Глава 537: На Самом Деле Он Всегда Был Здесь
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Занавес из бус шевельнулся. Холодный свет разлетелся во все стороны, как бездонные глаза вдовствующей императрицы. Вдовствующая императрица ледяным взглядом смотрела на шу у и отчетливо произносила каждое слово: “Шу ученый, лгать об указе-это великое преступление обмануть монарха!”
Выражение лица Шу Ву слегка изменилось. После минутного молчания он почтительно ответил: «Сегодня в Королевстве Цин нет монарха. Как я могу обманывать одного из них?- Хотя перед ним стояла вдовствующая императрица, ученый не уступил ни на дюйм.
Вдовствующая императрица протянула старую иссохшую руку и медленно отодвинула занавес из бус. Она вышла из-за занавески и встала рядом с драконьим креслом. Кронпринц быстро подошел, чтобы поддержать ее.
«Император умер на горе Донг из-за тайного сговора между комиссаром Совета Overwatch Fan Xian и Dongyi, чтобы убить его. Инцидент произошел внезапно. Разве могут быть посмертные эдикты? Вдовствующая императрица смотрела в глаза Шу У с исключительным спокойствием. “Если он есть, то где он сейчас?”
Сердце Шу Ву подпрыгнуло. Он знал, что слова вдовствующей императрицы подталкивают его к тому, чтобы быть вовлеченным в дело фан Сианя. — Посмертный эдикт в настоящее время находится в руках герцога Данбо.”
После того, как эти слова были произнесены, шум немедленно разразился в зале. В начале восхождения кронпринца преступления фан Сяня уже были открыто заявлены, прямо обрекая его на бесконечную пропасть. Никто не ожидал, что Шу-ученый вдруг поднимет вопрос о посмертном указе или что этот указ находится в руках сэра фана-младшего.
Вдовствующая императрица кашлянула. Она посмотрела на Шу Ву и сказала: “Это так? Фан Сиань-это имперский преступник, обвиняемый в крупных преступлениях. Суд уже много дней тайно разыскивает его. Даже они не знают, что он вернулся в Цзиндоу, но ты кажешься очень ясным. Как вы узнали о посмертном указе?”
Шу у поклонился до земли и сказал с глубокой болью: “император был убит на горе Донг, и все оплакивали его. Однако менее чем через полмесяца военные и провинциальные власти заявили, что это была работа герцога Данбо. Я очень хорошо знаю характер герцога Данбо. Я уверен, что он не осмелился бы совершить такое злое деяние. Что же касается посмертного эдикта, то он действительно реален. Я видел это лично.”
Руки кронпринца были ледяными. В глубине его сердца поселился холод. Он никогда не думал, что до того, как произошел инцидент на горе Донг, его отец оставил бы посмертный эдикт. Не нужно было обладать мозгом, чтобы понять содержание посмертного эдикта. Кронпринц внезапно почувствовал холодную печаль. Казалось, что отец ненавидел его до мозга костей.
Он молчал рядом с вдовствующей императрицей, но горькая улыбка поднялась в его сердце. Он знал, что энергия его бабушки была растянута до предела. В противном случае она не допустила бы такого просчета в своем решении этого вопроса. Как почтенная вдовствующая императрица, какая ей была надобность быть втянутой в такие подробности со старым чиновником? Так как тема была открыта, если он хотел успешно сидеть на Драконьем стуле, он должен был избавиться от посмертного эдикта, который внезапно появился.
— Фан Сиань вступил в сговор с сигу Цзянь. Это великое зло.”
Кронпринц посмотрел на чиновников внизу и медленно сказал: “Обычно фан Сянь искусно одевается и обманывает публику, чтобы построить хорошую репутацию. Шу ученый, не обманывайтесь такими злыми людьми. Если отец действительно оставил посмертный эдикт, то, как его сын, я отчаянно хочу увидеть собственные записи отца.”
— В голосе кронпринца послышалась печаль. Чиновники ниже всех предлагали слова утешения. Он воспользовался этой возможностью, чтобы успокоиться.
Смысл его слов был очень ясен. Посмертный эдикт может быть подделан. Шу у, вы входите в правящую фракцию в зале правительственных дел. Как вы могли тайно приходить и уходить с имперским преступником Фань Сянь?
Кронпринц посмотрел на шу у и нахмурился: «я всегда глубоко уважал ваш характер, но то, что я видел и слышал сегодня, действительно разочаровало меня. Чтобы тайно защитить суд над обвиняемым имперским преступником! Подумать только, что отец относился к тебе с таким уважением. Сегодня вы были бестолковы и злобны. Как ты будешь смотреть в лицо моему отцу в будущем?”
