Глава 657: Покрытый Дождем, Я Пришел С Моря (1)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Фан Сиань посмотрел на сигу Цзянь. После недолгого молчания он подошел к изголовью кровати и протянул руку под голову великого гроссмейстера. Это действие совершалось очень медленно. Кожа на тыльной стороне его ладони и запястье ясно ощущала пшеничную скорлупу, набитую в подушку, а также тонкие пряди сухих волос, беспорядочно разбросанные по подушке.
Кончики его пальцев коснулись чего-то твердого. Подушечки пальцев фан Сянь мягко скользнули по нему. Он знал, что это маленький блокнот, завернутый в грубую ткань.
Отдернув руку и вытащив этот маленький блокнот, фан Сянь не сразу открыла грубую ткань. Вместо этого он ошеломленно уставился на Блокнот и сопоставил его с догадкой в своем сердце. Это было что-то, что Императорский советник Ку оставил позади и торжественно передал ему сигу Цзянь. Вероятно, это было редкое сокровище. Это был тонкий Блокнот. Истинным сокровищем, вероятно, было записанное на нем содержание.
Сигу Цзянь не торопила его. Он только спокойно и равнодушно смотрел в этот угол комнаты. Это было так, как если бы он не был рядом с ним и не протянул руку за ухо раньше.
Фан Сянь не могла устоять перед таким сильным чувством любопытства. Стоя перед сигу Цзянь, он развернул ткань и посмотрел на содержимое внутри. В отличие от того, что он представлял себе и говорил сигу Цзянь, внутри не было записной книжки. Там были две записные книжки.
Фан Сянь с улыбкой покачал головой и небрежно открыл лежавший сверху Блокнот. Он посмотрел на невероятно знакомое сердце Тяньи Дао, которое он мог бы процитировать назад. Ему было невозможно скрыть свою безнадежную улыбку.
Перед смертью сигу Цзянь он лично проинструктировал его о знании управления намерением меча через намерения. Прежде чем ку он умер, он не забыл передать сердце Тяньи Дао в свои руки. Во рту у фан Сианя было немного горько. Похоже, эти странные существа старшего поколения действительно были странными. Они доверили ему свою последнюю надежду на уничтожение императора династии Цин.
Прежде чем Великие гроссмейстеры покинули этот мир, они хотели оставить достаточно сильного врага для императора Цин. Однако враги за пределами царства Цин не были достаточно страшными, поэтому они выбрали кого-то из самого царства Цин.
Ку он заставил своего второго ученика насильно продлить жизнь Чэнь пин-Пина и поставить пешки на Ксилиан-Роуд. Он знал, что после его смерти трещины, которые Северная Ци могла бы использовать, появятся между фан Сянь и его удобным отцом из-за того, что произошло в прошлом и что происходит сейчас.
Сигу Цзянь предложил Дуньи фан Сянь обеими руками, но также дал фан Сянь большую ношу, которая была тяжелой и весомой.
“Ты действительно хорошо обо мне думаешь.- Фан Сиань пожал плечами и легонько забарабанил пальцами по самой совершенной технике, которая считалась сокровищем горной секты Цин. “Или, возможно, я должен сказать, что вы все слишком смелы, чтобы доверить мне эту иллюзорную и мимолетную надежду.”
“Твоя мать-женщина из Дуньи. Вполне естественно, что я доверяю тебе свою надежду, — сказала сигу Цзянь хриплым голосом. — Однако даже Ку Хе, этот проклятый Болди, был готов сделать тебе такой великий подарок. Это было действительно из моих ожиданий.”
Фан Сянь ошеломленно уставился на сердце Тяньи Дао. Он подумал, что когда Ку умер, он, вероятно, все еще думал, что фан Сянь только узнал измененную версию сердца Тяньи Дао от Хайтана. Он не знал, что Хайтан проигнорировал его приказ и передал ему истинное сердце Тяньи Дао, потому что она беспокоилась о его ранении.
Он не знал, что Хайтан сейчас делает на лугах. Песни народа Ху начали звучать и создавать внутренний конфликт между западными Ху. Независимо от того, насколько талантлива она была, она не смогла бы иметь большого эффекта, находясь так далеко от границ Северной Ци.
