Глава 307: раненые во Дворце

Глава 307: раненые во Дворце

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Занавеска в карете завывала на ветру, раздвигаясь, чтобы показать зеленые поля, мимо которых трусила карета. В сочетании с длинной каменистой дорогой, это было вечное изображение Флик играть, перематывать и играть снова.

В углу этой фотографии была черная ткань, которая махала дальше. Он превратился в черный свет, который поглотил все изображение.

Картинка стала ярче,и на свету показались знакомые цветы. Когда лепестки развернулись, они раскрылись, чтобы показать скалы Данчжоу. Грубая, но теплая рука протянулась вниз и подняла одну из них.

Цветы на крыше резиденции были высушены силами Солнца и морского ветра. Он также придавал аромат чайным листьям, на которые они наливали воду. Чайные листья и сухие цветы закружились в воде, которая потемнела до глубокого золотисто-янтарного цвета. Другая рука протянулась, чтобы взять чашку и поднести ее к паре губ.

«Мастер, выпейте эту новую чашку чая, который был изготовлен Сиси. Это был первый раз, когда она вошла в это место.- Донгер, которого он давно не видел, тепло улыбался ему.

Я не знаю, почему она сегодня не стала красивой торговкой тофу.

Я качаю головой, беру чай и ставлю его на другую поверхность. Я вижу, что Ваньер сидит рядом со мной, покусывая куриную ножку. Думая, что это странное зрелище, я говорю: «это так маслянисто. Как ты можешь это есть? Выпей чаю и прочисти горло.»

Ваньер не ответил. Вместо этого, моя сестра, которая также присутствовала, начала смеяться. Беспокойство, которое увековечило ее брови, исчезло, и я был рад ее видеть.

У Чжу, чье лицо было закрыто черной тканью, холодно сказал: «Ты должен идти.»

— И куда же?- Спросил я его.

— Иди к этой даме.»

«Хороший.- У меня не было никаких возражений, и я с волнением встал. Я подошел к кровати и взял лежавший на ней багаж. Там был … черный ящик. Я не был уверен, почему, но коробка была очень тяжелой. Несмотря на то, что я изо всех сил старался поднять его, я не мог, а вместо этого я просто заставил себя потеть.

Пот градом катился по лбу фан Сяня, пока он пребывал в смутном сознании. Она упала на подушку. Его клонило в сон, и веки были приоткрыты лишь частично. Как будто его мысли были далеко не все здесь, он уставился на картину на потолке. Он знал, что находится в незнакомой комнате, в которой никогда раньше не бывал. Чувствуя, как холодеет от этого откровения, он заговорил:

-Это… опять кончилось?»

Если бы смерть означала, что ему придется пройти через все это еще раз, он предпочел бы остаться мертвым. Пройти через этот мир, неустанно работая над улучшением и выживанием, несмотря на все трудности, которые были поставлены против него, казалось бессмысленным. Так много эмоций было потрачено, и он не хотел отпускать ее. И вспоминать об этом, когда он уходил.

Зрение фан Сяня было рассеянным и напряженным, но через некоторое время он приспособился к свету комнаты. Он был похож на ребенка, который учится сосредотачиваться. Наконец-то он смог ясно разглядеть, кто стоит рядом с ним. Глаза ваньер распухли и выглядели так, словно их выжгли слезы. Отодвинув угол простыни, фан Сянь закусил зубы и ничего не сказал. Казалось, что он все еще жив, и все еще в мире, который содержал Королевство Цин. Он просто не знал, где именно лежит.

Ему было трудно опустить голову. Он почувствовал сильную боль в груди и понял, что рана, которую он получил, еще не зажила. В комнате находилось несколько евнухов, которые выглядели добрыми и задумчивыми. Однако они тоже выглядели испуганными, как будто что-то искали. Они были так заняты и печальны. У дверей собралась группа стариков. На них была одежда королевских врачей, и они торжественно беседовали с мужчиной средних лет.

— Император, мы ничего не можем сделать.»

Мужчина средних лет сердито ответил: «Если ты не можешь спасти его, тогда ты умрешь вместе с ним!»

Фан Сянь все еще парил над плоскостью сознания, наблюдая за этой сценой. Он был вынужден рассмеяться, но уголки его губ никак не реагировали на команды его разума.

