Глава 92: слабый и жалкий
子子 zhǎng zǐ — старший сын семьи
侧妃 Cè fēi — “боковая” супруга, наложница принца
Ли Вэй Ян слабо улыбнулся: «я не понимаю, что говорит дадзи. Я только знаю, что я дочь семьи Ли и Фукини, на которых мы полагаемся. Если Дадзи объявит, что Дадзи верен семье Цзян перед Фукинь, разве это не оставит Фукинь в конфликте? Как бы ни была хороша семья Цзян, вы все равно носите фамилию ли. вы не должны забывать об этом!”
Все лицо Ли Чан Ле изменилось. Ее глаза стали холодными, красивое лицо и фасад сменились ужасающим зрелищем: «я никогда тебя не прощу! Только ты подожди!”
“Что ты сказал?!- Прогремел голос позади них. Личанг Ле обернулся. Ли Вэй Ян приветствовал его: «Фукинь.”
Ли Чан Ле увидел, что Ли Сяо побежал и его серьезное лицо исчезло. Она поняла, что Ли Сяо Жань подслушал то, что она сказала Ли Вэй Яну, и в ее сердце зашевелилась тревога. Она прикусила губу и заставила себя опустить руку. Она не знала, что сказать, поэтому искренне опустилась на колени и сказала:“Фукин, ну Эр вернулся.”
Ли Сяо РАН нахмурился: «Встань.”
Ли Чан Ле стояла, сжав губы в тонкую линию. Она подняла голову и пристально посмотрела ему в глаза-резко и ясно: “Фукинь,Мукинь был убит Ли Вэй Яном.- Эти слова прорезали воздух, как эблейд.
“Что ты сказал?- Ли Сяо РАН был мгновенно ослеплен яростью. Грозовая буря пронеслась по его лицу.
Ли Чан Ле обиделся на Ли Вэй Яна. Увидев, что Ли Вэй Ян стоит там, она почувствовала, как ее кровь закипает и приливает к горлу. Она с усилием проглотила его и рявкнула: «Фукинь, я сказала, что Мукинь был убит Ли Вэйянем! Мукин все еще был в порядке, когда я уехал, как она могла умереть за такое короткое время?! Это все часть планов Ли Вэй Яна. Фукин, вы с Мукином были женаты десятилетиями, как вы могли быть так равнодушны к этому?!”
Лицо Ли Сяо Жаня стало еще более неприятным. Ему было любопытно, потому что этот вопрос раз за разом задавали ему другие, и в частности гуогонг Фурен! Он крепко сжал кулаки!
Ли Вэй Ян вздохнул: «Дадзи, Мукин неожиданно умер из-за своей болезни. Даджи, не усложняй Фукину жизнь, ему тоже было тяжело.”
— Заткнись!- Ли Чан Ле закричал, — Я хочу получить объяснение! Я не могу позволить Мукину умереть просто так!”
“Это тебе надо заткнуться!»После шоковой вспышки гнева, Ли Сяо яростно смотрел на Ли Чан Ле, как беспощадный волк, желая, чтобы он мог разорвать ее на части. Он стиснул зубы, его гнев вспыхнул. Каждое слово, казалось, было произнесено сквозь стиснутые зубы: «с этого момента как, никогда больше этого не повторяйте!”
Ли Чан Ле не ожидал, что Ли Сяо РАН проявит любопытство. Это было так, как если бы она получила пощечину: “Фукин, ты… я твой любимый ну Эр, как ты можешь так обращаться с Мукином и мной?””
“Ты хочешь быть похожим на своего Мукина и противостоять мне?- Лисяо РАН внезапно успокоился,его апатичный взгляд был прикован к ней, он презрительно усмехнулся. Ли Чан Ле никогда раньше не видел его лица таким, не только пугающим, но и странным и зловещим.
Ли Вэй Ян улыбнулся. Ли Сяо РАН уже некоторое время сталкивался с давлением со стороны семьи Цзян. Он все еще был гордым и сдержанным человеком с сильной личностью. Он мог терпеть да фур на протяжении многих лет, чтобы сохранить лицо для Цзян Гуогуна, а не потому, что он боялся семьи Цзян.Конечно, да Фурен и Ли Чан Ле так не думали. Они всегда заставляли семью Цзян угрожать ему и, наконец, исчерпали последнее его терпение.
