Глава 51: Черное или белое

Пока женщина-рыцарь Фиринион продвигалась по шоссе на коне, она недовольно надула губы.

«Почему? Мне обязательно нужно ехать в такой отдаленный район, как Фокалоре? (Фиринион)

Одежду и еду поместили в небольшой экипаж, следующий за ней сзади. Посланец графа Бирона, дежуривший во время похода в карауле, спит в карете. Кринола (T/N: >> куринора <<)

, приехавшая в качестве служанки Фириниона из родительского дома, выполняла функции кучера.

«Фокалор больше не находится на краю нации, одзё-сама». (Кринола)

Фиринион вздохнул, когда Кринола, будучи на несколько лет моложе 18-летнего Фириниона, невинно цоккоми’д.

«Я тоже об этом знаю! Но это странно. Что-то вроде отправки члена рыцарского отряда на помощь феодалу. Более того, разве это обязанность Сабнака?» (Фиринион)

Пока ее зеленые нежные волосы развеваются на ветру, Фиринион не перестает жаловаться.

«Однако вместо того, чтобы заниматься такой опасной работой, как быть рыцарем, способ заботы о территориальном управлении города также является для меня облегчением. По городу пошли слухи, что война тоже уже закончилась. Говорят, лорд-сама Фокалора, куда мы в настоящее время направляемся, сыграл активную роль, чтобы повлиять на это или что-то в этом роде. (Кринола)

Рада ли она тому, что Фиринион покинула рабочее место, где она, скорее всего, будет участвовать в битве? Кринола всегда был в хорошем настроении с тех пор, как узнал о переводе.

«… Это благословение, если ты не знаешь об этом, верно?» (Фиринион)

Фиринион, связанный с Третьим Рыцарским Орденом, естественно, знает о человеке по имени Хифуми. Когда она проскользнула в массы при объявлении о престолонаследии принцессы, как и Сабнак, она также увидела лицо самого человека.

«Хотя его лицо немного незрелое, он хорошо экипирован. Но его содержимое…» (Фиринион)

Вспоминая лицо Хифуми, которое она видела издалека, она вспомнила личную историю, которую прочитала в последующем отчете.

— Одзё-сама, что случилось? (Кринола)

«Ничего. Как далеко до Фокалора? (Фиринион)

«Мы уже вошли на территорию Тоно. Мы приедем завтра». (Кринола)

«… Ой?» (Фиринион)

Разговаривая друг с другом, взгляд Фириниона наблюдает за шоссе впереди. Что-то приближается, пока поднимается облако пыли.

«Кринола, убери карету с шоссе! Что-то неизвестное приближается к нам с огромной скоростью». (Фиринион)

— Д-да! (Кринола)

Кринола, управляя вожжами, тотчас же уводит карету с шоссе. Посланец Бирона тоже вскочил на ноги, коляска ударилась о неровности земли.

«Что-то случилось?» (Посланник)

Пока Кринола объясняет ситуацию, Фиринион тоже съезжает с шоссе.

«Что происходит? Боже мой…» (Фиринион)

Из осторожности обнажив меч, Фиринион, слезшая с коня и ожидающая у кареты, вытерла тканью пот, намочивший ее ладонь.

Честно говоря, я не уверен в своем фехтовании.

Восхищаясь рыцарями-женщинами, она какое-то время с энтузиазмом практиковалась, но все было бесполезно, когда она осознала удовольствие от управления территорией. Поскольку ее отец поместил ее в рыцарское подразделение за слишком большое вмешательство в администрацию, она более или менее возобновила свое обучение, но с точки зрения навыков она была на самом низком уровне среди рыцарского подразделения.

«Надеюсь, это не монстры и бандиты…» (Фиринион)

Но ее надежда была обманута дважды.

Вскоре стало видно истинное лицо приближающегося облака пыли. Это было большое чудовище типа дикого кабана. Это тип монстра, которого можно увидеть вблизи, например, в лесу, но его размер приближается к трем метрам. Даже для авантюристов, чьей сильной стороной является подчинение монстров, это будет суровая игра, если они не будут охотиться на нее с соответствующим количеством людей.

А еще есть люди, которые преследуют этого большого монстра.

