Глава 347: Прибытие В Шунде
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Взгляд фан Сянь скользнул по деревьям у дороги. Позади них простирались бесконечные поля, а неподалеку слышался шум текущей реки. Он смотрел все дальше и дальше сквозь все это, пока его взгляд не остановился на большой мастерской на некотором расстоянии от реки. Из него поднимались слабые спирали дыма. Они не были чистым дымом деревенской семьи, вместо этого это был черный дым, который нес знакомый запах.
Это была доменная печь?
Простолюдины на этом большом клочке земли все были взяты в дворцовую сокровищницу для выполнения работы. Их заработная плата была намного выше, чем при посеве зерновых, поэтому их внимание к поддержанию полей было облегчено. В середине этой полосы плодородной земли дикие сорняки и новые зерна боролись за рост. Он выглядел очень смешанным и хаотичным.
Фан Сянь глубоко вздохнул, вдыхая свежий воздух, и почувствовал себя увереннее. Похоже, загрязнение окружающей среды здесь было не так уж плохо, как он себе представлял. Окружающая среда дальше в шахтах была намного хуже.
Глядя на открывшуюся перед ним картину, ему казалось, что к нему возвращается чувство, которое он давно потерял. Это чувство было теплым и не слишком бурным, и оно немного смутило его. В прошлом году, в сентябре, он чувствовал, что есть что-то, чего он жаждал в глубине своего сердца, но он никогда не находил этого.
Заметив, что он рассеян, Хайтанг по-стариковски засунула руки в рукава и, нахмурив брови, смотрела на красивое лицо у окна. Она тоже глубоко задумалась. Этот молодой и влиятельный чиновник-что именно он хотел сделать?
-Как ты себя чувствуешь?- спросила она, видя, что состояние души фан Сянь было тревожным.
Фан Сянь спокойно ответила: «Это я должна спросить тебя об этом.»
Хайтан улыбнулся. — Это действительно редкое зрелище. Я никогда не думал, что Дворцовая казна королевства Цин так велика. Те вещи, которые я видел раньше, я даже не мог назвать их по именам.»
Фан Сянь ответил: «Просто посмотри. Я думаю, что вы не сможете вернуться и сделать такой же, как он.»
Странный свет появился в глазах Хайтанга. -Ты так доверяешь Дворцовой казне?»
— Фан Сянь немного помолчала, а потом тихо сказала: — Дело не в том, что я доверяю Дворцовой казне.Вместо этого, если бы вы только могли посмотреть на внешнюю сторону этих вещей, которые изначально не должны были существовать в этом мире, и узнать, как их сделать…это было бы невероятно.»
Не зная, о чем она думала, Хайтан на некоторое время замолчал. Затем она сказала: «Люди в сокровищнице дворца в эти дни все доверенные помощники Синьян. Как вы планируете захватить власть?»
Брови фан Сианя изогнулись дугой, и на его лице появилась легкая улыбка. — Какая разница, чьи это были люди. Теперь они все мои.»
Хейтайнг подозрительно посмотрела на него. -Ты действительно собираешься пойти против них на смерть?»
Фан Сянь успокоилась и посерьезнела. -Этот ваш вопрос, кажется, несколько запоздал.»
Хайтан сильно нахмурилась. «Я надеюсь, что ваша свекровь не является растерянным человеком и не способна ясно видеть текущую ситуацию. Логически говоря, независимо от того, являетесь ли вы или она, у вас обоих есть желание обсудить все заново и не впадать в ярость. Кроме того, в ваших же собственных интересах ни вы, ни она не хотите, чтобы вы поссорились.»
«Если я не поссорился с ней, я подозреваю, что это не то, что вы и Северный император Ци хотите видеть.- Цинично усмехнулся фан Сянь. — Не волнуйся, я не стану заключать новый союз с моей тещей и запугивать сирот и вдов на вашем севере.»
Хайтан молчал и не знал, поверила ли она ему или нет.
Фань Сянь не был обеспокоен отношением Северной Ци. Пока существовала Дворцовая сокровищница, северные люди Ци должны были принимать его всерьез. Что касается того, что Хайтан сказал ранее, это действительно имело смысл. В глазах крупных игроков в политике любая ненависть и желание отомстить могут быть отброшены перед лицом разменной монеты, которая предлагала достаточно большую выгоду. Так как фан Сянь и старшая принцесса имели Ваньэр в середине, чтобы сгладить путь, в глазах людей, у фан Сянь не было никаких причин не принимать перемирие—до тех пор, пока старшая принцесса была готова пойти на компромисс.
