Глава 514: Волны, Растущие Из Пропасти
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
С берега донеслись птичьи крики. Рябь под причалом мягко шлепалась друг о друга, а вдали большие волны разбивались об пропасть, периодически оглушительно гремя. Фан Сиань стоял на деревянных досках и не был тронут горячими словами императора. — Ваше Величество, — серьезно сказал он, — вам не следовало приходить так неожиданно. Я снова прошу Ваше Величество вернуться в столицу.”
— Есть вдовствующая императрица, несущая вахту в Цзиндоу, плюс есть Чэнь пин-пин и двое ученых. Кто осмелится действовать без разрешения?- Император посмотрел на океан и нетерпеливо махнул рукой. “Если кто-то хочет захватить власть над миром, он должен захватить и это кресло. Таким образом, они должны сначала убить меня, когда я сижу на этом стуле. Если они не могут убить меня, то пусть делают столько шума, сколько хотят. Когда мусорные повстанцы, это не будет иметь успеха даже через 10 лет.”
Фан Сиань был молчалив и безмолвен. Он подумал про себя, что император действительно странный человек. Необычайно сильная уверенность в себе, смешанная с необычайно сильной паранойей, создала чрезвычайно нарциссическую личность этого человека. Император хотел поиграть в то, чтобы вытащить змею из ее пещеры. Однажды он может умереть от своего нарциссизма. Проблема заключалась в том, что фан Сянь не хотела становиться погребальным объектом.
— Ань Чжи, ты должна знать, что очень трудно ясно видеть чье-то сердце.”
Император внезапно разволновался. Было неясно, говорит ли он о своем сыне или о своей сестре. После того, как эти трогательные слова слетели с его губ, его лицо внезапно омрачилось слоем усталости. Морщины вокруг его бровей и глаз казались невероятно усталыми.
Эта усталость не была похожа на те, которые он изображал, сидя в суде на Драконьем стуле для своих чиновников. Скорее, это было настоящее изнеможение, которое шло из глубины его сердца.
Фан Сянь спокойно изучал выражение лица и внешность императора, и в его голове проносились бесчисленные мысли. Это был первый раз, когда он увидел такое искреннее и интимное выражение на лице императора.
Однако движение такого правдивого выражения было похоже на облака над портом в Данчжоу. Время от времени она распахивалась, перекрывая пронзительный свет, но тут же рассеивалась и растворялась в фарфорово-голубом небе. В мгновение ока на лице императора не осталось и следа этого чувства.
То, что осталось, было блестящей самоуверенностью и настойчивостью. Показав свое смертное сердце, он сразу же восстановил свою роль монарха.
Увидев эту сцену, фан Сянь не могла не почувствовать себя немного тронутой и вздохнула. “Вот почему люди говорят, что можно нарисовать человека и тигра, но трудно нарисовать кости. Трудно узнать свое лицо и личность, но не свое сердце. Обычно они могут быть мягкими и приятными, но кто знает, возьмут ли они в один прекрасный день два прямых ножа и вонзят их вам в сердце.”
Было ясно, что императору все равно, о ком вздыхает фан Сянь. Он просто вспоминал о прошлом, находясь в окружении такого рода эмоций. Он ошеломленно уставился в океан и тихо сказал: “Возможно, мир думает, что я кто-то без сердца и эмоций. На самом деле, они все ошибаются.”
Фан Сянь спокойно наблюдал за императором и ничего не говорил.
Император медленно сказал: «Я дал им слишком много шансов и надеялся, что они внезапно и полностью раскаются. Даже сейчас я все еще даю им шанс. Если бы не эмоции, зачем бы я так носился?”
Думая про себя, Фань Сянь задавался вопросом, было ли это эмоцией или болезнью, которая заставляла императора заманивать и заставлять других делать ошибки. Он испытал сердца наследного принца и второго принца и внимательно наблюдал за их борьбой в эти годы.
