Глава 360: Хороший Человек С Его Телом В Сучжоу И Его Сердцем На Всех Под Небесами
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Ши Чанли вышел из ресторана «Чжуюань» и глубоко вздохнул, вытирая капли пота со лба. Здание позади него ремонтировалось. Это будет еще некоторое время до открытия. Процесс расширения Baoyue борделя в Цзяннань шел гладко, за исключением некоторых проблем, возникших при покупке девушек в Сучжоу за последние два дня. Хотя использование силы Третьего принца для выкапывания девушек из их коллег прошло успешно, он не нашел много выдающихся из них.
Каждый раз, когда он думал об этом, у Ши Чанли начинала немного болеть голова. Цзяньнаньские женщины были прекрасны, они славились этим. Как же так вышло, что он не смог найти ни одной прилично выглядящей девушки? Неужели их кто-то прячет? У него изначально были другие варианты. Он пошел к брокеру, но девочки, которых ему показала старая брокерша, были жалкими детьми из Цзянбэя, спасающимися от катастрофы. Хотя она и сказала, что родители продают их, она не могла предъявить их документы. Ши Чанли не мог заставить себя купить их. Он также боялся, что фан Сянь рассердится.
При мысли о своем учителе голова Ши Чанли заболела еще сильнее. Он действительно понятия не имел, о чем думает этот молодой хозяин. Вернувшись позавчера из дворцовой сокровищницы, он с головой окунулся в сад усадьбы, которую им одолжил торговец солью, и остался за закрытыми дверями. По-видимому, он не готовился к началу торгов в дворцовой сокровищнице.
Ши Чанли был одет в толстый хлопчатобумажный халат. Хотя теперь он был купцом, он не мог избавиться от научных манер, привитых ему дюжиной лет холодного Горького изучения. Его руки коснулись гладких стен кареты, но он не сел в нее.
Стражники, стоявшие рядом с экипажем, с любопытством посмотрели на него.
Бесчисленное множество людей проходило мимо кареты. На этой широкой улице в Сучжоу с бесконечными лошадьми и экипажами мысли Ши Чанли внезапно блуждали. Он пристально посмотрел на цзяннаньских простолюдинов, чьи лица были счастливыми и мирными, и слегка нахмурил брови. Оглядываясь назад на события этого года, он почувствовал несколько дополнительных нитей страха относительно сделанного им выбора.
Он думал о том, что сказал Янь Ваньли в Ханчжоу. Хотя люди приняли Фань Сянь как своего лидера и решительно шагнули в неизвестное будущее, Ши Цанли не был таким же, как эти три одноклассника. Его стремление к официальной карьере уже притупилось. Он начал управлять некоторыми секретными вещами для ФАН Сианя и знал некоторую секретную информацию. Он все больше и больше чувствовал, что фан Сянь было трудно понять. Такие люди, как он, хотели помочь миру и взрастить людей, но о чем именно думал его учитель?
Он понимал, что одной из причин расширения борделя Baoyue было то, что вне Совета Overwatch у фан Сианя будет второй способ поиска информации. Более важной целью было для удобства фан Сиань отмывание денег. Возможно, все, что делал учитель, было сделано с добрыми намерениями. В процессе достижения этой цели многим пришлось пожертвовать-жизнью невинных людей, традицией праведности ученого, … совестью, которую должен иметь каждый.
Ши Чанли знал, что фан Сиань все еще был влиятельным чиновником, а не хорошим чиновником его мечты. Однако он знал еще больше, что если кто-то хочет быть хорошим чиновником, чтобы его запомнили в анналах истории, то захват власти необходим. В этом процессе слово «хороший» казалось бы слишком глупым.
Это было трудное затруднение в философии. Ши Чанли был пойман в ловушку внутри него и не мог найти никакого ответа. Ему оставалось только молча забраться в карету и сделать ставку на то доверие, которое он питал к своему учителю.
Экипаж направлялся в сторону Тайпин-Мани-Хаус. Ши Чанли переводил оттуда деньги, чтобы использовать их повсюду. Полные 50 000 Лян серебра действительно немного напугали его. Возможно, у сэра фана младшего было слишком много серебра. Он только надеялся, что когда у него будет достаточно власти и денег, он вспомнит, о чем думал раньше, и сделает что-нибудь для мира.