Его сердце подумало, что это была знакомая фраза. Император будет сделан только тогда, когда фан Сиань будет умирать. Похоже, он был не очень добрым человеком. Однако, созерцая эту сцену, он надеялся, что это был его отец вместо Императора.

Он хотел протянуть руку и коснуться Ваньер, но у него не было сил даже на это. Все его тело болело, и все силы были истощены. Он заставил себя собраться с мыслями, но в голове у него зазвенело, и он снова потерял сознание.

В то время как фан Сиань все еще имел время, чтобы подшутить над императором и утешить его жену, весь город был в хаосе.

Император был почти убит.

Это было событие, которое нельзя было скрыть от остального мира, и оно это показывало. К сумеркам все уже говорили об этом. Но император вышел невредимым, и это принесло облегчение и утешение встревоженному населению. Вскоре распространился слух о комиссаре Совета стражей фан Сянь, который храбро защищал императора силой своей преданности. Он не дал будущим цареубийцам убить императора. И, несмотря на болезнь, терзавшую его, он приложил все свои силы, чтобы преследовать убийцу всю дорогу до столицы пешком. Переполненный усталостью, он был ранен врагом и рухнул. Никто не знал, выживет он или нет.

Репутация фан Сианя в Королевстве Цин всегда была хорошей, поэтому, когда эта новость была услышана, многие гражданские лица доставляли еду, чтобы показать искренность их беспокойства. У храмов выстроились длинные очереди людей, так что каждый мог зажечь фонарь и вознести молитву за свою способность пройти через них.

На южных улицах фан-Мэнор не зажигал фонарей, и темнота скрывала его. Затаив дыхание, люди с большим нетерпением ждали дальнейших новостей. После того, как фан Сиань был ранен, Тигровая стража привела его во дворец. После того как император вернулся в столицу, он оставил там тяжело раненного Фань Сяня и велел королевским врачам ухаживать за ним в течение каждого часа дня. Что касается того, как император отреагировал, поместье фана считало его поведение разумным. Жена и сестра фан Сяня остались там, чтобы быть с ним, но никаких новостей еще не было слышно. Ходили слухи о том, что он получил тяжелую колотую рану, и вопрос о том, смогут ли врачи вылечить его, все еще висел в воздухе.

Вопреки всем ожиданиям, министр кадров Министерства фан Цзин не вошел во дворец. Он просто сидел в своем кабинете с мрачным лицом. Никто не мог догадаться, какие мысли занимали его ум.

Когда случалось что-то подобное, Чэнь пин-пин не оставался там, где он был, чтобы посмотреть, как танцуют красивые девушки. Он поспешно вернулся в своем инвалидном кресле в Совет стражей порядка и немедленно начал расследование убийства. Они взяли под опеку молодого евнуха, который был взят в плен, и тело девятого по рангу элиты.

Король Цзин отправился во дворец, а принцесса Рухия осталась плакать в своей спальне.

Целые толпы женщин, должно быть, плакали в эту ночь по всей столице.

Второй принц плотно закрыл двери своего поместья. Он запрещает кому бы то ни было пытаться получить информацию. Он знал, что сейчас его положение довольно шатко, потому что это была насыщенная событиями осень. Все эти неуместные действия вполне могли привести его к катастрофе.

Старший принц охранял снаружи дворец Гуан Синь, где жил фан Сянь, будучи починенным. Он беспрестанно ходил взад и вперед.

И Гуй пин вел третьего принца, и стоял перед Дворцом Гуан Синь. Сегодня фан Сянь спасла жизнь третьему принцу. Это не было связано с отношением Yi Gui Pin совместно с поместьем вентилятора. Как женщина во дворце, она знала, что испытывает Император после этого события и как ей следует вести себя в его присутствии.

Императрица так и не появилась. Принц восточного дворца пришел во дворец Гуан Синь, делая вид, что ему не все равно, чтобы немного утешить Ваньэр и Руоруо. Прежде чем вернуться в восточный дворец, он также попросил императора позаботиться о себе.

Ходили слухи, что вдовствующая императрица тоже узнала о случившемся, но только послала евнуха Хонга взглянуть. Однако, будучи старой женщиной, она использовала благовонные палочки во дворце Ханьгуан, чтобы молиться.

