Глава 353: Некоторые Вещи Можно Сделать, Но Не Сказать
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
К середине марта весна уже давно охватила весь мир. Независимо от того, был ли это Шанцзин на Севере или Цзиндоу на юге, они все были окружены процветающей сценой. В Цзяннани колыхались кристально чистые воды, зеленые горы затеняли друг друга, а ивы вдоль реки протягивали свои нежные новые ветви. Все они полностью воплощали в себе слово «жизненность».»
Дворцовая сокровищница находилась к юго-западу от Цзяннаньской дороги и не могла избежать благословений природы. Всего через несколько дней вверх и вниз по реке и за пределами мастерских начали медленно расти побеги зеленой травы. Светло-розовые цветы украсили слегка сухой и пыльный Ямен и мастерскую. Это значительно уменьшило суровую и холодную атмосферу.
Среди мира и согласия лица чиновников, отправлявшихся на Ямен для получения своих назначений, были полны улыбок и приветственно поднимали руки. Теперь, когда кровавые дожди прошли, императорский посланник возвращался в Сучжоу, чтобы провести весенние торги. Настроение чиновников было расслабленным.
Открыв зал для обсуждения вопросов, фан Сянь села в центральное кресло и коротко рассказала о планах на ближайшие дни. Однако у него не было доверенных помощников, и многое из того, что он говорил, было вполне стандартным. Например,помимо пересмотра статей закона Цин при организации различных семинаров, специальные правила, которые суд пересмотрел для дворцовой казны, не могли быть нарушены.
Независимо от того, была ли это заработная плата или зарплата чиновников, они должны были быть быстро переданы вниз. Необходимо также более бдительно подходить к повседневному поддержанию правопорядка и оборонительной работе. Чиновники соглашались со всем, что говорил императорский посланник. При виде пяти обезглавленных тел из прошлого, никто не был настолько глуп, чтобы столкнуться с ним лицом к лицу.
Фан Сиань устроил так, что Су Вэньмао остался позади, но у него не было должности в транспортной компании. Фан Сянь временно перенес свою юрисдикцию в четвертое бюро. Вместе с Дэном Да они возглавляли шпионов Совета стражей в дворцовой казне.
Чиновники знали, что после того, как фан Сянь закончит проводить весеннее открытие Дворцовой сокровищницы в Сучжоу, он сделает свой дом в Ханчжоу. Это была практика, установленная много лет назад, поэтому менеджер транспортной компании не жил в дворцовой казне. Таким образом, Су Вэньмао, оставшийся в дворцовой казне, по существу стал представителем императорского посланника. Чиновники не осмелились проявить непочтительность, поэтому они быстро встали и поприветствовали Су Вэньмао.
Когда они обменялись приветствиями, фан Сянь нахмурился. Он тихо сказал заместителю Ма Цзе рядом с ним: «вопрос, о котором мы говорили вчера вечером; я собираюсь сделать это.»
Это было излишнее проявление уважения к заместителю, однако лицо Ма Цзе выглядело болезненным, когда он покачал головой.
Сидя по правую руку от фан Сианя, генерал Юй увидел странный свет, мелькнувший в его глазах. Он не знал, что задумал императорский посланник. Он не был проинформирован, но на его вопросы быстро ответили.
Неискренне улыбаясь, Су Вэньмао вышла в переднюю часть зала. Он приветственно поднял руки. «Сегодня мы сделали некоторые действия, предпринятые некоторыми чиновниками дворцового казначейства, незаконными…те, кто мобилизовал Казначеев, чтобы вызвать проблемы и пошатнул основы Дворцовой казны. Приношу извинения всем за содеянное.»
После принесения извинений семь или восемь чиновников Overwatch вошли со стороны Ямена и открыто и грубо попросили нескольких сидящих чиновников покинуть свои места, а затем грубо сняли шляпу своего чиновника.
Эти чиновники разозлились. Когда они отказались, они ругали: «вы слишком смелы!»
Другие чиновники, на которых это не было нацелено, немного расслабились, но они знали методы Совета Overwatch. Перед Советом стражей Цин гражданские министры двора находились в естественном Союзе. Они быстро встали и спросили фан Сяня: «сэр, для чего это?»