…
…
-Я очень четко представляю себе, что делаю.- Лицо фан Сяня было спокойным, когда он посмотрел на Ян Ваньли перед собой. Вернувшись в Сучжоу из дворцовой казны,он перевел туда Ян Ваньли. Хотя по правилам, Ян Ваньли не мог покинуть свой пост самостоятельно. Фан Сиань был одним из тех, кто отдавал абсурдные приказы. С личностью императорского посланника, он думал, что чиновники округа Фучунь и Шанчжоу не осмелились бы указать пальцем на вину Ян Ваньли.
Ян Ваньли вздохнул и сказал: «Учитель, я просто обеспокоен тем, что чиновничество опасно и очень способно заманить людей в экстравагантность и власть…»
Хотя он и не закончил того, что говорил, Смысл его слов был ясен.
Из четырех учеников фан Сянь ему больше всего нравился Ян Ваньли, потому что он говорил прямо и никогда не забывал горечь своего детства. Он всегда был честен, прямолинеен и обладал самоконтролем. А еще он был очень странным человеком. Хотя фан Сянь не был честным чиновником, это не помешало ему высоко ценить честных чиновников. Даже при том, что Ши Чанли был честным и светлым в своем сердце, он мог только держать вещи запечатанными внутри него. Что же касается двух других, то Чэн Цзялин искал слишком много обычного. Это был только Хоу Цзичан, талант, который был столь же известен в те дни, как и он Цзунвэй, чьи мысли были острыми. Он действительно был хорошим выбором для достижения поставленных целей. Жаль, что он был в другой провинции, и фан Сянь не могла использовать его в течение некоторого времени.
Он махнул рукой, чтобы остановить чрезмерное беспокойство Ян Ваньли, и улыбнулся. -Моя натура непреклонна. А почему мне нужно, чтобы ты волновался? Не беспокойтесь всегда, что я соскальзываю во зло и настолько привыкла к темноте, что не могу видеть свет.»
Ян Ваньли сделал небольшую паузу и вспомнил, что за человек был его учитель. Как он может быть таким бесполезным? Возможно, его собственные тревоги были немного выше этого.
— Деньги-это всего лишь инструмент, — сказал Фан Сянь. «Для тех, кто жаден по своей природе, им всегда нужны деньги, чтобы получить какое-то физическое или умственное возбуждение. Но для того, кто имеет достаточно денег, будучи жадным…если это не считать деньги, то это должно быть для какой-то цели.»
Ян Ваньли покачал головой и сказал: «ненасытная жадность. В мире слишком много всего этого.»Хотя фан Сиань часто выскакивал с какими-то странными словами, Ян Ваньли уже привык к этому. В любом случае, он мог понять ее основной смысл.
-Я же не евнух, — засмеялся фан Сянь и сказал: — я же не евнух. -Я не питаю особой любви к таким вещам, как серебро.»
Ян Ваньли болезненно улыбнулся. Если ты не любишь серебро, то зачем использовать имя Ши Чанли для управления борделем? В частности, этот шаг на этот раз нацелен на семью мин и Дворцовую казну. Это очень четко касается перехвата серебра, и когда придет время вернуть его обратно в суд, сколько там будет?
Фань Сянь проигнорировал невысказанную критику своего ученика. -На этот раз я позвал тебя сюда, потому что мне нужно кое о чем тебе рассказать.»
Хотя Ян Ваньли не одобрял некоторые методы, которые использовал фан Сянь, и имел некоторые противоречивые эмоции в своем сердце, он всегда выполнял инструкции фан Сянь с большим усердием—до тех пор, пока они не нарушали закон.
Он увидел серьезное выражение лица фан Сяня и подумал, что это связано с государственными делами, поэтому он изменил способ, которым он называл фан Сяня, и сказал серьезным голосом: «пожалуйста, дайте мне ваши приказы.»
Фан Сиань взглянул на него и сказал с некоторой задумчивостью: «очень скоро будет назначена встреча из столицы, которая переместит вас в Министерство работ. Я дам вам знать заранее, на случай, если вы запутаетесь позже.»