Враждебность в глазах Ли Вэй Яна просвечивала насквозь. Она закрыла глаза, подавляя свое презрение. Когда она снова открыла глаза, ее лицо было спокойным и безразличным. Она просто сказала: «Фукин, ты должен вернуться в зал, многие гости все еще ждут.”
Говоря о гостях, Ли Сяо РАН быстро вспомнил себя так же легко, как и надел маску. Он тонко улыбнулся, хотя это была невеселая улыбка: «Чан Ле, помните, это мой последний шанс для вас. Сегодня здесь много гостей, вы должны вести себя как аристократка Сяоцзяо, которая скорбит на похоронах своей матери. Не заставляйте семью ли терять лицо, если вы осмелитесь причинить неприятности, не вините вашего Фукинь за то, что он бессердечен!”
Ли Сяо насмешливо фыркнул и ушел, оставив во дворе перепуганного Личан Ле.
Тан Сян бросил испуганный взгляд на Ли Вэй Яна и торопливо прошептал: «Да Сяоцзе, Лайе прав. Сяоцзе не должен вызывать сегодня беспокойства и быстро идти приветствовать гостей.”
Ли Чан Ле пристально посмотрел на нее: “молчать! Не стоит беспокоиться о моих делах!”
Не зная, что сказать, Тан Сян закрыла рот. Ливэй Ян заметил это и криво усмехнулся: “Даджи, если у тебя еще есть время спорить со мной, почему бы тебе не бросить последний взгляд на Мукина?”
Лицо Ли Чан Ле изменилось с болезненно зеленого на белое.Она только вспомнила свой гнев и забыла об этом. Ли Вэй Ян покачала головой. Да Фурен все посвящал Ли Чан Ле, Но да Сяоцзе думала только о своем будущем и еще не думала О да Фурене.
Она всегда говорила, что отомстит за нее, но это был только ее гнев. Эта так называемая материнско-дочерняя привязанность, видя, что взгляды Даксии были направлены на личные интересы, возможно, уплыла вместе с облаками.
Ли Чан Ле наконец-то добрался до двора Фу Руй. Когда она вошла, то увидела да Фурена, лежащего на большой сандаловой кровати с замысловатыми флуоральными узорами и свечами у изголовья. Несколько фур и невесток семьи Цзян собрались вокруг нее, скорбя и плача. Гуогун Фурэнэмоционально сидел в кресле рядом с ней.
В комнате слышался только плач. Личанг Ле внезапно отпрянул от этого зрелища.
Цзян да фур Лю Ши поднял глаза и увидел ее “ » Мукинь, Чан Ле пришел.”
Все взгляды устремились на Ли Чан Ле.
Гуогун фур Лин Ши посмотрел на Ли Чан Ле без тени улыбки или теплоты… атмосфера стала несколько зловещей.
Ли Чан Ле обхватил ее лицо руками и закричал: «Ваидзуму.- Сказав это, она рухнула на колени перед Гуогун-Фуреном.
Линь Ши посмотрел на Ли Чан Ле, у которого слезы текли, как у Лена, а потом вздохнул. Она лично помогла Ли Чан Ле встать: «Дитя, ты же пострадала.”
Услышав это, Ли Чан Ле заплакал еще громче.
Да цзюму Лю Ши и Эр цзюму Вэй Ши, стоявшие рядом, быстро схватили ее. Другие Цзян фур вытерли свои слезы, вся семья была отягощена печалью. Самым спокойным человеком был линь Ши, который уже давно вышел из возраста плача от горя. Она махнула рукой: «все выйдите на улицу, мне нужно кое-что сказать Чан Ле одному.”
Лю Ши огляделся вокруг и кивнул, сказав: «Все идут вперед.- Вскоре все, кто был в комнате, ушли.
Только Лю Ши и Вэй Ши остались там, где были. У цзянда фур Лю Ши было длинное лицо, узкие глаза Феникса и высокий силуэт.Она была женой Цзян Гуогун Чжан Цзы Цзян Сюй. Ее родная семья была благородной и достойной семьей Лю. У нее было четыре сына Цзян Хай, Цзян Ян, Цзян Хуа, Цзян НАН,четверо из них считались драконами среди мужчин, хорошо разбирались в научных занятиях и боевых искусствах. По этой причине положение Лю Ши в семье Цзян было твердо установлено. Женщина, сопровождавшая гуогун фур в прошлый раз, была ее старшей невесткой Хань Ши.