На самом деле, никто из них не был глуп; они знали. Чиновники, у которых по приказу фан Сианя была снята шляпа чиновника, все были доверенными помощниками, которых старшая принцесса посадила в дворцовую сокровищницу. Действия императорского посланника были не более чем выкорчевыванием предыдущего человека и пересаживанием его собственных саженцев. Это все еще беспокоило чиновников. Чтобы агрессивно отвести людей в ямы, чиновникам некуда было девать свое лицо. Вполне понятно, что им пришлось немного поспорить с ФАН Сянь.
Фан Сянь взглянул на чиновников и тепло сказал: «нет никакой необходимости быть подозрительным, и нет никакой необходимости просить пощады. Я обязательно буду снимать этих чиновников.»
Справа от него сидел генерал Е., у которого было неприятное выражение лица. Он взглянул на заместителя Ма Цзе рядом с собой и увидел, что хотя он с трудом скрывал неловкость, в его глазах не было никакого выражения удивления. Вероятно, его предупредил вчера вечером фан Сиань. Настроение генерала е стало мрачным. — Сэр, эти чиновники долгое время работали в транспортной компании и самоотверженно посвятили себя общественным обязанностям. Чтобы просто взять их вот так, perhaps…it это будет трудно объяснить.»
Фан Сянь взглянула на него, а затем улыбнулась и сказала: «самоотверженно посвятили себя общественным обязанностям? Боюсь, что скорее всего это не так.»
Выражение лица генерала е было слегка тяжелым. -Даже если они иногда вели себя неподобающе, вы отдали приказ на три дня, и эти люди последовали и сделали, как было приказано. Вы ясно сказали, что никто не будет наказан, поэтому они не должны быть наказаны.»
Фан Сянь опустил голову. Он знал, почему генерал Е и другие официальные лица выскочили сегодня, чтобы противостоять ему. Причина была на самом деле довольно проста. Когда он подавил удар, генерал понял, что не может сдержать свои методы, и шляпа, которую он использовал, чтобы подавить его, была достаточно большой. Двор не мог позволить себе, чтобы Дворцовая казна не работала ни одного дня. Однако снятие чиновников сегодня коснулось чувствительной линии. Они боялись, что двойной уполномоченный Совета Overwatch и имперский посланник воспользуются этим как предлогом, чтобы сплести большую сеть и опрокинуть всю транспортную компанию.
Для генерала Е., его семья уже была сильно принуждена. К этому факту добавлялись отношения е Лин со вторым принцем, так что они уже были слабыми признаками того, что они склоняются в этом направлении. Хотя генерал е никогда не получал никаких секретных сообщений от семьи Е в Динчжоу, он знал, что фан Сянь захватывает людей сегодня, чтобы выкопать доверенных помощников старшей принцессы в дворцовой казне. Он инстинктивно хотел сохранить что-нибудь для старшей принцессы. В случае, если фан Сянь расширит свою власть в дворцовой казне, генерал е беспокоился, что его будущее не будет гладким.
Фан Сиань ничего не объяснил. Он просто достал из кармана мантии свиток и протянул его генералу Е.
Генерал е был удивлен и принял свиток. Он распахнул ее настежь. По мере того как он читал письмо, его лицо постепенно темнело. На свитке были перечислены все постыдные и незаконные проступки захваченных чиновников. Преступления не были сосредоточены на так называемом деле взяточничества, скорее они были сосредоточены на Бесславных ролях, которые эти должностные лица играли в Цзянху. Все улики, даже признания предательски настроенных Казначеев, были очевидны. В нем перечислялось, кто из чиновников в какой момент говорил с какими казначеями и что было сказано. Все места и названия были написаны четко. Описание удара было чрезвычайно точным, и это был действительно превосходящий шаг со стороны Совета Overwatch.
Глядя на эти доказательства, генерал почувствовал, как у него похолодело сердце. Этот императорский посланник пробыл в дворцовой сокровищнице всего несколько дней, так как же он мог так ясно расследовать все секреты транспортной компании? Кроме того, как люди из Совета Overwatch могли так ясно знать разговоры между доверенными помощниками Синьяна и казначеями? Можно ли было сказать, что в самой Дворцовой сокровищнице есть шпионы Совета стражи? Размышляя об этом, генерал е вспомнил слухи об ужасах Сверхсмотрящего Совета—шпионы, описанные как ночные гадюки, которые находили свой путь через любую расщелину. Невольно он начал беспокоиться о себе и своем собственном поместье. Может быть, там есть шпионы Совета Overwatch?
