Глава 2: Новое Путешествие
Переводчик: AtlasStudios Редактор: AtlasStudios
Ветер дул через каньон и поднимал волны к прерии.
Дикие коровы, кланявшиеся, чтобы полакомиться зеленой травой, смотрели в небо. Там в воздухе парило десятиметровое деревянное торговое судно. Корабль медленно двигался вперед, а парус раздувался от ветра.
— Не важно, как ты смотришь на это, но этот пейзаж действительно великолепен.”
Мужчина средних лет в кожаных доспехах стоял рядом с палубой, глядя вниз на бесконечную травянистую равнину и ее красоту.
“Для нас, купцов, это тоже редкая возможность.”
Рядом с мужчиной средних лет стоял слегка полноватый торговец. У него были странные вьющиеся волосы, и он был одет в купеческую мантию. Его маленькие глазки были слегка прищурены, как будто он что-то планировал, глядя на пейзаж перед собой. Глядя на него, он как будто думал, что прекрасный пейзаж перед ним можно было бы продать.
“Если бы не эта штука, боюсь, мы не смогли бы так быстро переместить груз в центральную зону. Честно говоря, я всегда выступал против идеи открытия рынка, но сейчас мне кажется, что мой выбор был правильным.”
— Пожалуйста, простите меня за откровенность, но если вы не выберете более широкий маршрут, даже если мы пойдем отсюда, хотя это сэкономит больше времени, степень опасности также увеличится. Я слышал, что другая сторона не спокойна, и я думаю, что вы также слушали напоминание капитана о том, что, похоже, здесь недавно были ветряные змеи, что если…”
Лицо мужчины потемнело. Он повернул голову, переводя взгляд куда-то недалеко от гор. Высокие пики заслоняли ему обзор, и он не мог разглядеть, что находится за ними. Но он мог смутно различить, что далекое небо не было чисто голубым, и там была облачная темнота.
Это не тот мир, в который они должны вмешиваться.
“Не волнуйся, как может быть столько «если»? Деньги приходят от опасности. Вот почему я трачу так много денег, чтобы нанять вас! Всего лишь несколько змей, не так ли?”
Торговец протянул руку и похлопал его по плечу.
— Да, а как насчет состояния молодого человека, которого мы спасли? Он все еще жив?”
— Лиза перевязала ему рану, и теперь он спит. Его состояние предположительно не будет угрожать жизни человека.”
“Вот и хорошо.”
Услышав ответ мужчины, торговец удовлетворенно кивнул, но тут же нахмурился.
“Но что это за рана такая? Глядя на рану, кажется, что это была большая ящерица, но есть ли что-нибудь подобное на севере Пафилда?”
“Я не знаю, господин, но предположительно это очень свирепый зверь. Я надеюсь, что мы не столкнемся с ними.”
Пока он говорил, глаза мужчины подсознательно скользнули по входу в каюту, затем он снова повернул голову, глядя вперед.
–
Род открыл глаза.
Ч-что случилось?
Он уставился в потолок, голова у него шла кругом. Он вспомнил, что возглавлял свою команду, чтобы сразиться с самым могущественным боссом на континенте Души Дракона, пустотным драконом, и успешно получил первое убийство. Он был уверен, что получил достижение и подсказку системы, но затем последняя атака пустотного Дракона также забрала его жизнь.
Согласно его плану, род должен был возродиться, а затем выйти из системы. Но в тот момент, когда его убил Дракон пустоты, все его видение немедленно стало темным, как будто он был вынужден выйти из системы. А потом он потерял сознание.
Как такое может быть? Может быть, я столкнулся с ошибкой в игре?
Род едва мог повернуть голову, но ему все же удалось мельком увидеть голубое лазурное небо и белые облака снаружи.
А где же он сам? — Что это за место? Что случилось? Может, он спит? Или он все еще в игре? По крайней мере, он был уверен, что это место не его маленькая съемная квартира. Сомнения тут же нахлынули на него.
Затем род нахмурился и попытался встать.
— Фу!”
Внезапно он почувствовал острую боль в груди. Он прикусил губу и замер. Он обнаружил, что его левое плечо и грудь были полностью перевязаны бинтом. Хотя он не знал, что произошло, судя по пятну крови, которое пропитало его, казалось, что его рана была довольно серьезной.
Это определенно не игра.
Род, несомненно, был в этом уверен. Он знал, что хотя нынешняя технология была довольно продвинутой, и как первая в мире игра виртуальной реальности, Dragon Soul Continent Online также использовала много высокотехнологичных технологий, но согласно правилам, игрок не мог испытывать боль. Причина была в том, что люди могли различать реальность и игру. Кроме того, ради игроков им пришлось снизить болевой порог. Если игрок получил травму, а не боль, игра будет уменьшать скорость игрока и использовать красный цвет, чтобы заблокировать линию видимости игрока. Это было сделано так, чтобы предупредить и напомнить им, а не реальная симуляция боли. Когда технология моделирования виртуальной реальности впервые появилась в мире, это вызвало много споров. Операционная компания континента Души Дракона, естественно, тоже знала это.
