Перевел: Парфиос
Отредактировано: Черный Иисус
_________________________
Jikuu Mahou Глава 349: Мировой турнир по карате, первый раунд
「Кими-чан, завтрак был вкусным」
「Ая-сан, ты слишком много ешь. Ты не сможешь хорошо двигаться во время матчей」
В обмен на сладкий картофель мы вместе ужинали и завтракали, и Кимиё и Ая стали хорошими друзьями. Ая гений в общении с людьми.
Мы приехали на место, где сегодня проходит турнир.
「Это место～ это довольно хорошее здание」
「Это будет место проведения Олимпийских игр в следующем году」
Осматривая прекрасное заведение и пытаясь попасть внутрь, мы встретили незнакомцев.
「Разве это не вчерашний японец, он пришел посмотреть турнир по карате?」
Это три сестры-амазонки, которые вчера были в ресторане. Были ли они также участниками турнира по каратэ?
「Мы здесь, чтобы участвовать, а не как туристы」
«Вы все? Эти дети? Ах, а для учеников начальной школы тоже есть матчи?」
Ну, я думаю, что неизбежно так думать.
「Это три человека, которые будут участвовать」
Я представил трех участников.
「「Хахахахаха」」
Три сестры-амазонки начали смеяться, когда увидели это.
「Я слышал, что японцы не умеют шутить, но ваши шутки были очень смешными! Разве ты не стремишься стать комиком, у тебя это неплохо получается!?」
У амазонки три сестры остались.
「Ну, у нас здесь Май-сан, так что неудивительно」
「Нии-чан, ты провоцируешь драку?」
「Не говорите абсурда, Май-сан, пожалуйста, сражайтесь с полным духом во время матчей」
「Хорошо, я так и сделаю」
Май-сан приехала за границу и казалась немного утомительной, с ней часто обращались как с ребенком.
Мы переехали на «Вход исключительно для игроков» в холле.
「Вы все трое сделаете все возможное」
「Оставь это мне в покое!」
「Ну, я постараюсь никому не навредить, насколько это возможно」
「Я, я, я буду усердно работать」
Юрие-сан разрешили сопровождать их в качестве тренера, и все четверо вошли через вход только для игроков.
「Пошли, мы займем места в зале」
«»Да»»
Я привел Елену и Хильду в аудиторию.
В это время мимо нас прошли три более дружелюбных лица.
Это «Три сестры-матрешки». Но мужчина в белом халате, ведущий за собой трех сестер……. Он излучает жуткое чувство.
Четверо из них вошли в проход только для истребителей. Они тоже бойцы…….
Эти трое… Хотя они не выглядят такими сильными.
———-
Елена, Хильда и я занимаем места в зале, ожидая, пока, наконец, начнутся матчи.
Во-первых, мы начали с первого раунда в легком весе. Первой вышла Кимиё-чан.
Однако Кимиё, кажется, нервничает, и при ходьбе ее правая рука и правая нога одновременно выходят наружу.
— Кимиё-сан, постарайся!
Когда я подбадривал меня, Кимиё-чан заметила меня и пожала ей руку в ответ.
Кажется, некоторое напряжение спало, и Кимиё твердыми шагами продвигается к стадиону.
И матч начался с сигнала «Старт».
Ее противник — канадская спортсменка, которая начала атаковать, а Кимиё-чан будет защищаться.
Однако защита Кимиё-чан сильна, и она правильно приняла все атаки. Кимиё может заниматься охраной.
Бой продолжался еще какое-то время, и дыхание противника, который непрерывно атаковал, действительно участилось. Кимиё-чан этого не упускает и пытается контратаковать.
С этого момента Кимиё-чан одним махом перешла к потоку, и, наконец, она смогла нанести чистый удар и одержать победу.
Из-за этого зрелищного матча с зала доносятся аплодисменты.
Кимиё-чан поклонилась каждому из четырех зрительских блоков и, наконец, поклонилась стадиону и вошла в зал ожидания.
Какая вежливая девушка~.
———-
Первый раунд в легком весе завершился, и вот-вот должны были начаться следующие матчи в среднем весе.
Ая появилась на ее матче. Ая, похоже, совсем не нервничает. Она пожимает руки и бросает поцелуи в сторону публики.
Ее соперница — французская спортсменка и вроде бы адекватный человек.
Как только матч начался, соперник начал яростные атаки. Однако атаки разрезали воздух и Аи на том месте не оказалось.
Чтобы избежать нападений, она отступала назад.
А Ая прыгнула следом, контратакуя, одним ударом сбив соперницу.
Ее противник, которого сдуло, упал ей на задницу. Судья не понял, что произошло, и стоит на месте.
Глупо, Ая… Скорость атаки слишком высока. Хорошо, никто не может уловить это глазами.
Поскольку ни один из судей не мог этого четко увидеть, было решено подтвердить это «видеооценкой». Кажется, это недавно введенная система.
В результате видеосуда было подтверждено, что атака Аи была едва заснята в одной сцене, и была подтверждена победа Аи.
———-
Полная бодрости Май-сан появилась в тяжелом весе.
Разумеется, зал начал волноваться.
Один из зрителей сказал: «Жестокое обращение с детьми!» Была сцена, которая требовала выхода персонала.
Чтобы развеять неразбериху, в зале была проведена необычная трансляция.
«Официально подтверждено, что японцу Май Каваи, который будет драться следующим, 19 лет. Я подтверждал, что эта информация подтверждалась много раз, и я убежден, что это не ошибка. Все в зале, пожалуйста, помолчите».
