Глава 276: молодежь внутри и снаружи дворца
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Была осень пятого года по календарю династии Цин. Молодой евнух Хонг Чжу держал в руках толстую коллекцию документов. Борясь с суммой, сгорбив спину, он вбежал в комнату западного угла. Его маленькие ножки без малейшего колебания неслись по лужам мокрого пола. Длина его одежды уже была поднята и завязана выше для большей мобильности и уменьшения вероятности споткнуться. Положив правую руку поверх документов, он воспользовался широкими рукавами, чтобы прикрыть ими доставленные пергаменты, ибо боялся, что серое небо в любой момент может разойтись и дать дорогу очередному ливню.
Он шагнул в дверь и передал ему свои инструкции, а затем вместе с другими евнухами, собравшимися там, выполнил регистрационную проверку. Хонг Чжу расслабился и после тщательного подписания документов тоже отдал их.
Канцелярия дворцового секретаря была важным местом, которое занималось очень многими вопросами, в том числе государственными делами. По сравнению с прошлым управление стало более актуальным и значимым. Это происходит потому, что больше не было премьер-министра, чтобы возглавить шесть департаментов. Действительность и принятие всех декретов, составленных ведомствами, должны были пройти через премьер-министра, прежде чем они отправятся во дворец, но Линь Жуйфу уже ушел в отставку и вернулся в свой родной город. Должность придворного секретаря дворца теперь привлекала к себе много внимания, и Император приглашал туда работать многих людей. Император вызвал туда многих канцлеров и назначил место для их бесед за воротами дворца, где им было бы легче общаться.
Те, кто теперь отвечал за важные дела императорского двора, дворцовые секретари, были несколькими старшими канцлерами и ученым Шу.
Холодный ветер дул через Дворцовую площадь. Хонг Чжу потер руки и зевнул, стоя за дверью. Он ждал там нескольких стариков, чтобы поставить печать и вернуть свои документы. Он все еще не мог уйти, поэтому просто торжественно стоял за дверью. Он навострил уши, прислушиваясь к звукам, доносящимся изнутри.
Иногда мимо него проходил случайный офицер. Всякий раз, когда они это делали, они вежливо кивали ему. Помня о своем статусе, Хонг Чжу быстро возвращался с приветствием. Никому не показалось странным, что Хун Чжу стоит у дверей кабинета дворцового секретаря, ибо все знали о его положении.
Время от времени из дворца присылали евнуха, чтобы тот пришел и понаблюдал за ним. Все они были вежливы и почтительно поклонились Ему. Они пригласили его в комнату, чтобы не замерзнуть. Хонг Чжу не выказывал особой признательности или вежливости этим молодым евнухам; он просто кивал в их сторону, игнорируя их предложения, и оставался снаружи.
Ему было всего 16 лет, но он занимал довольно высокое положение во дворце. Причина этого была в том, что работа, которую он должен был выполнять каждый день во дворце, была очень важна. Но самой важной причиной было то, что его фамилия была Хонг. Поэтому время от времени ходили слухи, что он, возможно, родственник старого евнуха Хонга.
Хонг Чжу еще раз коснулся прыщика на губе и почувствовал раздражение. За последние несколько дней наблюдательный совет захватил много людей, и из-за этого офицеры непрерывно составляли новые декреты. Дворцовый секретарь тоже становился все более шумным. С другими документами, которые нужно было доставить, Он бегал туда-сюда по дворцу весь день. Токсины его прыща стали слишком сильными, и когда он стоял там, они лопнули. Он думал о том, что после возвращения во дворец вечером ему придется попросить прислугу на кухне приготовить ему немного травяного чая.
Разговор в комнате шел не так громко, но он все еще мог слышать то, что говорилось.
-Это задача, которую лучше всего поставить перед Советом Overwatch. Император отказался исполнять декреты и отослал их назад; что же это значит?»
— Возможно… — после паузы голос снова зазвучал в трубке. — Неужели император считает, что действия фан Сяня в последнее время были несколько чрезмерными?»
Пожилой канцлер с сердитым голосом резко ответил: «Это более чем чрезмерно! Фан Сиань использует свою собственную силу, чтобы победить тех, кто не согласен с ним. Всего за десять дней он захватил в плен пятерых канцлеров. Он приказал своим офицерам пробраться в их поместья глубокой ночью, чтобы взять их, пока они спят. Это не поведение Совета Overwatch; это грубые действия кучки головорезов с властью.»
