Глава 42: пожалуйста, сохраняйте доброту в своем сердце
Переводчик: imperfectluck редактор: Kurisu
Чжан фан только лечила Ли Сяо реабилитационным массажем, потому что она боялась операций. Тем не менее, директор ортопедического отделения № 2 Чэнь был абсолютно точен в своем диагнозе ситуации Ли Сяо. Если бы не система Чжан фана из будущего, выполнение операции было бы единственным возможным способом решить боль в спине Ли Сяо. С ее нынешним состоянием, если любому ортопедическому эксперту было сказано лечить ее реабилитационным массажем, они будут смеяться над вами и думать, что вы идиот. Это было потому, что там было много примеров, когда неправильное массирование приводило к тому, что пациент становился парализованным.
Позже той же ночью Чжан фан наконец-то вернулся в свою квартиру впервые за долгое время. Его квартира была покрыта пылью, поэтому он немного прибрался перед сном. Но среди ночи зазвонил его сотовый телефон. — Чжан фан, там срочный пациент. Хочешь пойти со мной?- Чжоу Чэнфу сейчас работал в ночную смену. Было уже около трех часов ночи, и Чжан фан очень хотелось спать. “Я сейчас приду, брат Чжоу.»Чжан ФАН сразу же бросился в больницу, умывшись.
В соседнем городе Чарк житель деревни ехал на мотоцикле вместе со своей женой и ребенком, чтобы навестить родственника. Он слишком быстро свернул за угол и врезался в большой грузовик, припаркованный на обочине дороги. Пограничная провинция была действительно большой. Этот город Чарк был более чем в двухстах километрах от большого города часу, но все же это не считалось “далеко”. Мужчина получил самые серьезные травмы-у него было внутреннее кровотечение в голове и перелом черепа. Ребенок ехал посередине и был только потрясен, но не ранен. Женщина была сброшена с мотоцикла, в результате чего у нее появилась тяжелая дорожная сыпь, а ее правая плечевая кость и ключица были раздроблены. Они были доставлены в местную больницу в городе Чарк, где им дали капельницы, прежде чем их отправили на машине скорой помощи в гораздо большую городскую больницу часу, расположенную в двухстах с лишним километрах отсюда.
В настоящее время мужчина находится в отделении нейрохирургии, где ему оказывается экстренная хирургическая помощь. Женщина была направлена в ортопедическое отделение №1. Грузовик с места аварии был припаркован в запрещенной зоне. К счастью, владелец грузовика имел полную страховку от своего бизнеса. Все врачи хотели бы лечить эти типы пациентов, поскольку они не были ограничены личным медицинским страхованием, а страхование бизнеса полностью покрывает их расходы на лечение. Пациентка была зарегистрирована как пациент Чжоу Чэнфу, что означало, что он мог полностью решить, какие лекарства и медицинское оборудование будут необходимы. Гао Шицзун довольно свободно контролировал других в своем отделе—единственное правило о плате за медицинское оборудование, которое у него было, состояло в том, что все связанные с позвоночником процедуры должны были быть сообщены ему, и он определит медицинское оборудование для этих операций. Гао Шицзун в основном позволяет другим врачам свободно решать все остальное для своих собственных операций и медицинского оборудования.
Чжан ФАН был главным хирургом для операции женщины. Когда он увидит медицинское оборудование для лечения этой женщины, черт возьми, она будет использовать только лучшие импортные хирургические металлические пластины. Там были две металлические пластины, которые обойдутся примерно в 20 000 юаней. Кроме того, существовали операционные сборы, медицинские сборы и сборы за госпитализацию, что означало, что общая стоимость лечения превысит 30 000 юаней. — Брат Чжоу,неужели все будет хорошо?- Спросил Чжан фан.
— Ну и что же?- Чжоу Чэнфу не понял, что имел в виду Чжан фан.
“Вы используете для операции импортные металлические пластины. Разве отдел медицинского оборудования не доставит вам хлопот из-за этого?”
“Нисколько. Эти типы жертв автомобильных аварий являются лучшим типом пациента. Там не будет никаких проблем с их медицинскими сборами, потому что все это покрыто страховкой. Это означает, что для них легко использовать самое лучшее и самое дорогое медицинское оборудование и лекарства. Просто будьте уверены и начните операцию.”
Поскольку Чжан ФАН был главным хирургом, Ван Яньань также поспешил к нему. Хотя ей было трудно просыпаться среди ночи, она действительно любила хирургию. Чжоу Чэнфу был довольно милым и знал, что Ван Яньань действительно хотел улучшить свои хирургические навыки, поэтому он позволил Ван Яньань быть главным хирургическим помощником, когда он сразу вернулся в свой офис, чтобы спать. — Чжан фан, ты можешь вернуться домой и отдохнуть сразу после окончания операции. Я уже выбрал все необходимые лекарства, так что ни о чем не беспокойтесь.”