Ян Ваньли был удивлен, услышав это, и действительно был смущен. В графстве Фучунь у него все шло хорошо. После принятия Конвенции он сможет войти в состав правительства провинции в следующем году. Мало того, что его официальная карьера шла хорошо, это был также правильный путь. Хоть он и был честным человеком,но разбирался в спорах чиновников. Конечно, он понимал, почему после весенних экзаменов учитель отправил их троих в разные провинции и уезды вместо того, чтобы найти способ остаться в различных министерствах в Цзиндоу.
Поскольку власть семьи ФАН в Цзиндоу была достаточно сильной и прочной, они нуждались в большей помощи со стороны внешних округов. Именно по этой причине Ян Ваньли был послан в страну Фучунь.
Услышав теперь, что его собираются перевести в Министерство труда, Ян Ваньли не мог понять, почему это было так. Учитывая его рейтинг, он мог бы помочь своему учителю сделать некоторые вещи за пределами столицы. После того, как он вернется в столицу, его офис будет внизу. У него даже не будет возможности заговорить. Он задавался вопросом, Какой более глубокий смысл скрывался за расстановкой его учителя.
Видя его замешательство, фан Сиань мягко объяснил: «по условию, при переходе с регионального поста в Министерство труда ваш рейтинг поднимется на полуровня. Не думайте, что это мое вмешательство. Что касается того, почему я хочу, чтобы вы вошли в Министерство труда, вам больше не нужно гадать.»
Ян Ваньли смущенно кивнул.
«В Министерстве труда есть четыре департамента.- Фан Сянь пристально посмотрела ему в глаза. «При принятии новой политики в течение первого года календаря Цин Департамент водных ресурсов был изменен на Департамент чистой воды…на этот раз департамент, в который вы входите, является департаментом чистой воды.»
Ян Ваньли слегка приоткрыл рот. Он догадывался, что задумал его учитель. Его нежное лицо стало ярко-красным. — Сэр, хотя для ремонта берегов реки требуется много серебра, эти деньги…нельзя перемещать.»
Фан Сянь была поражена. Вскоре после этого он рассмеялся и выругался: «что у тебя за свиная голова? Неужели все проклятия в Ханчжоу не разбудили вас?»
Только теперь к Ян Ваньли вернулся здравый смысл. Если учитель хотел взять серебро, почему он проигнорировал семью Цзяннань мин и Дворцовую сокровищницу прямо перед собой и протянул свою руку в ремонт берега реки. Должно быть, он ошибся и несколько раз вздохнул от смущения.
Фан Сянь посмотрела на него в плохом настроении, затем вздохнула и сказала: «Тебе нужно изменить свой грубый и порывистый темперамент. Это прекрасно передо мной, но после того, как вы войдете в Министерство труда и столкнетесь с такими хитрыми и хитрыми чиновниками, как я могу отпустить вас с уверенностью?»
Ян Ваньли стиснул зубы и сказал: «я буду слушать слова учителя. В будущем я буду более уравновешенным и спокойным. Пожалуйста, дайте ваши инструкции.»
Фан Сиань некоторое время молчал. Он медленно поднял голову и пристально посмотрел на Ян Ваньли. он смотрел до тех пор, пока Ян Ваньли не начал чувствовать себя неловко, прежде чем спокойно сказать: «Департамент чистой воды в столице отвечает за аудит серебра, которое суд рассеивает вдоль реки для необходимого ремонта. Сумма очень большая, особенно с тех пор, как берега реки Янцзы взорвались в прошлом году, убив и ранив бесчисленное количество людей. В этом году, пока национальная казна имеет небольшой поворот к лучшему, император, безусловно, потратит достаточное количество серебра. Я посылаю вас в Департамент чистой воды в столице, чтобы вы могли следить за этим серебром.
Ян Ваньли застыл в своем кресле и некоторое время не мог прийти в себя. Речной ремонт? Берега реки лопаются? Наводнение? Серебро как наводнение? Все знали, что речной транспорт является одним из самых дорогостоящих вопросов, касающихся благосостояния страны и средств к существованию людей. Особенно в Царстве Цин эти десять лет, каждый год реки ремонтируются, и каждый год берега лопаются. Серебро лилось в него потоком и никогда не издавало ни звука.
С одной стороны, это небеса не давали им никакого лица. С другой стороны, это была техногенная катастрофа. От Цзиндоу до Министерства труда, затем от усадьбы губернатора речного транспорта вниз к различным чиновникам, которые знали, сколько серебра было зачерпнуто из этого огромного количества серебра. Катастрофа коррупции была больше, чем наводнение.