Голос, который яростно не соглашался с тем, что было сказано, теперь прервался. — Фан Сиань вовсе не хитрый хныкающий пес, он все делает так, чтобы все видели. Он ничего не скрывает. Эти пять офицеров были взяты в плен, и суд признал их виновными в предъявленных им обвинениях уже на следующий день. Это не было сделано втайне, так как перед Верховным судом был размещен бюллетень, в котором разъяснялось происходившее разбирательство. Любой и все гражданские лица смогли приехать и узнать об этих событиях. То, что сказал господин Ян-это слишком много. Первое Бюро Совета Overwatch было создано для выявления коррумпированных чиновников; какое это имеет отношение к его нападкам на тех, кто с ним не согласен? Эти пять канцлеров не выполняли свою работу, как было первоначально предписано, и именно из-за этого они были обнаружены, захвачены и впоследствии обвинены.»
Старый канцлер Ян сердито ответил: «О, вы не согласны с тем, что он не побеждает тех, кто не поддерживает его пути? Тогда почему же после событий, связанных с попыткой Имперского цензора подставить его, было так много дополнительного движения от Совета Overwatch?»
Его собеседник холодно рассмеялся, а затем сказал: «Если это была месть, то почему он держался подальше от Императорской цензуры? Именно они были ответственны за это.»
-Это потому, что император умен, и он запретил совету стражи иметь какое-либо взаимодействие с ними.»
— Тогда могу ли я спросить вас о связи между императорской цензурой и императорской обсерваторией? — холодно рассмеялся он и ответил с большим знанием дела. Можете ли вы объяснить мне, почему фан Сиань пошел за старым козлом, который возглавляет Императорскую обсерваторию?»
Министр кадров Ян Ханьшу потерял дар речи. Прошло некоторое время, прежде чем он ответил, но когда он это сделал, он холодно сказал: «в любом случае, мы не можем позволить совету Overwatch расширить свое влияние, как они в настоящее время делают. Если их захват продолжится, не останется ни одного офицера!»
Насмешливо его спорящий враг ответил: «Не волнуйся. У Совета Overwatch нет полномочий идти за офицерами выше третьего ранга.- Эти слова не были полностью утешительными, потому что это был скрытый укол в сторону Яна. Он намекал на то, что министр по кадрам не станет мишенью, даже несмотря на то, что он коррумпирован. Его страх перед тем, что Совет стражей потенциально придет за ним, несомненно, был тем, что вызвало его гнев.
Гнев в Ян ханшу теперь поднял его голос до уровня ревущей трубы. Даже Хонг Чжу, стоявший снаружи, мог его слышать. -Это просто смешно! Вы действительно собираетесь просто сидеть и смотреть, как Совет Overwatch становится боссом?»
Человек, который первым заговорил до того, как между ними вспыхнул спор, теперь снова вступил в схватку злобных слов как миротворец. — Господин Министр, нет никакой необходимости сходить с ума. Господин Цинь тоже не должен больше ничего говорить. Совет Overwatch может расследовать только дела. Они не могут никого судить или выносить приговор. Эти несколько канцлеров … — он кашлянул, а затем тихо заговорил, — виновны они или нет, все еще должны предстать перед Верховным судом. Император совершенно ясно дал понять, что мы трое должны принять решение.»
Человек, который теперь был идентифицирован как Мистер Цинь, сказал: «проблемы, касающиеся Совета стражей, — это вопросы, которые должны быть решены самим императором. Я всего лишь канцлер, и у меня нет больше комментариев.»
Ян ханшу кипел от злости. — Я не думаю, что это может продолжаться так, как есть! Позволяя фан Сиань свободно бегать, как дикая собака; вы действительно хотите, чтобы это королевство имело себе другого Чэнь Пингпина!?»
Хонг Чжу продолжал охранять входную дверь. Он ясно слышал, как разворачиваются разговоры. В уголках его губ появилась холодная улыбка, так как он подумал, что отношения между императором и Чэнь пин Пином были не похожи ни на что, что они могли ожидать.
Как раз в это время советник бюро военных дел Цинь Хэн с холодной улыбкой распахнул дверь и вышел наружу. Хун Чжу подошел к нему и сказал: «господин Цинь, я спешу вернуться во дворец. Когда я получу документы?»
