На следующий день, когда меня с Нэнси вызвали и пошли в компанию, мы получили интервью от полиции, которая приехала в компанию.
Хотя мне позвонили с телефона директора,
Я дал показания: «Я не думал, что это угроза по телефону».
В конце концов, я не вступал в контакт с мафией, за исключением того времени, когда я превратился в ниндзя, поэтому с мыслью, что мы осматривали достопримечательности, не зная событий, нас быстро отпустили.
「Прости, Сейджи.
Я втянул тебя в неприятности……」
На обратном пути из компании Нэнси стала скромнее.
「Я думаю, это не значит, что Нэнси плохая?
Кроме того, я не страдал от каких-либо неприятностей.
Разве не следует говорить подобное директору и внуку президента?」
「Ах, верно.」
Ну, внук президента и директор тоже не так сильно пострадали, а всех из преступной группировки арестовали, так что больше такого не будет.
「Это напомнило мне, почему ты стала мишенью, Нэнси?」
「Думаю, это из-за нашей с мамой компании.」
«Компания? Были ли у «Нэнси・Ювелирный магазин» проблемы с мафией?」
「Хм, все не так плохо, как… ты думаешь.」
Кажется, Нэнси трудно что-то сказать.
「А случайно сложно было сказать?
Тебе не нужно заставлять себя говорить об этом, понимаешь?」
「Э, ну, это не такая уж большая проблема.
Хотя мы смогли решить, в какой стране следует открыть зарубежный магазин Nancy・Jewelry, внутри компании возникли споры.
Последними оставшимися вариантами были Япония и Китай.」
Напомню, я тоже слышал такую историю.
Думаю, что кругосветное путешествие Нэнси тоже было связано с этим.
「Мама сказала, что『Япония』это хорошо, в то время как один руководитель сказал,『Китай』, у них был спор по этому поводу, и ни один из них не хотел сделать шаг назад.
Они спорили какое-то время,
но затем руководитель, продвигавший『Китай』, был внезапно арестован.」
「Арестовали?」
Мама Нэнси не сделала необходимые приготовления из-за кулис, верно?
「Похоже, этот руководитель перевозил контрабандой запрещенные наркотики, смешанные с материалом для драгоценностей, из『Китая』.」
Я вижу, он собирался заняться контрабандой, используя магазин аксессуаров в качестве прикрытия, да?
Думали ли они, что если филиал в Японию будет предотвращен, дискуссия может снова вернуться к их месту?
Во время такого разговора мы с Нэнси вернулись в дом.
———-
「Мы вернулись~.」
「Сейджи-сама, Нэнси-сан, с возвращением.」
«Добро пожаловать.»
Елена и Хильда приветствовали нас.
Ни один из двоих, казалось, не понимал происходящего должным образом.
Мы отдыхали, попивая кофе в гостиной.
「Нэнси, что ты будешь делать с этого момента?
Уже за полдень, но ты не хочешь после этого осмотреть достопримечательности?」
「Мм, типа, напряжение упало,
что-то поднимать….
Это верно! Я бы хотел пойти к『Аки・Барбаре』.」
「Акибарбара?
А,『Акихабара』, да. Тебе нравится такое место?」
「Верно, это『Акихабара[1]』!
『Акихабара』известен в японской культуре.
Я хотел бы побывать там однажды.」
«Это так? Тогда давайте вместе отправимся в Акихабару!」
「Я~ху!」「「Йе~эй!」」
***
С этим и этим мы отправились в『Акихабару』.
«Ой! Есть горничная-сан!!」
Нэнси пожимает руку горничной-сан, раздающей листовки.
Горничная-сан выглядит немного смущенной. Прости, горничная-сан.
Какая служанка, Елена и Хильда тоже очень ею интересуются.
Заинтересованы ли они в этой одежде?
Я куплю одежду горничной для двоих в следующий раз. Ага, давайте так.