Взгляд кронпринца постепенно стал ледяным. Редко встречаемая тираническая аура начала заражать всех чиновников во дворце вместе со словами, которые он произносил.
— Шу ученый, сговор с придворным обвинял императорского преступника и делал ложные заявления о предыдущем императорском указе … кто-то изгнал его из дворца. Из-за его преклонного возраста, держите его в тюрьме, чтобы ждать допроса!”
Как только эти слова были произнесены, в зале раздался шум. Все чиновники династии Цин знали, что когда речь заходит о борьбе за имперскую власть, никогда нельзя говорить о какой-либо доброте, особенно для ученого Шу, который издал посмертный эдикт с необычной силой. Наследный принц должен был выбрать самый кровавый способ, чтобы подчинить его.
Никто не ожидал, что кронпринц в одно мгновение продемонстрирует тираническую ауру, подобную той, что была у недавно умершего императора.
Это было похоже на деревянную рыбу в сердце каждого, которая мягко ударяла деревянным молотком и издавала глухой звук. Из-за печального крика Шу Ву процесс Вознесения наследного принца был насильственно прерван. Все официальные лица уже встали. Широкие рукава черного или белого простого одеяния слабо трепетали. Все стояли с открытыми глазами и онемели. Ни слова не слетело с их открытых ртов. Рябь на их рукавах мягко покачивалась.
Внутри огромного Дворца Тайцзи все официальные лица хранили полное молчание. Они смотрели, как несколько евнухов взяли ученого за руки. В то же время, они увидели, что за пределами дворца Тайцзи было много людей, гуляющих вокруг. Это были стражники во Дворце, те, что носили короткие прямые ножи. Все официальные лица знали, что если все пойдет не так, то это может быть серьезный конец с кровью, разбрызганной по всему главному залу.
…
…
Шу Ву горько рассмеялся и не оказал ни малейшего сопротивления. Он позволил евнухам, стоявшим рядом, связать ему руки. Он сделал то, что должен был сделать. Если в этот момент чиновники в зале склонились перед мощью вдовствующей императрицы, положением кронпринца и властью старшей принцессы и молчали, то что толку, даже если он вынесет посмертный эдикт?
Если вдовствующая императрица сказала, что посмертный эдикт был фальшивкой, кто посмеет сказать, что он был настоящим?
Он покачал головой и спокойно посмотрел на вдовствующую императрицу пресбиопическими глазами и вздохнул в своем сердце. Почему фан Сянь отказался использовать посмертный указ, чтобы связаться с чиновниками? Прошлой ночью, если бы они вступили в контакт с различными чиновниками и получили посмертный Указ Императора, чтобы защитить их, гражданские чиновники, по крайней мере, были бы немного более смелыми. Все будет не так, как сегодня, когда ему придется тонуть в одиночестве.
Написанное от руки письмо цинского императора и посмертный указ не были брошены вдовствующей императрицей в таз и сожжены. Сгорел только клочок белой бумаги в конверте и последняя надежда ученого на вдовствующую императрицу.
Евнухи наполовину поддерживали и наполовину сопровождали Шу Ву из дворца, где его ждали стражники, окруженные аурой смерти.
Кронпринц слегка вздохнул. В конце концов, упрямые гражданские чиновники все же склонились перед могуществом королевской семьи. Они не были бы слишком импульсивны.
Сердце вдовствующей императрицы тоже немного успокоилось. Она хотела, чтобы Шу Ву, этого неразумного старика, быстро вытащили, чтобы церемония Вознесения наследного принца могла закончиться.
Шу-У был вытащен несчастно. Когда его вытаскивали, старик подумал про себя, что при такой репутации его не убьют сразу же. Как только кронпринц прочно усядется на Драконий стул, будет ли его встречать чаша отравленного вина или кусок шелка?
Внезапно многие люди услышали слабый вздох.
Вздох исходил от человека, стоявшего во главе гражданских чиновников, ведущего ученого зала правительственных дел, инициатора нового литературного движения Королевства Цин, человека, который имел чистую репутацию: ученый Ху.
Ху ученый посмотрел на шу у и покачал головой с горькой улыбкой. Затем он нарушил строй, опустился на колени, поклонился, поднял голову и открыл рот.
“Я умоляю Ваше Высочество отменить ваш указ.”
