юэ с собой и последовала за ним. Как оказалось, Туоба ЮВ не преувеличивал. Через полшичена перед ее глазами появился нефритовый ручеек, мерцающий в лучах солнца и мягко журчащий. В каждом направлении были местные растения, даже если у некоторых не было названия, яркие капли росы на листьях и цветах делали их еще более пленительными, чем драгоценные камни.
Ли Вэй Ян искал большой камень, на который можно было бы присесть:“здешний пейзаж определенно вызывает желание предаться воспоминаниям.”
Туоба Ю был поражен ее замечанием: «разве это не первый раз, когда вы были здесь?”
Ли Вэй Ян улыбнулся, настороженный свет вспыхнул здесь: “я видел картину этого потока здесь, Ци Дианся думал, что вы были единственным, кто пришел сюда?”
Туоба Ю не возражал против этого: «независимо от того, впервые ли вы здесь или нет, вы должны быть осторожны, это кажется спокойным и мирным, но здесь много диких животных, вы должны позволить яту рядом с вами защитить вас.”
Ли Вэй Ян посмотрел на маленькую рыбку, плывущую по течению, становясь все более уютной и открытой: “конечно, я знаю это.”
Потом она вдруг вспомнила: «а Туоба Женька в последнее время не брала трубку?”
Туоба ю громко рассмеялся: «несмотря на то, что я опозорил больше половины его людей, он подозревает, что это дело рук у Ге. Так вот, он всегда поощряет Таизи оказывать давление на ВУ Ге. У Гэ попросил у фу Хуанфора разрешения сделать вашу Дадзи своей Чжэн Фэй. В результате императрица тайно вмешалась, подчеркнув беззакония Ли Чан Ле. Это было даже более важно, чем вдовствующая императрица, которая позвала Ву Ге, чтобы отчитать его, сказав, что он не может жениться на такой женщине и только навлечет на себя хаос.Тем не менее, я вижу, что у Ге все еще не отказался от этой идеи, он искал везде, где раньше была ваша Даджи.”
Ищете Ли Чан Ле? Она все еще была в горах, воздерживаясь от употребления мяса и молясь Будде, Ли Вэй Янсолемно сказал: “У Дянься искренне влюблен, я надеюсь, что он и Даджи, будучи влюбленными, будут принадлежать друг другу.”
Туоба Юй расхохоталась: «не надо притворяться,зачем вести себя так, будто я не знаю, что ты презираешь Ли Чан Ле? Но я могу понять, почему вы делаете, любой, у кого есть Dajie, как это, конечно, не будет в goodspirits.”
Ли Вэй Ян понял, что он неверно истолковал хересон за презрение к Ли Чан ЛЕ, но она только улыбнулась. Молодой человек перед ней, как он мог понять ее чувства? Возможно, никто в этом мире не смог бы этого понять.
Где-то неподалеку послышались шаги, и они оба подняли головы. К ним подошел туоба Чжэнь, ведя за собой двух стражей.
Его лицо было спокойным и сдержанным, с холодным взглядом в глазах и неопределенной улыбкой на губах. Ли Вэй Ян узнал это выражение и понял, что он был не в лучшем настроении.
— Сан-Дианксия.- Ли Вэй Ян опустился на колени и торжественно погладил его.
Туоба Чжэнь кивнул, как он сделал бы для формальностей, затем сказал: «Вы двое кажетесь довольно непринужденными, особенно Ци Ди. Разве ты не должен быть рядом с беби Фу Хуангом, защищая его, почему ты побежал в это место?”
Туоба Юй естественно ответил: «Сан Ге беспокоится слишком много. Вокруг Фу Хуана более трех тысяч охранников, как он может быть в опасности?”
Ли Вэй Ян подсознательно расплылся в холодной улыбке.
Туоба Чжэнь увидел это и слегка прищурился.
Туоба ю засмеялся и сказал: «Кроме того, Сяньчжу и Ихэппен были счастливы столкнуться друг с другом, но Сан Гэ, знал Ли Сан Гэ об этом месте?”
Туоба Чжэнь услышал четыре слова «столкнулись друг с другом“, и беспокойство закралось в его сознание,но он не показал никакого дискомфорта,слабо улыбаясь:» я только слышал, что здесь есть ручей с прекрасным пейзажем, поэтому я пришел, чтобы увидеть сам.”
С того момента, как появилась Туоба Чжэнь, Ли Вэй Ян начал терять терпение. Она холодно сказала: «Ци Дианся, мои вещи не были упакованы, прости меня за то, что я первой вышла на пенсию.”
Туоба ю усмехнулся и сказал: “Сяньчжу идите вперед.”
Он только что приехал, но она хотела уйти. Туобажен заметил это, и его лицо быстро помрачнело.
Однако Ли Вэй Ян еще не вышел из леса, когда на ее пути остановилась женщина.
Гао мин стоял, преграждая Ли Вэй Яну путь, и гневно смотрел на нее.
Ли Вэй Ян посмотрел на нее, подняв брови, чувствуя что-то странное. Почему у Гао Мина был такой вид, будто она хочет сожрать Герольда?
Увидев Ли Вэй Ян, Гао мин Еще больше разъярилась, задрожала, когда ее глаза расширились: «ты маленькая, что именно, что дает тебе право так поступать!
Чжао Юэ зорко стоял рядом с Ли Вэй Яном, видя, что лицо Гао Миня было особенно неестественным.
Казалось, прошло полдня, прежде чем Гао Минь что-то сказал, но Ли Вэй Ян проигнорировал ее, повернулся и пошел прочь.
Гао Минь увидел это и вспомнил, как Туоба Чжэньвас дружелюбно разговаривал с ней, но затем он увидел, что Ли Вэй Ян прошел мимо и сразу же оставил ее. Пламя ярости хлынуло ей в голову, она не выдержала и выпалила: «Ли Вэй Ян, почему ты отворачиваешься?”
Ли Вэй Ян усмехнулся, сделал паузу и повернулся, чтобы посмотреть на нее: “то, что говорит Бяоцзе, действительно странно, почему я должен чувствовать себя виноватым?”
Обычно Гао мин гордилась своим статусом, и хотя она презирала Ли Вэй Яна, она лишь бросила несколько язвительных слов, но сейчас Гао мин выглядела так, словно хотела проглотить ее, явно провоцируемая.
————————————————-
Переводчик: Chau
Редактор: Jaslynn
————————————————-