Звучит как ужасная трансляция…….
У Май-сан, твердо стоящей в холле, было слегка раздраженное выражение лица.
Перевел: Парфиос
Отредактировано: Черный Иисус
———————————-
Jikuu Mahou Глава 350: Белый и подозрительный
Благодаря трансляции Всемирного комитета каратэ все смогли понять, что Май-сан было 19 лет, и наконец в зале стало тихо.
Затем противник Май-сан, который ждал из-за шума, пробормотал.
『Ни за что, она действительно была участницей… более того, почему это [тяжеловес]!』
Соперница Май-сан, три сестры Амазонки? Старшая сестра? Ее зовут Шарлотта. Она представитель США.
「Извините, но я слаб с английским. Я не знаю, о чем ты говоришь. Я знал, что такая ситуация может произойти, поэтому я смог выучить английский благодаря старшему брату, позволив мне использовать волшебный камень」
『Как ты можешь говорить по-английски……. Значит, это япошка….』
Шарлотта сделала отличный жест.
Видимо, для Шарлотты люди, не говорящие по-английски, приравниваются к первобытным людям.
Судья дал старт! По сигналу такого прерванного разговора он прервал.
「Боже мой, как можно драться с таким ребенком?」
Несмотря на то, что матч начался, Шарлотта совершенно не мотивирована. Ну, я даже не знал~.
«Всегда. Вот как все думают, что я ребенок, и не будут пытаться бороться со мной должным образом……」
Май-сан, кажется, сталкивалась с подобными ситуациями много раз.
Май-сан позировала, чтобы сделать провокационный жест рукой, говоря: «Давай».
「Япончик! Не увлекайтесь!!!」
Эффект провокации сработал.
Шарлотта плачет и нападает на Май-сан.
…….
Шарлотта удивленно смотрит на Май-сан.
Май-сан поклонилась и вернулась в фиксированное положение. Ни судья, ни место встречи не могли понять, что произошло. Они остались безмолвными.
Рефери потребовалось несколько минут, чтобы прийти в себя и объявить о победе Май-сан.
「Победитель, Май Каваи!」
Май-сан услышала заявление, поклонилась и вернулась в комнату ожидания.
Шарлотта, которая все еще сидит на заднице, остается одна, и в конце постепенно зал начинает шуметь.
Матчи Май-сан всегда такие?
———-
Кимиё-чан удалось победить, но Ая и Май-сан одержали победу во втором раунде.
Остальные две амазонки, три сестры, Эмили в среднем весе и Энн в легком весе, появившиеся во втором раунде, кажутся посевными бойцами. Эти двое выиграют без сомнений.
Три сестрички Матрешки тоже вроде бы были драками с семенами, так что на второй тур вышли все.
Чистая белая кожа, небрежное тело, все трое, которые казались совсем не сильными, были достаточно сильными бойцами семени.
Но эти трое… что-то странное.
Каким-то образом… они чувствуют себя немного иначе, чем обычные люди.
Ну, но они недостаточно сильны, чтобы победить Аю и Май-сан, так что мне не о чем особенно беспокоиться~.
———-
Когда я думал о таком, я понял, что по карте движется подозрительная желтая точка.
Это желтая точка, то есть то, что требует внимания. Однако желтая точка часто видна с тех пор, как мы прибыли в Рио. Может быть, это преступник, потому что это плохая страна. На месте проведения матча много посетителей.
[RU: Не могу перестать смеяться над тем, как автор просто говорит, что Бразилия — плохая страна… Я извиняюсь вместо него перед всеми бразильцами, читающими это]
Однако движущаяся желтая точка, которая меня заинтересовала на этот раз, не является человеком.
Раньше в пирамиде летучая мышь с инфекционным заболеванием показывала реакцию «опасность». Возможно, в этот раз будет что-то подобное.
Должен ли я исследовать это на мгновение?
「Елена, Хильда, я кое-что проверю, потому что это меня немного беспокоит. Пожалуйста, подождите меня здесь」
«»Да»»
———-
Что ж, поскольку заразная летучая мышь была «опасной», на этот раз «внимание» должно быть менее рискованным, чем в тот раз.
Я подошел к популярному проходу, который является местом на карте, где была показана желтая точка……. …… Там ничего нет.
Это странно. Это маленькое существо, которое трудно найти?
Сасатакэ.
Что-то белое торчало из щелей в стенах коридора и собиралось убежать.
«Ждать!»
Я рванулся на мгновение и подхватил что-то белое рукой, схватив его.
Это была чисто белая мышь.
Этот парень безудержно пытается вырваться из моей руки. Даже если вы посмотрите на это… это просто обычная мышь.
Чтобы убедиться, я использовал [Оценку].
┌─＜Статус＞─
│Тип: мышь
│
│Уровень: 1
│ХП: 5
│MP: 1
│
│Сила: 2 Выносливость: 2
│Техника: 3 Магия: 1
└─────────
Что это!?
Это просто мышь……. Но у этой штуки есть MP и она может использовать магию!!
Я знаю только Май и мать Май, у которых до сих пор было подтверждено, что у них есть МП на Земле. Причина этого в том, что в них течет кровь демонов.
После этого теми, кто научился магии позже, были Ая, Юрие и я.
Я никогда не видел существ, обладающих MP или использующих магию, кроме нас.
Схватив белую мышь, я был ошеломлен, когда кто-то заговорил со мной сзади.
«О, ты захватил это. Это было спасено»
Оглядываясь назад, оказалось, что именно мужчина в белом халате вел за собой трех сестер Матрешку.