Весть о том, что фан Сиань был тяжело ранен и почти убит, заставила всех в Королевстве Цин проявить самую настоящую реакцию. Возможно, это выглядело довольно нелепо, но это было довольно мило.

Дворец Гуан Синь был местом, где когда-то жила старшая принцесса. Это было также первое место, где фан Сиань получил привилегию остановиться в ночное время. Он никогда раньше не спал во дворце, и вот почему он был смущен и не знал, где он был, когда проснулся.

Хотя Фань Сянь был тяжело ранен во время службы императору, позволить канцлеру остаться во дворце и лечиться у королевских врачей было не очень уместно. К счастью, он все еще носил имя зятя старшей принцессы.

Двери Дворца Гуан Синь со скрипом распахнулись. У императора был строгий взгляд на его лице, когда он вошел. Он посмотрел на фан Руоруо, который все еще плакал, и его брови опустились в усталую депрессию. Евнух Яо дрожащим голосом сказал: «Милорд, вам нужно отдохнуть. У фан Сианя есть эти королевские врачи, чтобы заботиться о нем; он будет в порядке.»

Глаза императора холодно сверкнули. Он ответил: «ФА! Они только бесполезны!»

— Милорд, я хочу взглянуть.- Фан Руоруо попыталась успокоить свой ум, и она склонилась перед императором. — Но … королевский доктор не пускает меня внутрь.»

-Хм? Император нахмурил брови и спросил: «почему?- Он заметил, что у ног этой дамы стоит обыкновенный ящик.

Фан Руо прикусила губу и сказала: «Мой старший брат еще не проснулся. Но охранники Тигра заставили меня принести некоторые противоядия, которые он сам всегда использовал. Прежде чем он впал в кому, я могу только предполагать, что он знал и принимал их использование. Я просто не думаю, что врачи готовы поверить моим словам.»

Император молча стоял на лестнице. У королевских врачей была своя собственная программа ухода за ранеными. Для них отказ от лекарств фан Руоруо не был чем-то необычным, но император прямо сейчас отличался от тех, кто был в прошлом. Теперь он, казалось, понял, что из всех сыновей, которые у него были, именно тот, что находился в этой комнате, произвел на него самое сильное впечатление. Именно он самоотверженно занял это место, чтобы обеспечить безопасность императора.

В плавучем храме, в те отчаянные моменты, если бы фан Сиань не решил спасти императора, он, несомненно, продолжал бы оказывать ему холодное плечо. Но из-за этого поступка, возможно, это был фан Сянь, наконец получивший возможность доказать свою преданность императору. А быть императором означало всегда сомневаться в вере и служении других.

Проблема была в том, что фан Сиань предпочел сначала спасти третьего принца.

Если бы они хотели глубоко изучить это, имперская цензура могла бы использовать эту незначительную деталь для импичмента фан Сианя за пренебрежение приоритетом безопасности императора в первую очередь. От имени самого императора, и как он смотрел на ситуацию, он не был похож на остальных. По этому первоначальному поступку он понял, что за его сильным фасадом фан Сянь обладала добрым и сострадательным сердцем. Совсем как та женщина, когда-то давно.

Самое смешное было то, что в тот момент фан Сиань не думал о вещах так, как их представлял себе император. Император не знал настоящей правды.

Когда он узнал, что фан Сиань был тяжело ранен и почти умер, его собственный, который не двигался в течение нескольких лет, снова начал вибрировать от эмоций. Он даже начал сомневаться, не слишком ли сильно он угнетал фан Сянь в последнее время. Сомневаясь в себе, он вдруг почувствовал необъяснимую ревность к фан Цзину. Это была зависть, о которой он не мог позволить узнать никому другому. Такой умный и отличный молодой человек.

Как это может быть его сын, спрашивал он себя.

Чтобы судить о собственных сыновьях, старший из них был слишком прямолинеен. Второй сын был слишком фальшивым, а третий-слишком маленьким. А что касается наследного принца? Император холодно рассмеялся про себя, подумав, знает ли этот маленький ублюдок, что император видел, как он намеренно наступил на кубок с вином.