— Такие, как твоя мать… — глаза императора слегка прищурились, как будто он чувствовал, что Солнце, выплывшее из облаков, было слишком пронзительным.
Сердце фан Сянь слегка сжалось. Он внимательно слушал каждое слово императора.
Император взглянул на него и снова отвернулся. — Королевство Цин в большом долгу перед ней, — тихо произнес он. Что касается меня, то можно сказать, что наша привязанность была безгранична. Однако в один прекрасный день все изменилось. Она и вся ее семья е стали просто прошлым событием. Она умерла трагически, в то время как я долго скрывал свои эмоции. Хотя я и получал компенсацию позже, я действительно сделал очень мало, чтобы отплатить ей за ее преданность и благодарность.”
Фан Сянь поняла, о чем он говорит. После смерти своей матери Император четыре года терпеливо ждал, прежде чем начисто уничтожить королевскую власть и дворянство, которые были вовлечены в это дело. Однако он оставил после себя несколько важных фигур. Если это и считалось местью, то очень неполной.
— Я никогда не говорил об этом, — тихо сказал Император, — и они никогда не спрашивали друг у друга. Но я знаю, что они оба недовольны и обижены на меня…-внезапно в уголках его губ появилась насмешливая складка. “Но что я мог сделать? Никогда больше не говорить об этом, поглощать семью Йе в национальную казну и бросать семью Йе как предателей, было бессердечно. Если бы я отменил приговор семье Е, что бы сделала вдовствующая императрица? Неужели я должен был свергнуть императрицу и убить ее, прежде чем можно было сказать, что у меня действительно есть сердце и верность?”
Тон императора оставался спокойным и без тени волнения. Фан Сянь находила это восхитительным. Он знал, что “они”, у которых была обида в их сердцах, относились к его отцу, фан Цзянь, и директору, Чэнь пин-пин.
“Как монарх, невозможно пройти по миру, не споткнувшись», — спокойно сказал Император. “Если бы я действительно сделал это, я все еще был бы безжалостным человеком. Кроме того, что будет со всем двором? Я думаю, что если бы она была жива, то определенно одобрила бы то, что я сделал.”
“Она хотела могущественного и богатого Королевства Цин, и я добился этого. На лице императора появилось выражение непоколебимой решимости. «Оглядываясь по всему миру, Королевство Цин — самая могущественная страна. Народ королевства Цин также живет лучше, чем в любой другой момент истории. Я думаю, это успокоит ее сердце.”
Фан Сиань хранил молчание. В годы, последовавшие за его перерождением, он часто спрашивал себя, что за страна была царством Цин и каким человеком был император. Хотя он получил более глубокое понимание всего этого после того, как вошел в столицу и, наконец, вошел в контакт с самоуверенным, самовлюбленным, самовозвеличивающим и самоуничижительным сердцем императора, он должен был признать один момент. Даже если бы в позапрошлом году было наводнение, а в этом-снежная буря, с эффективностью бюрократической системы королевства Цин, богатством народа и политикой благого порядка, это было в бесчисленные разы лучше по сравнению с историческими книгами, которые он читал в своей предыдущей жизни.
В этот момент Королевство Цин было, без сомнения, процветающим и богатым. Император, стоявший рядом с ним, был мудрым монархом, даже святым монархом, если его цель состояла в том, чтобы народ был полон.
“Она сказала, что за придворными нужно следить. Хорошо. Когда я был еще наследным принцем,я попросил отца создать Совет стражей.”
— Она сказала, что евнухи были одновременно жалкими и ненавистными. Таким образом, я внимательно следил за правилами с момента основания этой страны и строго запрещал евнухам участвовать в политике. В то же время я также приказал храму Тайчжан провести ревизию количества евнухов, чтобы максимально сократить их присутствие во дворце.”
Фан Сянь несколько раз кивнул головой. Действительно, в Королевском дворце Цин было намного меньше евнухов по сравнению с северной частью Ци. Без сомнения, это был добродетельный указ.
