Глава 412: Въезд В Город
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Дуншань был одной из семи дорог царства Цин. Она шла под уклон на северо-восток. Двигаясь на север от горы Сяо, он погрузился в небольшие страны, тайно находящиеся под влиянием Дуньи. Он пересек эти города и вошел на территорию Северной Ци. В прошлом году, когда фан Сянь отправился с дипломатической миссией в северную часть ци, он выбрал другой маршрут, который проходил вокруг Цанчжоу и вошел в Северное море, поэтому он не был здесь раньше.
Теперь же он не пойдет на север. В Северной Ци ему ничего не было нужно.
Сидя в карете и глядя на карту в своей руке, фан Сянь не мог удержаться, чтобы не нахмурить лоб. Он указал на угол карты и сказал: «Итак, Цзяочжоу находится ниже Данчжоу. Вот это большое пустое место наверху. Что это за место такое?»
Рядом с ним стоял заместитель командира Черных Рыцарей Цзин. На его лице все еще была железная маска. Он прислушался к словам комиссара и сказал глубоким голосом: «к северу от Данчжоу есть большая полоса суровых гор и джунглей, в которые очень немногие люди осмеливаются войти. Когда карта была нарисована, там была только пустота. К северу от этого пустого места находится Дуньи, который выходит на океан.»
Донги? Фан Сянь вздохнул и подумал, что когда-нибудь он пойдет посмотреть на него. Он только сегодня узнал, что Дуньи, самый большой город в мире, на самом деле был совсем недалеко от Данчжоу, где он провел свое детство. Фань Сянь был хорошо знаком с горами и джунглями к северу от Данчжоу. Он знал, что путь через него практически невозможно найти. Кроме того, этот кусок географии был очень особенным. Вдоль моря тянулась сплошная пропасть из сотен Ли, которую даже птицы сочли бы опасной.
Если люди Дуньи хотели достичь Царства Цин, они должны были идти вокруг западной стороны гор или через море.
Помня, что морская мощь Дуньи была очень велика, фан Сянь не мог остановить проблеск беспокойства, вспыхнувший в его глазах. Хотя флоты этого мира были неспособны влиять на общую картину, они все же имели возможность осуществлять некоторые преследования. А что, если Дуньи вынужденно приземлится в Данчжоу?
Только теперь фан Сянь наконец понял, почему Император придавал этому вопросу такой приоритет и просил его действовать лично. Он также понимал, почему суд упорно продолжал поддерживать флот рядом с изолированным Цзяочжоу после того, как лучший флот в Цюаньчжоу был расформирован.
Цзяочжоу находился к югу от Даньчжоу, где располагался флот доблестных моряков, призванных противостоять мощи Дуньи на море.
Фан Сянь не смог сдержать ледяной улыбки, появившейся в уголках его губ. Конечно, теперь он знал, что матросы Цюаньчжоу в прошлом, на некоторых уровнях, можно сказать, были частной армией его матери. Когда суд действовал, он действительно был тщательным.
— Лао Цзин…почему бы тебе не снять маску?- Он с улыбкой посмотрел на заместителя командира Черных Рыцарей рядом с собой и изо всех сил постарался говорить мягче, чтобы не выдать холода в глубине своего сердца.
Следуя строгим приказам Чэнь Пингпина, с тех пор как фан Сянь отправился с дипломатической миссией в северную часть Ци, эти 400 черных рыцарей стали его подчиненными. 400 одетых в черное, с черными лошадьми и черными лицами всадников очень помогли фан Сянь в деле спасения Шан Шаньху Сяо Эня и окружения конференции Цзюньшан в Цзяннани.
По разным причинам, фан Сянь еще не нашел способа протянуть свою руку в военные, однако, существование черных рыцарей было таким же, как и предоставление ему наибольшей военной мощи. Это делало его гораздо более могущественным,а также придавало ему больше уверенности в переговорах с другими.
В ситуации, когда у него не было военного влияния, присутствие черных рыцарей под его началом было обнадеживающим.
Однако фан Сиань был не очень близок к этим подчиненным, потому что Черные рыцари не могли войти в провинцию или даже приблизиться к провинции. В то время как фан Сиань был тем, кто любил веселиться, он не был готов жить в армейских лагерях. Таким образом, у начальства и подчиненных было не так уж много времени для разговоров. Это ощущение непривычности было невозможно устранить за короткое время.