「Сейджи, кажется, горничная-сан хочет, чтобы мы пришли в магазин!」
Уму, магазин, говоришь? Ведь это такой магазин?
Можно привести туда трех девушек?
「Сейджи-сама, я тоже хочу пойти!」
Елена и Хильда тоже в восторге!
Ну, если все сказали, что хотят пойти непременно, то ничего не поделаешь, да!?
Ах, ничего не поделаешь, ничего не поделаешь!!
———-
「Гошуджин-сама, Одзё-сама. Добро пожаловать домой!!»
Нас встретила горничная-сан.
Елена и Хильда, которых неожиданно приветствуют, впадают в панику.
「Сейджи-сама, почему они назвали нас одзё-сама!?」
「М-, я, одзё-сама……」
Елена и Хильда удивлены приветствием горничной-сан.
「Гошуджин-сама, ojou-сама, вы определились со своим заказом?」
Горничная пришла принять наш заказ.
Что! Эта горничная-сан, кажется, горничная, которая может говорить по-английски, что тоже радует Нэнси.
Поэтому все заказывают омлет с рисом, а горничная-сан рисует нам рисунок кетчупом.
У Нэнси была «курица», у Хильды была «цыплёнок».
Елена была『ангелом』,
а потом мой……
был рисунок『свиньи』.
Почему это свинья…?
「Moe moe~, изливая любовь!」
Затем для нас также была поставлена странная песня горничной и танец с «любовью».
Нэнси в восторге,
в то время как Елена и Хильда изо всех сил стараются выучить песню и танец.
Я попрошу их сделать это позже дома. Ага, давайте так.
———-
「Они-чан, я заставил тебя ждать!」
В мейд-кафе, где сердце и желудок переполняли, присоединилась Ая.
Удивительно, но она привела троих — Ринго, Май-сан и Юрие-сан.
「Сейджи-сан, я слышал об инциденте.」
「Они-сан, я слышал, что это было что-то серьезное по-разному.」
«Привет.»
Шесть красивых девушек (+один парень, которого нет) выстраиваются в очередь, какой шедевр.
Когда такие восемь человек шествовали по Акихабаре, это продолжало привлекать внимание окружающих.
「Таким образом, теперь это стало толпой, куда ты хочешь пойти после этого?」
「Ну что ж,『Кьяраоки』!」
「『Караоке』, да. Хороший!»
Мы наслаждались караоке в VIP караоке-зале.
Песня Аи была музыкальной темой драмы.
Елена и Хильда были аниме-песнями волшебных девушек.
Ringo’s была песней visual kei группы.
Песня Май-сан была спортивной аниме-песней.
Юрие-сан была До Энка[2].
Каждый стал отдельным караоке-соревнованием.
Кстати, я спела песню из аниме-сериала про роботов в стиле аники.
Почему все ходят в туалет только во время моей песни?
А потом, если говорить о Нэнси, то…
она начала петь заглавную песню «Девочки-волшебницы» на английском языке!
«Нэнси!
Ты знаешь『Девочку-волшебницу・C』?」
«Конечно! Это мое любимое аниме.」
После этого, когда все пели попурри из песен Magical Girl・C』, напряжение сильно возросло.
———-
*Пуруруру~.*
Ровно во время песни на другую в комнате зазвонил телефон.
「Они-чан, кажется, скоро конец времени.」
«Роджер.»
Когда все готовятся вернуться с довольными лицами…
*Пуруруру~.*
Телефон снова зазвонил.
「Хм? Снова?»
Когда я думаю об этом, это не телефон в комнате.
「А, это мой телефон.」
Это был смартфон Нэнси.
「Ах, мама, в чем дело?
Э!? Ун, понял.」
「 Нэнси, что случилось?
Это от твоей мамы?」
「Ун, мама,
приезжает в Японию.」
Примечания переводчика:
[1] Написано катаканой.
[2] Типичная энка.