И вот, император решил оставить Фань Сяня во дворце. Прежде всего, он хотел спасти жизнь фан Сянь, да, но это было вызвано негативными эмоциями, которые он обдумывал в своем уме — и его завистью. Фан Цзин, который вырос вместе с ним, возможно, он действительно хорошо знал свое сердце. Поэтому, когда его собственный сын был тяжело ранен, он не вошел во дворец. Он просто тихо сидел в кабинете фан-Мэнора.

Император приказал одному из королевских врачей выйти из комнаты. — Милорд, кровотечение снаружи прекратилось, но нож пронзил внутренние органы Мистера фана, — с горечью произнес Доктор.»

Император поднял свою открытую, широко раскрытую челюсть и представил фан Руоруо. — Почему вы не позволяете Мисс фан войти?»

Королевский доктор все еще был тверд в своем решении защищать свой рост и привычный распорядок дня. Он нахмурился и ответил: «я не знаю, какие ингредиенты содержатся в этих таблетках, а меч убийцы был покрыт ядом. Яд, который я не могу проанализировать и происхождение которого я таким образом не могу определить! Я не мог позволить пациенту принимать это лекарство вслепую. Я боюсь…»

— Боюсь, моя задница.- Король Цзин, сидевший на стуле у подножия лестницы, теперь бежал вверх по ней. Послышался какой-то шум.

Тьфу!

Он ударил королевского доктора по щеке и закричал: «Я дал вам два часа! Даже если вы не можете спасти его, по крайней мере разбудите мальчика. С его медицинскими навыками, он мог бы исправить себя. Он лучше, чем вы, несчастные старики.»

Королевскому доктору только что дали пощечину. Он чувствовал головокружение, унижение и злость. Конечно, он ничего не мог сказать в отместку. Император хотел было отчитать короля Цзина за неподобающее поведение, но, услышав эти несколько слов, его сердце подпрыгнуло, когда он подумал, что, возможно, его действия были разумны. Фей-Цзе больше не было в столице. Кроме него, никто не был лучше, чем фан Сянь, когда дело доходило до устранения токсинов и яда. Он нахмурил брови и сказал: «мне все равно, что для этого нужно, просто найдите способ разбудить фан Сианя.»

После того, как он сказал это, император понял, что фан Сиань был полным гением. Если бы он не беспокоился о безопасности императора и о том, что принц вдыхает ядовитый дым, бросая на землю мешок с противоядием, он только боялся, что даже если его отравят мечом убийцы, все будет не так серьезно, как сейчас. Он подумал о некоторых других великих деяниях фан Сяня, и его сердце не могло не вздохнуть еще раз. Он думал: если бы мать этого ребенка не была ею… это было бы потрясающе.

Он покачал головой и, ведомый евнухами, вернулся в свой кабинет.

Они получили разрешение императора, и король Цзин повел Фань Руоруо за дверь дворца. Они прошли мимо стражников и, не обращая внимания на слова королевского врача, направились к кровати.

Глаза ваньер были красными и опухшими, и она ничего не сказала. Она продолжала держать руку фан Сяня с тупым выражением и смотрела на его бледное лицо. Казалось, она не понимает, кто только что подошел к ней сзади.

Когда фан Руоруо увидела эту сцену, ее сердце затрепетало. Но ее решимость еще больше укрепилась в убеждении, что для убийства брата потребуется нечто большее.

«Разбудить его.- Король Цзин сегодня не был цветоводом, он больше походил на генерала на войне. Он прищурился и сказал: «Если прием этих таблеток окажется бесполезным, я удалю один из твоих пальцев!»

Фан Руоруо вела себя так, словно не слышала этих слов. Она достала несколько небольших деревянных коробок, которые отличались по размеру от большой коробки, которую она принесла.

Царь Цзин сказал: «Вы знаете, какие из них он должен взять?- Он должен был быть осторожен с таблетками. В конце концов, королевские врачи не были глупы, и то, что они умоляли, имело смысл. Если он примет не ту таблетку, кто знает, что может случиться? Может быть, фан Сиань, который был едва жив, умрет прямо сейчас.

Фан Руоруо кивнул и спокойно достал светло-желтые таблетки из одной коробки. Таблетки издавали чрезвычайно пряный аромат.

Она передала таблетки своей невестке. Обе женщины были умны, и когда Ваньер принял таблетки, она не задавала никаких вопросов. Она положила их в рот и начала жевать. Она отпила глоток теплой воды, принесенной евнухом, и разбавила лекарство во рту.