— Она сказала, что мудрый монарх должен уметь принимать увещевания. Хорошо. Я предоставил Императорскому Цензору право обсуждать все это понаслышке.”
Император говорил все быстрее и быстрее и все больше погружался в свои мысли. Фан Ксиан не удержался и прикусил нежную плоть под губой, напоминая себе, что ему не следует смеяться. Он вспомнил об имперском цензуре, когда она была избита в суде.
«Она сказала, что необходимо провести реформу, чтобы искоренить коррупцию в корне. Хорошо. Я тоже к ней прислушивался. Я изменил название правления, систему и выдвинул новую политику…”
Фан Сянь, наконец, не смогла удержаться от Горького смеха.
Изменение названия царствования в календаре Цин было уже третьим изменением. Военное министерство стало департаментом по делам армии. Затем он стал современным Бюро по военным делам. Императорская Академия отделилась от Тунвэньского института и стала Министерством образования до того, как она изменилась обратно. Даже древние по сей день шесть министерств были почти переименованы этим императором.
Жизнь императора династии Цин была наполнена похвальными и захватывающими дух вкладами. Тем не менее, эти три новые политики стали абсурдным вопросом, который он никогда не сможет избежать. Даже сегодня, когда простые люди в Цзиндоу говорили об этих департаментах, они были полны замешательства. Каждый раз, когда они хотели куда-то пойти, они должны были назвать несколько имен.
Если бы не мощная военная сила королевской власти и доблестная имплементация чиновников династии Цин, которые сумели вернуть все на круги своя и оставить после себя только негармоничное название, Королевство Цин, вероятно, было бы в смятении.
Император посмотрел на выражение его лица и насмешливо рассмеялся. “Тебе не нужно это скрывать. Я знаю, что это один из редких случаев, когда я запутался. Однако в то время твоей матери уже не было. У меня была только общая идея, поэтому я неизбежно должен был сделать несколько ошибок.”
Фан Сянь была слегка тронута. Он подумал про себя, что после смерти матери император продолжал держать свое слово. Из этого следовало, что в данном вопросе император не был бесчувственным существом.
“До того как умерла твоя мать, я много ее слушал. Однако позже я ничего не смог для нее сделать… — император закрыл глаза и тихо сказал. “Итак, когда она умерла, я вспомнил все, о чем она когда-то говорила со мной. Я хотел помочь ей воплотить это в реальность. Это можно было считать своего рода обещанием ей, а также сожалением.”
Фан Сянь вздохнула и сказала: “Если бы мама была еще жива, она, конечно, была бы благодарна за твою любовь.”
— Нет, это не любовь, — император открыл глаза и тихо сказал. “Это всего лишь преданность. Что же касается благодарности, то это невозможно. Я просто хочу сделать что-то, чтобы предложить ее духу. Я больше ничего не желаю.”
Император вдруг улыбнулся и сказал: “однажды она очень сожалела о такой вещи, как газета, и сказала, что там нет никаких сплетен и сенсационных новостей, чтобы читать. Итак, я заставил внутренний суд создать газету с цветочными границами на ней. Теперь, когда я думал об этом, мне было очень тяжело.”
Фан Сянь была ошеломлена и лишилась дара речи. Газета внутреннего двора была известна как самая бесполезная вещь в Королевстве Цин. Она была написана лично великим ученым и каллиграфом сэром Паньлинем. Он был разослан по разным дорогам, губерниям и уездам и содержался только чиновниками и дворянами. Если бы он был на рынке, одна страница газеты могла бы быть продана за большое количество серебра.
Еще когда он жил в Данчжоу, фан Сиань воровал газеты из старого поместья, чтобы продать их за деньги. Естественно, он был очень хорошо знаком с газетами. В то время он крайне пренебрежительно относился к сплетням в этих так называемых “газетах” и был очень смущен цветистыми границами [JW1] на бумаге. Однако ответом на все это было то, что его мать хотела читать газетные сплетни и слушать сенсационные новости.