Фан Сянь знал, что если он хочет что-то сделать в будущем, то должен контролировать эту самую большую военную силу под своим командованием. Он не мог полагаться на контроль Чэнь пин-Пина. Он мог только положиться на себя, чтобы эти 400 всадников неуклонно следовали за ним. Он должен был покорить другую сторону из глубины своего сердца.
После встречи с черными рыцарями на перекрестке дорог он испробовал методы, которые использовал, чтобы подчинить Ван Цинь Цзяня и Дэн Цзы Юэ на странном заместителе командира Черного рыцаря, который всегда носил свою серебристую маску.
Фан Сянь тепло и искренне улыбнулась. Непринужденно болтая, он создал теплую и честную атмосферу. Конечно, он не забывал проявлять ту твердость и уверенность, которые должны были быть у начальника.
Однако Цзин продолжал оставаться равнодушным. Без малейшего проявления эмоций он прямо ответил: «привык к этому.»
Фан Сянь почувствовал себя немного сердитым, но внезапно слегка улыбнулся и сказал: «Есть только два типа людей, которые носят маски.»
Сидя на лошадях, Цзин, идущий рядом с ним, никак не отреагировал, однако фан Сянь обнаружил, что рука, держащая вожжи, слегка напряглась. Похоже, что Цзин был относительно заинтересован в этой теме.
Ему, вероятно, было любопытно, как знаменитый сэр фан-младший будет критиковать маску.
Фан Сянь сказал: «либо лицо под маской слишком уродливо, либо должно было получить тяжелую травму и не может быть видно другими,либо … лицо слишком красивое, красивое, как у девушки…»
-Конечно, я не насмехаюсь над собой этими словами.»
— Черные рыцари должны идти в бой и убивать врага. Чем яростнее вы смотрите, тем легче напугать врага. Таким образом, первая причина больше не существует.»
Фан Сянь улыбнулся, глядя на слегка блестящую металлическую маску, и сказал: «Похоже, что командир Цзин должен быть редко видимой красотой человека.»
Командир Цзин был действительно поражен и через мгновение сказал: «комиссар действительно…невероятно.»
Фан Сиань усмехнулся. После того, как он слишком много раз слышал историю Принца Лан Лин и Ди Цин, он определенно мог сделать некоторые предположения.
Однако Цзин так и не снял свою маску. Это вызвало любопытство у фан Сянь. Правильно он угадал или нет?
-Я все еще не знаю твоего имени, — беспечно сказала фан Сянь. Он больше не мог заниматься такой политической работой.
Взгляд командира Цзина стал серьезным. Подняв поводья в руках, он ответил: «Моя фамилия Цзин, а не имя.»
— Цзин Без Имени?- Как мог фан Сянь не знать фамилию командира самой могущественной военной державы в его власти? Он просто притворялся, что шокирован. Он вспомнил ту странную мысль, которая пришла ему в голову, когда он впервые узнал имя этого человека в прошлом году.
-Если ты Цзин Вумин[JW1], разве это не делает меня отцом высокопоставленной красивой женщины[JW2]?
…
…
Сотни всадников ехали одной тонкой линией, бесшумно продвигаясь вперед по тихой Долине на север. Через некоторое время разведчики были разосланы во все стороны, так что они не должны были раскрывать своих передвижений.
Фан Сиань и командир Цзин ехали прямо посередине. Они медленно пробирались через долину. Из-за своих недавних мыслей фан Сиань снова улыбнулся. Командир Цзин взглянул на него с некоторым любопытством. -Моя фамилия Цзин. У меня нет имени, хотя меня и не называют никаким именем.»
Безымянная главная фигура в пятом бюро? Безымянный командир черных рыцарей?
Фан Сянь слегка приоткрыл рот и невольно вздохнул. Неудивительно, что все боялись Совета Overwatch, как будто они были дьяволом. Под влиянием Чэнь Пингпина, этого старого калеки, вся структура Совета Overwatch, стиль и прошлое его членов-все это носило странную ауру.
Он знал, что этот командир не станет лгать ему. — И все же лучше, чтобы у тебя было имя.»
Командир Цзин немного помолчал, а затем кивнул головой: «пожалуйста, назовите мне имя.»
Дать имя тому, кто его дал, было очень высокой честью. Фан Сянь была шокирована и не поверила своим ушам. Обернувшись, чтобы посмотреть на спокойный и искренний взгляд командира, он понял, что тот не шутил.
Он медленно опустил голову и серьезно задумался на некоторое время, прежде чем слегка улыбнуться и сказал: «одно иероглифическое имя» Гэ » и «Чжи У» в качестве вежливого имени. Как же это так?»
