Глава 95: Никакой Пощады
У Сянь Фей технически не является ее настоящей тещей, потому что Туоба Чжэнь-ее приемный сын.
Императорский Дворец, Императорский Сад
Красивые цветы в полном цвету выстроились вдоль дорожки и источали слабый, чарующий аромат в воздухе.
Ли Вэй Ян прошел через поля цветов и увидел благородного, почетного супруга, сидящего в беседке. На ее лице появилась осторожная улыбка.
У Сянь Фэй происходила из престижного дома и была необычайно красива, но во Дворце больше всего заботило не то, что она красива, а то, есть ли у нее наследник или нет. Как правило, женщина без наследника боролась бы за выживание во дворце, гораздо меньше живя в течение многих лет. Напротив, У Сянь Фэй стоял очень твердо и даже мог усыновить сына, вырастить его и в течение десяти лет помогать императрице во внутренних делах. Не все обладали такой способностью.
Когда она впервые встретила свою свекровь, пусть и только по имени, у нее задрожали колени.После долгой жизни Ли Вэй Ян верила, что она будет достаточно уверенной и спокойной, чтобы встретиться с кем-то из своего прошлого.”
Более десяти дворцовых служанок и евнухов стояли вокруг беседки, все они кланялись, опустив глаза. Они, казалось, задержали дыхание, так как не было слышно даже кашля. В центре беседки сидела красивая пожилая женщина, державшаяся прямо. Ее гладкие, черные волосы были собраны в пучок в модном стиле, в форме облаков на горизонте. Ее кожа была гладкой и нежной, еще более сияющей под солнцем, как прекрасный нефрит. Хотя ее глаза были черными, они были яркими и прекрасными, но захватывающими. Алые губы, изогнувшиеся в легкой улыбке, казалось, были пропитаны нектаром. Она улыбалась Ли Вэй Яну. Ее улыбка была теплой и нежной, она казалась совсем не похожей на щемящую индивидуальность.
Ли Вэй Ян не был удивлен, увидев юность и красоту У Сянь Фэя. Она точно знала, сколько усилий приложил этот супруг, чтобы сохранить ее красоту. Каждый день она заставляла дворцовых служанок собирать утреннюю росу и тщательно фильтровать ее, прежде чем использовать для чая; пыльцу из цветов ахундреда собирали, чтобы сделать самый ценный тип ароматной пудры для лица; самые красные и самые живые лепестки цветов и нектар были объединены и очищены в течение семи дней, затем высушены на солнце в течение еще семи дней, следуя прекрасным методам удаления эссенции и создания румян. Эти бесценные, экстравагантные предметы хранились в золотых шкатулках и нефритовых горшочках и использовались как часть ее повседневной жизни. Заботясь таким образом о своей красоте, она могла бы так долго сохранять живую молодость и благосклонность императора.
В этом мире ничто не длится без причины, и здесь нет ничего, что можно получить без усилий. Это был первый урок, который Усянь Фей преподал Ли Вэй Яну.
Тогда Ли Вэй Ян только входил во дворец и не знал многих людей. Она не знала, как помочь своему мужу, добиваясь расположения и одобрения других людей. Именно У Сянь Фей сурово и в то же время мягко учил ее этим вещам. Сиань Фэй казалась сострадательным старейшиной, наблюдающим за ней, поэтому Ли Вэй Ян считал ее близкой семьей. К сожалению, позже она обнаружила, что У Сянь Фэй научила ее стольким вещам не потому, что она была ее невесткой, а потому, что она была бы идеальной ступенькой для TuobaZhen.
Когда ее постигло несчастье, именно эта благородная и благородная “теща” встала и обвинила ее в том, что она порочна и эгоистична, а не добродетельна и недостаточно талантлива, чтобы быть императрицей. Именно тогда Ли Вэй Ян понял, что другие относились к ней хорошо, но не потому, что они заботились о ней, а потому, что она была им чем-то полезна. Как только она перестала быть полезной,отпала необходимость в ее существовании.
Ли Вэй Ян улыбнулся и подошел к ней, прежде чем официально поприветствовать.
Когда Ли Вэй Ян поздоровался с ней, Сиань Фэй уже оценивал ее. На первый взгляд, она чувствовала, что ее светлокожая, живая внешность, хотя ее нельзя было назвать красивой, была очаровательной, несмотря ни на что. Под ее пристальным взглядом Ли Вэй Ян мог выпрямиться и мягко улыбнуться. Если бы она не знала о планах последнего, то приняла бы ее за застенчивую Сяо гуньян. Но У Сянь фей не был дураком. Ли Вэйян могла быстро утвердиться в семье Ли и победить ее Диму андадзи, чья красота могла привести к падению империй и городов. Она не была необычным человеком. Это были просто конфликты внутри семьи Ли, не связанные с Тоу Сиань Фэй, пока в них не оказалась замешана Туоба Чжэнь, что привело ее в ярость. Не то чтобы она любила и заботилась об этом сыне,это сказалось на финале, поэтому она не могла бездельничать.