Королевские врачи, стоявшие рядом с ними, с большим любопытством наблюдали за происходящим, зная, что две отважные дамы готовятся дать лекарство. Они ничего не могли сделать, чтобы остановить его, поэтому один из них подошел к фан Сянь и использовал деревянный инструмент, чтобы открыть рот фан Сянь.

Ваньер склонила голову над фан Сианем и дала ему лекарство.

Царь Цзин, который спокойно наблюдал за всем этим, протянул руку и мягко обхватил грудь фан Сианя, чтобы потереть ее. Когда он был съеден, все нервно ждали.

Через некоторое время длинные ресницы фан Сянь дрогнули. Хотя веки были тяжелыми и явно усталыми, они наконец открылись.

— Мастер фан проснулся!!!»

Несколько евнухов сорвались с места и с криками побежали во дворец, чтобы доложить императору. Внутреннее и внешнее убранство дворца быстро оживилось.

После того, как фан Сиань был ранен, первое, о чем он подумал после пробуждения, было то, что многие люди должны быть разочарованы.

Затем он обратил внимание на множество знакомых лиц, собравшихся вокруг него. У каждого из них было выражение лица, которое предполагало нервозность, счастье и шок, все вместе взятые. Он тихо сказал: «подушка.»

Ваньер сжала кулак и не разжала губ. Она выглядела слишком взволнованной, чтобы что-то сказать. Она схватила подушку под своей шеей, зная, что фан Сянь хотел бы увидеть его рану, и поэтому она схватила другую, чтобы помочь поднять его шею выше.

Руоруо уже поднес яркую свечу поближе, чтобы осветить рану на его груди.

Фан Сянь закрыл глаза и позволил пряному лекарству сделать свою работу и пройти по всему его телу, чтобы восстановить энергию, которая ускользала от него в течение всего этого времени, когда он был прикован к постели. Затем он медленно открыл глаза и посмотрел на свою грудь.

Рана была не слишком глубокой, и ее расположение было немного низким. Она выглядела так, будто ударила его в грудь, но была чуть выше живота. Королевские врачи проделали отличную работу по его лечению и перевязке; фан Сиань не испытывал никаких угрызений совести при своей работе над внешним видом.

Но он знал, что на животе у него будет колотая рана, которая медленно кровоточит. Чжэньци внутри него истощилась, и поэтому он не мог использовать его, чтобы исцелить себя. Он думал, что если внутреннее кровотечение не будет быстро вылечено, то он не переживет этой ночи. Медицинские достижения в этом мире еще не были достаточно высокими, и для внутренних травм мало что можно было сделать. Он не мог винить в этом королевских врачей.

«Вытереть его.- Он использовал свою ограниченную силу, чтобы сделать короткую команду.

Фан Руоруо даже не подумал дважды. Она взяла прокипяченную тряпку, чтобы вытереть лекарство с его груди. При виде этого все королевские врачи были потрясены.

Как и ожидалось, рана на его груди снова кровоточила.

«Игла.- Фан Сянь тихо произнес это единственное слово. Рука, которую он едва мог пошевелить, держала дрожащую руку его жены.

Фан Руоруо достал несколько длинных иголок. Фан Сиань посмотрел в его сторону и встретился взглядом с царем Цзин. Он сказал ему: «Тянь ту, Ци Мэнь, Юй Фу, Гуань юань. Проколите эти места иглами, на два дюйма глубже.»

Использование игл требуется zhenqi. Присутствующим людям казалось, что только король Цзин обладал такой способностью. После того, как фан Сиань проснулся, он ясно догадался об этом. Ранее, когда царь Цзин потер свою грудь, когда он принимал лекарство, он мог чувствовать, что он тоже обладал мощным чжэньци, и это было то, что практиковалось и оттачивалось в течение многих лет. Король Цзин был удивлен, он никогда не думал, что сможет помочь в медицинском мире. Он последовал инструкциям фан Сианя и собрал иглы, поместив их в те места, о которых просил фан Сиань.

Иглы пронзили кожу, и кровотечение прекратилось. Королевские врачи вокруг него онемели и не могли поверить своим глазам.

