Глава 221: разрывая белую мантию
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
-Какой же ты любящий и честный человек, Ян Бинъюнь.»
Эта фраза была наполнена горем и отчаянием. Даже фан Сянь с его железным сердцем не мог не вздохнуть. Вэй Хуа был исключительно зол. Он пристально посмотрел на Ян Бинъюня, который сидел в своем кресле, как будто хотел немедленно разрезать этого вражеского шпиона на куски.
Всхлипывая, Мисс Шен наконец вышла из комнаты.
Фан Сянь снова вздохнула. — Какая нежная и честная женщина.- Хотя именно это он и сказал, он все еще был очень подозрителен. Даже если Мисс Шэнь была дочерью босса парчовой стражи Северной Ци, и даже если Янь Бинъюнь был эмоционально связан с ней в течение его лет в Северной Ци… кто такой Янь Бинъюнь? Он был самым высокопоставленным шпионом династии Цин, пойманным Северным Ци за последние пятнадцать лет. Будучи запертой под такой охраной, как Мисс Шэнь было позволено войти так открыто и случайно поставить шоу перед этими южными цинскими чиновниками?
Сердце фан Сианя внезапно подпрыгнуло. Он понимал, о чем думают эти северяне.
Тюрьма-которая была очень непохожа на тюрьму—теперь была намного тише. Ян Бинъюнь не поднялся со своего стула. Он просто налил себе чашку чая и медленно выпил. Этот впечатляющий персонаж, который скрывался в Северной Ци в течение многих лет, имел такое холодное и неприступное выражение. У него было такое чувство, что ему все безразлично—даже его собственная жизнь.
Вэй Хуа успокоилась и нахмурилась на Янь Бинъюня. «Господин Ян, во всяком случае, мы были хорошими друзьями в последние годы… то, что мы родом из разных стран, не такое уж большое дело, во-первых, но я хочу, чтобы вы помнили, есть некоторые вещи, которые я никогда не прощу. После того, как вы уйдете, пожалуйста, помните, что никогда больше не ступайте в Ци. Его Величество послал через сэра Шэня приказ, что если вы в будущем сделаете хоть один шаг на земле Ци, мы рискнем тремя тысячами рыцарей за вашу голову.
Янь Бинъюнь наполовину опустил голову, как будто не слышал Вэй Хуа. Он поиграл ручкой чашки, которую держал в руке. С тех пор как его личность была раскрыта в прошлом году, и он стал заключенным, этот великий гений Юнь, который когда-то был так социально активен в Шанцзине, казалось, стал человеком, который родился немым.
-Сегодня я здесь только для того, чтобы увидеть его, — бесстрастно сказал Фан Сянь Вэй Хуа. -Мне нужна точная дата, когда я смогу вернуть его посланнику.»
-Он не должен возвращаться к Посланнику. Он может только тайно покинуть Шанцзин. Вы знаете, сколько людей в Шанцзине … хотят разорвать вашего господина Янь на куски?- Холодно сказала Вэй Хуа.
Фан Сянь покачал головой. — Мой император приказал мне доставить сэра Яня обратно к Посланнику. Мы позаботимся о том, чтобы скрыть его возвращение. Неужели ты думаешь, что мы хотим поднимать ненужные проблемы?»
Вэй Хуа нахмурилась. Он знал, что Сяо Эн и Си Лили уже были в Шанцзине. В этих тайных переговорах Южный Цин сделал более чем достаточно для своей стороны, что затрудняло его дальнейшую задержку. И хотя фан Сянь, взяв на себя смелость отправиться в его поместье, вызвал много критики, казалось бы, абсурдное предложение фан Сянь каким-то образом смогло переместить тех во дворце, а также сэра Шэня, который обладал большой властью.
-Я начну процедуру немедленно.»
Фан Сиань спокойно кивнул. -Вы не могли бы оставить нас на минутку? Я хочу поговорить наедине с сэром Яном.»
Вэй Хуа нахмурилась. Если они действительно хотят что-то замышлять, не будет ли безопаснее сделать это после того, как он отведет Ян Бинъюня обратно к Посланнику? Вэй Хуа не мог понять, о чем думал этот господин фан. Кивнув фан Сянь, он вышел из комнаты.
Теперь там были только фан Сиань, Ван Цинь … и отчужденный Янь Бинъюнь с наполовину опущенной головой
Фан Сянь нисколько не стеснялся того, что находится в парчовой тюрьме охраны вражеской нации. С теплой улыбкой он придвинул стул и сел напротив Ян Бинъюня. «Меня зовут фан Сиань»
Фань Сянь знал, что он уже вошел в столицу до захвата Янь Бинъюня. Как Северный лидер Совета стражей, Ян Бинъюнь, должно быть, слышал это имя.
Как и ожидалось, услышав имя «фан Сиань», Янь Бинъюнь медленно убрал пальцы с ручки чашки и посмотрел вверх.
Неожиданно его взгляд был полон насмешки и презрения.
— Фан Сиань? Незаконнорожденный сын министра финансов фан Цзянь. Тот, кто вырос в Данчжоу, любит алкоголь и не имеет талантов; вот и все», — сказал Ян Бинъюнь. Его голос был очень мягким, совершенно не похожим на холодное выражение лица. -Что ты здесь делаешь?»
Фан Сянь вздохнула. — Сэр Ян, многое изменилось с тех пор, как вы были заперты. Мой отец стал министром доходов, а я, лишенный всякого таланта, теперь являюсь главным дипломатом этого посланника. Моя главная цель для прихода в Северную Ци-вернуть вас обратно.»По какой-то причине Янь Бинъюнь, казалось, презирал имя»фан Сиань».