На самом деле, старшая принцесса уже пошла на компромисс. После убийств в горах Цан она действительно почувствовала огромную силу фан Сианя и написала несколько писем, чтобы попытаться достичь этого эффекта. Фан Сянь их не приняла.
-Чтобы успокоить вас еще больше, — фан Сянь отвел взгляд от окна и тихо сказал, — старшая принцесса уже охотно принимает реальность, что я управляю Дворцовой казной, но я не признал ее.»
Хайтан внезапно подняла голову. Ее блестящие глаза уставились на спину фан Сянь. Она не знала, почему он отвергает компромисс с Синьяном.
-Она хотела получить три десятых акций, — тихо объяснил ФАН Сянь, — а потом сотрудничать со мной, чтобы легко завладеть Дворцовой казной. Это условие не было требовательным.»
После минутного молчания Хайтанг нахмурила брови и сказала: «Это не только не требовательно, это можно считать очень искренним условием. Первоначально … с точки зрения моего двора Ци, чем хуже ваши отношения со старшей принцессой, тем лучше это будет для нас. Однако, с точки зрения вашего друга, я хочу дать вам несколько советов. В конечном счете, ваша власть дарована вам королевской семьей Цин, и она, в конце концов, ваша теща. Нет никаких причин, чтобы не принять такое хорошее состояние.»
Фан Сянь самоуничижительно улыбнулась. — Так ли это? Но я так не думаю. Может быть, потому, что я всем сердцем верю, что никому не позволю воевать против меня из-за Дворцовой казны.»
— Но почему же?- Хайтан все еще не понимал его мыслей.
— Это то дело, которое моя мать оставила позади.- Фан Сянь тепло улыбнулась. -Я не такой способный, как она, так что я могу быть только вторым поколением, но я не могу позволить этой семье потерпеть неудачу.»
В карете стало совсем тихо.
Через некоторое время Хайтан тихо сказал: «но нынешняя казна теперь принадлежит двору Цин.»
— Суд — это всего лишь иллюзорный образ, — сказал Фан Сиань. -А что такое суд? — Император? Чиновники? Вдовствующая императрица? А народ? Самое главное — это то, что я могу сделать с Дворцовой казной в моих руках и на что пойдут эти деньги. Если … если суд не может использовать его хорошо, тогда я использую его вместо суда, чтобы изменить этот иллюзорный образ в два твердых слова » народ.'»
Хайтан слегка улыбнулся и сказал: «Ты опять играешь в мудреца по привычке.»
Фан Сиань ответил: «я уже говорил Янь Бинъюнь раньше, что иногда быть мудрецом-это очень хорошее дополнение для духа.»
Объяснив, о чем он тайно беседовал со старшей принцессой, и таким образом успокоив Хайтана, фан Сиань погрузился в молчание, рассеянно наблюдая за сценой за окном. Водяные мельницы у реки, механические звуки из мастерской и черный дым от печей вдалеке-все это раздувало в его сердце Безымянное желание.
…
…
— Сэр, мы прибыли.»
Смиренный голос транспортного чиновника Дворцовой казны пробудил Фань Сяня от его мыслей. Он с некоторым смущением посмотрел на двух женщин в карете и понял, что они уже достигли транспорта Дворцовой казны. Он быстро привел в порядок свою одежду, приподнял занавеску и спрыгнул вниз—вместо того, чтобы сохранять вид, который подобает чиновнику, медленно и неуклонно спускаясь вниз. Это одно движение показывало странную нервозность и возбуждение в его сердце. В конце концов, он наконец-то добрался до Дворцовой сокровищницы, где его мать положила начало семейному богатству. Как он мог сохранять свое обычное спокойствие?
Поставив обе ноги на твердую землю, фан Сянь прищурился и внимательно оглядел все вокруг. Он обнаружил, что на обочине улицы стоит обычный Ямен. Это было совсем не похоже на большой скачок вперед сцены жужжание с активностью, которую он себе представлял. На улицах было немного холодно и безрадостно, хотя здания были новыми и красивыми. Это не было похоже на рабочую площадку.
Чиновник, ответственный за их доставку из Сучжоу сюда, вероятно, видел много чиновников Цзиндоу с таким выражением лица. — Эти три цеха все еще находятся на некотором расстоянии от Ямена. Сэр, пожалуйста, отдохните сегодня, а завтра отправляйтесь на инспекцию.»
Фан Сянь была разочарована. Первоначально он планировал выдуть немного стекла, соткать немного ткани и пожать руки коллегам и коллегам сегодня, но неожиданно ему пришлось подождать еще один день.
Двери в Ямен были широко распахнуты. Чиновники Дворцовой казны по транспорту, а также члены Совета стражей, ответственные за охрану, разделились на две группы и приветствовали императорского посланника.
