Глава 125: старый и порочный Шаоцин Синь
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Два дня спустя, в храме Хонглу…
— Пленники-это первое, о чем мы должны позаботиться.»Опрометчивость, проявленная Xin Qiwu во время переговоров между двумя странами, уже исчезла. — Согласно приказу Его Величества, — бесстрастно сказала шаоцин, — мы должны вернуть наших пленных солдат любой ценой. Все остальное-мелочи. Почему бы нам не уступить в этом вопросе?»
Ниже другой чиновник ответил ему: «люди из Северной Ци и ее данников, которых мы захватили, насчитывают в общей сложности более двух тысяч четырехсот человек, в то время как около тысячи наших людей находятся в плену. Следуя приказу Его Величества, мы можем вернуть всех наших солдат, даже если обменяем двух солдат на одного.
«Право. Синь Киву кивнул; он был удовлетворен темпом работы своего подчиненного. Затем он сказал: «что касается вопроса о перерисовке пансионеров, Его Величество также ясно дал это понять. Мы не должны отдавать ни пяди территорий, завоеванных в бою. Если северные Ци хотят земли, они должны торговать равнинами Цяньлунгана.»
Цяньлунган располагался к северо-западу от Цин и был единственным анклавом, связанным с Цин. Если бы Цин мог забрать его обратно, то безопасность была бы обеспечена.
Нижестоящие чиновники записывали своих начальников. Кто-то сказал в раздражении, «но Северная Ци не сдвинется с места по этому вопросу в данный момент, почти как если бы они боролись до смерти за это. Они готовы платить деньгами и лошадьми, только не этим участком земли.
Главный регистратор от переговоров был явно импульсивным. Он хлопнул ладонью по столу и воскликнул: «У нас уже есть контроль над ним! Что они хотят, чтобы мы сделали?! Отдашь его обратно?!»
Синь Чиву кивнул. «В то время как сэр Сяо немного прямолинеен, это о сути дела.- Он окинул своих подчиненных холодным взглядом и тяжело поставил чашку на стол. — Друзья мои, не забывайте, что эти земли были приобретены нашими храбрыми воинами с помощью меча и копья, с помощью крови и плоти. То, за что эти солдаты заплатили своими жизнями, мы не можем вернуть назад. А что касается нас самих? Мы всего лишь болтуны, поэтому не можем отказаться от власти Цин. Мы должны бороться и торговаться с другой стороной с любым мизерным количеством серебра, которое мы можем предложить.»
— Ваше Высочество абсолютно правы, но согласно секретным сообщениям северных посланников Ци, которые отправились в столицу, Северная императрица Ци начинает мириться с нашим императором из-за неудач в войне. Младший брат императрицы уже был осужден и отправлен обратно. Если мы потребуем слишком многого прямо сейчас, отношения с ними могут снова расколоться в будущем; может вспыхнуть еще одна война, чего его величество не захочет. Все знают, что если Северная Ци действительно так объединена, то это будет как сороконожка с неприятным укусом.»
«Прошло слишком много времени с тех пор, как Северная Ци послала послов в столицу. Этот доклад необязательно будет полезным.- У Синь Циу разболелась голова. В то время как у них было преимущество родной земли и быть мотальщиками, другая сторона была в их собственной столице. Воспользовавшись информационной сетью, которая еще не была уничтожена императорским двором, они могли получить информацию из первых рук о реакции Цин. С другой стороны, для Цин получить информацию о Северной Ци было очень трудно.
Кто-то выступил вперед с идеей: «почему бы нам не попросить Его Величество оказать нам помощь Совета стражей? Те из Северной Ци жестче, чем то, что мы имеем в других организациях.»
Различные официальные лица оживились, когда они согласились. Несмотря на то, что все они боялись Совета стражей, у них не было возражений против того, чтобы спустить эту бешеную собаку на врага. Неожиданно, однако, Син Киву закричал: «Вы думаете, что главный реестр, и я об этом не подумал?! Император этого не допустит, так что же мне делать? Вы хотите, чтобы я плакал об этом в спальне Его Величества?»
Чиновники увидели в этом правду и успокоились. Однако глубоко внутри они все согласились: «если это нужно для получения информации о Северной Ци,почему бы не позвать его?»
В зале воцарилась тишина. Хотя все жители Цин считали свой народ одним из самых сильных, их император все еще не имел наследника престола. Поэтому они не могли не жить в тени великого северного Вэя. Северный Вэй, несмотря на то, что он потерял половину своей территории из-за Северного Ци, все еще был ужасающей силой, с которой нужно было считаться, если разразится еще одна война. Без каких-либо сильных источников убеждения переговоры, казалось, застряли в трясине.
-Сегодня вечером я снова пойду во дворец и спрошу мнение Его Величества, — нахмурившись, сказал Синь Циу. Он посмотрел вниз на фан Сянь, которая сидела тихо. Несмотря на то, что он был депутатом, фан Сянь, конечно же, не был одним из них. Последние несколько дней, несмотря на переговоры, он всегда сидел улыбаясь, не произнося ни единого слова; никто не знал, о чем он думает. Синь Циу, по приказу принца, попросил фан Сианя в надежде, что тот позволит ему установить какую-то политическую власть. Сопляк был послушен, пока не попал в центр внимания, но сидеть безмолвно было далеко не подобающим образом.
Синь Чиву задумался на мгновение, прежде чем мягко спросить: «господин ФАН, что вы думаете по этому поводу?»
Фан Сянь слегка сжал кулаки в рукавах, но лицо его оставалось спокойным. Он ответил: «Я считаю, что Северная Ци просто блефует. Предположим, что у них действительно есть силы, чтобы продолжать сражаться, они не будут спешить посылать своих посланников.»