Цинь Хэн был уже за тридцать. Он был сыном генерала Цинь из бюро военных дел. В прошлом году, когда они сражались против Северного царства ци, он был лидером армии Королевства Цин. Он не имел права участвовать в делах дворцового секретаря, но с тех пор, как генерал Цинь был наказан плетью, он был болен и с тех пор не появлялся при дворе. В знак сочувствия император предложил своему сыну Цинь Хэн посетить кабинет дворцового секретаря и принять участие в проводимых там обсуждениях. Это было благословение для семьи Цинь, и это был знак того, что королевство все еще ценит своих военных.
Генерал Цинь из бюро военных дел был болен и из-за этого не явился в суд. Люди верили, что это было потому, что семья Цинь не любила видеть там фан Сианя, такого же шумного, как и он сам. Но Хун Чжу знал, что это не могло быть причиной, потому что он только что слышал, как он защищал фан Сианя сегодня.
Цинь Хэн посмотрел на евнуха и рассмеялся, сказав: «Пусть они спорят. В конце концов, я очень сомневаюсь, что кто-то пойдет против воли Императора. А что касается вас, то вы не должны подглядывать и подслушивать за нами так часто, как вы это делаете. Даже если бы я поддержал тебя, ты все равно не посмеешь никому рассказать, не так ли? Зачем рисковать возможностью навлечь на себя неприятности?»
Хонг Чжу мило улыбнулся. Увидев, что один из самых популярных военных мужей уходит, он пришел в замешательство и покачал головой.
Вскоре после этого спор в кабинете секретаря дворца был доведен до конца ученым Шу. Каждый канцлер тактично писал свое собственное мнение по этим документам, и каждый из них спрашивал императора, уверен ли он в этом. В конце концов, те пять канцлеров, которые были захвачены в плен, не имели высокого ранга, но все же они были старейшинами города. Никто не хотел видеть, как их друзья падут от благодати, и меньше всего-от рук Совета стражей.
Теперь Хон Чжу получил обратно свои документы. Он приподнял длинную мантию, использовал рукава, чтобы прикрыть документы зонтиком, и снова побежал через дворец.
Путь от кабинета дворцового секретаря до королевского кабинета всегда находился под бдительным оком стражи, и поэтому никто не осмелился бы причинить вред документам, которые доставлял Хун Чжу. По дороге привлекательная горничная остановилась, чтобы сердечно поздороваться с ним, но он не обратил на это внимания. Другие евнухи смотрели на него с завистью в глазах, но он делал вид, что ничего не замечает.
Он добрался только до выхода из королевского кабинета, когда остановился, чтобы перевести дух. Он собрал все свое кроткое самообладание и тихо открыл дверь, легко положив документы на стол.
Император, читавший Южный декрет, нахмурился. Он взял один из документов, и Хонг Чжу увидел, как его брови еще больше напряглись. Через некоторое время его губы шевельнулись, чтобы заговорить. — Это самые обыкновенные люди. Шу-ученый знает об этом, и Ян ханшу должен иметь некоторые кишки… Хм. Этот парень из семьи Цинь тоже неплохой.»
Хун Чжу не осмеливался слушать императора. Он отошел в сторону с колотящимся сердцем.
Император сделал жест рукой.
Хун Чжу почувствовал облегчение, когда ему велели покинуть королевский кабинет, поскольку это означало, что его дневные обязанности закончились. Он шел по дорожке из голубого камня и время от времени делал несколько поворотов, пока не достиг дворца Тайцзи. В этом месте находилось несколько евнухов, которые ломали семена дыни. Увидев его приближение, они пригласили его подойти и сесть рядом с ними. Один из них спросил: «случилось ли сегодня что-нибудь интересное?»
Хонг Чжу был раздражен и сказал: «Ничего особенного. Ничего особенного не происходит, когда слушаешь, как старики спорят о пустяках.»
Евнухи быстро произнесли комплиментарные слова, прежде чем сказать: «ты каждый день ходишь взад и вперед между королевским кабинетом и кабинетом дворцового секретаря. Все эти важные дела царства разворачиваются прямо под вашим носом, поэтому неудивительно, что вы не можете думать, что они особенные.»
Хун Чжу может быть высокомерным, но у него все же хватило бдительности ответить быстро и серьезно: «о чем ты говоришь? Я всего лишь слуга!»