Среди чиновников поднялся шум.
Выражение лица вдовствующей императрицы слегка изменилось. Рука, спрятанная в рукаве, слегка дрожала. Она не ожидала, что Ху ученый будет выделяться. Независимо от того, насколько дружески он был с Шу у наедине, когда пришло время для нации перейти на священный трон, этот Ху ученый…
Ученый ху опустил голову. Трехдюймовая борода на его подбородке была очень спокойной, когда он сказал: “Поскольку Его Величество имеет посмертный эдикт, я прошу вдовствующую императрицу объявить об этом в зале.”
Не дожидаясь, пока вдовствующая императрица и наследный принц заговорят, ученый Ху продолжил, опустив голову: “есть много подозрительных моментов в инциденте на горе Донг. Если герцог Данбо уже вернулся в столицу, то его следует немедленно вызвать сюда, чтобы вручить посмертный эдикт. Что касается вопроса о восстании, то он должен быть поставлен под сомнение тремя департаментами. Как это можно было так беспечно решить с помощью военных отчетов? Жизнь и смерть императора-это очень важный вопрос. До сих пор не было никакого органа, никакого ответа от тигровых охранников, и Совет Overwatch-это беспорядок…”
Слова этого ведущего гражданского чиновника звучали все быстрее и быстрее. Даже холодные отповеди вдовствующей императрицы не могли помешать ему говорить.
“Я считаю, что самое важное сейчас-это узнать правду о том, что произошло на горе Донг. Единственный человек, который знает правду, — это Герцог Данбо.”
— Независимо от того, является ли посмертный эдикт реальным или ложным, он должен быть рассмотрен. Должен ли герцог Данбо быть приговорен к смерти тысячью ударов ножом, это можно будет обсудить только после того, как он будет схвачен.”
Ху ученый продолжил: «Я думаю, что захват герцога Данбо для закрытия дела является самым важным делом. Я умоляю вас принять это решение с умом.”
…
…
В зале долго стояла тишина, прежде чем вдовствующая императрица трижды повторила Ху ученому с пепельным выражением лица: “прекрасно! Отлично! Отлично! Как ты смеешь, Ша Ху!”
Ша Ху было прозвище, которое император Цин дал ученому Ху, вознаградив его праведное и чистое сердце. Хотя ситуация в зале была очень опасной,этот ученый внезапно заговорил. Перед вдовствующей императрицей и наследным принцем он отказался отступить. Каждое слово вонзалось прямо в тему, которой они хотели избежать.
Глаза вдовствующей императрицы слегка сузились и наполнились холодным светом. Выражение лица кронпринца оставалось таким же спокойным, как обычно. Его глаза скользнули вниз.
У наследного принца были свои доверенные помощники при дворе. Из-за манипуляций старшей принцессы эти чиновники долгое время колебались между наследным принцем и вторым принцем. В такое время, как сегодня, они выделялись храбростью.
Министр назначений Янь Ханьшу пристально посмотрел на ученого Ху и холодно сказал: “ранее вдовствующая императрица уже отдала приказ лишить герцогства фан Сянь и уничтожить семью фан. И все же вы продолжаете называть его герцогом Данбо. Разве это не слишком неуместно? Фан Сиань совершил великое преступление восстания. Вы, ученые, неоднократно оспаривали это от его имени. Интересно, есть ли за всем этим какая-то невысказанная тайна?”
В дверях стоял Шу Ву. Он с удивлением и признательностью посмотрел на ху ученого, стоящего на коленях под Драконьим креслом.
Ху ученый даже не взглянул на министра и презрительно сказал: “Я чиновник королевства Цин, чиновник императора. Я-ведущий ученый в зале правительственных дел, решающий национальные вопросы по императорскому указу. Если император оставил посмертный указ, я хочу его видеть. Ну почему это не может быть общим?”
У каждого из трех принцев, сидевших под Драконьим креслом, были свои сложные эмоции. Второй принц в глубине души насмехался над своей бабушкой и наследным принцем. Он подумал про себя, что для решения вопросов, касающихся стула, вы должны идти открытым и публичным путем. Неудивительно, что было так много проблем. Выражение лица великого князя было торжественным. Он спокойно размышлял, был ли посмертный эдикт, вынесенный двумя учеными, реальным или нет.
Только самый младший третий принц слегка наклонил голову и почувствовал, как из-за икры к нему возвращается твердость, а сердце холодеет. Он задумался, что же ему делать, если позже ворвется большое количество охранников. Конечно, кронпринцу не позволили бы убить всех этих чиновников.