Первым вошел фан Сянь, за ним-Гао да и еще несколько охранников-тигров. Группа примерно из ста человек была расселена за короткий промежуток времени, это выглядело так, как будто Дворцовая казна работала быстро. Хайтанга и Сиси отвели в заднюю резиденцию вместе с девушками, которых они купили по дороге. Длинная, холодная и тихая усадьба транспортного отдела оживилась.
После того, как различные чиновники поприветствовали фан Сянь, они сели в ямене по порядку и ждали, когда фан Сянь заговорит с ними.
Фань Сянь не был знаком с положением Дворцовой казны, и это был его первый раз при дворе. Ему это показалось очень странным. Он попросил Су Вэньмао сказать что-нибудь лишнее от его имени, прежде чем отпустить их всех до официального открытия на следующий день.
После возвращения в заднюю резиденцию у него даже не было времени ознакомиться с поместьем, прежде чем он вызвал лидера из постоянно находящегося там Совета стражей. Официальному лицу, Дэну Да, было около 40 лет, и у него была голова с белыми волосами. Казалось, что оборонительная работа Дворцовой казны высасывала дух.
Он предложил другой стороне занять свое место. Не будучи лишним, он прямо сказал: «расскажите мне о ситуации.»
Дан да находился под юрисдикцией четвертого бюро. С осени он получил секретное письмо от отца и сына Янь, и уже давно готовился к этому. Услышав сегодня вопрос ФАН Сяня, он быстро рассказал все, что знал.
Он понимал, что, поскольку это была первая поездка комиссара фана в сокровищницу дворца, у него не было доверенных помощников. Если он хочет быстро взять ситуацию под контроль, то комиссар фан должен найти кого-то, кому можно доверять. Поскольку Дэн да был официальным представителем Совета стражей, он был близок к центру власти и, естественно, должен был быстро подняться, чтобы не упустить возможность, которую небеса дали ему.
Фан Сянь выслушал его и кивнул. Дэн да говорил и делал все хорошо. Он четко объяснил нынешнее положение Дворцовой казны, основные обязанности трех больших мастерских, а также фракции, к которой принадлежала каждая казначейская чиновница. Он ничего не упустил.
-Почему за эти несколько лет Дворцовая казна понесла столько потерь?»Фан Сиань родился со смелостью. Он осмелился задать этот вопрос в открытую, совершенно не признавая того факта, что стоящему перед ним чиновнику Совета стражей было неудобно говорить.
Дан Да не осмеливался быть таким смелым перед фан Сианем. Как чиновник более низкого ранга, как он мог правильно объяснить дело Дворцовой казны всего в нескольких предложениях? Тем не менее, он говорил с уважением. -На самом деле это нельзя считать потерей. Дело только в том, что налоги, идущие в Цзиндоу, снизились на несколько уровней.»
Фан Сянь обиженно и беспомощно улыбнулась. — Эта старая несущая яйца курица с каждым годом зарабатывает все меньше. Насколько это отличается от того, чтобы страдать от потери? Интересно, как это удалось моему предшественнику?»
Предыдущим главой Дворцовой казны транспорта был Хуан Юаньшу. Его двоюродный брат Хуан и был главным стратегом самой старшей принцессы в Синьяне. Когда фан Сиань занял Дворцовую сокровищницу, он не встретился с сэром Хуаном. Две стороны смешались, как огонь и вода, и были слишком ленивы, чтобы завершить поверхностный обмен документами власти. В самом деле, они оба были типичными холостяками.
Дэн да не осмеливался комментировать и унижать старшую принцессу. Он искренне сказал: «что касается того, почему прибыль уменьшается с каждым годом, одна из причин заключается в том, что расходы на три больших цеха становятся все больше и больше. Включая главу мастерских, эти казначеи берут слишком много. Во-вторых, в последние годы возникли проблемы с каналами экспорта. Пираты на море совсем одичали. Не сказать, чтобы слишком много, но по крайней мере один или два корабля из них захвачены в море. В-третьих, это проблема снабжения товарами Северного Ци. Несколько лет назад на счетах было слишком много беспорядка, поэтому никто не знает, сколько семья Цуй вывезла контрабандой. Никто не осмеливался исследовать эти вещи. К счастью, вы действовали и нашли доказательства против семьи Цуй. С помощью этого одного действия вы искупили большую часть потерь для суда.»
