Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Стейк был прожарен, и в воздухе витал густой аромат.
Е Цингран подняла нож и вилку. Нежный и мягкий стейк растаял при прикосновении к кончику ножа.
Она взяла небольшой кусочек и положила его в рот. Стейк был нежным и освежающим.
Он растаял в тот момент, когда попал ей в рот.
Она не могла перестать наслаждаться этим.
Она подняла большой палец и показала большой палец Чу Яну. «Это действительно вкусно. Было бы еще лучше, если бы к нему был бокал красного вина».
«Зачем ребенку пить вино?» Чу Ян не согласился.
«Мастер Чу Ян, мы же не снаружи. Кроме того, это просто обычный напиток со стейком. Это отлично. Я не первый раз пью».
Пока Е Цингрань говорила, она отложила нож и вилку и подошла к барной стойке.
На случай, если Чу Янь снова возразит и запретит ей пить его вино, она быстро сменит тему. «А как насчет Руо Руо? Уже темно. Почему она еще не вернулась?
– Сегодня она вернулась в старый особняк.
Чу Ян ответил и повернулся, чтобы подняться наверх.
Повернувшись спиной к Е Цинграню, он сказал: «Вставай завтра рано. Сначала я отправлю тебя к тебе».
— Хорошо, спасибо, брат.
С завтрашнего дня она могла полагаться только на себя, когда дело касалось еды.
Должна ли она пойти и научиться готовить?
Каждый день не было возможности заказывать еду на вынос.
Е Цингран откусил стейк и отхлебнул красного вина.
Это была непривычно тихая ночь. Лунный свет холодно висел в небе, гася все порывы в ее сердце.
Съев стейк, Е Цингран не пошевелилась. Она лениво облокотилась на стул и сделала глоток красного вина. Стакан за стаканом, она не могла не чувствовать себя потерянной.
Как она сюда попала и как ей вернуться?
Только когда она почувствовала легкую сонливость, она поняла, что выпила целую бутылку красного вина.
Е Цингран встал.
У нее закружилась голова, а шаги были неустойчивыми.
Первоначальный владелец по-прежнему был гедонистом, но ее переносимость алкоголя была на самом деле очень плохой.
Это была всего лишь бутылка красного вина, и ее тело больше не могло этого выносить.
Боясь упасть, Е Цингран держалась за стену, пока, спотыкаясь, возвращалась в свою комнату.
Осторожно, она шла, но несколько раз останавливалась. Ей было нелегко добраться до двери, и она не могла открыть дверь даже спустя долгое время.
Она почесала голову. «В чем дело? Почему я не могу открыть его?»
Как только она собиралась открыть ее снова, дверь открылась изнутри.
Она подошла не к той двери. Это была спальня Чу Яна.
Чу Янь почувствовал сильный запах алкоголя на ее теле и слегка нахмурился. — Сколько ты выпил?
Е Цингран улыбнулся. «Немного. Это всего одна бутылка. Бог знает, как бедно ее тело.
Чу Ян поднял брови.
Е Цингран махнула рукой. — Но не волнуйся, я не пьян. У меня просто немного кружится голова. Но почему ты в моей комнате…
Не успела она закончить свое последнее слово, как вдруг пошатнулась и упала на бок.
Чу Янь, стоявшая сбоку, подсознательно протянула руку, чтобы поддержать ее.
Е Цингран в шоке похлопала себя по груди. «Это напугало меня до смерти. К счастью, у меня есть ты».
Она посмотрела на Чу Яна, но обнаружила, что выражение его лица было очень странным. «Спасибо.»
Чу Ян оттолкнул ее, как будто его ударило током. «Стой правильно».
Тело Е Цингран обмякло, и она бессознательно упала вперед. Чу Янь, который только что отпустил ее, не имел другого выбора, кроме как снова протянуть руку и обнять ее.
— Извини, у меня немного подкосились ноги. У нее тоже кружилась голова.
Е Цинжань не мог слишком много думать в тот момент.
Она была просто рада, что выпила сегодня дома всего одну бутылку. Она обнаружила устойчивость организма к алкоголю.
Руки человека долго не двигались и были несравненно мягкими. Почему взрослый человек выглядит так, будто у него нет костей? Кадык Чу Яна неловко шевельнулся.
Он спросил: «Ты еще не спишь?»
Реакции долго не было и человек уже уснул.
Если бы Е Цингран открыла глаза, она бы поняла, что человек, который обнимал его, хотя его лицо было холодным и высокомерным, как снег, имел красные уши.
