Глава 20: Как игрушечные солдатики

Совершенно не обращая внимания на молчаливых Паджо и рыцарей Орсонгранде, а также на столь же молчаливую Алиссу из Виши, Хифуми позвал Оригу и Кашу.

「 Ну что ж, давайте двигаться дальше. 」

Сказав это, Хифуми повернулся к лошадям, но его остановила запаниковавшая Алисса.

「 П-подождите минутку! Вы уходите просто так? 」

Вернулся протяжный голос через плечо,

「 Аа? Я действительно не забочусь о дискуссиях. На меня напали, я ответил. Вот и все. 」

「 Не обращай на него внимания, он такой… Вы из Виши, да? Я рыцарь из Орсонгранде, Пажу. А ты? 」

「 А, я Алисса. То есть титула у меня особо нет…. 」 [TN: здесь она использует мужское неформальное «боку»] Заметив разницу в статусе между ними, Алисса непреднамеренно сжалась и робко заговорила.

Паджо изящно рассмеялась, протягивая правую руку.

「 Я рад, что ты смог пережить этот инцидент. 」

Когда они пожали друг другу руки, Алисса взяла себя в руки.

Каким-то образом она производит впечатление взрослой женщины… (Алисса)

「 Хорошо, тогда давайте поговорим о том, что делать после этого. Мы будем действовать как иммиграционный контроль для нашей страны, пока порядок не будет восстановлен. Поскольку преступник был связан с нашей страной, позвольте нам собрать его тела и тела наших солдат. 」

「 Ааа, д-да. 」

Алисса непреднамеренно согласилась с гладкой и плавной речью Паджу.

Первоначально сторона Виши должна была документировать тела и повреждения, играя важную роль в своих расследованиях. Более того, место преступления находилось на стороне Виши и, таким образом, подпадало под юрисдикцию Виши, независимо от вовлеченных сторон.

Избежать пенальти за это Алисса точно не собиралась.

Ожидая Хифуми, Орига подслушал разговор. Она посмотрела на Алиссу с жалостью во взгляде, Алисса, казалось, не заметила, в каком затруднительном положении она оказалась.

Бедная девочка….

(Орига)

Увидев, что Паджо умело монополизировала расследование с помощью некоторых закулисных методов, она усмехнулась про себя.

Вступление в Виши не было бы приятным событием. Рыцари другой стороны были бы источником множества проблем.

В любом случае, Паджу почувствовал облегчение, что больше сложных ситуаций не возникнет.

「 В любом случае, Алисса-сан, разве Виши не поможет? 」

» Это верно! Ах, но… это невозможно, на стороне Виши нет никого, кроме меня. 」

Для пересечения границ торговцами и путешественниками необходимы печати и подписи с обеих сторон. Отсутствие одного из них считается незаконным въездом в страну.

Конечно, есть и аспект национальной обороны, эвакуация места — проблема.

Сторона Виши была полностью уничтожена, не осталось никаких средств связи. Хифуми вернулся верхом туда, где Алисса обдумывала дальнейшие действия.

「 Паджоу, позаботься о формальностях отъезда. 」

Хифуми передал ей документы; Пажу взял их и поставил на них необходимые печати и подписи. Тем временем труп солдата перетащили.

「 Нэ, нэ~.. 」

Алисса без колебаний позвала ожидающего Хифуми.

» Что? 」

「 У меня есть небольшая просьба… 」

Алисса попросила Хифуми передать сообщение в первое помещение охраны, которое они увидели на шоссе после въезда в Виши.

「 Пожалуйста, сообщите текущую ситуацию и сообщите, что я запрашиваю подкрепление. 」

Хифуми задумался на мгновение, затем кивнул.

「 Однако вам придется рассказать мне о городе в Виши. 」

» Большой! Спасибо! 」

Полностью поверив выдуманной Хифуми причине осмотра достопримечательностей большого города, Алисса с радостью дала им подробное объяснение.

「 Значит, до столицы можно добраться примерно за 10 дней на повозке? 」

Алисса с улыбкой ответила на вопрос Ориги.

» Это верно. Отсюда можно ехать в столицу, шоссе проходит у границы Хоранта широким изгибом. 」

「 Эй, дорога проходит мимо Хоранта, места, откуда пришли эти инструменты злой магии. 」

Пока Каша ухмылялась, Хифуми задал вопрос.

「 Хм? Границы Орсонгранде и Хоранта также соприкасаются, вы намеренно пошли в обход? 」

На его вопрос Паджоу объяснил.

Первоначально, когда гениальный волшебник сделал Хоранта независимым, значительная часть Орсонгранде была захвачена. В результате было несколько стычек, и теперь между ними мало взаимодействия.

