Глава 348: пей шиши знает, что наши отношения фальшивы.
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Динь-дон!
Нажав на дверной звонок рядом с входом в виллу, экономка быстро открыла дверную решетку для троицы.
Они тепло улыбнулись экономке, прежде чем переобуться в тапочки и войти в дом.
“Ге-ге, старшая невестка, вы здесь, ребята.- Лю Янь, сидевшая в гостиной, на удивление тепло приветствовала их, когда они вошли.
Пэй Гэ рефлекторно вздрогнул от ее теплого приема.
“Что-то определенно не так, если она так страстно приветствует нас, — пробормотала Тан Сяоюй себе под нос.
Хотя она и разделяла мнение подруги, но не высказывала его открыто, опасаясь, что та поймет намек на то, что ей следует быть более откровенной в своих мыслях.
“Хм? Это… — заметив Тан Сяоюя, стоявшего рядом с Пэй Гэ, озадаченно спросила Лю Янь.
— О, это лучший друг детства ге-ге, Тан Сяоюй. Она училась в той же школе, что и шиши, — объяснил Чжан маньхуа. Видя, что Лю Янь все еще не может вспомнить, она продолжила: — она дочь одноклассника вашего старшего брата, Мистера Тана.”
— А, я знаю! Она дочь господина Тана, владельца фабрики игрушек!- Лю Янь вспомнила, кем был Тан Сяоюй при упоминании имени ее отца.
Она посмотрела на Тан Сяоюя, а затем нежно прошептала: “Айя, Сяоюй становится все красивее с каждым днем. Посмотри, какая она красивая!”
Лю Янь подошел к ней, и она продолжила: “Сяоюй, разве твоя семья не эмигрировала в Америку? Почему ты вернулся в деревню? Ваши родители тоже возвращаются, чтобы наладить здесь свое дело?”
Тан Сяоюй лишилась дара речи от Страстного взгляда Лю Янь, засыпавшей ее вопросами. Даже пара мать-дочь чувствовала себя неловко и смущенно из-за ее демонстрации.
— Лю Янь, где а Хуэй и шиши? Чжан маньхуа быстро усадил Лю Янь на диван.
— Они все еще в офисе. Вздох… эта пара отца и дочери, кажется, работает над огромным проектом, так что они едва ли дома.»В то время как Лю Янь была скупой, практичной и мелочной, она была простодушной в некоторых отношениях.
Таким образом, когда Чжан маньхуа обратилась к мужу и дочери, Лю Янь быстро забыла о присутствии Тан Сяоюя и начала жаловаться на свою семью Чжан маньхуа.
Пэй Гэ вздохнула с облегчением, когда Лю Янь прекратила свое чрезмерно нежное обращение с Тан Сяоюем.
Она просто боялась, что ее вспыльчивый друг вспылит и скажет что-нибудь, не спасая лицо Лю Янь.
Пэй Гэ усмехнулся и присоединился к разговору Лю Янь и Чжан маньхуа вскоре после того, как подумал об этом.
“Я думал, второй дядя сегодня угощает гостей. А где остальные гости? Почему кажется, что мы здесь одни?”
— Вздохни, не надо больше об этом. Мы пригласили сегодня семью Чжуояна, но у них что-то есть, так что они не смогли прийти. Лю Янь слегка неохотно вздохнул.
Чжан маньхуа и Пэй Гэ замолчали, не зная, как реагировать на ее слова.
Пэй Гэ и Чжоу Чжуоян были бывшими любовниками. Зная это, они все еще приглашали ее семью присоединиться к ним за ужином, когда они собирались разделить трапезу со своими будущими родственниками. Чего они пытались добиться, делая это?
— Тетя, если я правильно помню, Чжоу Чжуоян, кажется, бывший бойфренд Пэй Гэ. Поскольку это ужин между двумя будущими родственниками, почему вы пригласили ее семью, когда вы, ребята, очень хорошо знаете, как неловко это будет для семьи Пэй Гэ, учитывая их прошлые отношения с семьей Чжоу? Какие мерзкие мотивы у вас, ребята, есть?- Тан Сяоюй усмехнулся и насмешливо посмотрел на Лю Янь.
— Фу… — лицо Лю Янь напряглось от ее замечания.
Затем она сухо рассмеялась и мягко продолжила: “гур-гур-гур, в любом случае это не такая уж большая проблема.”
— Хм, конечно, это не такая уж большая проблема. Это просто— — прежде чем слово «придурок» слетело с ее губ, Пэй Гэ перебил ее.
— Ладно, ладно, Сяоюй, перестань.- С уродливым выражением лица, — мягко предупредила она.
Тан Сяоюй пристально посмотрела на Лю Янь, а затем, пробормотав что-то себе под нос, замолчала.
“Ах, Ян, зачем ты позвал нас, если у вас, ребята, назначена встреча с будущими родственниками? если бы мы знали, что вы пригласили родителей Чжоу Чжуояна, мы бы не пришли, — серьезно спросил Чжан маньхуа, чувствуя себя немного обиженным.
Лю Янь на мгновение был ошеломлен ее предостережением, а затем виновато ответил: “я просто думал о семейном собрании.”
Семья?
Пэй Гэ невесело рассмеялся про себя. Если бы Лю Янь не был ее старшим, она бы действительно отдала его ей.
Мы не «семья» с Чжоу; мы больше похожи на врагов. Что за «семья»? Как смешно!
Ее взгляд медленно переместился на лицо тети, и когда она увидела нерешительность и вину на нем, она была озадачена.
Зачем они позвали нас, если у них назначена встреча за ужином с семьей Чжоу Чжуояна?
Может, это идея кузена? Хотела ли она выставить себя напоказ передо мной? Впрочем, в этом нет необходимости. У нее должно было сложиться впечатление, что я состою в отношениях с Цзи Цимин, так что ей не следовало приглашать нас сюда.
Если только … она уже знает, что мои отношения с ним ненастоящие!
Думая об этом, она медленно наморщила лоб.
Когда она подумала об этом подробнее, то обнаружила, что ее кузина, скорее всего, знает о ее настоящих отношениях с этим человеком – что на самом деле они не встречаются.
— Тетя, это Кузина велела тебе пригласить нас на ужин?- спросила она, серьезно глядя на нее.
— А? Конечно, нет. Это твой второй дядя велел мне так поступить, — пояснила она.
Пэй Гэ нутром чувствовал, что что-то не так.
— Ладно, ладно. Мы были неправы, ясно? Я постараюсь не приглашать вас, ребята, в следующий раз, когда мы пригласим семью Чжуояна. Это нормально?- С готовностью пообещала тетушка, заметив хмурый взгляд Пэй Гэ и угрюмый взгляд Чжан маньхуа.
Как только ей удавалось успокоить пару мать-дочь, она внутренне ворчала на мужа и дочь.
Если бы они не предложили пригласить своих родственников на ужин, эта пара мать-дочь не стала бы на нее жаловаться.
Действительно … что отец и дочь либо редко бывают дома, либо постоянно заставляют меня что-то делать! Семья чжуояна, к счастью, отменила встречу в последнюю минуту, иначе я не знал бы, как сделать так, чтобы все остались довольны!