Естественно, Император знал об этом деле. Четыре года назад берега реки Янцзы прорвало, и было проведено тщательное расследование Советом Overwatch. Говорили, что когда придворные убили этого губернатора речного транспорта, накопленное богатство в его семье сдерживало страну, а поддерживающей горой позади него была вдовствующая императрица. Однако, несмотря на безжалостное убийство императора Цин, он не смог остановить коррупцию среди речных работ. Должность управляющего речным транспортом оставалась пустой четыре года, и никто не мог ее занять.
Кроме того, доходы Дворцовой казны с каждым годом становились все хуже. Они сражались на двух фронтах. Национальная казна была пуста, а ирригационные сооружения на двух берегах реки Янцзы были старыми и нуждались в ремонте. Это тогда вызвало ужасающие последствия прошлого года, которые были вызваны тем, что берега реки лопаются.
Как он мог справиться с проблемой, которую даже император не мог полностью решить?
Эта реальность не позволяла Ян Ваньли быть глупым, он знал это сам. Возможно, он был способен управлять графством или провинцией, но управлять рекой? Это было связано с жизнью и смертью десятков тысяч людей под небесами. Он не смел так хвастаться.
Он в ужасе поклонился Фань Сянь и попытался отказаться от этой позиции.
Фан Сянь посмотрел на него и покачал головой. -Почему ты так паникуешь? Я просто посылаю тебя посмотреть на серебро. Я же не заставляю тебя залить грязь на реке.»
«Чтобы обеспечить безопасность Янцзы, почему я должен бояться заполнения грязи на реке?- Сказал Ян Ваньли с болезненной улыбкой. «Так как учитель думал о речной работе, то вы знаете, что это дело большой ответственности. Если что-то даже слегка не так, то это трагедия, которая поглотит десятки тысяч людей. Я не могу осмелиться принять его.»
Фан Сянь холодно улыбнулся и сказал: «Разве ты не хотел быть чиновником, который войдет в учебники истории? Я прошу тебя пойти в самое темное гнездо самых коррумпированных чиновников в Королевстве Цин, а ты не осмеливаешься пойти?»
Лицо Ян Ваньли побагровело, и он медленно опустил голову.
Фан Сянь больше ничего не сказала и только холодно посмотрела на него.
Спустя долгое время Ян Ваньли наконец храбро поднял голову. Он стиснул зубы и сказал: «Как вам будет угодно.»В глубине души он думал, что даже если его зловеще убьют в речном транспорте Ямен, он сможет хотя бы помочь. Как сказал его учитель, поскольку человек работает на благо мира, какова была цель удержания самого себя?
В глазах фан Сианя промелькнуло одобрение. — Тот, кто не боится смерти от тысячи ударов, осмеливается сбить с коня…ГМ, губернатора.»
Ян Ваньли замер, подумав, что это предложение было немного странным.
Фан Сянь спрятал улыбку и сказал: «Кроме того, прямо сейчас должность губернатора речного транспорта пуста. С семьей вентилятора и наблюдающим за вами советом Overwatch … несмотря на то, что речной транспорт yamen глубок, как пруд дракона, если эти коррумпированные чиновники хотят использовать коварные методы, чтобы избавиться от вас, им придется посмотреть, соглашусь ли я.»
Ян Ваньли задумался. — Вот именно! У него есть учитель, эта гигантская гора, почему он должен бояться того, что они могут сделать? Его сердце быстро обернулось. На его лице появилось нетерпеливое выражение, как будто он готовился прямо сейчас помчаться обратно в Цзиндоу и доложить, а затем поспешить на берега реки Янцзы, чтобы посмотреть на придворное серебро и посмотреть, расходуется ли оно там, где нужно.
Глядя на выражение его лица, фан Сянь не смогла удержаться от смеха. Вскоре после этого он стал серьезным и сказал: «Но есть одна вещь, которую ты должен хорошо запомнить.»
— Пожалуйста, просветите меня.»
-Ты можешь управлять только серебром. Вы не можете управлять работой реки.- Фан Сянь сурово посмотрела на него.