Перед смертью ку он передал истинное сердце Тяньи Дао фан Сианю. Это было потому, что он надеялся собрать сильные стороны многих людей, чтобы создать еще одного великого гроссмейстера в мире.
«Обучение слишком широко не может быть хорошей вещью», — сказал Фан Сянь.
Сигу Цзянь скосил на него глаза. “Я знал, что ты уже научился этому на горе Цин. Похоже, Ку никогда тебя не встречал, так что он этого не знал. Записные книжки, которые он вам дал, действительно не очень полезны.”
— Однако эти тетради все еще могут пригодиться ученикам хижины меча. Фан Сянь спокойно наблюдала за ним. Из четырех Великих Магистров только Ку Хэ и сигу Цзянь были широко признанными учениками. Учитывая способность сигу Цзяня принимать учеников, как он мог не найти им великого применения и не передать своим ученикам тайну Тяньи Дао, которую он внезапно обрел?
“Это для тебя и, кроме того, это предыдущее доверие проклятого лысого ко мне, — гордо сказал сигу Цзянь. “Я не откажусь взглянуть на его вещи.”
Уголки губ фан Сянь дрогнули, когда он кивнул. “Если бы я не рассказал тебе о нашей Десятифамильной деревне, ты бы не отдал мне эти тетради, верно?”
Возможно, эти слова задели сигу Цзянь за живое. Сигу Цзянь должен был определить, насколько предан фан Сянь императору династии Цин и насколько он будет заботиться о Дуни. Только тогда он мог принять решение. Передача наследства Ку Хе была одной из вещей, которые он должен был решить.
Этот великий гроссмейстер в этом не признавался. Он только холодно сказал: «Вы уже изучили содержание записной книжки, какая разница, дам я вам ее или нет?”
“Но там внизу есть еще один блокнот.- Глаза фан Сианя постепенно успокоились. — Он поднял второй Блокнот. Уставившись на сигу Цзянь, он спросил: “четыре Великих гроссмейстера были равны в течение долгого времени. Вы не брезгуете взглянуть на боевой метод Тяньи Дао, потому что уже знакомы со стилем Ку Оне и знаете, что сколько бы он ни практиковался, это не заставит меч хижину сделать огромный скачок вперед. Разве вам не интересно, что это за маленькая записная книжка с сердцем Тяньи Дао Ку, которую он торжественно вручил вам?”
Маленький блокнот был очень тонким, вероятно, всего 20 страниц или около того. Ладонь фан Сянь была прижата сверху. Он посмотрел на сигу Цзянь с улыбкой, ожидая его ответа.
“Конечно, мне очень интересно, потому что я не знаю, какие еще способности были у Ку Хэ, этого старого лысого, кроме хромой чжэньци, которую можно было использовать для посадки цветов и деревьев, — сказал сигу Цзянь хриплым голосом. — Вы уже спрашивали, Что толку учиться всему понемногу. Полезно учиться широко. Даже если вы не используете его, вы можете изучить его.”
“Итак, вы его осмотрели.”
Сигу Цзянь этого не отрицала. — Если я собираюсь стать почтальоном, то неплохо было бы взглянуть.”
После минутного молчания, сигу Цзянь слегка прикрыл глаза и сказал: “Жаль, что я не мог понять.”
Когда он произнес эти слова, ФАН Сянь уже с любопытством раскрыла маленькую записную книжку. Его интересовало то, что было записано внутри. После того, как он с любопытством открыл тонкую записную книжку, он был разочарован.
Фан Сиань тоже ничего не мог понять. Когда дело дошло до военных сфер и военного понимания, фан Сиань был намного ниже этого великого гроссмейстера. Он разочарованно посмотрел на странный набор слов на странице. Он пристально смотрел на него, но ничего не понимал.
«ПУ-Руй-Си-Ма-Вей-на, ПУ-Руй-гоу…”
— Ти-а-МО “…”
«De-wei-xi…”
…
…
Небо над хижиной меча совсем потемнело. Только слабый темно-синий свет парил вдали над морем. К тому времени, как он достиг Земли, темно-синий цвет сменился серым. Прошло уже очень много времени.