Все остальные чиновники слышали об этом Сэре Фане и его достижениях в поэзии и борьбе. Кроме того, они все восхищались тем, как фан Сиань, казалось, оставался на месте в течение последних нескольких дней. Поэтому им не терпелось услышать то, что он собирался сказать. Неудивительно, что они были разочарованы, услышав, как фан Сиань говорит им такие общие вещи. Несмотря на это, они ничего не могли сделать на поверхности, но согласились.
Однако Синь Чиву считал, что фан Сиань просто пытается успокоить всех и покончить с этим. -Вы абсолютно правы. Но намерения народов были смешанными. Похоже, что каждая нация является своей собственной сущностью, и иногда эмоции берут верх над разумом. Помощник фан, у вас есть какие-нибудь доказательства?- Синь Циу считал, что у фан Сианя есть нечто такое, что наверняка произведет впечатление на чиновников храма Хонглу.
Фань Сянь втайне восхищался Синь Циу, говоря: «каждая нация-это ее собственное образование. Он задумался на мгновение, прежде чем сказать: «ключ-Чжуан Мохан. Мы все здесь знаем, какая у него репутация. Если бы северные Ци действительно не хотели вести переговоры, они не заплатили бы огромную цену за включение Чжуан Мохана в их посланника.»
Чиновники в храме Хонглу были все из ученых кругов, поэтому, конечно же, все они знали, кто такой Чжуан Мохан. Выслушав рассуждения фан Сианя, они все поняли, что это действительно было так. Но это было недостаточно убедительно.
Синь Чиву нахмурился. — Если бы мы только знали причину его появления здесь. Возможно, это поможет.»
В материалах дела из Совета Overwatch это было ясно. Чжуан Мохан пришел в качестве посланника, потому что, во-первых, император и императрица Северной Ци хотели унизить себя, а во-вторых, этот Чжуан Мохан имел репутацию святого рода и хотел исправить отношения между народами, и в-третьих, из-за еще не раскрытых личных причин, которые Чжуан Мохан не раскрыл. В то время как фан Сиань смотрел сверху вниз на поведение этого «святого», он не недооценивал его. Впрочем, он и чиновникам не мог просто так объяснить эти причины. — Возможно, если бы мы его увидели, то нашли бы какой-нибудь ключ к разгадке.»
Официальный регистратор покачал головой: «по обычаю, обычно вы могли видеть кого-то вроде него только во время королевского банкета. Если бы мы попросили аудиенции, то ничего не смогли бы сделать, если бы нам отказали.- Внезапно его глаза заблестели. «Однако, поскольку слава депутата фана в поэзии уже распространилась повсюду, вы могли бы устроить поэтический слет. Я не верю, что Чжуан Мохан откажется.»
Это поразило фан Сианя. Он только списал три стихотворения, два из которых были написаны Руоруо; как это может распространяться «везде»? К счастью, Синь Циу выручил его: «этот Чжуан Мохан всегда был известен своей гордостью; его хвалили поэзия, эссе и песни, он был поистине вундеркиндом. Он не стал бы унижать свою гордость только ради того, чтобы увидеть заместителя фана. По моему мнению, Северная Ци пригласила его на королевский банкет, где его репутация была бы полезна для убеждения Его Величества.»
Это имело смысл для чиновников.
После того, как собрание было распущено, фан Сиань занял некоторое время, чтобы показать сэру Синю файлы, которые он и Руоруо «организовали». Перелистывая бумаги, Синь Чиву просиял, так как не ожидал, что фан Сиань будет писать такие вещи. Хотя файлы содержали определенные нелепости, они более или менее имели смысл, указывая на текущую политическую ситуацию в северной части Ци.
-Очень хорошо!- Воскликнул Синь Чиву. «С этим мы могли бы вести переговоры с большим костяком. Это просто … заместитель фана, зачем ты мне все это рассказываешь наедине?»
Видя подозрения своего начальника, фан Сиань улыбнулся: «некоторые из содержания слишком нелепы. Они только то, что я думаю, поэтому я не осмелился поделиться этим публично. Это было бы более уместно только для Вашего Высочества, чтобы рассмотреть.»
Не в силах сдержаться, Син Киву начал читать файлы, все еще стоя в коридоре. Постепенно его брови сошлись вместе. — Мистер фан, здесь есть много вещей, о которых даже императорский двор не знает.»
Фан Сянь почувствовал озноб; в конце концов, ему не удалось обмануть Синь Циу. Но то, что он пережил за последние десять лет—от Данчжоу до столицы—укрепило его поведение. Его улыбка осталась неизменной: «я бы не сказал ничего лишнего.»
Симулировать понимание чего-то столь же непредсказуемого-таков был путь гражданского чиновника. Как и ожидалось, Син Киву больше не задавал вопросов. — Если переговоры увенчаются успехом, я лично напишу рекомендации Его Величеству, чтобы гарантировать вам большую заслугу.»
Фан Сянь с усмешкой извинился и ушел.
После того как фан Сиань скрылся из виду, цвет лица Синь Киву мгновенно изменился. Он был близок к принцу, и поэтому знал, что граф Синань обладал частью личной власти Его Величества, но эта власть никогда не проявлялась на политической сцене Цин, если только… фан Цзянь не использовал ее сейчас из-за фан Сианя? В конечном счете, Xin Qiwu не связал Fan Xian с Советом Overwatch. В конце концов, это была личная организация Его Величества, в которую даже принцы не могли вмешиваться, не говоря уже о незаконнорожденном сыне гражданского чиновника.
Сидя в своем паланкине, Синь Киву подпер подбородок, глубоко задумавшись. После того как паланкин остановился, он посмотрел на высокие красные стены дворца и подумал: «принц был прав относительно дома фанов. Мы могли только попытаться завоевать их, а не пытаться победить.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