Род опустил голову и посмотрел на свою правую руку. Его фигура не была похожа на его персонажа из игры; его тело не было таким мускулистым и не было таким могучим. Напротив, рука перед ним была маленькой и тонкой. Поскольку он почти никогда не показывался на солнце, его кожа была немного бледной. Это определенно было его собственное тело, он был уверен в этом.
Однако, как он получил травму? Это место было больницей? Род огляделся вокруг; вся комната выглядела как каюта—ни света, ни телефона, ни звонка. Деревянный стол, два стула и закрепленный на стене шкаф были единственными вещами в комнате. Он не знал почему, но ему казалось, что он где-то это видел.
Пока он внимательно изучал комнату, дверь внезапно открылась.
В комнату вошла блондинка в белом халате. Она посмотрела на род, который в изумлении полусидел, широко раскрыв глаза.
“Ты уже проснулся? Вот это здорово!!”
Девушка не говорила ни по-китайски, ни по-английски, но он, казалось, ясно понимал ее. Он не мог сдержать удивления, потому что тоже знал этот язык.
Это язык Нима, один из официальных языков на континенте Души Дракона!
“Как ты себя чувствуешь?”
Однако девочке было наплевать на выражение лица рода. Она быстро подошла к нему, тщательно осмотрев его левое плечо и грудь.
“Твоя рана действительно серьезна. Честно говоря, я беспокоился, выживешь ты или нет…”
— А вот это … …”
Он нахмурился, но не знал, что сказать. Он повернул голову, глядя в зеркало рядом со стеной, где ясно виднелось его лицо. Это действительно было его лицо, без сомнения, но оно не должно было появиться здесь.
“Ты что, забыл?”
Блондинка с любопытством моргнула, ее двойные хвосты следовали за ее движением. Ее голубые глаза были ясными и прозрачными, излучая веселый нрав.
— Два дня назад ты упал посреди равнин Пафилда и получил очень серьезную травму. Если бы это было не из-за проплывающего мимо корабля купеческой гильдии серебряных Весов, боюсь, все было бы еще хуже. Я не знаю, с каким монстром вы сражались, но левая сторона вашего тела получила очень серьезную травму. Это может быть очень опасно.”
Подожди, левое плечо…
Род на мгновение застыл от удивления. Он сразу же подумал о последней битве с пустотой Дракона раньше,не его ли левое плечо было атаковано? Но это был его игровой аватар, который был ранен, и не должно было быть никакой связи с самим игроком, верно? Но теперь, тот, кто получил травму был им?
Хотя ситуация перед ним была ужасной, Род все же быстро успокоился. Как лучший игрок и самый сильный в мире лидер гильдии, он обладал сильным менталитетом, и в середине разговора с блондинкой перед ним, он также узнал о своей нынешней ситуации. Он был серьезно ранен на равнинах Пафилда, и плавучий корабль серебряных Весов Торговой Гильдии случайно прошел мимо, поэтому они спасли его. Согласно тому, что сказала блондинка, его состояние было довольно плохим, но его способность восстановиться была довольно хорошей.
“Меня зовут Лиза Нуар, я член группы наемников «полумесяц звезды». Я-священнослужитель. Ты можешь просто называть меня Лиз.”
Девушка без обиняков представилась роуду.
“Меня зовут род Эландер.”
Хотя он все еще не мог полностью разобраться в ситуации, он поколебался на мгновение, но все же сказал ей свое удостоверение из игры.
“Я искатель приключений с восточных равнин.”
“Значит, ты искатель приключений, вот почему ты был один в этой огромной горе.”
Услышав ответ Роуда, Лиз не удивилась, потому что на этом континенте было много авантюристов, которые любили путешествовать в одиночку, так что личность Роуда не представляла большой проблемы.
“Но чем же ты на самом деле дрался? Как вы получили такую серьезную травму? Я помню, что здесь не должно быть никаких высокоуровневых монстров, особенно на равнинах.”
Услышав ее вопрос, род горько усмехнулся. Да и что он мог сказать? Должен ли он сказать, что был ранен, потому что сражался с одним из пяти драконов-создателей, пустотным драконом?
“Я не видел, что это было, потому что на меня напали ночью. Их было много, и они двигались очень быстро. Я думаю, что, возможно, это были вещи с «другой стороны».”
— Я все понимаю.”
Хотя род не стал вдаваться в подробности, Лиз, казалось, поняла, что это такое, и кивнула. К тому времени она уже закончила осматривать рану роды и встала.
“Ты не ел уже два дня, так что, должно быть, проголодался. Подождите пожалуйста. Я принесу вам немного еды, чтобы вы могли поесть. Ах да, я хотел бы доложить об этом моему лидеру, я думаю, что он скоро придет к вам.”
Сказав это, она вежливо кивнула ему и вышла из комнаты.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
