Глава 349: вы ведь делали свой нос в Японии, верно?
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Настроение тех, кто сидел в гостиной, немного испортилось из-за этого вопроса о семье Чжоу Чжуояна; к счастью, Чжан маньхуа и Пэй Гэ были не из тех людей, которые любят болтать о пустяках.
Таким образом, под настойчивым и целеустремленным руководством Лю Яня настроение быстро улучшилось.
Видя, что Чжан маньхуа и Лю Янь возобновили свою приятную беседу, Тан Сяоюй не мог не заметить Пэй Гэ: «наша мама такая великодушная. Она действительно может быстро отбросить свое раздражение и весело поболтать с вашей второй тетушкой.”
“В конце концов, мы одна семья, так что нам не нужно быть расчетливыми. Пэй Гэ покорно посмотрел на нее.
Хотя они были виноваты в том, что сегодня все пошло наперекосяк, ситуация, по крайней мере, не зашла в тупик, так как семья Чжоу Чжуояна не могла сделать этого сегодня, поэтому ее мать могла только закрыть на это глаза. В конце концов, они все еще были семьей.
— Хех… «одна семья», ага. Она невесело поджала губы и, казалось, не соглашалась со своими словами.
Пэй Гэ, привыкший к ее поведению, лишь слегка улыбнулся.
Они продолжали болтать в гостиной, пока небо не потемнело и не появился Пэй Чжэнхуй.
— Ах, Хуэй, наконец-то ты вернулся. Старшая невестка и ге-ге ждали так долго.- Лю Янь встала с дивана, чтобы поприветствовать его с улыбкой, когда он вошел в гостиную.
Он передал экономке свою сумку и посмотрел на Пэй Гэ и Чжан маньхуа. Поздоровавшись с ними, он обратил свое внимание на Тан Сяоюя, стоявшего рядом с Пэй Гэ.
— Это что?”
— О, это дочь мистера Тана, друга нашего старшего брата, который открыл фабрику игрушек. Ее зовут Тан Сяоюй.- Прежде чем Чжан маньхуа успел представить Тан Сяоюй, Лю Янь быстро сделал это за нее.
Он кивнул головой в знак согласия, а затем дружелюбно спросил: Как твой папа в последнее время? Надеюсь, у него все в порядке?”
— Мой папа здоров и здоров, — ответила она, слегка приподняв бровь.
Когда он так себя вел, нельзя было сказать, что он был безработным бродягой.
Мир был поистине полон тайн и чудес.
“Ммм, я действительно не ожидал, что ты будешь поддерживать связь с Джи-Джи даже сейчас.- Он усмехнулся.
“Конечно, я буду поддерживать с вами связь. В конце концов, Джи-Джи-мой лучший друг.- Она слегка улыбнулась в ответ. Она, казалось, носила маску, как она вела себя прямо сейчас, что очень отличалось от ее обычного поведения.
— А Хуэй, где наша дочь? Заметив, что их дочери с ним нет, она быстро спросила об этом.
— Шиши и Чжуоян немного отстали. Они скоро будут здесь, — ответил он.
— А, понятно. Тогда мы можем начать обедать. Лю Янь кивнул и улыбнулся ему.
— Да, давайте начнем есть. Глава семьи, Пэй Чжэнхуй, кивнул и направился в столовую.
— Пойдем в столовую, поужинаем. Я уже умираю с голоду.- Лю Янь с усмешкой взяла Чжан маньхуа под руку.
Пэй Гэ была поражена тем, что Лю Янь так близко общалась с ее матерью.
Что случилось со второй тетушкой сегодня? Почему она кажется такой страстной и приветливой по отношению ко мне и моей матери?
— Ласка наносит цыпленку новогодний визит. Что-то здесь определенно не так, — прошептала Тан Сяоюй Пэй Гэ, увидев, что та с удивлением смотрит на спины Лю Янь и Чжан маньхуа.
Пэй Гэ ничего не сказала и только молча посмотрела на свою лучшую подругу.
Все, кто следовал за Пэй Чжэнхуем, достигли столовой, когда прибыли Пэй Шиши и Чжоу Чжуоян.
— Старшая Тетушка, Ге-Ге!- Пей шиши радостно приветствовала их, как только вошла.
Чжан маньхуа улыбнулся взволнованному приветствию Пэй шиши.
Пэй Гэ, которая в прошлом любила свою кузину больше всех, лишь слегка улыбнулась при их появлении.
“Хм? Это, должно быть, Тан Сяоюй, верно? Пэй шиши улыбнулся Тан Сяоюю, сидевшему рядом с Пэй Гэ.
“Хм? Шиши, ты действительно все еще помнишь дочь своего дяди Тана? Лю Янь в шоке посмотрела на дочь.
— Хе-хе! Это было много лет назад, так что я, конечно, не помню. Просто я знаю, что ге-ге все эти годы поддерживал связь только с Тан Сяоюем.- Ее губы слегка скривились, когда она мягко произнесла эти слова.
Те, кто не знал ее лучше, предположили бы, что она действительно была близка с Пэй Гэ.
Однако проницательный Тан Сяоюй, который уже много лет жил за границей, мог понять смысл ее слов.
Что она имела в виду, говоря, что Джи-Джи только поддерживает со мной контакт? Она явно намекает, что у Джи-Джи есть только один друг.
Тан Сяоюй поднял глаза на Пэй Шиши и холодно посмотрел на нее.
Однако, увидев свое лицо, она рассмеялась.
— Хо, сестрица шиши, ты ведь нос делала в Японии, верно?- Тан Сяоюй улыбалась до тех пор, пока ее глаза не превратились в узкие щелочки, но эта улыбка никогда не достигала ее глаз.
Выражение лица пей шиши застыло, и она быстро опровергла свой намек: “Я не делала пластической операции.”
“Совершенно верно, Сяоюй. Ты, дитя мое, такая забавная. Наш шиши полностью натуральный. Ей не нужна никакая пластическая операция.- Лю Янь попытался разрядить обстановку для Пэй шиши, отшучиваясь.
Тан Сяоюй только фыркнула и поджала губы. — Естественно? Так ли это? Это не похоже на правду. В прошлом переносица сестры шиши не была такой высокой.”
“Никогда не знаешь, как будет выглядеть девушка, когда вырастет. Лю Янь усмехнулась, глядя на нее, но нежность в ее глазах уже исчезла.
— Сяоюй, прекрати.- Пэй Гэ почувствовала, что воздух в столовой становится тяжелее, и быстро мягко увещевала свою лучшую подругу.
— Хе-хе! Сестра шиши, не обращайте на меня внимания. У меня просто есть коллега, которая ездила в Японию на пластическую операцию, и ее нос выглядит точно так же, как ваш.- Она знала, что не должна настаивать, поэтому быстро извинилась перед ней, как только заметила мрачные лица семьи Пэй шиши.
ТСК! Я бы носил ее фамилию, если бы она действительно не попала под нож!