— В Третьем Бюро.- Фан Сиань изо всех сил пытался рассказать об этом королю Цзину.

Король Цзин сразу все понял. Третье Бюро Совета Overwatch было наиболее опытным в разработке ядов. Он и император были слишком заботливы, и поэтому они забыли попросить их о помощи в лечении фан Сианя. Поэтому он быстро выбежал из дворца, чтобы позвать лидера Третьего бюро и их офицеров, чтобы они как можно скорее прибыли и спасли фан Сианя.

Неожиданно люди из третьего бюро уже ждали этого звонка и собрались у входа во дворец. Предводитель даже несколько раз просил разрешения войти с той целью, для которой их сейчас вызывали. Но сегодня во дворце царил хаос. Руководители королевской гвардии были энергично допрошены Советом стражей свыше. Никто не осмеливался доложить императору в отсутствие вождей, и именно из-за этого никому не был предоставлен доступ.

В это время король Цзин сменил императора и отдал приказ. Люди из Совета стражей были освобождены, и как только ворота открылись для них, они отчаянно побежали внутрь, в направлении дворца Гуан Синь. Люди из третьего бюро принесли с собой много вещей, лязг металлических предметов сопровождал их шаги. Фан Сиань, лежавший в постели, услышал эти звуки и сравнил их со звуком нефрита. Это была музыка для его ушей.

Лидер Третьего бюро был учеником Фэй Цзе, а также одноклассником фан Сианя. Он очень хорошо ладил с ним в Совете стражей, и теперь, когда его младший друг лежал плохо в постели, его лицо потемнело. Он подошел к фан Сянь и положил руку ему на талию.

Все глаза были устремлены на него, особенно доктора.

Через некоторое время лидер Третьего бюро решительно кивнул. Он посмотрел на фан Сианя и сказал: «таблетки, которые вы приняли, были превосходны, но яд, который поражает вас, из города Дуньи. Попробуйте эту таблетку от Совета.»

Сердце фан Сианя подпрыгнуло. Он последовал совету своего сверстника и проглотил его. Возможно, это было плацебо, но он сразу же почувствовал прилив энергии и бодрости.

В этом мире было три мастера по производству ядов. Фей Цзе был одним, а Сяо Ен-вторым. Третий был ползун, который жил в Дуньи. Из них троих яды Фей Цзе получили самое широкое применение. Но между ними всеми методология и ингредиенты, используемые каждым из них, сильно отличались. Как Сяо Ань например, который использовал животный жир и ядовитые железы главным образом. Фэй Цзе использовал растения и деревья, что-то, чему фан Сянь следовал в своей собственной формулировке ядов. Яд, которым был покрыт Кинжал убийцы, извлекался из ядовитых камней и минералов, таких как селитра. Их методология в составлении яда сильно отличалась, и поэтому создание целебных средств для лечения болезней, вызванных такими ядами, было затруднено. И поскольку использование этого яда не было столь широко распространено, Совет Overwatch редко хранил их в больших количествах.

Фан Сиань знал, что кто-то использовал имя его одноклассника, чтобы отправить это лекарство во дворец, чтобы вылечить его. Потому что его одноклассник был довольно простодушен, и только упивался исследованием ядов, поэтому он никогда не думал об этом.

Яд постепенно таял. Все, что осталось-это внутреннее кровотечение, вызванное раненым органом. Королевские врачи были в большом восхищении от навыков, которыми обладал Совет Overwatch в лечении этих недугов, но им все еще было любопытно, как третье бюро и фан Сянь планировали исправить рану изнутри.

— Брат, инструменты, которые ты просил совет изготовить, находятся здесь, со мной. Как я могу их использовать?- Лидер Третьего бюро, похоже, тоже не знал, как ими пользоваться.

Фан Сянь посмотрел на рану в нижней части груди и сказал, задыхаясь: «мне нужен кто-то очень храбрый, и у кого-то есть надежные руки.»

Руководитель третьего бюро часто имел дело с ядовитыми культурами, и он также видел много кровавых сцен за эти годы; излишне говорить, что у него хватило смелости. А что касается человека с чрезвычайно твердыми руками, то в третьем бюро было много офицеров, способных выполнять эту роль.

Но фан Руоруо храбро встал перед кроватью и сказал: «Я сделаю это.»

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.