Глава 15: Глава 15 Mo FeiTranslator: Doggotranslation Редактор: Doggotranslation
Признание МО Фэя на какое-то время лишило меня дара речи. Неудивительно, что Люсу подозревает меня. ‘Ты мог просто ответить на ее звонок и сказать ей правду, а мог просто отбросить телефон в сторону и проигнорировать его. Любой из этих вариантов был бы лучше, чем выключение моего телефона. Это только заставит Люсу думать, что я что-то сделал.
Я вдруг понял, что в некоторых областях МО Фэй не была искушенной личностью; на самом деле, она была наивна и чиста, как чистый лист бумаги.
МО Фэй опустила голову и медленно поставила стакан с пивом на стол. Ее тонкокожие тонкие пальцы отливали женственной застенчивостью. «Я не мог заснуть прошлой ночью. Увидев, что с тобой все в порядке сегодня утром, я наконец-то почувствовала облегчение. Однако я все еще боюсь, что ты меня не простишь…» — тихо спросила она.
«Ты слишком много думаешь. Я совсем не имел этого в виду.» Наконец-то я понял, о чем она думает. Неудивительно, что, увидев меня утром, она повела себя странно. Оказалось, что она очень встревожена.
«Вы не возражали? Тогда почему же вы сразу же дали мне понять, как себя ведете, как только вошли в офис?» МО Фэй вдруг поднял на меня глаза, полные эмоций: восхищения, любопытства, предвкушения, насмешки и даже поддразнивания…
Ее пристальный взгляд поставил меня в неловкое положение. Я почесал в затылке и сказал с неестественной улыбкой, «Я бы не осмелился дать вам такое отношение…»
«Не стыдись признаться в этом,» Одобрение в голосе МО Фэя заставило меня устыдиться. «Вы должны дать мне отношение, и я также знаю, о чем вы думали. Чу НАН, ты хороший парень, глупо хороший парень. В будущем вам не следует постоянно думать о других, вам следует чаще думать о себе. В противном случае, люди будут использовать вас в своих интересах.»
Если бы вы знали, о чем я думаю, то, вероятно, не подумали бы, что я хороший парень. Нахмурившись, я проглотила пиво, а затем использовала палочки для еды, которые не касались посуды, чтобы выбрать тарелку с жареной горькой дыней и грибами Для МО Фэя. «Г-Жа МО…»
«Это место-не компания. Не называй меня Мисс МО.» — Сказал Мо Фэй, покраснев. Я не знал, было ли это вызвано алкоголем или смущением. «Если вы простите меня и не возражаете против такого человека, как я, пожалуйста, относитесь ко мне как к другу.»
— Друг?’ Огромная ступенька внезапно опустилась перед моими глазами, заставив меня задуматься, не был ли это дар Божий. Я невольно поднял голову в поисках еще одного шага, который в конце концов привел бы меня еще ближе к ней.
«Вам двадцать три, если я правильно помню?»
«Через два месяца мне исполнится двадцать четыре.»
«Мне двадцать пять.» МО Фэй был пьян по меньшей мере на семьдесят процентов. В результате она была не только болтлива, но и полна энтузиазма. Она даже сказала мне свой возраст, который многие девушки держали в секрете, или, возможно, это было действительно потому, что я был в безопасности, и я не держал зла на нее. «Если вы не возражаете, в будущем вы можете называть меня прямо по имени или называть меня старшей сестрой МО или старшей сестрой Фэй наедине.»
Всего за долю секунды наши отношения развивались так стремительно. Этот огромный сюрприз польстил мне. Я не мог поверить, что женщина, сидевшая передо мной в этот момент, была тем самым красивым, элегантным и благородным генеральным директором инвестиционного отдела Fengchang Corporate group, который также был известен своей холодностью.
Пока я думала, не услышала ли что-то не так, я не ожидала, что мое потрясенное выражение лица даже заставит МО Фэй захныкать от слез, как маленькую девочку. «Тебе это не нравится?»
«Нет, нет, нет…» Я быстро сказал: «старшая сестра Фэй.» Я предпочитал называть ее прямо по имени, но боялся, что потом это будет очень неудобно. Называя ее старшей сестрой, МО чувствовала, что между нами пропасть. Поэтому я решил называть ее по имени. Это были всего два слова. Тем не менее, как будто он содержал бесконечную магию, это заставило нас чувствовать, что мы были намного ближе друг к другу.
МО Фэй была так счастлива, что тоже сорвала несколько овощей и положила их мне на тарелку своими пьяными глазами. Она даже не заметила, что палочки для еды только что были у нее во рту.
— Спасибо тебе, Господи, что позаботился обо мне. Спасибо, алкоголь, что сбил ее с толку.
«За нашу дружбу, ура!»
«Ваше здоровье!»
Горькое пиво было похоже на сладкую весну, и наши желудки были похожи на жадные черные дыры, жаждущие поглотить его, и только знающие, как пожирать его, стакан за стаканом, бутылку за бутылкой…
Однако за чудесной радостью постепенно разливалась горечь, которую я не мог себе представить.