Как генерал, отвечающий за оборону Дворцовой казны, он не особенно боялся Совета стражей. Во-первых, он был чиновником третьего уровня, и совет Высшей стражи не имел права проводить расследование в отношении него, не подавая прошения об указе. Во-вторых, как военный он не входил ни в одну фракцию. Глядя на мощь армии Королевства Цин, Совет Overwatch должен был дать ему некоторое лицо. С точки зрения Цзянху, генерал е предположил, что его выступление было достойным. Сегодня действительно затрагивался вопрос о лице самой старшей принцессы, а также вопрос о принцах в Цзиндоу. Он подавил беспокойство в своем сердце и встал. Он отсалютовал Фань Сянь и искренне сказал: «Сэр, это…»
В конце концов, у него была личность лидера, и он не был уверен, как организовать слова, чтобы просить о милосердии. Фан Сянь улыбнулась и посмотрела на него. Он покачал головой и сказал: «нет никакой необходимости просить пощады.»
Генерал е был в ужасе от того, что Динчжоу не прислал никаких сообщений. Он не знал, с какой стороны встать, и потому опустился между камнем и твердым местом. Однако фан Сянь двинулся первым, поэтому он стиснул зубы и собрался с духом, чтобы заговорить. -Но, сэр, все эти люди-официальные лица транспортной компании. Вы принимаете их в качестве менеджера транспортной компании или в качестве комиссара Совета Overwatch?»
— Сэр, даже если вы имперский посланник и все доказательства налицо, если дело будет рассматриваться, суду все равно потребуется несколько дней, чтобы открыть его. Это … Дворцовая сокровищница вот-вот откроется.»
Фан Сянь взглянула на него и была слегка удивлена его смелостью. Он подумал об этом и все понял. Если он хотел принять этих чиновников, то личность, под которой он это делал, была очень важна. Если он использует личность комиссара Совета Overwatch для расследования этого дела, то это может спровоцировать дискуссии в суде, как только он вернется к Цзиндоу. Придворные старейшины, вероятно, подумают, что он нацелился на старшую принцессу и так далее. Если он использовал имя менеджера транспортной компании или имперского посланника, у него не было времени, чтобы растянуть его.
Но, кто был фан Сиань? С чего бы ему беспокоиться о дискуссиях в Цзиндоу? Он улыбнулся и сказал: «генерал Йе, не волнуйтесь слишком сильно. Я всегда верил в закон Цин и не стал бы делать ничего небрежно. Сегодня я беру в этом чиновников. Ради справедливости я не буду судить этих чиновников лично.»
Генерал е вздрогнул и подумал: Пока это не вы лично судите дело, независимо от того, кто пытается, всегда будет смотреть, в какую сторону склоняется Цзиндоу. Получив обещание от фан Сяня, он теперь получил объяснение для Цзиндоу, поэтому он пробормотал и отступил. Его интересовало только то, почему фан Сянь не ведет это дело лично. Неужели он собирается запереть этих чиновников в дворцовой казне? Их не всегда можно было держать взаперти. В конечном итоге суд разошлет соответствующий запрос.
-Я возьму их с собой, — сказал Фан Сянь. «Дворцовая казна также принадлежит двору, хотя они редко взаимодействуют с придворными чиновниками, по правилам они регулируются Цзяннаньской дорогой.»
Он пристально посмотрел на встревоженные лица чиновников и сказал успокаивающе: «я знаю, о чем вы все беспокоитесь. Пожалуйста, будьте уверены, я не из тех, кто затаил обиду и жаждет мести. Так же, как я сказал генералу Е ранее, с целью быть справедливым, я не буду лично судить этих людей, вместо этого я передам их губернатору Сучжоу.»
— Он слегка улыбнулся. -Поскольку сэр Сюэ ведет это дело, я надеюсь, что у вас больше не будет никаких подозрений.- Он посмотрел на доверенных помощников старшей принцессы, все еще стоявших напротив чиновников Совета стражей. В уголке его рта сверкнула нить гнева. -С каких это пор захват людей превратился в игру, в которой Орел ловит птенцов?»