“Это дитя, ты кажешься очень милой и симпатичной, быстро поднявшейся. Иди сюда, иди ко мне.- После того как Ли Вэй Ян поздоровался с ней, Сиань ласково помахал ей рукой.
Ли Вэй Ян подошел с улыбкой. Сянь Фэй нежно прижал ее к себе, оглядывая с ног до головы, а затем сказал ню Гуань бесидэю: “этот ребенок живой и кажется добродушным, я слышал похвалы от императора и вдовствующей императрицы, но еще не встречал ее. Этот случай может стать простым совпадением, даже судьбоносной встречей.”
Конечно, это была судьба, великая всепоглощающая судьба. Ливэй Ян рассмеялся и остроумно сказал: «Спасибо ниангу за похвалу.”
Сянь Фей кивнул и сделал ей комплимент. Она начала трепаться, осторожно начиная светскую беседу так интимно, как это делали бы старейшины дома, наполняя чье-то сердце теплом. Если Ли Вэй Ян не знала о ее выходках, она могла попасться на это, думая, что Сянь Фэй был добросердечным, когда фактически, чем больше Сянь Фей улыбался кому-то, тем скорее они умрут. Ее теплота и доброта к Ли Вэй Яну сейчас определенно не были хорошим знаком.
Сянь Фэй вдруг заметил одежду Ли Вэй Яна и мягко нахмурился: “Почему ты носишь все белое?”
Ли Вэй Ян просто сказал: «Мать умерла, Вэй Ян не смеет носить яркие цвета, и поскольку траурная одежда не разрешается носить во дворце, Вэй Ян может только выбирать светлые цвета для ношения.- Она не нарушала ни траурных обрядов по случаю похорон да Фурена, ни запретов во Дворце, что еще хотел сказать Сиань Фэй?
Сянь Фэй вела себя так, словно действительно заметила эти намерения.Ее улыбка стала еще более нежной: «я слышала, что случилось с твоим Мукином,Иремембер, в кладовой есть несколько рулонов элегантных и легких Шелков, абсолютно красивых. Приведите их сюда для ли Сяоцзе. Думай об этом как о маленьком кусочке от меня.”
Ню Гуань шагнул вперед и ответил, Прежде чем быстро уйти.
Ли Вэй Ян посмотрел на ее удаляющуюся спину, слегка нахмурившись, затем поклонился и тихо сказал: “Слава нянг нянг, Вэй Ян не может принять такой подарок.”
Сянь Фэй отмахнулся: «Не надо быть таким вежливым! Думай об этом как о маленьком подарке вежливости. Затем она продолжила: «к сожалению, через два года ты достигнешь брачного возраста, но с тех пор, как твой Мукин скончался, это должно быть отложено более чем на два года. К тому времени ты станешь старше, и тебе будет трудно обручиться.”
Ли Вэй Ян притворилась,что не поняла их скрытых смыслов, и также выразила свое сожаление: “Вэй Ян не торопится, но Дадзе уже в возрасте.»Когда она сказала это, она вдруг подумала о чем-то и задумалась: “но Дадзи отличается от Вэй Яна. У нее есть небесная красота Андис также Чжан ну. Сан-Dianxia и Wu Dianxia также нравится ей. Даджи сказала, что как только закончится этот период, она будет помолвлена.”
Лицо Сянь Фэя изменилось, резкий блеск мелькнул в ее глазах.
Нефритовый знак, посланный в качестве доказательства помолвки для Личан Ле, был только для того, чтобы успокоить семью Ли и получить поддержку семьи Цзян. Она совсем не была довольна Ли Чан Ле. Если Ли Чан Ле был до сих пор известным, блестящим Чжан ню из семьи Ли, позволяя Туоба Чжэнь жениться, как Чжэн Фэй было бы мудро, но Ли Чан Ле был глуп и пошел предлагать советы императору и не нравился другим, куда бы она ни пошла. У Хуанци хотел жениться на ней, но император сердито пожурил его. Если бы она была готова к браку Туоба Чжэнь с Ли Чан Ле, это принесло бы ей конец.