Трио, которое село на что-то вроде какого-то фургона. Двое из них управляют каким-то рычагом. Последним готовится какой-то лук, который закрепляется на повозке. Все они одеты в простые доспехи, чем-то похожие на обмундирование солдат.

«Уоооо!»

«Дурак! Это слишком быстро!»

«Страшный! Страшный! Страшный!»

Единодушно крича, они стреляли чем-то вроде копья, подталкивая монстра вперед. С глухим звуком он пронзил приклад чудовища.

Когда чудовище с огромной силой упало, подняв рев, повозка на большой скорости врезалась в него. Все трое разбросаны и сброшены с фургона, перекатываясь через монстра.

«Ува…» (Фиринион)

Чувствуя себя неловко, благополучно ли все закончилось, Фиринион и посланник Бирона приближаются к месту крушения, оставив Кринолу в карете.

У монстра была сломана шея в момент падения. Это было 100% мертво.

После того, как они подтвердили, что других монстров нет, когда они пытались осмотреть состояние рухнувших троих, все они нетвердо встали.

«Т-ты в порядке… или?» (Фиринион)

Когда она нервно спрашивает одного из них, похожий на солдата мужчина склонил голову, смущенный.

— Ах, простите, что напугал вас.

— Н-нет… если ты в порядке, то все в порядке. (Фиринион)

Остальные двое тоже встают. Увидев разбитый фургон, они теряют рассудок и говорят 「Нас отругают~」.

«Я Фиринион, принадлежу к Третьему рыцарскому отряду Орсонгранде. Интересно, к кому вы, солдаты, относитесь. Вы удивительно крепки. Вы сели там в странную машину. (Фиринион)

«О, какая честь, вы были рыцарем-сама?! Мы не настолько ранены. Мы овладели техникой, называемой укеми. И это стало чем-то незаменимым для наших интенсивных тренировок, которые мы получаем каждый день». (Прим.: если я правильно помню, укеми из дзюдо. Это техника, позволяющая безопасно упасть при броске)

(Укеми?) (Фиринион)

Фиринион повышает бдительность из-за слова, которое она слышит впервые. По какой-то случайности это могут быть люди из другой страны.

Размышляя об этом, два других солдата подошли ближе и поклонились группе Фириниона.

«Мы глубоко сожалеем, что доставили вам беспокойство. Подготовив кемпинг дальше по шоссе отсюда, мы погнались за монстром, чтобы добыть немного еды.

«Это хорошо, но какова ваша принадлежность?» (Фиринион)

Трое мужчин показывают застенчивую, смущенную ухмылку. У них нет хамства, как у других солдат, которых я видел. Они как-то чувствуют себя нежными.

— Ах, пожалуйста, простите нам нашу невежливость! Мы территориальные солдаты, принадлежащие к территориальной армии территории Тоно».

(Они есть…)

(Фиринион)

Они сильно отличались от ее представления о небольшой армии, победившей большую армию. Фиринион очень встревожилась из-за неприятных аспектов солдат, поскольку она считала их легкомысленными людьми.

«Немного отсюда на лошадях был наш лагерь. Учитывая, что мы возвращаемся, чтобы доложить лорду Хифуми-сама, как насчет того, чтобы отправиться с нами, если вы не возражаете? Мы побеспокоили вас из-за того, что господин Хифуми-сама, по-видимому, сказал, что хочет приготовить медвежье рагу, в качестве извинения…

— Хифуми-сама здесь? (Посланник)

Склонившись вперед от любопытства, посланный Бирона прерывает солдата.

Кажется, я встречусь с ним быстрее, чем ожидал

, Фиринион взяла себя в руки.

◆◇◆◇◆

Кроме подробностей, которые Хифуми рассказал посланникам из ЦК, в письме Миносона, представителя Пурсанга, единственной метрополии Виши, было написано нечто важное.

«Похоже, Бейревра сбежал из Виши. Итак, судя по масштабам расследования Миносона, похоже, что он, скорее всего, планирует направиться к Хоранту, сбежав из Орсонгранде, снова притворившись торговцем. (Хифуми)

Выслушав объяснение Хифуми, Орига немного помолчала, а затем открыла рот.

«Можем ли мы доверять этой информации?» (Орига)

«Кто знает.» (Хифуми)

Подняв письмо, которое Хифуми выбросил, Орига внимательно просмотрел его содержимое.