Фан Сянь слушал с большим интересом, но уже точно знал, что происходит. — Какие пираты? Это была просто демонстрация того, что семья мин крадет свои собственные товары. Он увидел, что Дэн да заговорил, а затем остановился и с любопытством спросил:»
Дэн да взглянул на него и болезненно улыбнулся. — Еще одна причина заключается в том…что расходы на содержание Совета за эти годы выросли слишком быстро. Вы знаете, что все расходы Совета идут непосредственно из дворцовой казны. Расходы дворца за последние годы не выросли. Скорее, это совет слишком много тратит. Добавление к предыдущим причинам, с этими expenses…no неважно, сколько Дворцовая казна может сделать для двора, если она нужна везде, она далеко не так велика, как когда-то.»
Фан Сянь втянула в себя холодный воздух. Он не ожидал, что его собственный наблюдательный совет был одним из вампиров, высасывающих из дворцовой сокровищницы все соки. Он прокрутил информацию в голове и подумал об учениках из третьего бюро, которые каждый день разрабатывали крупномасштабное оружие для убийства, и о воронах из Второго бюро, которые выискивали повсюду сообщения. Независимо от того, как они были экипированы, они всегда нуждались в финансовой поддержке. Пятое и шестое бюро были еще хуже. Они были совершенно неконструктивны и предназначались только для разрушения и черной дыры Ямен для всасывания золота. Даже если ни одно из этих предприятий совета не было учтено, он посещал сад Чэнь много раз. Этот старый калека держал много красивых девушек и жил экстравагантной жизнью, не похожей на жизнь императора. Все эти деньги были из дворцовой казны.
Он покачал головой и горько улыбнулся. -Не упоминай пока о делах Совета. Если это выйдет наружу, это будет неловко. Просто исследуйте другие причины.»
Су Вэньмао, стоявшая позади дан да и фан Сианя, не могла сдержать улыбки, думая, что комиссар говорит очень прямо.
…
…
-Я разберусь с проблемой экспортного канала и проблемой пиратов, которая устраняет две из четырех проблем.- Фан Сянь пристально посмотрела в глаза Дэну да. «Я не понимаю, как казначеи трех больших мастерских могли иметь такую коррупцию. Эти чиновники долгое время остаются в Цзяннани и не могут уехать без разрешения. Это действительно сложная работа. Они заслуживают немного более высокую официальную зарплату, которую им дает суд.»
Дэн да не смел встретиться с ним взглядом. Он опустил голову и сказал: «эти три цеха отвечают за все производство в дворцовой казне. Эти предметы все сделаны своими руками, so…so…»
— Ну и что?- Улыбка фан Сянь была холодной. — Неужели они посмеют использовать это как угрозу?»
— Естественно, они не осмеливаются угрожать.- Дэн да страдальчески улыбнулся. — Двор строго управляет Дворцовой казной. Все процессы, материалы и методы известны только высшим, средним и низшим должностным лицам. То, что у них в головах, похоже на придворные серебряные машины. Если бы у них было какое-то желание сделать это, они могли бы сократить производство Дворцовой казны. Таким образом, их положение в дворцовой казне было несколько особенным. Даже суд закрывает на это глаза. Они стали немного самонадеянными.»
— А?- Фан Сянь сузил глаза с намеком на юмор. Они когда-то были маленькими помощниками семьи Ye; теперь они богатые технократы через монополию?
-А что это, если не угроза?- Фан Сянь нашла это абсурдно забавным. Он усмехнулся и сказал: «Как же старшая принцесса справлялась с этими департаментами?»
Дэн да подумал об этом и нахмурился, прежде чем ответить. «Старшая принцесса только просила, чтобы уровень производства не падал. Что же касается требований Казначеев, то она делала все возможное, чтобы их удовлетворить. Кроме того, она значительно повысила их статус. Конечно, если казначеи заходили слишком далеко, у старшей принцессы были свои методы. Шесть лет назад она убила сразу семерых Казначеев, доставивших ей столько хлопот. С тех пор казначеи научились богатеть, храня молчание. Хотя они мало уважают нас, обычных чиновников, они не осмеливаются проявлять неуважение к суду.»
Фан Сянь холодно улыбнулась. — Самонадеянный? Чрезвычайно высокие статусы … тогда я должен буду сделать это своим первым делом, чтобы свести их в пыль.»
Он был очень зол. Было ясно, что его свекровь не из тех, кто способен превратить сверхразмерное предприятие в нечто подобное. Неудивительно, что император жаловался каждый день, а его отец беспокоился о пустоте национальной казны.
Дэн да был поражен. Комиссар был молод. Если бы он ввел новую энергичную политику и подавил свой гнев, то оскорбил бы всех Казначеев. Не говоря уже об экспортных каналах Дворцовой казны, они, возможно, даже не смогут обеспечить собственное производство и качество продукции.