А Вэй Ши была Шу ну из Лао Вэй Гэ и женой Шу Цзы Цзян ли.у нее был только один сын, Цзян Тянь, вундеркинд, чьи таланты были изучены с раннего возраста. В отличие от своего Тан Сюна, который вступил в армию, он всегда был в дороге, бродил и редко возвращался домой. По сравнению с остальными членами семьи Цзян он был довольно загадочным. Хотя у вэй Ши не было дочери, она лично вырастила Цзян Синя, который позже стал любимым цэ Фэем Тайцзи, поэтому она не сильно отставала от Лю Ши. Теперь, когда Линь Ши выгнал всех, Вэй Ши казалась немного озадаченной, в то время как Люси оставалась тихой, ее глаза были спокойны и опущены.
“У твоего Мукина случился сердечный приступ, и он испугался смерти.- Холодно сказал линь Ши.
— Сердечные заболевания… — Ли Чан Ле почувствовала, как ее руки и ноги холодеют, — здоровье Мукина всегда было очень хорошим—”
Линь Ши вздохнул: «я был слишком неосторожен и не думал, что потеряю ню Эр от ее рук!»Линь Ши не знал, что смерть Вэй го Фурена также имела какое-то отношение к Ли Вэй Яну. Если бы она это сделала, то потеряла бы сознание и от ярости, и от шока!
— Ваидзуму, ты должен отомстить за нее!- Глаза Ли Чан Ле были налиты кровью и дрожали от гнева. она хотела, чтобы Ли Вэй Ян заплатил за это!Она хотела послать ее к черту!
Из золотой замысловатой курильницы плыли благовония.Оттуда вырвались непрозрачные струйки дыма. Среди дыма лицо Линь Ши казалось серьезным,ее лицо оставалось серьезным, как будто она не слышала ли Чана Le.Li — Ваидзуму, с тех пор как я был ребенком,ты всегда любил меня больше всех, разве ты не хочешь взять на себя ответственность за эту ситуацию?”
Вэй Ши заметила и быстро помогла Ли Чан Ле подняться, когда она уже собиралась опуститься на колени: «хороший ребенок! Как ты мог такое сказать? Ты же знаешь, что я люблю тебя больше всех, как же твои двоюродные братья могут сравниться… » — эти слова были правдой. У семьи Цзян было много сыновей, поэтому каждый раз, когда Ли Чан Ле посещал ее, она была похожа на сияющую луну среди звезд.
Даже два ее цзюму, которые никому не уступали, расплывались в улыбке в ее присутствии, но все изменилось. Да Фурен умер, будет ли резиденция Цзян Гуогун по-прежнему заботиться о ней, как раньше? Это было то, что больше всего беспокоило Ли Чан ЛЕ, поэтому она хотела использовать этот вопрос мести, чтобы проверить Guogong Furen. Она отчаянно посмотрела на Линь Ши: «Ваидзуму,Чан Ле ждет твоего ответа. Если ты больше обо мне не заботишься, я побрею свою голову и пойду в храм вместо того,чтобы оставаться здесь с семьей ли, живущей не лучше, чем мертвые!”
Линь Ши был поражен, но продолжал сидеть молча.Она все еще не знала, что заставило Ли Вэй Яна набраться смелости, чтобы бросить вызов семье Ли? Самая ироничная часть заключалась в том, что она на самом деле преуспела и взяла ну Эр Лин Ши!
Несколько слез пролилось, когда Вэй Ши сказал: «глупое дитя, ты должна горевать… ты должна жить со временем… все скорбят, если с тобой что-то случится, что мы будем делать!”
Слезы Ли Чан Ле потекли быстрее. Она уже собиралась что-то сказать, когда Лю Ши слегка кашлянул: “Чан Ле, месть неизбежна, но сейчас не лучшее время.”
— Но почему же?!»Ли Чан Ле не мог поверить в это, как могла резиденция Цзян Гуогун не иметь дела с жалким Ли Вэй Яном?
Лю Ши взглянул на Гуогун фур и только сказал: «Если ты сейчас пойдешь против Ли Вэй Яна, это ничем не отличается от того, чтобы пойти против семьи тели, разве ты не видишь? Вся семья Ли склоняется к Ли Вэй Ян. В тот день выражение лица ли Лао Фурена изменилось с парой слов от нее. Она даже сказала, что Ли Вэй Ян был умным и очень понимающим. Она может понять сердца людей и по-сыновски относится к вашему Мукину. Это все было делом рук твоего Мукина, сохи она — даже твой Фукин, ты больше не в его милости. Все по-прежнему поддерживают вас, но, тем не менее, мы-аутсайдеры, поэтому нам неудобно вмешиваться в дела семьи Ли.”