Один из евнухов засмеялся и сказал: «кроме императора, все мы, включая офицеров, слуги. Хонг Чжу, даже если бы ты был знаменит, ты бы и понятия не имел. Даже если эти никчемные люди, которые шьют за пределами дворца, скажут, что они знают о тебе, люди будут думать о них по-другому. В этой столице, помимо фан Сианя на улице министра, вы будете вторым.»
Хонг Чжу протянул руки, чтобы пригладить свою челку, и улыбнулся, не сказав больше ни слова. Хотя он знал, что не может сравниться с ФАН Сянь, люди всегда наслаждались похвалой лизания сапог, и для них упоминание о том, что он сравним с ФАН Сянь, было подавляющим восторгом. В глубине души он начал чувствовать себя самоуверенно.
В это время мимо двери в комнату, где они находились, проплыла тень. В одно мгновение каждый евнух закрыл рот. Сердце Хон Чжу тоже подпрыгнуло, когда он увидел, что это евнух дай, подчиненный императорской супруги Шу. Хотя он принял на себя задачу доставки документов, он был намного ниже престижа евнуха Дая с точки зрения ранга.
Как только евнух дай отошел достаточно далеко, один из евнухов в комнате сплюнул на пол, полагая, что это смешно, как они все и каждый замолчали за него. — Этот евнух дай-ничто по сравнению с тем, каким он был раньше. Это было потому, что мой ум отсутствовал, но видя его таким, у нас нет причин бояться его.»
Сердце Хон Чжу подпрыгнуло и просто спросило: «почему?»
Брови другого евнуха поднялись, и он ответил: «некоторое время назад имперская цензура попыталась подставить фан Сианя. Они даже вовлекли в это дело евнуха Дая. Хотя император призывал к наказанию цензоров, евнух дай также получал наказание. До меня дошел слух, что его лишили права издавать декреты. Даже госпожа Шу хотела, чтобы его вышвырнули из дворца.»
Еще один евнух тоже хотел польстить Хон Чжу. -Когда евнух Дай был еще популярен, он часто кричал и бил других, кто был ниже его. Но теперь, когда он потерял свое положение, кто должен заботиться о нем? Он-не более чем осенний лист, упавший в грязь. Он ничто по сравнению с тобой, Хон Чжу. Ты-только что распустившийся лист на могучем дереве.»
Хонг Чжу услышал эти слова крайней лести и почувствовал, что это было невыносимо и грубо. Нахмурившись, он небрежно произнес несколько слов и удалился.
Он шел вдоль больших колонн дворца и теперь стоял перед воротами императорского гарема. Там он увидел евнуха Дая, и тень его, казалось, была исполнена уныния. Он быстро подбежал к нему и сказал: «евнух дай, я видел тебя издалека. Я пришел сюда, чтобы поприветствовать вас.»
Евнух Дай был удивлен и посмотрел на Хон Чжу. В эти дни очень немногие из маленьких ублюдков во дворце проявили бы такую любезность, как он. Он знал, что евнух Чжу провел много времени в Королевском кабинете, и теперь его популярность должна была значительно возрасти. Как таковой, он находил странным, что держится за такую любезность.
Хонг Чжу не упомянул о том, зачем он пришел, он просто использовал свои хвалебные слова, чтобы угодить ему. Это обрадовало евнуха Дая, и после этого они оба ушли.
Увидев, как евнух дай исчез в гареме, молодой Хон Чжу расплылся в широкой улыбке.
Люди думали, что евнух дай потеряет свою должность, но Хун Чжу этому не верил. Поскольку евнух Дай был связан с Фань Сянь за пределами дворца, это был только вопрос времени, когда мы вернемся к его ногам. Хун Чжу не очень-то верил в евнуха Дэя, но к Фань Сянь он относился с неизмеримым доверием.
Каждый день Хун Чжу мог слышать разговоры, происходившие между теми, кто находился в Королевском кабинете и кабинете секретаря дворца, и именно через них он узнал многое из того, что знал о фан Сиане и его популярности. Первое бюро Наблюдательного совета захватило пятерых офицеров всего за десять дней, но император оставался нейтральным все это время, несмотря на все жалобы дворцового секретаря. Они ничего не могли поделать с ФАН Сиань.