>
— У старика Чжоу действительно черное сердце. Он определенно будет использовать третьесортное лекарство и сообщать о нем как о самом дорогом лекарстве”, — прошептал Ван Яньань Чжану фану после ухода Чжоу Чэнфу.
— Забудь об этом, просто иди и вымой руки. Вы или я будете проводить дезинфекцию?»Чжан ФАН не хотел говорить плохо о других за их спиной. Кроме того, он ничего не мог с этим поделать. Все, что он мог сделать, — это провести операцию как можно лучше.
Западная медицина развивалась уже несколько сотен лет, а Китай только недавно начал догонять ее. Западная медицина и медицинское оборудование были просто более высокого качества, чем их китайские коллеги. Это было не потому, что Китай не смог сделать хорошую работу, а скорее из-за патентных ограничений. Даже такая крошечная вещь, как хирургическая металлическая пластина с определенной формой, отверстиями и материалом, была бы защищена патентами. Вот почему импортные металлические пластины были лучше для хирургических пациентов, но, конечно, они также были бы дороже.
Операция прошла успешно. Когда пациентка была сброшена с мотоцикла, трение ее кожи о дорогу поглотило большую часть удара, поэтому ее кости не были сильно раздроблены. После того, как металлические пластины были успешно вставлены, Ван Яньань крикнул: “позвольте мне зашить фасцию, мышцы и кожу! Я проделал весь этот путь посреди ночи только для того, чтобы зашить немного кожи! Да как ты смеешь так со мной обращаться!”
Тут уж ничего не поделаешь. Чжан фан понимал, как это было для нее. Она не будет чувствовать себя спокойно, оставаясь в хирургическом отделении, если быстро не улучшит свои навыки. После того, как Ван Яньань начал шить хирургические швы, медсестра для этой операции начала жаловаться. — Вы, ребята, должны поторопиться. Мне еще нужно прибраться и привести в порядок медицинское оборудование. Ортопедическое отделение №2 зарезервировало эту операционную для плановой совместной операции сегодня утром, и мне все еще нужно продезинфицировать медицинское оборудование.”
Ван Яньань только начал работать. Не говоря уже о том, что ее семья была довольно состоятельной, так что она была несколько гордой. Мало того, что она не будет заботиться о медсестре, она также была неуважительна к Чжоу Чэнфу. Поэтому она относилась к медсестрам холодно.
Так вот, эта медсестра жаловалась именно потому, что ей не нравился Ван Яньань! Ван Яньань еще даже не имела медицинской лицензии, но так как ее гордость вспыхнула, она чувствовала, что маленькая медсестра не может просить ее об этом. Она намеренно стала шить медленнее, что еще больше огорчило медсестру.
>
Чжан ФАН уже знал, что Ван Яньань определенно намеренно усложнит ситуацию своим темпераментом. Он не считал себя принцем на белом коне, а просто хотел помочь ей, когда они работали вместе. Он поспешно сказал: «Ван Яньань, постарайтесь поторопиться. Маленький Yi 1, Пожалуйста, подождите еще немного. Я знаю, что Вы тоже устали, потому что сейчас середина ночи. Я угощу тебя завтра мясными булочками за обедом. Я гарантирую, что они будут очень вкусными.”
— Хорошо, это обещание. Не вздумай исчезнуть завтра от меня.- Маленький Йи был теперь вполне счастлив, но не из-за мясных булочек. Чжан Фан и она оба были одиноки. Она знала, что улучшение отношений потребует времени. Чжан фан только недавно поступил в больницу, но уже успел стать одним из лучших врачей в ортопедическом отделении № 1. Его будущее определенно будет выдающимся, поэтому маленькая и была рада улучшить свои отношения с Чжан фан.
“Вы должны удлинить нить, иначе она упадет прямо, когда вы потянете за нее”, — напомнил Чжан Фан Ван Яньань, когда она шила. Затем он снова заговорил с маленьким Йи. — Расслабься, я обязательно тебя угощу. Извините за беспокойство. Ван Яньань нуждается в дополнительной практике. Она все еще не до конца знакома с шитьем хирургических швов. Каждый должен начать как Новичок… пожалуйста, поймите.”
“Конечно. Практика нужна всем, спешить некуда. В любом случае, уже почти светло”, — сказал Маленький Йи Чжан фан.
Ван Яньань стиснула зубы,когда закончила шить. Не то чтобы она злилась, но ей действительно хотелось огрызнуться. Она была еще больше расстроена, когда услышала, как Чжан фан болтает с медсестрой.