Лицо Су Вэньмао слегка покраснело, когда он злобно посмотрел на своих подчиненных. Чиновник Совета Overwatch почувствовал стыд в их сердцах. Они двинулись вперед. Несколькими круговыми ударами позже у них были дворцовые чиновники казначейства, которые кричали свои жалобы до небес и не хотели подчиняться, стоя на коленях на земле, поэтому они связали их надежно.
Чиновники в зале не удержались и покачали головами. Они хотели убедить императорского посланника оставить какое-то лицо для чиновников, но, вспомнив прежнюю теплоту Фань Сяня, а затем его серьезность, они были заморожены его теплой прохладой и темпераментным отношением. Они не осмеливались просить пощады. Как подчиненные, они боялись не строгого начальника, а темпераментного человека, который мог случайно вытащить нож снова.
Так закончилось последнее придворное открытие фан Сианя в дворцовой сокровищнице. После того, как зал был распущен, он оставил заместителя Ма Цзе позади. Они вдвоем прогуливались по заднему саду особняка. С одной стороны был воздух приближающейся весны, с другой стороны они говорили о вещах, больше напоминавших суровую осень.
-Не вини меня за то, что я ударил так сильно, — сказал Фан Сянь, потирая слегка сухие уголки глаз. — Поскольку они осмелились вмешаться, когда я только что занял свой пост, не вините меня за то, что я снял их официальные шляпы.»
Ма Цзе горько улыбнулась. Хотя по имени он был заместителем фан Сианя, и их уровни казались похожими, он знал, что на самом деле молодой мастер перед ним держал власть, которая была шокирующей и даже более ужасающей, чем у принцев. Когда фан Сиань обсуждал очистку доверенных помощников старшей принцессы, хотя он выразил небольшое беспокойство и попытался немного отпустить их, он не согласился с лицом фан Сианя.
Фан Сянь еще раз попросила его остаться одного и сказала ему такие честные слова. Ма Цзе знал, что другая сторона готовилась воспитывать его как своего доверенного помощника. В глубине души он был счастлив, но и немного встревожен. В конце концов, никто не знал, кто победит между этим молодым мастером и старейшинами Цзиндоу.
Придворные очень щепетильно относились к тому, кому будет принадлежать драконье кресло. Хотя в тот момент казалось, что он будет унаследован наследным принцем, поведение императора в последние два года было слишком странным. Никто не осмеливался полностью в это поверить. Если бы второй принц должен был унаследовать … все знали комиссара фана, и второй принц не ладил. Если Ма Цзе решил последовать за Фань Сянь, то у него наверняка не будет хорошего конца, если второй принц унаследует трон.
Это было то, о чем Ма Цзе постоянно беспокоилась. Он ясно дал понять, что, хотя по жизненно важным вопросам нужно снискать расположение всех сторон, самое запретное-это стоять в стороне как оппортунист. Сегодня был последний день перед тем, как фан Сиань покинул Дворцовую сокровищницу, и он снова разговаривал с ним. Это было потому, что фан Сянь хотела, чтобы он ясно выразил свою позицию.
Ма Цзе думала об этом всю прошлую ночь и не паниковала. — То, что сэр обсуждает, — спокойно ответил он, — я и сам собирался спросить. Я сразу же напишу два документа, касающихся этого вопроса. Один из них будет доставлен вниз к секретарю дворца, а другой будет отправлен быстрой лошадью в поместье губернатора в Сучжоу. Please…be успокоился.»
Услышав эти слова, ФАН Сянь понял, что Ма Цзе понял, что он связал себя с ФАН Сянь. Тот факт, что он не колеблясь отправил эти два документа, чтобы помочь фан Сянь взвалить на свои плечи критику, которую он мог бы получить, и, кроме того, он использовал эту возможность, чтобы прояснить свою позицию для других чиновников…он принял решение. Он тепло посмотрел на Ма Цзе и сказал: «Сэр Ма был очень внимателен.»
Ма Цзе слегка улыбнулся и ответил: «как заместитель дворцового казначейства, я должен был провести расследование с подчиненными. Позволить им причинить такие неприятности на этот раз-уже оплошность с моей стороны.»