Ян Ваньли был немного удивлен. Он думал, что починка реки была хороша для страны, и почему он не мог этого сделать?
Фан Сянь пристально посмотрела ему в глаза и серьезно сказала: «ремонт реки, естественно, будет сделан профессионалами в Министерстве работ. Вы просто должны убедиться, что серебро тратится на правильные вещи. Вы не можете вмешиваться в работу реки. В этом мире самое страшное — когда дилетанты управляют профессионалами. Как вы думаете, ремонт реки так же просто, как строительство берегов выше?»
Выражение «а что еще это может быть?- поднялся к лицу Ян Ваньли.
Фан Сянь вздохнул в своем сердце и предупредил: «Я посылаю вас в Министерство труда только из-за вашей честности и искренности, и неспособности закрывать глаза, а не потому, что я ценю ваше менее чем скромное количество способности управлять рекой.»
Он видел, что хотя Ян Ваньли и принял это, но все же не принял всерьез. Затем фан Сянь холодно рассмеялся и сказал: «Не думайте, что мои слова шутка…Ян Ваньли, вы слушаете меня внимательно!»
Ян Ваньли бессознательно встал.
— Если я услышу, что вы осмеливаетесь критиковать или давать указания по вопросам конкретного ремонта реки, если вы осмелитесь использовать мое имя, чтобы раздавать случайные идеи…я немедленно пошлю людей, чтобы вас разбили на 36 частей.»
Ян Ваньли вздрогнул под холодным взглядом фан Сианя. Он знал, что его учитель серьезно относится к его инструкциям. Он быстро изменил свое отношение и принял его искренне.
После того как он занял этот пост, они еще немного поговорили о деталях, таких как вопрос о том, кому доверить речной транспорт ямену. Именно в это время фан Сиань поверил, что Ян Ваньли не так простодушен, как он думал раньше. Что касается вопроса, который он передал, то он должен быть в состоянии решить его гладко. Затем фан Сиань начал говорить о цели их сегодняшней встречи.
-Я отправляю вас в департамент чистой воды столицы не потому, что хочу, чтобы вы избавились от старых ветров коррупции в речных заводах, — задумчиво сказал Фан Сянь. -У Совета стражей там полно шпионов, но слишком много чиновников, имеющих слишком глубокие связи с двором. Перемещение одного человека перемещает целое. С этим нелегко иметь дело.»
Хотя Ян Ваньли был немного удивлен, он научился быть умным и не задавал вопросов. Он молча слушал.
— Серебро, которое присылает суд. Yangtze…in конец, никогда не будет достаточно, — насмешливо сказал Фан Сянь. -Неважно, веришь ты в это или нет, но в конце концов ситуация всегда будет такой. Даже если император пошлет вниз 2 миллиона Лян серебра, Министерство доходов все равно скажет, что этого недостаточно.»
«Первоначально, если мы планировали это медленно, все еще был шанс изменить эту ситуацию.- Фан Сянь прищурился. — Только времени не хватает. В прошлом году Янцзы прорвало свои берега и разрушило ряд дамб, еще больше ослабив старые и не отремонтированные защитные сооружения и ирригационные сооружения по бокам берега. Когда вода высохла зимой прошлого года, это была прекрасная возможность починить реку, однако, просто так получилось, что национальная казна была пуста в то время time…so что мы будем делать в этом году?»
-Если в этом году не случится наводнения, то цинскому Королевству повезло.- Он холодно улыбнулся, — если случится еще одно наводнение, то его уже не остановить. Вопрос о речных работах все еще зависит от этих должностных лиц, и поэтому совету Overwatch не следует делать много крупных шагов.»
В этот момент Ян Ваньли смутно ощущал, что пока тело его учителя находилось в Сучжоу, его сердце было обращено ко всем людям под небесами. Он почувствовал, как его сердце согрелось, и испытующе спросил: «национальная казна не мобилизовала достаточно серебра, к тому же уже весна. Даже если мы сумеем пережить весеннее половодье, нам все равно понадобится больше серебра.»