Кронпринц стоял высоко рядом с драконьим креслом и холодно смотрел на стоящего на коленях ученого Ху. Он чувствовал себя очень противоречиво. Он подумал про себя, что тетушка была права в своем суждении. У Королевства Цин было две руки. Кроме военных, у гражданских чиновников всегда был свой собственный мозг. Этот мозг был чем-то, что император позволил им иметь. В этот момент этот мозг начал приносить бесконечные неприятности для восхождения наследного принца.
— Оба ученых выдались… — кронпринц издал в душе легкий и насмешливый смешок. “Вы чиновник, но делаете ложные заявления о посмертном указе. Ху ученый, ты должен все хорошенько обдумать.”
После того как эти слова были произнесены, еще несколько евнухов вышли вперед и встали по обе стороны от Ху ученого. Сразу же, атмосфера ужаса наполнила Дворец Тайцзи. Двое ученых из зала правительственных дел возражали против того, чтобы наследный принц занял трон. Их собирались схватить и бросить в тюрьму.
Когда в последний раз такая ситуация случалась в истории королевства Цин? Ни один чиновник не мог вспомнить, но они знали, что эти двое ученых были лидерами среди гражданских чиновников. Если кронпринц не мог подчинить их публично, то он мог только использовать этот насильственный метод, чтобы подавить его. В конце концов, это вызвало бы много проблем.
Проблемы с сердцем двора.
Непосредственная проблема была продемонстрирована, когда Ху ученого вывели из дворца. Когда Ху ученый и Шу ученый стояли у дверей дворца и улыбались друг другу, чиновники внутри зала, которые стояли молча в течение долгого времени, все опустились на колени со свистом.
…
…
— Пожалуйста, передумайте, вдовствующая императрица. Пожалуйста, передумай, кронпринц.”
Половина гражданских чиновников мгновенно опустилась на колени и закричала в унисон. Это уже не было мольбой о пощаде для двух ученых. Это была демонстрация силы бабушке и внуку на Драконьем стуле. Это говорило семье ли, что при дворе Цин не только двое ученых не боялись смерти. Там было много людей.
Гражданские чиновники, принадлежавшие к фракции старшей принцессы, и военачальники, стоявшие молча, смотрели на эту сцену и были невольно тронуты. Они не понимали, о чем думают эти гражданские чиновники, стоящие на коленях на полу. Чего именно они хотят? Неужели они действительно хотят простить Фань Сяня за его преступление и помешать восхождению наследного принца? Кроме их губ и имен, какой еще силой они обладали?
Увидев черную массу чиновников у своих ног, вдовствующая императрица почувствовала, как у нее закружилась голова, и не смогла твердо стоять на ногах. Кронпринц наконец с трудом заставил себя сохранять спокойствие, и его лицо потемнело. Он не думал, что посмертный эдикт, который даже не появился перед этими людьми, принесет такой кризис на церемонию Вознесения.
Неужели в этом мире действительно есть люди, которые не боятся смерти? Да и не должно было быть. Если все гражданские чиновники были такими открытыми и публичными, и не были чиновниками, которые боялись смерти,тогда какое значение имело Королевство Цин для Совета Overwatch?
Мысли кронпринца были рассеяны. Он не понимал, почему так много людей выступают против него. Обычно это было совершенно незаметно. Чиновники, стоявшие на коленях под ним, были в основном из средней фракции. Может быть, фан Сиань использовал на них какую-то магию?
Убить их всех? А если нет, то что тогда?
Долгая накопившаяся боль между бровями кронпринца начала распространяться по всей его голове. Он подумал про себя: «фан Сянь, похоже, я все еще недооцениваю твою силу в Цзиндоу.
Вдовствующая императрица, которая уже откинулась на спинку стула, злобно проклинала чье-то имя сквозь щель между губами тихим голосом. Только тогда это напомнило кронпринцу, что для ФАН Сяня было невозможно создать перед ним сценарий, в котором чиновники стояли на коленях и предлагали свои увещевания.
Только теперь кронпринц подумал, что все, включая его тетю, кажется, забыли кого-то. Его тетя была связана с этим человеком в течение дюжины лет. Император вынудил его покинуть Цзиндоу. Он много лет спокойно жил в Учжоу, но в то время обладал большой властью при дворе и бесчисленными учениками как последний премьер-министр королевства Цин: Ли Руфу.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