「 Алисса-сан, у меня просьба. 」

» Я понимаю. 」

Алисса получила и очистила проездной билет Хифуми, а Паджо продолжил:

「 Следовательно, если волшебник из Хоранта проникнет «законно», есть возможность получить формальное разрешение покинуть Виши. 」

С кем-то из Виши в качестве проводника и с официального разрешения виконта Хагенти можно свободно войти в Орсонгранде.

Следовательно, хотя и не в состоянии определить, на каком уровне, в Виши мог быть кто-то, имеющий власть, в немалой степени связанный с Хорантом, предположил Пажу.

「 Теперь, когда вы упомянули об этом, весьма вероятно, что кто-то стоит за Бейреврой. 」

Несмотря на то, что Хифуми сложен по-разному, он доставляет хлопоты, но не безответственен, чтобы отклонить запрос, требующий выезда из страны.

「 Что ж, в любом случае, он въезжает в Виши, чтобы осмотреть различные достопримечательности. 」

Хифуми, получивший разрешение от Алиссы, объявил об их отъезде в Оригу и Кашу.

Они продвигались по шоссе и примерно за 2 часа добрались на повозке до города под названием Аросэру.

Согласно объяснению Алиссы, в поле зрения появился город, обнесенный стеной. Находясь недалеко от границы, он, казалось, был сделан так же, как Фукарору в Орсонгранде.

「 Как-то не слишком отличается от нашей страны」 (Каша)

У Хифуми было то же впечатление, что и у Каши. Из-за того, что они были рядом? В культурном отношении, казалось, не было никакой разницы. Честно говоря, с едой в Орсонгранде было все в порядке, но у него были опасения по поводу еды в Виши. Опять же, находясь рядом с Фукарору, это, вероятно, не будет проблемой.

Показав пропуск на въезде в город, тамошние солдаты направили его к своему начальнику в караульное помещение.

「 На удивление беззащитный. Или, как бы это сказать, у привратника была странная механическая аура. 」

「 Механический? 」

「 Никаких эмоциональных взлетов или падений не видно. Так же, как повторение фиксированного движения. 」

「 А разве серьёзные солдаты не должны быть такими? 」

「 …. Не совсем… «

Хотя он был несколько осторожен, ничего не поделаешь, поэтому Хифуми вошел в караульное помещение. Он показал ответственному лицу монету, обозначающую его звание пэра.

Из салона вышел мужчина в простых доспехах среднего роста и телосложения и, глядя прямо на Хифуми, спросил, по какому делу он занят.

Его глаза были расфокусированы.

「 Солдат по имени Алисса попросила меня передать сообщение. 」

Хифуми объяснил, что все солдаты на пограничном посту убиты, кроме Алиссы. Когда он объяснил, что требуется немедленная помощь, мужчина поблагодарил его за сотрудничество ровным голосом, не выглядя ни капли благодарным.

「 Ты останешься здесь сегодня? Вы определились с отелем? 」

「 Да, мы остаемся здесь, но отель еще не выбран. 」

「 Затем, если вы направитесь вглубь города, там есть отель с красивыми и чистыми номерами. Нет другого подходящего жилья для дворянина.」

» Это так? Мы сделаем это тогда. 」

Хотя Хифуми немного настороженно отнесся к внешности мужчины, он решил согласиться с этим.

「 Тогда мы должны идти к пограничному посту, прошу меня извинить. 」

Небрежно поклонившись Хифуми, мужчина ушел вместе с подчиненным.

「 Почему-то реакция начальника и солдат у ворот показалась немного странной. 」

Орига раздраженно заявила, что считает их весьма невежливыми по отношению к ее хозяину, дворянину.

「 Я уже видел кого-то в подобном состоянии… Где это было? 」 (Хифуми)

「 В конце концов, как и в Фукарору, люди здесь тоже планируют подвох? 」(Орига)

Пока везли, доехали до гостиницы. Поскольку Хифуми выучил письменные знаки, он мог узнать имя.

» Здесь? 」

Лошади были привязаны снаружи, они толкнули деревянную дверь и вошли внутрь. В том, что оказалось просторным обеденным залом, была небольшая стойка.

» Добро пожаловать! 10 серебряных монет за номер на ночь. Есть 17 двухместных номеров. Нет возможности разместить 3 и более человек в одном. 3 серебряных монеты за лошадь. Они будут перемещены в конюшню сзади. 」

За стойкой сидел пожилой мужчина с нелюдимым выражением лица.

「Одна одноместная комната, мои спутники займут двухместный номер. 」

Положив на прилавок стопку серебряных монет, старик достал из-под прилавка 2 ключа.

「 Это для одноместного номера, это для двухместного. Второй этаж полностью гостевые комнаты. Ужин будет приготовлен до наступления темноты и подан в этом зале. 」

Старик замолчал, сообщив им необходимую информацию и записав цифры ключей.