Фан Сянь улыбнулась. — Он немного поколебался, а затем спросил: — интересно, считаете ли вы мое сегодняшнее решение подходящим?»
Ма Цзе немного подумал об этом, а затем почтительно ответил: «Сэр запланировал далеко вперед, и это хороший план. Чиновников нельзя сравнивать с казначеями; их нельзя случайно убить или наказать. Если бы дело рассматривалось в суде транспортной компании, это, во-первых, затянуло бы время слишком долго, а, во-вторых, легко привлекло бы к обсуждению других. Завтра вы заберете этих криминальных чиновников в Сучжоу и передадите их губернатору для суда. Губернатор-это опора страны, его официальная репутация сильна, и им хорошо восхищаются. Он уверен, что сможет рассмотреть это дело четко от имени двора и дать императору превосходное объяснение.»
Фан Сянь спокойно дал свое одобрение в его сердце. Этот помощник шерифа действительно прекрасно угадал его намерения. Фань Сянь собиралась вычистить доверенных помощников Синьяна из дворцовой казны. Хотя дело на Цзянху на этот раз дало ему хороший повод, если бы он все сделал сам, это было бы неуместно. Когда это касалось самой старшей принцессы, принцессы и дворцовой знати, бросать эту горячую картошку супер-чиновнику было умной идеей. Губернатор Цзяннани уже имел юрисдикцию по этому вопросу. Кроме того, хотя Сюэ Цин и проклял бы его немного втайне, как министр пограничного региона, его позиция была не такой же. Он не будет бояться старшей принцессы далеко в Цзиндоу, скорее он будет больше озабочен Фань Сянь, которая была глубоко на территории Цзяннани. Взвешивая обе стороны, Сюэ Цин должен быть ясно, что делать.
-Прежде чем я приехал, Шао Ань упомянул мне о двоюродном брате, который был талантлив в управлении. Благодаря нашим взаимодействиям в эти дни ясно, что Шаоань не хвастался.- Фан Сянь улыбнулась и сменила тему разговора. Он снова начал использовать РЕН Шаоань, посредника, чтобы притянуть их поближе друг к другу.
Ма Цзе улыбнулась и сказала: «два года назад ты вошел в столицу и сразу же подружился с Шао-Анем. Когда Шао Ань посылал письма, он часто упоминал о ваших талантах и славе, а также о том, что вы наверняка будете чиновником, который сможет исправить мир.»
Управляющий и его заместитель весело болтали, каждый из них хвалил и добивался расположения другого. Они также устно согласились с Положением о дворцовой казне. После этого они оба подняли руки в знак приветствия и ушли.
Проводив его до двери в сад, фан Сянь увидела, как Ма Цзе слегка наклонилась в поклоне. Фан Сянь моргнула. Мне казалось, что во дворе действительно было много невероятных людей. К сожалению, им не хватало большей части милости императора от предыдущего поколения, поэтому у них не было много возможностей продемонстрировать ее. Теперь, когда вопрос был решен, у Дворцовой казны больше не было серьезных проблем. Он почувствовал, что расслабляется. Работа по набиванию его собственных доверенных помощников в транспортной компании будет постепенно расширяться в середине года. Получив помощь Ма Цзе, это дело пойдет гладко.
Фан Сиань был лишь немного смущен тем, что именно заставило Ма Цзе выбрать его, а не законного принца. Это определенно не было чем-то, что его близкие отношения с Жэнь Шаоань из храма Тайчжан могли поколебать.
На самом деле, причина капитуляции Ма Цзе была проста: именно из-за отношений между третьим принцем и фан Сианем он сделал огромную ставку на его будущую дорогу в качестве чиновника и процветание и упадок его семьи. Он поставил все свое серебро на ничтожные шансы.
…
…
Фан Сиань, казалось, был ненормально занят. Седьмым е был предводитель четырех лавочников, пришедших на этот раз с ФАН Сянь Югом, и он уже был директором зала Цинъюй. Все эти годы он помогал фан-мэнору накапливать богатство. Он хорошо ладил с ФАН Сижэ и был знаком с ФАН Сянь. Таким образом, некоторые из вещей, которые фан Сянь не осмеливался спросить у других владельцев магазинов, перед ним, фан Сянь был в состоянии говорить прямо.