“Тогда когда же это будет возможно? Сколько еще ждать?- Личанг Ле стиснула зубы.
Линь Ши наконец вздохнул. Независимо от свершений Цзян ру, семья Цзян защищала ее, но действуя в это время…все, казалось, склонялись в одну сторону, видя этого ребенка безжизненным, жестоко обошлись с Шу ну Эр и даже причинили вред наложницам семейства Lifamily несколько раз, оставив Ли Сяо бегать с одним наследником. Несмотря на это, ли Сяоран не бросил свою жену, чтобы сохранить лицо для семьи Цзян. Если бы они были тодеманд, что он имеет дело с Ли Вэй Яном, это было бы оскорблением семьи Ли. Если бы это был кто-то другой, резиденция Гоогун могла бы сделать это, но Ли Сяо Жань был первым министром правящей династии, заметным чиновником, которому император доверял и уважал. Для сравнения, в эти годы резиденция Цзян Гуогун превзошла большую власть и начала сталкиваться с давлением со стороны императора.Включение Ли Сяо РАН сейчас было бы не самым мудрым шагом.
— Подожди, пока вернутся твои Вайцуфу и да цзюцзю, все будет по-другому, — утешила ее Лю Ши.
“Но они же стоят на границе, когда же они вернутся?! Да цзюму мне врет!”
Лин Ши сердито хлопнула рукой по столу, опрокидывая чашку чая на пол. Все остальные остались в ошеломленном молчании. Личан Ле тут же побледнел, уныло пробормотал: «Вайдзуму…”
Линь Ши увидел ее нынешнее состояние, и ее гнев андресольве начал рассыпаться: “тебе не нужно вмешиваться! У меня все будет под контролем!”
“Но Фукин сказал, что я вернусь в храм через десять дней. Я не хочу возвращаться, Ваидзуму, это место демоническое,— поспешно сказал Личанг Ле.
В глазах Вэй Ши появился намек на презрение. Гермукин умер, но она не оплакивала ее, а только беспокоилась о своих собственных интересах. У да Сяоцзе действительно было золотое сердце.
— Будьте уверены, у меня все под контролем.- Голос Лин ши’сво затвердел, как сталь. Она повернулась назад, чтобы посмотреть на тело да Фурена, ее лицо было холодным и жестоким, “ру Эр, семья Цзян отомстит за тебя!”
Лю Ши и Вэй Ши были знакомы с сильным, упрямым характером Лао Фурена. Услышав это, их сердца подпрыгнули, и они радостно склонили головы. Они поняли, что пламя негодования было похоронено глубоко в сердце Гуогун Фурена. Однажды он превратится в бушующий огонь, сжигающий все на своем пути…
После напряженного рабочего дня Ли Вэй Ян вернулась в свою комнату ночью. Она сняла макияж, распустила волосы и легла на кушетку, раскинув длинный рукав веером. Ее лицо казалось еще бледнее, чем обычно, из-за рукава.
Окно слегка приоткрылось. Ли Вэй Ян слегка наклонила голову и сказала: «Почему ты прибежал сюда посреди ночи?”
Красивое лицо с озорной усмешкой заглянуло внутрь. Он проворно прыгнул в окно, неся в руках нефритовую тарелку с разноцветными пирожными. Как будто желая завоевать ее благосклонность, он принес его перед ней:“сегодня, должно быть, был подавляющий, так что вы, вероятно, еще не ели. Я попросил кухню приготовить это, попробовать.”
Ли Вэй Ян посмотрела на него, затем села и взяла апастрию, улыбаясь, как она сказала: «Вы, должно быть, были обременены многими чувствами в течение дня тоже.”
Ли Минь де улыбнулся и поставил тарелку на стол: “скорее всего, нет смысла беспокоиться.”
Гости сегодня составляли пару сотен человек. Аристократические гости были лично приняты членами семьи тели, в то время как обычные гости были встречены кем-то другим. Ли Вэй янв был готов сказать, что ли Минь Дэ было трудно убежать, но она только удивилась и не заметила этого.
Ли Мин де заметил, что она была занята своими мыслями, и сказал: “Я слышал, что да Бофу знает, что Дэйдж убежал и разбил много тарелок и чаш на этом месте.”