-Это и есть настоящая причина, по которой я посылаю тебя в Министерство труда, — спокойно сказал Фан Сянь. -Я соберу огромную сумму серебра. Часть его поступит в национальную казну через Министерство доходов и сборов, а затем будет передана речному транспорту Ямен. Но, как я уже говорил ранее, он будет откачан вдоль дороги, и я не знаю, сколько еще останется. Самое главное, я беспокоюсь, что времени не хватит, поэтому сразу же переправлю еще одну порцию серебра на речной транспорт «Ямен» с вашим участием.»
Ян Ваньли побледнел от потрясения. Большое количество серебра, о котором говорил фан Сянь, должно быть, ужасающее количество и, скорее всего, из дворцовой казны. Только это серебро должно, по логике вещей, принадлежать Дворцовой казне и передаваться в национальную казну по указу императора. Чтобы непосредственно рубашить серебро, как сказал Фан Сиань…на более легком конце использовал национальные фонды в частном порядке, на более тяжелом конце это не отличалось от восстания.
-Времени слишком мало, — беспомощно сказал Фан Сянь, — в прошлом перемещение серебра использовало полгода. При этом rate…my Господи, Янцзы давно бы уже прорвало свои берега. Бюрократия убивает.»
Ян Ваньли знал, что фан Сянь, конечно же, не делал столь опасную и невыгодную вещь, угрожая своей собственной жизни. Он действительно хотел побыстрее решить вопрос о том, чтобы направить реку по правильному пути. Хотя Ян Ваньли был тронут, он все еще беспокоился о своем учителе. — Сэр, вы должны сделать это очень осторожно. Если кто-то узнает…тогда что мы будем делать?»
Фан Сянь улыбнулась и сказала: «Чего ты боишься? Может ли император допустить, чтобы меня убили?»
Ян Ваньли подумал об этом и понял, что это действительно так. Хотя источник этого серебра не мог быть объяснен, до тех пор, пока он использовался на речных работах и не хранился в частном порядке, почему император не простил своего собственного сына?
-А откуда это серебро?- осторожно спросил он. На самом деле он очень хорошо знал, что источник серебра находится где-то в тени. Но если бы он не спрашивал, то всегда чувствовал бы себя неловко.
— Обманули и украли. Я из тех, кто живет, чтобы пожирать богатые семьи.- Фан Сянь улыбнулась. — Скоро начнется прием заявок на открытие Дворцовой сокровищницы. Тебе не нужно беспокоиться о серебре. Самое главное-хорошо использовать это серебро. Четвертое Бюро Совета Overwatch поможет вам справиться с конкретными вопросами, и в Министерстве работ будут люди, которые помогут вам скрыть это. Вам не нужно слишком беспокоиться.»
Услышав эти слова, Ян Ваньли понял, что это большое количество серебра должно быть направлено в реку работает через необычные каналы. Естественно, для того чтобы закрыть на это глаза, требовались более высокие уровни суда. Возможно, главным интриганом, стоявшим за всем этим, был отец его учителя, всегда молчаливый министр доходов и сборов.
-Я буду получать все больше и больше серебра, — вздохнул фан Сянь и сказал. — С каждым годом их будет все больше. Прямо сейчас я не беспокоюсь о том, как заработать деньги, но как тратить деньги, и тратить их с удовольствием.»
Эти слова были несколько преувеличены. Он еще не успел вложить в свои руки фамильное серебро династии Мин, но уже думал о том, как его потратить. Этот вопрос не мог не быть немного абсурдным.
— Должность губернатора речного транспорта пустует уже четыре года, — слегка улыбнувшись, сказал Фан Сянь своему самому упрямому ученику. «Я надеюсь, что в ближайшем будущем вы станете губернатором речного транспорта королевства Цин, и первым…не коррумпированным губернатором речного транспорта в истории.»
Ян Ваньли стоял прямо и ничего не боялся. Солнце поднялось в его груди, и он почувствовал себя смелым и непринужденным.
…
…
Причина, по которой серебро Сучжоу было переведено в речные работы, заключалась в том, чтобы воспользоваться временем—попытаться попасть туда до осенних наводнений, чтобы сделать минимальный объем ремонта сильно поврежденных берегов реки. Ян Ваньли не останется. Он быстро попрощался и ушел. Он должен был вернуться в округ Фучунь, чтобы все объяснить, затем войти в столицу, чтобы доложить, а затем он должен был вернуться обратно к речному транспорту ямену. Эти десятки тысяч ли [JW1] действительно нуждались в том, чтобы он носился и усердно работал.