На следующий день Е Цингран проснулся от будильника.
Солнечный свет лился из-за подоконника. Поскольку было немного ослепительно, она повернулась спиной к окну. Она потянулась к телефону и выключила будильник.
Она вытянула спину. Когда она вспомнила, что прошлой ночью была пьяна, то слегка вздрогнула.
Она вспомнила, как столкнулась с Чу Яном в коридоре, и, похоже, некоторое время болтала, прежде чем Чу Янь отправил ее обратно в свою комнату.
Вчера она договорилась с Чу Яном, что сегодня она встанет рано, и он отправит ее к себе домой.
Она посмотрела на свой телефон и поняла, что уже не успела.
Похоже, она собиралась пропустить встречу сегодня. Думал ли Чу Янь, что она сделала это нарочно и хотела остаться в его доме, не выходя?
Е Цингран быстро умылась и спустилась вниз, чтобы увидеть Чу Яна.
Она улыбнулась и поприветствовала Чу Яна: «Брат, доброе утро».
Чу Ян посмотрел на нее и равнодушно ответил: «Доброе утро».
«Мне жаль. Вчера вечером я слишком много выпил и сегодня немного поздно встал. Я не могу пойти к себе. Но ты должен поверить мне. Я не делал этого намеренно. Сегодня после занятий или завтра утром?»
— спросил Е Цингран с яркой улыбкой.
Чу Ян равнодушно посмотрел на нее и сузил глаза. Когда он прошел мимо нее, он ответил: «Как угодно».
Завтрак был готов. Он сел за обеденный стол.
Е Цингран тоже сидел напротив него. «Спасибо брат.»
Во время еды Е Цингран внезапно спросил: «Кстати, брат, я слишком много выпил прошлой ночью. Это ты помог мне вернуться в мою комнату, верно?
Рука Чу Яна на мгновение замерла, но он ничего не сказал.
«Спасибо брат. В основном потому, что стейк, который ты жарил вчера, был слишком вкусным. Я не мог не выпить еще немного».
— Если бы я знал, что ты сойдешь с ума от пьянства, я бы точно не стал тебе помогать.
«А?» Е Цингран был потрясен. Ее глаза были полны недоверия. «Какая? Я сошел с ума от пьянства? Как это возможно?»
Раньше, когда она была пьяна, она была очень тихой и умела только спать.
Если бы она была в другом теле, хотя тело ее было слабым и она могла бы быстрее опьянеть, ее духовное чувство было бы ее собственным. По логике вещей, она не должна была сойти с ума от выпивки.
Чу Ян усмехнулся, как будто говоря: «Ты просто искажаешь правду, чтобы защитить себя».
Е Цинжань на мгновение замедлился, прежде чем сказать: «Тогда что я сделал, когда сошёл с ума от алкоголя?»
Чу Ян ножом и вилкой разрезал яйца на тарелке и безразлично спросил: «Ты действительно хочешь знать, что ты сделал?»
Е Цингран кивнул. «Это не может быть плач и истерический смех или крик, верно? Я тихий и красивый парень. Я должен быть очень тихим, когда я пьян.
Чу Ян поднял глаза и взглянул на Е Цинграня.
Видя ее нервный и выжидательный взгляд, в его сердце зародилось чувство поддразнивания. — Вы действительно были довольно тихи. Ты был таким тихим и спокойным, что прижимал людей к стене и целовал их».
Разум Е Цинграна стал пустым.
Нож и вилка в ее руке со звоном упали на тарелку.
Она заикалась: «Поцеловать… Поцеловать их? Вчера, вчера были только ты и я дома… Неужели я сделал это с тобой?
Чу Янь увидел редкий след паники в глазах Е Цинграня, и уголки его рта не могли не приподняться.
Он быстро подавил его и равнодушно сказал: «Если не тогда?»
Посмотрим, решишься ли ты пить в будущем.
Е Цингрань: «…»
Она всерьез подозревала, что Чу Янь лжет ей.
Однако Чу Янь, которого она знала, был отчужденным и холодным человеком, проницательным и сдержанным. Он всегда относился к ней как к бесчувственному ребенку.
Он не должен так шутить с ней.
Значит, это было реально?
Будет ли смена тела такой ужасной?
—
PS: Е Цингран: Взрослые настолько плохи, что лгут детям.
Чу Янь: Это не ложь, это правда (В следующую секунду он прижал ее к стене…)
Как это мило ♡