Глава 1: Непроданные Товары
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
— Привет, Мам. Хм… я здесь. Я знаю, я знаю. На этот раз я не подведу … ”
Вздохнув, Пэй Гэ повесил трубку. После всех этих свиданий вслепую я надеюсь, что на этот раз встречу надежного мужчину …
Пэй Гэ подняла голову, и перед ее глазами предстал высокий, гладкий кофейный дом с намеком на совершенство.
Блюзовый Кофе.
Она открыла светлую стеклянную дверь и по указанию обслуживающего персонала очень быстро нашла своего кавалера.
— Мисс Пей?”
— Да, здравствуйте, господин Лю. Меня зовут пей Ге. Пэй Гэ вежливо поприветствовал мужчину, который удобно устроился на палубе и даже не потрудился встать, с улыбкой.
— Что за… — мужчина не ответил ей и только тихо пробормотал какую-то фразу.
Хотя мужчина произнес это тихо, и Пэй Гэ не могла расслышать отчетливо, вспышка разочарования в его глазах и недовольный взгляд более или менее заставили ее понять, что он только что сказал.
Улыбка на губах Пэй Гэ тоже исчезла на мгновение, когда она боролась с желанием развернуться и уйти. В конце концов она села напротив мужчины.
Однако очень быстро Пэй Гэ поняла, что ее решение остаться было большой ошибкой.
— Итак, Мисс пей, сколько вы зарабатываете в месяц?”
Услышав его слова, уголок рта Пэй Гэ дернулся. Несмотря на свою нетерпимость к словам этого человека, она сохранила хладнокровие и мягко ответила: “господин Лю, вопрос о моей зарплате при нашей первой встрече звучит не слишком уместно.”
“Да что тут такого? Вы спрашивали меня об этом раньше. мужчина ответил бесчувственно, в его глазах читалось неодобрение.
“Я определенно не задавал господину Лю таких вопросов. Пей Ге нетерпеливо взглянула на часы со стразами на запястье.
“Что это за отношение такое?!- Похоже, слова Пэй Гэ рассердили мужчину, и он бросил на нее сердитый взгляд.
Увидев нынешнее состояние мужчины, Пэй Гэ потерла брови и улыбнулась, сказав “ » господин Лю, Я думаю, что мы не очень хорошо подходим друг другу, так что—”
Прежде чем пей Гэ успела закончить фразу, мужчина перебил ее: “Так что вы хотите этим сказать, Мисс пей?”
Мужчина посмотрел на Пэй Гэ с гневом, как будто не мог поверить, что она осмелится сказать ему эти слова.
“Я имею в виду, что мы не подходим друг другу, и нет никакой необходимости тратить больше нашего времени здесь.”
Ах … еще одно неудачное свидание. Когда я вернусь домой, на меня точно будут ворчать.Услышав ее слова, мужчина пришел в ярость и саркастически произнес: «ха-ха! Мисс пей, вы все еще думаете, что вам 18 лет? Смотреть на тебя…
«26 лет, у него нет стройной фигуры, нет работы, но он все еще такой избирательный. Я имею в виду, если бы не тот факт, что я делаю одолжение твоему кузену, ты действительно думаешь, что я пришел бы сюда, чтобы встретиться с тобой? Неудивительно, что тебя бросили—”
Не успел он договорить, как горячий кофе выплеснулся ему на лицо.
— А-а-а! мужчина закричал от боли, когда горячий кофе упал ему на лицо.
— Извините, Мистер Лю. Моя рука соскользнула. Вообще-то, я хотел сказать, что ты совсем не выглядишь на 29. На самом деле, вы смотрите ближе к 39-летнему мужчине. Кроме того, у меня есть дядя, который очень хорошо осведомлен о лысине. Если хотите, я могу спросить его об этом для вас.- Пэй Гэ одарила мужчину пустой улыбкой.
— Ты… — мужчина почувствовал, как его лицо покраснело, но не был уверен, было ли это из-за обжигающего горячего кофе или из-за слов Пэй Гэ.
Не обращая внимания на мужчину, Пэй Гэ достала из своей черной сумочки мешочек и извлекла оттуда несколько красных банкнот. Затем она с уверенным видом швырнула банкноты на стол. — Деньги на кофе и стирку. До Свидания, Господин Лю.”
Только когда мужчина увидел удаляющуюся спину женщины, он пришел в себя.
“Вам почти 30 лет, и вы все еще на полке; какое право вы имеете быть придирчивым?! И поделом тебе, что ты еще не нашла себе мужчину!”
Сердитое восклицание мужчины привлекло внимание других посетителей кофейни, заставив их посмотреть на Пей Ге, которая уже выходила из заведения.
— Выглядит средненько, но все равно придирчиво…”
“Да. Для женщины достичь этой стадии-полный провал.”
“Я видел, как она чуть раньше плеснула кофе в лицо этому человеку. На самом деле никакого класса.”
— Так ей и надо, чтобы навсегда остаться незамужней … ”
…
Слушая разговоры шепотом, Пэй Гэ продолжала смотреть вперед. Казалось, на нее не произвела никакого впечатления суматоха вокруг, но все же ее шаги стали громче.