Фан Сянь удобно устроился в своем кресле и стал ждать человека, который должен был приехать.
После недолгого ожидания Хайтан толкнул дверь и вошел. Она посмотрела на фан Сианя как на Бессмертного и только после минутного молчания сказала: «вопрос в том, откуда ты взял все это серебро?»
-Завтра торги откроются в дворцовой сокровищнице, — улыбнулся фан Сянь и сказал. «Если Ся Цифэй не идиот, он, безусловно, сможет поднять цену на соответствующую сумму. Сорок процентов в качестве депозита-это не маленькая сумма. Поскольку семья мин так любезно предлагает серебро, чтобы его держали в транспортной компании обеими руками, мне придется потратить его, чтобы не подвести семью мин.»
Хайтан покачала головой и сказала: «Здесь уже есть имперская цензура из столицы, и губернатор Цзяннани пошлет кого-нибудь наблюдать со стороны. Вы не сможете переместить большую часть этого тайника серебра. Даже если Ся Цифэй сумеет взять на себя семейные маршруты Цуй, потребуется не менее семи месяцев, чтобы товар превратился в серебряные деньги.»
Фан Сянь улыбнулся, глядя на девушку. -В любом случае, товары везут на север, и ваш император вышлет серебро. Кроме того, у меня достаточно серебра здесь, в транспортной компании «Ямен». После того, как вопрос будет урегулирован, я переведу деньги из Taiping money house, чтобы использовать их сейчас. Я думаю, что вы все не будете слишком возражать.»
Хайтанг был слегка удивлен, но вскоре после этого улыбнулся болезненной улыбкой. -Это неплохая идея. Через семь месяцев вы должны будете вернуть долг. Однако император ничего не знает о ваших планах. Кроме того, используя много лет с трудом заработанного серебра из моего Северного двора Ци, чтобы восстановить берега реки вашего Южного королевства…нет никакого способа, чтобы это имело смысл, верно?»
Мало того, что это не имело смысла, если бы умный молодой император Северной Ци знал, что фан Сянь делает такую вещь, его бы, вероятно, вырвало кровью в гневе.
Фан Сянь развел руками и посмотрел на Хайтана. Оплакивая состояние Вселенной и жалея судьбу человечества, он сказал: «Дуодуо, ты однажды сказал: ‘Все люди под небесами любимы небом. Мы должны относиться ко всем одинаково.- Если Янцзы разорвет свои берега и утонут люди из моего Южного королевства, разве они не люди? Есть ли у вас сердце, чтобы увидеть эту сцену произойдет? Серебро Северного двора Ци. Серебро семьи мин. Серебро двора…разве это не все серебро народа? Я просто иду на огромный риск, чтобы использовать его на людях под небесами. А что в этом плохого?»
Хайтан слегка улыбнулся и кивнул. «Там нет ничего от использования народного серебра на народе. Только, если в будущем на севере Ци произойдут стихийные бедствия, я надеюсь, что сэр ФАН не будет скупиться на его поддержку.»
Фан Сиань даже не подумал об этом, прежде чем улыбнуться и сказать: «естественно.»
Хайтан, казалось, не ожидал, что он ответит так быстро. Она не могла не остановиться на мгновение. Она не знала, действительно ли другая сторона думала так или он просто говорил это без особой мысли. В конце концов, те люди, у которых действительно не было чувства нации…были слишком редки.
Хайтанг покачала головой и сказала: «Давай пока не будем говорить о серебре, но то, что ты сделала сегодня, действительно удивило меня. Я видел слишком много коррумпированных и влиятельных чиновников, но я никогда не думал, что вы будете использовать деньги, которые вы взяли от коррупции, и использовать их в этом вопросе.»
Фан Сянь медленно поднял голову и лукаво улыбнулся. -Разве это трудно понять? Это на самом деле очень легко сделать understand…it это точно так же, как я сказал Ванли ранее. Деньги-это всего лишь инструмент. Это всего лишь способ обрести счастье в жизни и в своем сердце. Зарабатывать деньги трудно, а тратить их еще труднее. Как вы проводите его с комфортом? Некоторые люди любят покупать лошадей. Некоторые люди любят покупать красивых женщин. Некоторые покупают поместья и становятся землевладельцами. Некоторые любят покупать официальные должности.»