Один старейшина и один юноша стояли близко друг к другу и тайно разговаривали. Это были не более чем проблемы, касающиеся будущего управления и производства Дворцовой казны. Фан Сиань знал, что он был непрофессионалом, когда дело касалось управления производством, химии и физики, поэтому он делегировал полномочия, связанные с ними, вплоть до седьмого года. О нем не так уж много хорошего можно было сказать, но он использовал людей без всяких подозрений. Так он поступал теперь в дворцовой казне и в прошлом в Цзиндоу. Если это было связано с созданием тайного заговора, то все зависело от молодого мастера Яня из четвертого бюро. Фан Сиань абсолютно доверял профессиональным способностям другой стороны и не стал бы делать идиотские предложения и наводить порядок.
После подтверждения этих вопросов, фан Сянь чувствовал себя успокоенным. Еще в те дни, семья Ye была успешной. Теперь, находясь под контролем лавочников, они, безусловно, смогут постепенно решить проблемы, связанные с качеством и количеством продукции, которые возникли из-за плохого функционирования Дворцовой казны. До тех пор, пока они смогут делать больше серебра, это будет предварительным оправданием для императора. Это был вопрос, который фан Сянь особенно интересовал.
«Проблема просроченной и задолженной заработной платы больше не может повториться.- Фан Сиань нахмурился и вздохнул. «Вам придется следить за стандартным качеством товара.»
Седьмая е взглянула на него и смутилась, не понимая, почему комиссар всегда поднимает вопрос о жалованье. Он никак не мог понять, в чем дело. Когда весеннее солнце наполнило сад, Старый лавочник посмотрел на красивую внешность фан Сянь и стал немного рассеянным. Хотя молодой хозяин не очень походил на хозяйку, они оба были самыми элегантными людьми. Теперь, когда молодой хозяин наконец-то завладел собственностью е, даже если ему это только удалось, старый лавочник все еще чувствовал трудноудержимую печаль и не мог перестать вздыхать в своем сердце-хотя он хорошо скрывал это от своего лица. Он должен был скрывать это, потому что почти 20 лет своей жизни он был под домашним арестом в Цзиндоу дал понять этим старым лавочникам, что некоторые вещи можно было только делать или говорить. Если бы какие-то признаки были обнаружены, они принесли бы ненужные проблемы для молодого мастера.
«Я изначально планировал пригласить вас пойти в Северную Ци, чтобы помочь второму брату…» — Фань Сянь не заметил мыслей в сердце седьмого е. -Я не ожидал, что эти евнухи будут следить за нами все время. Дворец внимательно наблюдает, так что я мог бы только попросить вас прийти в сокровищницу дворца.»
— Ради твоего же блага евнухи до сих пор относились к нам очень тепло. Второй молодой хозяин-настоящий торговец, так что вам не о чем беспокоиться. А что касается Дворцовой сокровищницы … вы должны знать, я очень хотел приехать и посмотреть.»
Фан Сянь погрузилась в молчание и сказала через мгновение: «Су Вэньмао здесь. Если вы, старшие, чувствуете себя неловко или кто-то осмеливается поднять на вас брови, просто поговорите с ним. Я оставил инструкции. С тех пор как вы покинули столицу, вам нет нужды страдать от чужого угрюмого гнева.»
В-седьмых, ты был тронут, но ничего не сказал.
Мимо пронесся порыв ветра. Нежные зеленые листья на деревьях в саду еще не успели окрепнуть, и их сдувало ветром. Фан Сянь издал тихий звук и плавно сгреб его в ладонь. Глядя на место нового разлома, он долго хмурил брови.
После долгого молчания он тихо и слабо спросил: crafts…be записано ли это?»
Тело седьмого Е слегка дрожало. Мгновение спустя он покачал головой. -Это непреклонное правило. Она не может быть сформирована в слова, только передается вербально.»
Фан Сянь сказал: «чертежи не могут быть переданы устно.»
Седьмая е покачала головой. — Раньше он тщательно охранялся, а теперь мы даже не знаем, где они находятся.»
Фан Сянь немного подумал об этом, а затем на его лице появилась слабая улыбка. -Через несколько месяцев приезжай в Ханчжоу и расскажи мне об этом. У меня очень хорошая память.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