«Скоро в Виши возникнет неразбериха из-за независимости Пурсанга. Несмотря на то, что тогда тоже можно будет атаковать, кажется слишком очевидным, что Миносон считает это возможным с легкостью. Мне это совсем не нравится». (Хифуми)

— С легкостью… наверное, нет? (Орига)

«Первоначально это должно было стать «Пурсанг против остальной части Виши». Если выяснится, что немалой части Виши придется столкнуться в войне с Орсонгранде, врагов для них соответственно станет меньше, верно? (Хифуми)

«Я понимаю.» (Орига)

«Давайте ненадолго оставим Виши в покое», — сказал Хифуми.

«Мне кажется, что будет приятно, если мы позволим их состоянию немного усложниться, запутавшись». (Хифуми)

«Так?» (Орига)

Снова наливая чай в чашку и ставя ее перед Хифуми, Орига выжидательно смотрел на него.

«Мы пойдем к Хоранту. Так как меня тоже беспокоит чемодан с волшебными инструментами. Похоже, они тайно читают за кулисами, так что, вероятно, будет какая-то реакция». (Хифуми)

«Хифуми-сама…» (Орига)

Внутри Ориги он принял форму Хифуми, специально направляющегося к Хоранту ради мести Ориги. Кроме того, она надеется, что они оба снова смогут путешествовать вместе.

«С Алиссой… как она уже давно ждала. Пока мы этим занимаемся, мы должны также взять с собой в экспедицию несколько солдат, а? Я также планирую протестировать различные инструменты, которые мы создали». (Хифуми)

Не обращая внимания на Оригу, которая была разочарована тем, что это будут не только они вдвоем, Хифуми немедленно ушел, чтобы Пруфлас подготовил необходимые вещи.

«Во всяком случае…» (Орига)

Орига, оставшись в комнате одна, посмотрела на документы на столе.

«Бейревра… приготовься. Я обязательно убью тебя». (Орига)

Ее слова решимости раздались в тихой комнате.

◆◇◆◇◆

Таким образом, во главе 30 территориальных воинов группа Хифуми вновь направилась в сторону столицы.

◆◇◆◇◆

В то время, когда Рибезаль прибыл в Мюнстер, Мюнстер все еще был сильным, но в городе не было ни одного человека, бродящего по городу. Это соответствовало ситуации, которую следовало бы назвать состоянием повышенной готовности.

«Что это? Что делает Второй Рыцарский Отряд? (Рибезаль)

Он никогда не предсказывал, что это практически превратится в битву с Хорантом. Он полагал, что это закончится тем, что обе стороны будут смотреть друг на друга. Для Рибезаля было совершенно непредвиденным, что битва состоится до такой степени, что это повлияет на жителей города.

«О боже, после Второй, теперь Первая? Это место сейчас полностью похоже на королевский замок. (Бирон)

Байрон, приветствовавший Рибезала в своем особняке, сказал со скучающим видом.

«Что происходит с ситуацией в этом городе?» (Рибезаль)

Сгорбившись на диване, Рибезаль утоляет жажду поданным черным чаем.

«Похоже, Второй рыцарский отряд не может остановить солдат Хоранта. Так или иначе они усилены странным магическим инструментом или чем-то в этом роде. (Бирон)

«Волшебный инструмент, говоришь?!» (Рибезаль)

Рибезал скрипел зубами из-за того, что его собственный план сбивался с пути, поскольку ход битвы на национальной границе с Хорантом находился в затруднительном положении за гранью его воображения. Он должен вернуться в королевский замок, чтобы сплотить войска под знамёнами принца, но решающий военный потенциал был снижен.

«И? Где второе рыцарское подразделение? (Рибезаль)

«Они расквартированы в селе недалеко от границы. Похоже, они недовольны тем, что я запрашиваю подкрепление у графства Тоно. (Бирон)

Показывая белые зубы, Байрон смеется. «Извините за неучтивость», — говорит он, заканчивая свое дело.

— Ты говоришь, что просил у Хифуми подкрепления? Почему этот человек? (Рибезаль)

«Потому что он сильный. Он убил много врагов, защитил население и свою территорию. Это до такой степени, что я хочу узнать о его секрете как территориальный лорд. (Бирон)

Не обращая внимания на хмурый взгляд Рибезаля, Байрон взял одну запеченную конфету.