— Он сложил руки домиком и серьезно сказал: — Пожалуйста, подумайте хорошенько, сэр. Это не повредит, чтобы решить его мягко с постепенным подходом.»
Фан Сянь улыбнулся и покачал головой. — Мы не можем идти медленно. Десять тысяч лет-это слишком долго. Мы должны использовать каждую минуту. Через 10 дней я должен вернуться в Сучжоу, чтобы организовать прием заявок из дворцовой казны. Если я не приведу людей под контроль в дворцовой казне в течение этих 10 дней, как вы будете управлять вещами в будущем? У меня нет настроения приезжать сюда каждый день.»
С болезненным взглядом дан да сказал: «этот вопрос не так легко решить. Даже если вам удастся контролировать их на поверхности, если они тайно вмешаются в мастерские, или им даже может не понадобиться вмешиваться, они смогут снизить производство Дворцовой казны. Расследование ничего не прояснит. В конце концов, эту ответственность придется взять на себя вам.»
Фан Сиань наслаждался прямолинейным поведением этого человека, как будто это было отношение к разговору. Атмосфера с официальным представителем Совета Overwatch была намного лучше, чем у тех, кто был на Цзяннаньской дороге.
— Он махнул рукой, чтобы остановить настойчивые призывы собеседника. — Ничего не бойся. Если мы убьем мясника Чжана, придется ли нам есть свинину с волосами?»
Дан да и Су Вэньмао были поражены. Они не знали, откуда у комиссара такое доверие. За производство отвечали казначеи. Это не было сильной стороной Совета Overwatch. Затем Су Вэньмао вспомнил, что Дворцовая сокровищница когда-то была собственностью семьи Е, а его хозяин был потомком семьи Е. Возможно, у комиссара были какие-то идеи.
Фан Сиань ничего не объяснил. Он только приказал им приготовиться к надлежащему открытию Ямен и затем пошел в задний сад. Хотя он был немного расстроен, у него было две миски каши. Затем он пригласил Хайтанга присоединиться к нему для прогулки по трем мастерским.
Его подчиненные подготовили ему пропуск. Даже если он не откроет свою личность, не должно быть никаких проблем. Он также привел с собой Хайтанга, и не потому, что был добр и хотел распространить славу Дворцовой сокровищницы на северную часть Ци. Ему нужен был Хайтан, его сильный телохранитель.
…
…
Куры закукарекали, и чрево неба побелело.
По задней стене особняка транспортного департамента промелькнула тень. Фан Сиань и Хайтан закончили вечернюю разведку и вернулись в кабинет.
У фан Сианя было серьезное выражение лица, и он нахмурился. — Каждую ночь здесь звучит музыка и песни. Руководство компании коррумпировано. Эти две строчки верны, верно?»
Хайтан все еще пребывал в шоке от ее слов. Она сопровождала фан Сяня, когда тот бродил по трем большим мастерским. Хотя она не вступала в контакт ни с чем военным, то, что она увидела, все еще ошеломляло ее. Так вот как делалась ткань. Это даже не было сделано с людскими ресурсами. Вместо этого они использовали какую-то водяную энергию. Как можно было так укротить силу речной воды? Вспоминая то, что она видела, она чувствовала восхищение перед госпожой, которая уже давно исчезла в водах истории. Взгляд, которым она одарила фан Сианя, стал еще пристальнее.
Разве фан Сиань не был сыном той самой е-хозяйки?
Фан Сянь была не так шокирована, как она. Первоначальная новизна уже прошла. Хотя он все еще был доволен тем, что его мать оставила после себя, Дворцовая сокровищница Королевства Цин не могла сравниться с деревенской компанией из его предыдущей жизни. Были только некоторые основные вещи. Если бы не тот факт, что император Цин был умным и тщательно охранял производство, эти вещи, вероятно, давно потеряли бы свою ценность.
Фан Сиань не мог быть так шокирован маленькой деревней Шунде, которая не могла производить электрические холодильники. Но то, что потрясло его, было совсем другим делом. Казначеи Дворцовой казны жили экстравагантной жизнью. Если бы он мог забрать серебро, которое они использовали, сколько еще денег поступило бы на счета?
То, что беспокоило старшую принцессу, не слишком его беспокоило. Какая технологическая монополия? То, что они сделали, было не так уж сложно. Хотя он не был рожден в науках, выдувание стекла не было слишком большой проблемой. Но самое главное, он не виноват, что за ним стоят люди.
Знание — это сила. Знание — это уверенность. Знание — это деньги. Это было то, что фан Сиань пришел признать в свой первый день в сокровищнице дворца.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