Независимо от того, насколько это было хлопотно, это все еще было намного лучше, чем Туоба Чжэнь, воспользовавшись похоронами своей семьи, чтобы действовать совместно с Да Сяоцзе из семьи Ли. Если бы Сиань Фэй сидел в стороне и позволял этому распространяться, его влияние на Туоба Чжэнь было бы намного больше, чем на семью ли. У Сянь Фэя не было другого выбора, кроме как отправить нефритовый жетон, возможно, на время. Сиань Фэй чувствовал себя еще более разочарованным теперь, когда Ли Вэй Ян принес вверх. Она этого не показала, но была действительно очень расстроена.
— Глупое дитя, я говорю о тебе. Ваш Dajienaturally имеет ваш Fuqin заботится о ней. Я просто хотел спросить о тебе из сочувствия и сказал кое-что, не обращай внимания.- Сиань Фей на мгновение опомнилась, и выражение ее лица вернулось к норме.
«Сиань Фей Цзе кажется оживленным, что ты делаешь так рано утром?- Голос застал Сянь Фея врасплох. — Она обернулась, и херсмиле распахнул глаза: — так это де Фей Мэймэй.”
Чжан де Фэй была одета в пурпурное, газовое одеяние с цветочным узором и дымчатыми узорами. Красная ониксовая заколка для волос покоилась на ее голове, делая ее еще более экстравагантной, чем Сиань Фэй, которая казалась утонченной и элегантной по сравнению с ней.
Она вошла в беседку вместе со своими помощниками, собравшимися вокруг нее. Ее глаза были спокойны, как глубокие воды, безмятежны. Зеленая кисточка, свисающая с заколки для волос, покачивалась в такт ее мягким шагам, сияя прямо. Увидев Ли Вэй Яна, она слабо улыбнулась: «интересно, почему Сяньчжу пришел во дворец так рано.”
Ли Вэй Ян поклонился и поприветствовал ее, но втайне покачал головой. Это уже было известно всему дворцу в тот момент, когда она прибыла.Императорский дворец никогда не был местом, где можно хранить секреты. Был ли это Сиань фей или Де Фей, они уже знали об этом, прежде чем пришли.
То, что Сянь Фей только что сказал, показало, что она спрашивает о семейных делах ли, но как насчет де Фея? Каков был ее мотив? Ли Вэйян уже сказала, что она не имеет никакого отношения к Ци Хуанци. Неужели она думает иначе? Она могла бы посочувствовать Мукину, который хотел защитить ее детей, но если Де Фей станет слишком властным, она непременно отомстит ему.Тогда Туоба Ю будет вовлечен, и их первоначальные планы будут compromised.It это был бы грязный конец, и кроме того, она не хотела разрушать этот Поуни.
“Я чувствовал, что Сяньчжу был живым и искренним, поэтому я держал herbehind, чтобы поговорить немного, а затем прибыл meimei.- У Сянь Фей мягко улыбнулся.
Чжан де Фэй тоже улыбнулся. Ли Вэй Ян был похож на невинного ребенка, но это был только фасад. В этой девушке было нечто большее, чем то, что подходит глазу. В прошлый раз она была неосторожна в противостоянии, позволив этому человеку поиграть с собой. Кто-то с такими мыслями в юном возрасте не был необычным человеком. Жаль, что они больше не были в хороших отношениях, иначе она была бы счастлива. То, что она пыталась сделать, было очень опасно. Временами один неверный шаг может привести к тому, что каждый последующий шаг будет неверным.
В глазах де Фея вспыхнул жестокий огонек. По какой-то причине,когда она увидела эту маленькую девочку и как она, казалось, не была затронута наказанием, де Фей испытал странное чувство. Ли Вэй Ян всегда говорила, что ей нужен преданный муж и она не допустит наложниц. Чем больше Ю Эр настаивал на женитьбе на ней, тем сильнее становилась необходимость избавиться от нее. Иначе ты влюбишься в нее и забудешь о большей ответственности, это будет катастрофой!
Отойдя в сторону, Ву Сиань Фей лениво наблюдал за происходящим. Ее золотой и нефритовый, лотосовый браслет-талисман мерцал, как вода под лучами солнца. Это выступление было действительно интригующим. Она начала чувствовать, что Ли Вэй Ян был ашеминг Ятоу, но де Фей также вряд ли был легким противником.
Прекрасные глаза Чжан де Фей остановились на Ли Вэй Яне и улыбнулись, но ее улыбка была полна враждебности.
Евнух принес с другой стороны сада шкатулку из нефрита и золота. Он поприветствовал де фей и Сиань Фей, прежде чем объявить:“Bixia представляет De Fei niang niang золотую, восьмиконечную заколку для волос Феникса, а Xian Fei niang niang-нефритовую и стеклянную лампу.”