— Тысяча лет медленного движения-это хорошо?”
В элегантно обставленной ложе на черном диване из натуральной кожи сидел красивый мужчина в синем клетчатом костюме. Положив обе руки на диван и закинув правую ногу на левую, он казался циничным в этой ситуации; его интерес возрос, когда он посмотрел на спину Пэй Гэ через матовое стекло.
Его поступок был несколько легкомысленным, но когда он это делал, то не производил такого впечатления. Напротив, от него исходил определенный стиль.
В конце концов, он был знаменитым столичным плейбоем – му Хенгом.
Что это за век такой? Этот термин все еще существует? Му Хэн улыбнулся, обдумывая эту мысль, его глаза были полны веселья.
“Ну, если я должен сказать, учитывая мой опыт общения с дамами, это выглядит не так уж плохо. Она определенно обладает некоторыми качествами, и хотя ее фигура немного полновата, она изобильна; ее прикосновение должно быть приятным…” глаза му Хэ не отрывались от спины Пэй Гэ, когда он уверенно говорил это мужчине, сидящему на диване напротив него.
“….”
Мужчина, сидевший напротив му Хенга на диване, был одет в сшитый на заказ серебристый костюм, его черты были более утонченными и восхитительными, чем у Му Хенга.
Холодная, глубокая чернота, отраженная от резкого блеска света, сопровождаемая его отчужденными, красивыми чертами, казалась почти скульптурной, вызывая внушительную вибрацию от этого необыкновенного человека.
Мужчина взглянул на Пэй Гэ, который стоял неподвижно и прямо, с безразличным выражением лица. — Мне нравится личность этой дамы, но только с точки зрения наблюдателя. Впрочем, о ее стиле Я мало что могу сказать. Ее черты лица получили бы восемь баллов, но плохой макияж опустил ее до пяти.”
Му Хэн не мог быть обеспокоен мнением окружающих или их насмешками над ней.
— А!- Воскликнул му Хэн, как будто что-то вспомнив, и сказал: “Цзы мин, она тебе кого-то напоминает?”
Не дожидаясь ответа мужчины, му Хэн повернулся, уголки его губ изогнулись в ухмылке, чтобы посмеяться над другим, “тебе не кажется, что она похожа на ту расточительную принцессу, которая бросилась на тебя?”
…
Неудивительно, что ее бросили… как только Пэй Гэ вышла из кофейни, на ее безразличном лице отразилась горечь.
Она не могла не прокрутить в голове насмешливые слова этого человека. — Мы договорились никогда не расставаться, оставаться вместе навсегда.…”
Внезапно зазвонил телефон. Пей Ге отбросила эти мысли и достала из сумки телефон.
— Привет, Ге-Ге. Я только что узнала от тети, что ты снова пошла на свидание вслепую.”
Услышав по телефону голос своей лучшей подруги, Пэй Гэ сразу успокоилась, и ее изначально скверное настроение изменилось к лучшему.
— Да, это так. К сожалению, я встретил еще одного придурка. Сяоюй, скажи мне, почему мне так не везет?- Удрученно спросила Пэй Гэ, жалуясь Сяоюю.
“Он … ты встретила еще одного придурка? Тан Сяоюй мрачно рассмеялся в ответ на вопрос Пэй Гэ.
— Этот парень … так напоминает мне того парня с моего пятого свидания вслепую-любит покрасоваться, считает себя очень впечатляющим, придирчивым ко всему, но даже не смотрит на себя в зеркало—”
Не дожидаясь, пока Пэй Гэ закончит высмеивать своего кавалера, Сяоюй прервала его: Мисси! Неужели после стольких свиданий вслепую ты так ничему и не научилась? Честно говоря, не все эти парни были придурками, но, на ваш взгляд, как все они стали одним целым? Ге-ге, тебе скоро будет 27. Ты же не собираешься продолжать ходить на свидания вслепую, когда тебе исполнится 30?”
В голосе Тан Сяоюя слышалось нетерпение.
“Но… на этот раз парень был действительно придурком … — чувствуя себя обиженной, пей Ге спорила, крепко сжимая телефон.
“Ге-ге, скажи мне честно, ты все еще зациклился на этом ублюдке? Все еще скучаешь по нему, поэтому отвергаешь каждого парня, с которым была на свидании?”
— О! Сяоюй, я только что вспомнил! Сегодня пятница! Мой двоюродный брат сегодня улетает домой; я должна пойти домой и помочь маме подготовиться к приезду моего двоюродного брата. Мне лучше уйти сейчас, я позвоню тебе позже, когда у меня будет время.”
— Эй! Ге-Ге! Ге-Ге! Ты смеешь вешать трубку?—”
Услышав сердитые крики Сяоюя, Пэй Гэ быстро повесил трубку.
Неужели я все еще скучаю по нему? Губы Пэй Гэ скривились в грустной улыбке. На самом деле она все еще думала о нем … Забудь это. Перестать думать. Будь счастливее. Сегодня Кузина возвращается, мне лучше поторопиться домой. Пэй Гэ остановилась на тротуаре, подняла руку, чтобы остановить такси, и пошла домой.