Пять канцлеров за десять дней. Хотя все они были ниже третьего ранга, для евнуха в гареме, Хун Чжу знал, что для того, чтобы поднять такой большой шум, фан Сиань должен был обладать большой властью. А за ним-легион последователей. Хонг Чжу всегда находился в Королевском кабинете, поэтому он знал, что сам император поддерживает его.
Хонг Чжу играл с прыщом, который был готов лопнуть, огибая его губы. Он очень восхищался фан Сиань, которого так сильно обожали за пределами дворца. Но, видя, что они оба молодые люди, он задумался, почему между ними такая большая разница. Сейчас ему ничего так не хотелось, как установить с ним отношения через евнуха Дая.
Императорская обсерватория и Министерство назначений потеряли одного за другим пять офицеров, и темнота, вызванная Советом стражей, казалось, начала окутывать всю столицу.
Но мирные жители столицы не очень-то интересовались этими вопросами. Те, кто попал в беду, были офицерами, которые имели мало общего с ними.
В политической области отзывы, представленные первому Бюро Совета Overwatch, были в основном негативными. Помимо того, что они убивали своих собственных, были и другие вопросы, в которые мало кто был посвящен. Ни один офицер не мог понять, почему молодой фан Сянь совершает такие поступки перед офицерами с небольшой репутацией.
Кроме нескольких человек, никто не знал, что люди, которые были захвачены, были основными пешками, которые принадлежали второму принцу.
Многие люди верили, что фан Сиань использует вендетту из-за того, что императорская цензура подставила его, но ему был дан прямой приказ императора держаться от них подальше. Люди смотрели на фан Сяня как на спровоцированного безумца, держащего большой нож, когда он рыскал по улицам, разрезая невинных прохожих и детей, делая все возможное, чтобы подавить бушующий огонь своего сердца.
Но … поведение фан Сианя в последние пару лет не было таким безрассудным, как это.
Фан Сянь улыбался, сидя в ресторане «Синьфэн». В правой руке он держал палочки для еды, помешивая дразнящую лапшу и мясной соус. В левой руке он держал свиток, доставленный му ти. Судебные процессы по последним нескольким делам завершились очень быстро, и поэтому ему была предоставлена возможность подготовиться самому. Доказательства, которыми завладело первое бюро, были непостижимы и решительны. Похоже, что отправка доказательств в Верховный суд и Министерство юстиции не принесет никаких проблем.
Прежде чем все это началось, фан Сянь заметил, что его отец и калека-старик молчат. Именно поэтому фан Сянь знал, где они оба находятся. Это был вопрос, от которого он не мог скрыться; он должен был сделать это. Он должен был заставить второго принца почувствовать боль и заставить его дважды подумать, прежде чем снова слушать Синьян. В то же время, фан Сиань мог бы уменьшить неприятности для себя.
Но реакция второго принца оказалась совсем не такой, как ожидал фан Сиань. После того, как он выгнал его из своего поместья, он не послал никого другого, чтобы заключить мир. Казалось, что гордость за то, что он был принцем, удерживала его от дальнейших контактов. Без какого-либо возмездия вся эта ситуация казалась странной.
-А что это за бордель Баойе?- С любопытством спросил фан Сянь.
Лицо му ти приобрело слегка возбужденное выражение.
Фан Сянь засмеялся и сказал: «Ты слишком стар для этого. Иди домой и обними своего внука; не думай о таких вещах.»
Лицо му ти стало немного горьким, а затем он сказал: «бордель Baoyue-это бордель. Он был вновь создан в этом году. Первое бюро пришло, чтобы узнать, что это здание имеет определенный важный характер за ним. Там много чего происходит, и что-то плохое назревает за его закрытыми дверями.»
Фан Сиань не интересовался делами борделя, а река Люцзин была территорией наследного принца Ли Хунчэна. Хотя он втайне сражался со вторым принцем, он не хотел начинать драку с Ли Хунчэном прямо сейчас. Они оба были друзьями, и кто знает, что может произойти, если он присоединится к ним?
Но с дальнейшим интересом к тому, что Му ти пыталась сказать ему, он немного надавил, спросив больше.
С озабоченным взглядом, который показывал деликатный выбор слов, он сказал: «этот бордель-зло. Люди там неугомонны и готовы совершить любой гнусный поступок в погоне за наживой. За несколько месяцев его функционирования многие женщины, которые работали там, оказались мертвыми. И все же, несмотря на это, столичное правительство хранило полное молчание по этому поводу. Я боюсь, что за всем этим может стоять принц.»