Тут уж ничего не поделаешь-в больнице, если бы у тебя не было медицинской лицензии, у тебя не было бы власти. Ван Яньань был еще молод. Она бы повзрослела еще больше, проработав еще несколько лет и испытав на себе гораздо больше впечатлений. В рабочем обществе не все всегда будет идти так, как вы этого хотите.
После того, как операция была завершена, Чжан Фан и Ван Яньань пошли в случайную пустую комнату и спали там прямо в пальто своего врача до самого утра. На ежедневном ведомственном утреннем совещании все обсуждали запланированные на день операции. Суперинтендант Хуан Юн неожиданно появился на этой встрече. Как правило, он появлялся только по понедельникам, чтобы зарегистрироваться. Как правило, он был очень занят и редко приходил в хирургическое отделение, чтобы проверить что-то конкретное.
>
— Была ли вчера вечером срочная операция?”
“Да, Господин Комиссар. Вот медицинская карта.- Чжоу Чэнфу показал суперинтенданту медицинскую карту пациентки.
— А разве антибиотики в ее лечении не используются достаточно высокого качества?»Хуан Юнь был из тех людей, которые говорят красиво и всегда сохраняют лицо для своих подчиненных врачей.
«Читайте последние главы в Wuxiaworld.сайт>
“Если бы у нее были только переломы костей, я бы принял обычное противовоспалительное лекарство. Однако у этой пациентки было большое количество абразивных повреждений по всему телу от дорожной сыпи. Ее раны были серьезно повреждены. Я боялся, что она заразится, если дезинфекция не будет проведена должным образом. Было бы очень неприятно, если бы она заразилась.»Чжоу Чэнфу был опытным врачом, который был осторожным и детальным типом. Он уже давно придумал оправдания для записанного использования пациентом лекарств.
“О, тогда давайте проверим пациента.- Хуан Юнь больше ничего не сказал. Он и сам был хирургом до того, как стал суперинтендантом, так что понимал, как обстоят дела. Он был знаком с родственниками этой пациентки, и они попросили его оказать ей дополнительную помощь. Иначе ему было бы невозможно даже узнать о существовании такого единственного пациента. В такой больнице, как городская больница часу, ежедневно находились бы тысячи пациентов. Для суперинтенданта было бы невозможно знать о каждом отдельном пациенте.
После проверки пациента, Хуан Юнь напомнил группе, чтобы они очень хорошо позаботились о ней, прежде чем он уйдет. Тем не менее, Гао Шицзун мог сказать, что что-то происходит. Весьма вероятно, что кто-то попросил суперинтенданта позаботиться об этом пациенте. В противном случае он никогда бы не пришел так рано утром, чтобы просто проверить ее.
Гао Шицзун проверил медицинскую карту пациента. Когда он смотрел на медицинское оборудование и используемые лекарства, черт возьми! Только самое лучшее импортное барахло. Конечно, поскольку в больнице есть такое качественное медицинское оборудование и лекарства, врачам будет разрешено их использовать. Однако существует также вопрос об использовании того, что является надлежащим.
— Доктора, нам пора собираться. Медсестры, начинайте свои рабочие смены. Врачи-специалисты, идите меняйте пациентам лекарства.- Гао Шицюнь вошел в кабинет своего директора. Однако Ван Яньань не имел никакого представления о том, что она также была только врачом-специалистом по медицине. Она уже считала себя полноправным доктором ортопедического отделения и поэтому тоже последовала за другими врачами в кабинет директора. Гао Шицюнь взглянул на нее, но ничего не сказал. Это был вопрос лица. Это было сделано ради ее дяди, директора Бюро общественного здравоохранения города часу. Иначе ее бы уже давно вышвырнули из кабинета директора.
“На сегодняшней встрече я хочу поговорить о том, что происходит, а не о каком-то конкретном человеке. За последние несколько месяцев наше отделение использовало больше медицинского оборудования, чем любое другое отделение во всей больнице. Да, мы также проводим большинство операций, но не могли бы вы все, пожалуйста, сдержать себя? Некоторые деньги не так легко получить. Каждый человек должен работать и содержать себя и свои семьи. Нет ничего плохого в некоторой дополнительной тяжелой работе для получения большего дохода, но если все, что вас волнует, — это деньги, не сдерживаясь вообще, вы собираетесь переступить определенные границы и рано или поздно столкнуться с проблемами. Поскольку мы занимаемся профессией врача, даже если я не могу просить вас всех придерживаться добрых убеждений, пожалуйста, по крайней мере, попытайтесь сохранить доброту в своем сердце. Не позволяйте деньгам ослепить вас. Не позволяйте деньгам отравлять ваше сердце черным. Это все, что я могу сказать. Пожалуйста, подумайте об этом сами.”