Ли Вэй Ян улыбнулся: «хотя он был тайно спасен семьей Цзян, но все же пошел против воли Фукиня. Он мог бы пока сохранить свою жизнь, но он также потерял Фукинь.”
Ли Минь Де все еще волновался: «но он по-прежнему единственный.”
Губы Ли Вэй Яна изогнулись назад: «Фукинь все еще в Испании. Естественно, у него будет больше сыновей. Знаешь, Цзю Иньян беременна. Тефизик сказал, что они близнецы. Фукин был вне себя от радости. Если бы не рождение и статус Цзю Иньян, а у столицы не было правила против того, чтобы сделать aconcubine женой, я боюсь, что статус Цзю Иньян сейчас был бы другим.”
Услышав это, ли Минь де нахмурился: «если она родит сына, это все равно будет Шу-Цзы.”
Ли Вэй Ян не думал об этом таким образом: “Вы думаете, что семья Цзян оставит должность Чжу му пустой? Ранее кто-то говорил Лао фур, что—”
Ошеломленный ли Минь де посмотрел на нее широко раскрытыми глазами: «раньше? Затем он вздохнул: «они слишком торопливы и встревожены.”
Ли Вэй Ян покачала головой: «жена умерла.Дети семьи должны поддерживать сыновнее благочестие в течение трех лет, но мужу не нужно следовать и может жениться на ком-то еще через год. Пока ашфукин согласен, повторный брак через 49 дней также не является невозможным. Но семья Цзян не позволит этой возможности праздно пройти мимо, они найдут способ отправить кого-то внутрь через двери.”
“Вы имеете в виду-но семья Цзян не имеет…”
«В семье Цзян нет незамужней женщины, но У Цзян Ши есть много родственников. Ли Вэй Ян улыбнулся, видя недоверие ли Минде, ее тон голоса изменился: «не нужно беспокоиться, это не произойдет немедленно. Лао фур не позволит женщине из семьи Цзян так легко войти в дом.”
Ли Минь де знал, что Ли Вэй Ян только успокаивает его.Со статусом и властью семьи Цзян, в дополнение к подозрительной смерти Да фур, если бы они сделали запрос, для семьи Ли было бы нелегко отказаться…
“Тем не менее, это не совсем плохо, что Дафурен умер, по крайней мере … — ли Минь де улыбнулась. — по крайней мере, Ли Чан Ле не сможет выйти замуж в ближайшие три года. Сейчас ей пятнадцать, через три года, когда она сможет стать взрослой, ей уже будет восемнадцать лет…”
Ли Вэй Ян не удержался от смеха: “с ее внешностью, будь ей двадцать или больше, она все равно будет самой красивой из всех, чего же ей бояться?”
В своей прошлой жизни Ли Чан Ле было уже двадцать пять лет, когда она стала императрицей. Учитывая ее возраст, она считалась бы старой тетушкой в столице, но из-за ее красивого лица, по сравнению с другими молодыми красавицами, эта красота не была лишена преимущества.
Ли Минь де напомнил ей: «теперь, когда она вернулась, это будет катастрофа.”
Ли Вэй Ян промолчал, ли Минь де продолжил: «Вы могли не заметить, когда Гуогун Фурэнь прибыл сегодня, я видел, как она пронзительно смотрела на вас.”
Ли Вэй Ян тоже чувствовал то же самое. Это был не только гуогун фур, чья ненависть была скрыта в ее глазах, но даже Лю Ши и Вэйши казались враждебными. Конечно, она оскорбила всю семью Цзян.Притворяться благонравным было бы бесполезно, так что не было никакой необходимости в фазанах.
Ли Минь де тихо добавил: «нас слишком мало, кто знает, сколько слуг в семье ли-шпионы, следящие за каждым нашим шагом.Теперь, когда семья Цзян подобна рыщущему тигру, мы должны быть еще более осторожны.”
Ли Вэй Ян выдохнула, лежа на кровати, и сказала: «Итак, мы должны ударить первыми.»Ее замечание было обдуманным, как будто это было что-то предвиденное и спланированное заранее.
Ли Минь Де на мгновение удивилась, а потом улыбнулась, словно угадав ее мысли. Его улыбка была хитрой, как у дерзкой маленькой лисы. Ли Вэй Янь ткнул себя в лоб, и его улыбка стала еще шире.
————————————————-
Переводчик: Chau
Редактор: В Ожидании Решения
————————————————-