«И все это, для меня, все слишком простые вещи», — продолжил фан Сянь. «Поскольку я собираюсь потратить деньги, чтобы купить счастье, тогда я потрачу самое большое количество серебра, чтобы купить самое большое счастье в мире.»
-Твое собственное счастье … всеобщее счастье … радоваться счастью?- Фан Сиань начал использовать учение Менция для просвещения Хайтана.
Хайтан слегка улыбнулся и сказал: «в конце концов, ты все еще хочешь, чтобы твоя жизнь стала лучше. Точно так же, как вы написали в своем письме раньше. Вы хотите, чтобы этот мир был немного более совершенным, чтобы ваша жизнь в нем была немного более комфортной.»
— Правильно, — улыбнулся фан Сянь и сказал. «Даже если я буду жить в роскоши, с богатством и властью, если однажды страна рухнет и люди умрут, как я буду наслаждаться жизнью? Даже если я повышу голос, чтобы петь, с красавицами, чтобы сопровождать меня, когда я путешествую по миру без малейшего облачка, но мое тело голодно и гниет с черными воронами, клевающими пищу, как я могу быть счастлив? Воспитывать собаку, чтобы она кусала людей и смеялась, — это гедонистический образ жизни без характера. Я не могу найти в этом радости.»
Наконец он пришел к какому-то выводу. «Если один человек счастлив, а десятки тысяч нет, то это нехорошо…если все счастливы, то это действительно хорошо.»
…
…
Хайтанг пристально посмотрела ему в глаза и вдруг не удержалась и покачала головой. -Я действительно не могу сказать, какие слова истинны, а какие ложны. А что ты вообще за человек такой?»
Фан Сянь подумал об этом и затем сказал с большой искренностью: «почему никто не верит, что я…на самом деле хороший человек.»
Хайтан опустила голову, пряча глаза, которые были чисты, как озерная вода. — Добрый человек, — тихо сказала она, — завтра в дворцовой сокровищнице начинаются торги. Вы планируете продолжать быть хорошим человеком?»
Выражение лица фан Сианя успокоилось. — Иногда я не только не хороший человек, но даже плохой. Убийственный диктатор. Однако эти две стороны не противоречат друг другу.»
Хайтан не стал продолжать эту тему и, казалось, спросил очень небрежно: «эти два утра ты снова начал культивировать. Улучшилось ли состояние вашего чжэньци?»
Вообще — то он начал в Ханчжоу, рядом с западным озером. Каждый день на рассвете и закате, во время своей обычной медитации, он начинал приходить в себя. Однако по какой-то неизвестной причине он бессознательно прятался от Хайтанга, как будто было что-то, что он скрывал от другого.
Хайтан спросил его прямо в лицо, но фан Сиань не согласился, он только улыбнулся и покачал головой.
Хайтан слегка улыбнулся и снова спросил: «ваш аргумент о том, чтобы тратить деньги раньше, был очень новым. Однако есть много несправедливостей и страдающих людей, которые ждут помощи. Почему вы выбрали river works в качестве своего первого проекта?»
«В различных местах будут постепенно открываться благотворительные суды», — спокойно сказал Фан Сянь. «Суд будет думать о том, как расселить беженцев вокруг Цзянбэя. Я уже обсуждал этот вопрос с императором раньше. Я должен держать в своих руках хотя бы часть серебра из дворцовой сокровищницы, а затем использовать его для выполнения некоторых необходимых вещей.»
-Это желание какого-нибудь старейшины?- Спросил Хайтан.
Фан Сиань улыбнулся и ничего не сказал,
-Ты все еще не ответил Мне. Почему вы выбрали river works для вашего первого проекта?»
Без всякой причины в его голове возникла картина. На снимке была красивая женщина в желтом пальто. Она стояла на скалистой горе у самого берега реки. Она с беспокойством смотрела на агрессивные, похожие на драконов наводнения воды; она наблюдала за трудолюбивыми простолюдинами на другом берегу.
— Иди отдохни сначала, — сказал он мягким голосом. — Завтра, когда откроется Дворцовая сокровищница, начнется сражение.»
[JW1]имя «Ваньли» имеет те же символы, что и «десятки тысяч миль», поэтому это каламбур на его имя.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