«Вы хотите один? Сладость успокоит ваш разум. Когда нужно принимать взвешенные решения, я всегда готовлю выпечку». (Бирон)

Поскольку он не ест ничего, кроме сладостей, забитых работой, в конечном итоге его жена смеется над ним и заклеймит его как ребенка, Байрон рассмеялся и бросил ему в рот еще одну.

«Это не нужно. Пожалуйста, извините меня за то, что я ухожу сейчас!» (Рибезаль)

«Ах, пожалуйста, подождите. Означает ли ваш приход сюда, что что-то случилось в королевском замке? (Бирон)

Хотя он на мгновение напрягся из-за вопроса Байрона, Рибезаль сказал ему, что не знает. Он уходит, грубо открывая и закрывая дверь. Проводив его, Байрон с большим вздохом доверил свое тело креслу.

«Печаль во благо! Как и ожидалось от капитана Отряда Первого Рыцаря, вид у него довольно устрашающий. (Бирон)

По оценке Бирона, было решено, что Отряд Первого Рыцаря Рибезала объединится со Отрядом Второго Рыцаря и направится в бой против Хоранта. Если они выиграют, то смогут потеснить принца с триумфальным возвращением. Я предполагаю, что намерены продвигаться вперед с чистой силой вплоть до наследования короны.

В случае проигрыша здесь появится враг.

«Должен ли я также принять во внимание наихудший случай…?» (Бирон)

Принимая решение о полисе, он смотрит в потолок и звонит в колокольчик на своем столе.

Тут же вошел его дворецкий.

— Вы звонили? (Батлер)

«Созовите всех командиров территориальной армии в конференц-зал. И тогда подготовьте материалы, необходимые для битвы. (Бирон)

«… Конечно!» (Батлер)

Ничего не спрашивая, старший дворецкий лишь склонил голову.

«Я доверяю это тебе. В любом случае, интересно, безопасно ли он связался с графством Тоно? Если бы он был быстрым, они уже должны были бы направляться сюда. Что ж, надежду следует рассматривать как надежду. Это не влияет на то, что можно сделать». (Бирон)

С этого момента он станет занятым

, Байрон встал и пошел в конференц-зал.

◆◇◆◇◆

Возмущенный Рибезаль вернулся к месту за пределами особняка, где его ждал отряд Первого Рыцаря.

Никто не окликает его, видя недовольный взгляд своего капитана.

Кроме всего одного человека.

«Так или иначе, похоже, что магические инструменты Хоранта причинили значительный ущерб». (Бейревра)

Со связанными за спиной руками Бейревра отвратительно смеется.

Даже когда Рибезаль смотрит на него, он не перестает говорить.

«Есть меры противодействия. Я могу приготовить то же самое, если мои люди еще живы. Если вы улучшите солдат этим…» (Бейревра)

Глядя на Бейревру, Рибезал на короткое время размышляет над этим, но, игнорируя Бейревру в настоящее время, он решил уделить приоритетное внимание соединению со Вторым отрядом рыцарей.

«Похоже, Второй рыцарский отряд сейчас выстраивается в строю в деревне недалеко от границы. Кажется, им приходится нелегко, но если мы пойдем им на подкрепление, враг сразу же будет отброшен!» (Рибезаль)

«Да!» с рыцарями, возвышающими голоса, они строем покидают город Мюнстер.

Бейревра, которая была связана и ходит как есть, все еще легкомысленно смеется.

«О, хорошо, пожалуйста, скажите мне, когда это необходимо». (Бейревра)

«Даже не полагаясь на кого-то вроде тебя, у нас есть все шансы на победу, если мы используем нашу истинную силу рыцарского отряда». (Рибезаль)

Говоря это, я почему-то не мог заставить себя отдать Бейревру графу Бирону.

У графа Бирона уже есть мелодия, как будто он решил присоединиться к фракции принцессы. Если бы я передал человеку, владеющему информацией о вражеской нации, Хифуми мог бы украсть ее как достижение.

— В любом случае, ты, ублюдок, не сыграешь никакой роли. (Рибезаль) (T/N: Флаг установлен)

Во что бы то ни стало, я должен поднять военную прибыль только с отрядами рыцарей, принадлежащих к фракции принца.

Рибезалем руководило нетерпение.