Фан Сянь посмотрел на императора со странным выражением лица и решительно прогнал слова, которые собирались сорваться с его губ. Первоначально он хотел напомнить императору, что так называемые “новости о цветочных границах” не имели отношения к линиям цветов, нарисованным по бокам газеты.
Император не замечал выражения его лица и становился все счастливее, чем больше он говорил. “Твоя мать очень интересовалась историями из прошлого Чэнь пин-Пина. Так, на четвертый год правления династии Цин я заставил внутреннюю газету много писать о нем, а сам отправил этого старого пса в его родной город навестить родственников. Если бы твоя мать могла видеть это, она, вероятно, была бы счастлива.”
Фан Сянь громко рассмеялась. Он вспомнил эту историю. Весной четвертого года по календарю Цин он направлялся из Данчжоу в Цзиндоу. В то время самыми крупными событиями в Цзиндоу были разоблачение незаконнорожденной дочери премьер-министра Линь Руфу и брачный союз с семьей фан, а также массовое раскрытие историй внутреннего суда от молодежи директора Чэня, не опасаясь Совета Overwatch.
Солнце у моря постепенно поднималось и двигалось от их лица к спине, отбрасывая тени императора и фан Сианя на периодически поднимающуюся поверхность океана. Случилось так, что морская вода присоединилась к ним и сильно уменьшила волны, постепенно становясь спокойной. Он все более отчетливо отражал расплывчатые тени двух людей.
Фан Сянь сдержал улыбку и опустил голову, подумав: «в конце концов, император был всего лишь смертным». Точно так же, как он не мог забыть храм Цин, он не мог забыть Данчжоу. В этом мире, вероятно, только в доках Данчжоу император мог сказать так много.
Это был разговор, который не должен был происходить между чиновником и монархом. Это заставило фан Сяня развить гораздо более позитивные чувства к императору и более глубокое понимание его. В то же время, это также создало больше беспокойств.
Он вздохнул и устремил взгляд на океан. Он сказал себе, что в конце концов все его тревоги были связаны с будущим. Тревога перед ним была уже достаточно страшной.
“О чем ты беспокоишься?- император чувствовал себя довольно спокойно и спросил небрежно.
Фан Сянь на мгновение задумался, а затем сказал: “адмирал флота Цзяочжоу-ученик семьи Цинь.”
Когда император официально отправился в инспекционную поездку, необходимый почетный караул был огромен. Несмотря на то, что император династии Цин всегда был простодушен, придворные приложили немало усилий, когда дело дошло до оборонительной мощи. На суше провинциальные солдаты находились снаружи, а императорская гвардия-внутри. Кроме того, там был отряд тузов и евнух Хонг, это странное старое существо. Его можно было считать неприступным замком.
Во время морского путешествия линкоры Цзяочжоуского Военно-морского флота получили приказ и прибыли. Они были ответственны за защиту от опасностей с моря. Когда фан Сиань заговорил, его глаза сузились. Он смотрел на поверхность океана, не отрываясь от кораблей, которые флот Цзяочжоу послал для защиты императора.
Выражение лица императора было спокойным. Казалось, что он не принял близко к сердцу напоминание фан Сианя и сказал: “однажды я отдам тебе справедливость за инцидент в долине. Однако старый генерал Цинь является краеугольным камнем страны. Не сомневайтесь друг в друге. Так как вы уже переместили Черных рыцарей, нет никакой необходимости беспокоиться о нападении в течение ста ли. почему всегда делают обвинения, как бездомная собака?”
Только теперь фан Сиань вспомнил еще одну личность императора, которая долгое время не использовалась. Он был известным генералом в армии. Он улыбнулся и принял заказ, не сказав больше ни слова.
“JW1]” цветочные границы” и сенсационные новости » используют одни и те же символы и звучат одинаково. Отсюда и путаница императора.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