Взяв ключ, троица поднялась на 2-й этаж.

「 Полежите немного перед ужином. Возможно, нам придется переехать ночью. 」

「 Что-то случится? 」

「 После того, как группа подтвердит ситуацию на границе, некоторые вернутся, чтобы доложить. К тому времени, скорее всего, будет ночь. Если нам придется переехать, то это будет тогда. 」

После легкого обеда было решено, что они отдохнут, а после ужина понаблюдают за улицей из своих комнат.

「 Наши противники не будут простаками без таких стратегий, как Алисса. 」

Хифуми вошел в свою комнату сразу после того, как сказал это.

Каша покорно покачала головой, а Орига рассмеялась.

「 Но я думаю, что это хорошо, что мы можем даже случайно поискать Бейревру. 」

Орига вошла в комнату, а Каша последовала за ней, погруженная в свои мысли.

「 ……. Этих ребят легко понять. 」

На втором этаже отеля Хифуми пробормотал, затаившись в засаде. В комнате была кромешная тьма.

Несколько человек в броне прошли по улице после наступления темноты и снижения пешеходного движения.

Хифуми, полностью акклиматизировавший свое зрение к темноте, видел это ясно. Со связанными за спиной руками была видна крошечная тень, неуверенно шедшая между двумя мужчинами. Когда они прошли мимо отеля, стало ясно, что это Алисса.

Сильно избит, левая щека опухла, изо рта шли засохшие струйки крови.

Кажется, они шли уже долгое время, и время от времени ее нога замедлялась только для того, чтобы каждый раз получать пинок сзади, чтобы насильно продвигаться вперед.

Наблюдая за печальной ситуацией, Орига и Каша пробормотали: «Как жестоко».

「 Отвести ее в место, отличное от караульного помещения сегодня днем. Ну, что теперь делать, интересно… 」

「 Почему Алиссу арестовали? Солдат из своей страны…. 」

Хотя ее лица не было видно, по образцу речи и голосу говоривший был идентифицирован как Орига.

「 Она была единственной, кто выжил на месте преступления, неужели это так? 」(Хифуми)

「 Но почему бы не извлечь из этого максимальную пользу? Или это может быть шанс отколоть очевидца, который знает, что произошло? 」

「 Это должно было подтвердить то, что известно свидетелю, и сохранить секреты, которые могут навлечь на кого-то неприятности. Пытки, наркотики… Наркотики? 」(Хифуми)

Хифуми вспомнил состояние солдата, когда они вошли в город.

「 Всё, наркотики! Если я правильно помню, были наркотики, чтобы стабилизировать сознание, и при употреблении они приводили к состоянию потери эмоций. Подобно тому парню, к которому был прикреплен этот волшебный инструмент… 」

Догадавшись и приведя мысли в порядок, Хифуми вдруг поднял голову.

「 Что-то случилось? 」

「 Тебе нужно носить доспехи? Похоже, они тоже пытаются нас захватить. Около 10 человек подходят к отелю. 」

「 Драться здесь? Я вытащу волшебный инструмент освещения…. 」

» Нет не нужно. Перед этим мне нужно найти Алиссу, она вроде не далеко. 」

「 Ээ!? 」

「 Каша, почему ты так удивлена? 」

「 Нет, спасать девушку, когда приближаются враги, это не похоже на хозяина…. 」

Увидев, что Каша искренне удивлена, Хифуми подумал, что его репутация настолько плоха, что его очень раздражает.

「 Некоторое время назад я сказал, что я не маньяк-убийца. То, что Алисса знает и может услышать в будущем, может оказаться ценной информацией. Кроме того, 10 человек неплохо для разминки, а вас двоих не учили, как драться в темноте. В любом случае, мы еще встретимся с такими парнями. В то время, убить их хорошо. 」

Каша почувствовала облегчение, когда Хифуми упомянул об убийстве.

Очевидно, Орига тоже, судя по ее облегчению и тихому бормотанию 「 Как и ожидалось от мастера. 」

Они же не смеются надо мной?

(Хифуми)

Размышляя над этими сомнениями, Хифуми быстро вытащил свою кусаригаму, воткнул ее в крышу и тихонько взобрался наверх.

Пока Каша и Орига смотрели на качающуюся цепь, они услышали сверху голос Хифуми.

「 Хватай цепь и поднимайся наверх. Один за раз. 」

Хотя они были напуганы, им каким-то образом удалось забраться на крышу. Дверь комнаты открылась. Оказалось, что у хозяина был ключ.

「 ….. Сбежал, ха. 」

Это был голос начальника у городских ворот. После шумов, указывающих на поиски, они ушли.

В темноте ночи солдаты ушли в том же направлении, что и Алисса.

Хифуми стоял на крыше, улыбаясь, довольный новой добычей.