Когда шкатулка была открыта, там действительно оказалась экстравагантная восьмиконечная заколка Феникса из золота. Рядом с ним стояла зеленая,Нефритовая и стеклянная лампа.
Чжан де Фэй улыбнулся и приказал евнуху приблизиться. Тонкая рука взяла золотую заколку для волос и осторожно поднесла ее к глазам. Она улыбнулась: «в этом возрасте Биксия все еще видит меня как Сяо гуньян. Thegold шпилька действительно красива, но эти разноцветные драгоценные камни, возможно, moresuited для тех Сяньчжу возраста.- Она лениво указала на голову Ли Вэй Яна, словно собираясь отдать ей заколку.
Ли Вэй Ян отступил назад и почтительно сказал: «Сердце Инбисиа, Нианг Нианг всегда будет молодым и красивым. С Wei Yang’shumble background, Вэй Ян не смеет надеяться на многое.”
Чжан де Фэй улыбнулся, положил золотую шпильку обратно в коробку и невольно спросил: “Ну, Лань Эр, тогда проводи Сяньчжу.”
Прекрасная ню Гуань подошла и прислушалась к ее приказам.Она слабо улыбнулась и вывела Ли Вэй Яна наружу.
Этот ну Гуань по имени Лан Эр имел простую, но приятную внешность. По пути она мягко сказала: “Сяньчжу, смотри под ноги.- Тогда тэнлатер, — Сяньчжу, притормози немного. Время от времени она указывала Ли Вэй Яну места и вещи во дворце: “это любимая хризантема де Фей Ньянг нянг. Это любимый Пион императрицы с пятью лепестками… — Голос Эрвуа был мягким и нежным, приятным на слух, как будто она прикладывала усилие.
Ли Вэй Ян спокойно посмотрел на нее. Она не думала, что ошибается, холодный взгляд Чжан де Фэя был убийственным. Она хотела отнять у нее жизнь! Почему вы так легко упускаете такую возможность?
“О чем думает Сяньчжу?- Спросил Лан Эр вместе с асмилой.
Ли Вэй Ян оглянулся, как будто вспоминая что-то: “я думаю, что ню Гуань из дворца Вдовствующей Императрицы, должно быть, интересуется, где я сейчас нахожусь?”
Улыбка Лан Эр на мгновение застыла, а затем она продолжила asusual: “вчера наш Ньянг Ньянг собрал буддийский том для вдовы императрицы и хотел лично принести его ей сегодня утром. Ниангнианг встретился с Сиань Фэй Ньянг нянг в саду, обменялся несколькими словами и распорядился, что ну Гуань, чтобы доставить буддийский том вдовствующей императрице, Соше не придется ждать.”
“О, так вот как это было.»Ли Вэй Ян, казалось, был в шоке.
Лан Эр тихо засмеялся: «Сяньчжу, пожалуйста, подойди сюда.”
Ли Вэй Ян сделал вид, что ничего не знает, и продолжил свой путь.Это был выход из дворца. Конечно, Ли Вэй Ян не ошибся.Она была в этом Императорском дворце бесчисленное количество раз. Лан Эр не воспользовалась случаем, чтобы увести ее куда-то еще. Тогда Чжан де Фэй договорился, чтобы Лань Эрто вывел ее наружу, но зачем? Если он хотел убить ее за пределами дворца, то это было невозможно.
У Дворцовых ворот Лан Эр сообщил ей: «Ликарриаж ждет на маленькой дороге снаружи. Желаю Сяньчжу благополучного путешествия.- Шеридан вышел и повел Ли Вэй Яна за руку. Ли Вэй Ян напряглась, Затем настороженно посмотрела на лань Эр, ее выражение лица было спокойным, но теплым: «спасибо.”
Ворота дворца были прямо перед ней, но она едва успела сделать шаг, как позади нее раздался крик: «схватите ее!”
— Она обернулась. Позади него собралось множество охранников.
Ли Вэй Ян криво усмехнулся: «Что это значит?”
Лан Эр тоже казался удивленным: «это Аньпин Сяньчжу,покидающий дворец по приказу Вдовствующей Императрицы. — Что ты пытаешься сделать?”
Подошел командир и приказал: “Сяньчжу,пока не покидай дворец. Де Фей Нианг Нианг ждет!”
— Усмехнулся Ли Вэй Ян, так что это действительно не заканчивается здесь!
————————————————-
Переводчик: Chau
Редактор: В Ожидании Решения
————————————————-