МО Фэй был пьян. Если быть точным, она была пьяна в первый раз в своей жизни. Чувство опьянения было ей незнакомо, и алкоголь мог легко сломить ее неосторожный ум. Мало того, что она стала одержима тем, чтобы пить тост за тостом, но она излила свое сердце мне, который всего несколько минут назад стал ее другом…
Ее бегущие слезы помогли мне понять настоящего МО Фэя, которого не знали другие люди. Ей очень не повезло. Хотя я часто думал, что у меня было очень несчастливое детство, по сравнению с ней мое детство было намного счастливее, чем у нее.
Ее родители расторгли брак, когда ей было еще пятнадцать лет, из-за бесконечных споров. Учитывая, каким человеком была ее мать, я легко мог понять выбор ее отца. И он, должно быть, был хорошим человеком. Иначе как бы кто-то мог выдержать такого рода женщину более пятнадцати лет…
В конце концов, отец МО Фэя получил опеку над МО Фэем. Развод ее родителей был уже достаточно неудачным, но судьба не переставала мучить МО Фэй.
В день ее 18-летия водитель-убийца протаранил четыре автомобиля, а затем не справился с управлением и врезался в кондитерскую. Под разбитым окном отец МО Фэя лежал в луже крови с раздробленными грудными костями…
МО Фэй всхлипнула и сказала мне, что когда она держала отца за руки, то все еще чувствовала его температуру. Она не верила, что отец оставит ее навсегда в таком состоянии; он все еще улыбался так ласково и так счастливо несколько секунд назад. Она опустилась на колени рядом с его отцом и со слезами на глазах съела пирог, который купил ей отец. Это было очень мило, но внутри она чувствовала себя очень грустной и одинокой. Она надеялась, что отец сможет насладиться пирогом вместе с ней…
С тех пор каждый день рождения МО Фэя сопровождался слезами и печальными воспоминаниями.
Я был мужчиной, но в тот момент я тоже плакал, как маленькая девочка. Я села рядом с Мо Фэй, обняла ее и вытерла слезы. Я просто хотел ее утешить. Официант, который знал МО Фэй, подумал, что я приставал к ней, но после того, как я бросил на нее сердитый взгляд, она испугалась…
Дядя Мо Фэя МО Ижи надеялся, что новое окружение поможет ей приспособиться к новым условиям, поэтому он отправил ее учиться за границу. После окончания учебы в возрасте 23 лет она была устроена на работу в корпоративную группу Fengchang. Сначала она думала, что сможет начать новую жизнь заново, но тут появилась ее мать, женщина по имени у Сюэцин.
Эта расточительная старуха промотала все деньги, которые оставил ей бывший муж, а потом стала просить денег у дочери. Однако из-за печальных воспоминаний о потере отца МО Фэй лелеяла всех, кто еще оставался в ее семье.
Она больше не ненавидела ее за то, что она бросила ее, когда та была еще совсем маленькой; она также не ненавидела ее за то, что она ни разу не взяла на себя ответственность матери, и она даже не ненавидела ее за то, что она не пришла на похороны отца. Как будто она полностью простила ее.
Она использовала все, что у нее было, чтобы поддержать ее, но не осмеливалась рассказать об этом своему дяде МО Ижи. Потому что она прекрасно знала, как сильно дядя ненавидит ее мать. В то же время она чувствовала, что не должна беспокоить дядю подобными вещами.
Но у Сюэцин считала, что у ее дочери много денег. Она не только не чувствовала благодарности, но и стала просить все больше и больше. Как бы Мо Фэй ни плакала и ни умоляла ее, она просто игнорировала ее. Из-за нее у Мо Фэя не было никаких сбережений. В конце концов, у нее не было другого выбора, кроме как перестать давать матери деньги. А потом случился вчерашний инцидент.
МО Фэй сказала, что ее жизнь была очень тяжелой. Она много работала, стараясь отблагодарить дядю за любовь и доброту, но в глазах других людей она всегда была принцессой, выходкой из богатой семьи, дорогой вазой в компании. Люди будут игнорировать все ее усилия и откажутся признавать ее способности. Все они относились к ней как к кратчайшему пути, мосту или даже инструменту, помогающему им разбогатеть…
МО Фэй сказала, что всего несколько минут назад у нее наконец появился первый и единственный друг после того, как она вернулась в город Бэй Тянь. Услышав это, я не знал, должен ли я чувствовать себя польщенным или опечаленным.
МО Фэй пригласил меня на ужин не только для того, чтобы извиниться. Наверное, она надеялась, что я никому не расскажу о том, что произошло вчера. В конце концов, все работали в одном здании, и как только слухи начнут распространяться, рано или поздно МО Ижи их услышит. И с его способностями у него определенно были методы, чтобы справиться с у Сюэцин и заставить ее покинуть МО Фэй. Это было то, что Мо Фэй не хотел видеть.
Я не могла не чувствовать себя тронутой добротой МО Фэй и ее неизменным стремлением к полноценной семье. В то же время я почти не мог подавить желание растереть ее мать в порошок и пепел.
Возможно, причина, по которой она хотела быть моей подругой, заключалась в том, что она просто приняла меня за хорошего парня, который не интересовался ею. Но потом она задала мне очень трудный вопрос, трудный тест, чтобы понять, действительно ли я хороший парень или нет!