Фан Сянь замолчал. Он не знал, был ли бордель Баоюэ работой наследного принца или второго принца, но первый был из тех, кто только наслаждался боевыми мужчинами равного калибра. Он только что вернулся с войны, и Император щедро вознаградил его; похоже, он был не из тех, кто любит делать деньги.
В той ситуации, в которой он оказался, он не мог позволить себе оскорблять всех подряд. Он подумал, что такое учреждение, возможно, было делом рук второго принца; по крайней мере, это казалось более вероятным. Со спокойным выражением лица он сказал му ти: «Найди немного времени, чтобы пойти туда и исследовать. Нам нужно знать больше, и если этот элитный бордель был способом для принца установить контакт с придворными чиновниками, то нам, возможно, придется установить некоторые жучки внутри.»
Му Тие покачал головой и сказал: «охрана там довольно жесткая, и она недавно открыта. Это может быть трудно проникнуть. Кроме того, наблюдательный совет может только наблюдать за офицерами. Мы мало что можем сделать для городских торговцев.»
Фан Сиань выглядел слегка раздраженным, поэтому он посмотрел на него и сказал: «хотя Совет стражей не может иметь дело с проститутками, мы можем иметь дело с Яменами, которые заботятся о них. Просто иди и посмотри.»
Было что-то еще, о чем он не сказал му ти. Он знал, что второй принц был слишком тихим и слишком милым, но фан Сянь всегда считал, что он держит козырную карту в рукаве и просто ждет подходящего момента, прежде чем использовать ее.
После окончания дела, фан Сянь не вернулась в поместье. У него болела голова, и все же он должен был идти прямо в поместье короля Цзин.
Сегодня вся семья фан посетила поместье короля Цзина.
Это был день рождения царя Цзина, но он не пригласил никого, кроме семьи фан Цзянь. Те отношения и дружба, которые они оба разделяли, были довольно глубокими. Хотя фан Сиань не имел никакого желания видеть ли Хунчэна, у него не было другого выбора, кроме как пойти.
Войдя в поместье, первое, о чем подумал фан Сянь, было то, что случилось полтора года назад. Он читал стихотворение аду Фу на берегу озера. А когда он закончил, в поместье должен был состояться пир, на котором Чжуан Мохан проливал кровь. Казалось, так много всего произошло вокруг этого элегантного, на первый взгляд тихого особняка.
Фан Сянь внезапно обратил свои мысли к драгоценным книгам в том экипаже. После того, как он отправил книги в Имперский колледж в качестве подарка, он еще не получил возможность пойти и прочитать их. Как только он подумал об этом, ли Хунчэн уже приблизился с миской кислого сока в одной руке.
Сердце фан Сянь вздохнуло. Он взял стакан и сделал глоток. Затем он сказал: «Вы знаете, что я люблю пить сок, который производится в вашем поместье.- В первый раз, когда он посетил поместье короля Цзин, он заболел от путешествия в экипаже. Тогда ему дали миску кислого сока, чтобы помочь ему восстановиться, и это было очень эффективно. И с тех пор он любил ее.
Ли Хунчэн посмотрел ему в глаза и пожал руку, сказав: «Теперь ты комиссар Совета стражей. Вы можете захватить кого угодно. Почему вы не можете захватить торговца соком за пределами моего поместья, чтобы он мог производить кислый сок исключительно для вас?»
Фан Сиань понял шутку и с кривой улыбкой и горьким смехом ответил: «Я думал, что не смогу избежать этого сегодня. Когда вы подошли ко мне с кислым соком, я подумал, что вы собираетесь бросить его мне в лицо.»
— Хмыкнул ли Хунчэн. Он шел рядом с ФАН Сянь и сказал: «Ты знаешь, что я все еще злюсь?- Он посмотрел на фан Сианя и продолжил: — дело не только в том, что я не понимаю, но и в том, что мой брат тоже не понимает. Ты ведь не со старшим принцем, так почему же ты так переживаешь?»
Фан Сянь покачал головой и криво усмехнулся. -Ты думаешь, мне нравится оскорблять всех, кого я встречаю? Моя рука была вынужденной.»
После этого фан Сянь указал на тяжелые облака того осеннего дня. Ему очень многое хотелось ему сказать.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