Командир Цзин был героем в армии. Только потому, что он оскорбил благородство, Чэнь Пиньпин вытащил его и поместил в ряды черных рыцарей, так что он был человеком с некоторой ученостью. Услышав это имя, он сразу понял, что имел в виду комиссар фан. Он был доволен и с улыбкой кивнул головой.
Уголки губ на бедрах под металлической маской изогнулись в красивую линию.
Влиятельная фигура без имени и фамилии, которая спровоцировала своего начальника, была наказана высшей карой и позже исчезла, а также использовала серебряную маску, чтобы скрыть свою внешность, наконец, имела свое собственное имя. Теперь, спустя столько лет после разрыва с первой половиной своей жизни, он начал новую главу.
— Цзин Ге. Среди цоканья лошадиных копыт фан Сянь слегка улыбнулась. — А кого точно тогда не обидели?»
…
…
То ли потому, что Цзин Гэ еще не привык к своему новому имени, то ли потому, что был шокирован проницательностью комиссара, он на мгновение лишился дара речи.
Помолчав некоторое время, он тихо сказал: «семья Цинь.»
Фан Сянь втянула в себя холодный воздух. Он знал, насколько могущественна семья Цинь в армии. Старик Цинь долгое время силой удерживал должность главы бюро военных дел, и теперь Сяо Цинь стал частью гарнизона Цзиндоу. Даже когда его тесть был в суде, он немного боялся семьи Цинь.
В одной мысли, фан Сянь не мог не развить самое большое восхищение и шок для Чэнь пин-Пина. Этот старый калека был действительно храбр. Он осмелился использовать врага семьи Цинь и использовать его в течение длительного времени. Более того, он позволил Цзин Гэ подняться до поста заместителя командира Черных Рыцарей.
— У меня…хорошие отношения с семьей Цинь, — сказал он испытующе. Он думал, что пока Цзин Гэ готов просить его о помощи, он может попытаться исправить прошлую ненависть и желание отомстить после того, как вернется в столицу.
Цзин Гэ улыбнулся, и улыбка, показавшаяся из-за серебряной мачты, была очень счастливой.
— Спасибо, — искренне сказал Цзин Гэ, — но в этом нет необходимости.»
Фан Сянь посмотрел на него сузившимися глазами, как будто хотел увидеть, о чем думает его молчаливый и доблестный подчиненный. После долгого молчания он спросил: «Вы и семья Цинь…в чем ваше несогласие?»
Цзин Гэ на мгновение замолчал, а затем сказал мрачным голосом: «в лагере я убил старшего сына семьи Цинь.»
Старший ребенок в семье Цинь? Старший брат Цинь Хэн? Выражение лица фан Сианя не изменилось, но его сердце похолодело. Если бы человек, которого тогда убил Цзин Гэ, был еще жив, он, вероятно, был бы одним из лучших генералов при дворе. Такая ненависть…о чем только думал Чэнь пин-пин? Почему он взял бомбу замедленного действия в Совет Overwatch?
Впереди послышалось несколько птичьих криков.
Бесшумно шагающие Черные рыцари очень аккуратно остановились. Дело было не в людях, а в лошадях. Этот вид конной подготовки был одним из лучших в мире. Пожалуй, только лагерь Ванг на Западном озере мог обладать такой способностью.
Сумерки постепенно приближались.
Фан Сиань и Цзин Гэ ехали впереди на своих лошадях. Пройдя долину и добравшись до середины горы, они встали высоко и посмотрели вниз на город у подножия горы.
Город был невелик. Огни уже были зажжены внутри, как мерцающие звезды.
Это был Цзяочжоу.
Посмотрев направо, я увидел, что большая полоса моря в сумерках дня превращается из синей в черную, как смоль. Слабо виднелся хорошо охраняемый причал, дюжина линкоров и привлекающие внимание лагеря.
Это был флот Цзяочжоу.
— Атакуйте по своему усмотрению. Убейте всех, кто осмелится войти в город без пощады.»
Фан Сиань уже выкинул вопрос Цзин Гэ на задворки своего сознания, отдавая приказы холодно и прямо. Натянув поводья, он покинул основную группу черных рыцарей и без единого стражника поехал по узкой горной тропе к подножию горы Цзяочжоу.
[JW1] буквальный перевод этого был «Jing No Life. Это должна была быть пьеса на тему «Цзинь безымянный.»
[JW2] это ссылка на какое – то шоу-я его не видел, поэтому я изо всех сил пытался поймать шутку.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