— Вернуть меня обратно? Ян Бинъюнь медленно поднял голову. Ему было не больше двадцати лет, но в его бровях уже виднелись серебряные пряди, придававшие ему странный вид. -А ты кто такой? Почему я должен тебе верить?»
«Я-фан Сиань. Я являюсь действующим комиссаром Совета Overwatch.»Фан Сиань знал, что Янь Бинъюнь, как главный шпион, был очень осторожен; он должен был попытаться выяснить, был ли это один из трюков Северной Ци. Поэтому фан Сянь снял с пояса табличку и показал ее Янь Бинюню.
Ян Бинъюнь просмотрел деревянную табличку и нахмурился, зная, что ее чрезвычайно трудно подделать. Но он все еще не мог поверить, что этот юноша моложе его был лорд-комиссаром Совета. Эта должность была высшим существованием прямо под директором. Хотя на поверхности восемь бюро не находились под юрисдикцией комиссара, они все еще находились под его контролем.
Будучи заключенным в тюрьму более чем на полгода, Ян Бинъюнь закрыл свои эмоции; он не поверил бы никаким нелогичным событиям. Он не осмеливался рисковать, потому что все, что он разоблачит, потенциально может уничтожить всю шпионскую сеть Цин в северной части Ци.
Ван Цинь Цзинь, который до сих пор молчал, сказал: «Сэр Янь, сэр ФАН был недавно назначен комиссаром. Он пришел сюда сегодня, чтобы спасти вас.»
Янь Бинъюнь холодно взглянул на Ван Циняня. -Вы сэр Ван из первого бюро?»
«Правильный.»Встреча с Янь Бинъюнем каким-то образом заставила Ван Цинь Циня немного нервничать. Зная, что Янь Бинъюнь был заключен в тюрьму более полугода назад, Ван Цинь не знал, восхищаться ему или жалеть. Должно быть, ему нелегко пришлось в тюрьме.
-Мне не нужно, чтобы вы подтверждали мою личность.- Фан Сиань нежно похлопал Янь Бинъюня по плечу. -В любом случае, все это скоро закончится. Вы можете молчать и следовать за Посланником обратно в Цин. Тебе не обязательно говорить до тех пор, пока ты не увидишь Чен пинга или своего отца. Я думаю, что такие договоренности немного успокоят вас.»
Услышав это, Ян Бинъюнь нахмурился. Он знал, что это не могло быть тем, что планировал Северный Ци.
Но фан Сянь заметила что-то в хмуром взгляде Янь Бинъюня. С холодным выражением лица он осторожно ущипнул Ян Бинъюня за воротник.
Янь Бинъюнь, с чувством насмешки в его холодных глазах, посмотрел на фан Сианя. -Ты хочешь посмотреть?»
— Да, — спокойно ответил фан Сянь. Его пальцы медленно раздвинули белую мантию Ян Бинъюня, которая была такой же простой, как облака и снег. Однако, когда ткань отделилась от тела Ян Бинъюня, раздался очень тонкий звук рвущейся ткани.
Лицо Ян Бинъюня осталось неизменным, он даже бровью не повел.
Фан Сянь, с другой стороны, выглядела встревоженной. Под белым одеянием виднелась ужасающая кожа на шее Ян Бинъюня, покрытая шрамами. Судя по тому, как сильно он исцелился, Ян Бинъюнь, должно быть, был в выздоровлении в течение некоторого времени. С таким количеством ран на шее, можно было представить, как много страданий перенесло все остальное его тело.
Ван Цинь выругался, а фан Сиань вновь обрел спокойствие. -Сколько времени прошло с тех пор, как тебя пытали в последний раз?»
— Три месяца, — ответил Ян Бинъюнь со смехом, как будто его изодранное тело не принадлежало ему.
Фан Сиань осторожно поправил воротник Янь Бинъюня и вздохнул: «Северная Ци знала, когда мы прибудем, поэтому они остановились три месяца назад. Даже спустя три месяца твои раны все еще ужасны. Вы так много страдали, сэр Ян.»
Янь Бинъюнь одарил фан Сианя вежливым взглядом, как будто слова комиссара его не удовлетворили. -Похоже, ты напрасно беспокоишься.»
Фан Сянь не знала, что ответить. Он просто хотел показать свое беспокойство, а в ответ на это его высмеивали как непрофессионала.
«До того, как переговоры подтвердятся, я ничего не скажу.- Янь Бинъюнь посмотрел фан Сианю в глаза. «Мне просто интересно, какие методы использовал наш императорский двор, чтобы освободить меня из лап Северной Ци?»
Не дожидаясь ответа, Янь Бинъюнь вздохнул и злобно сказал: «Не говори мне, что императорский двор был настолько глуп, чтобы обменять равнины порта Цяньлун на бесполезного старого меня.»
— Будьте уверены, даже если бы я захотел, его величество не настолько глуп.- Фан Сянь покачал головой и кратко проинформировал господина Янь о ходе переговоров.
В комнате вдруг воцарилась странная тишина. Ян Бинъюнь опустил голову и долго молчал. Внезапно фан Сянь услышала, как он разговаривает сам с собой. — Обмениваешь Сяо Ань на меня?»
— Вы идиоты!»
Янь Бинъюнь внезапно поднял голову и уставился на фан Сианя с насмешкой и ненавистью во взгляде. Однако ему все же удалось спокойно понизить голос.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