Фан Сянь вздохнула и отложила маленькую записную книжку. Он надеялся, что сможет обсудить с сигу Цзянь те записи КУ, которые оставил после себя, если сам себя не поймет. В конце концов, для таких странных существ, как великие гроссмейстеры, каждый умерший был одним живым меньше. У него никогда не будет возможности снова попросить совета у сигу Цзянь по поводу наследства Ку Хэ. По крайней мере, в этом мире больше никогда не будет такой возможности.
Однако он беспомощно осознал, что для него невозможно даже поставить вопрос. Каждое слово было странным и соединялось вместе совершенно нелогично.
Юноша и старец сидели и лежали в комнате соответственно. Они оба думали о последнем маленьком блокноте Ку, который он оставил после себя.
Сигу Цзянь внезапно открыл глаза. В них промелькнуло замешательство. — Три года назад, на вершине горы, ку он сделал жест рукой.”
Естественно, это была вершина горы Донг, где произошла битва Великого гроссмейстера. Услышав эти слова, сердце фан Сяня немедленно забилось. Он внимательно прислушался. Однако, закашлявшись несколько раз, сигу Цзянь снова погрузилась в молчание.
— Какой еще жест рукой?- Нахмурившись, спросил фан Сиань
“Это должна быть … Западная магия?- Это было редкостью, что сигу Цзянь не была уверена в себе. По его мнению, в сердцах всех мастеров боевых искусств в этом мире Западная магия и практикующие ее маги имели наименьшую ценность. Учитывая, что Ку Хе воинственный мир, как он мог использовать это время, чтобы узнать эту бесполезную вещь?
Услышав эти слова, счастье пришло в сердце фан Сянь. Он медленно закрыл глаза перед грудью, и на его лице появилась довольная улыбка. Не в силах совладать с собой, он покачал головой и с улыбкой вздохнул. “Теперь я знаю, что здесь написано.”
“А что это такое?”
“Это же Западный язык. Тем не менее, он был непосредственно расшифрован с использованием произношения ваших персонажей”, — сказал Фан Сянь и пожал плечами. “Я использовал этот метод, когда мне было около 7 лет. Кто бы мог подумать, что такой невероятный человек, как мастер Ку, тоже воспользуется таким детским методом?”
То, что заставило фан Сианя задуматься об этом, было не только потому, что странные слова давали ему знакомый смысл переведенного Западного романа или потому, что он когда-то неустанно практиковал Сан-Куай-ру-Вей-ни-ма-че. Более важной причиной было то, что он вспомнил роман, который читал в своей предыдущей жизни.
Написанная сэром Цзинь, она была о девяти Инь Мануэле и Идиоте по имени го Цзин, который думал, что он был так умен.
Сигу Цзянь нахмурил брови и сказал: “Западный язык? Это какая-то магия? Какая от него польза?”
— А кто его знает?- У фан Сианя слегка болела голова. Глядя на две записные книжки в своих руках, он на мгновение задумался. Затем он осторожно спрятал его в свою одежду и сказал: “так как мастер Ку оставил его мне, он должен быть каким-то полезным.”
“Не тратьте свою энергию на бесполезные вещи, — сказал сигу Цзянь. Он все еще сохранял врожденное презрение к диким западным вещам. Вероятно, это было естественное чувство превосходства цивилизованной нации над отстающей.
«Соберите все вместе, чтобы получить идеи”, — ответил фан Сянь. «Кто знает, какие преимущества я получу, изучив его?”
“Ты можешь понять эту тарабарщину?- Впервые за все время сигу Цзянь нахмурил брови и посмотрел на фан Сианя с легким удивлением. Блокнот пролежал у него в руках уже больше двух лет. Хотя он не заглядывал в сердце Тяньи Дао из-за своей гордости как великого гроссмейстера, он долго изучал записную книжку со странными знаками. Он также хотел знать, какой глубокий смысл ку он имел в том, чтобы оставить после себя такую вещь. Сколько бы он ни изучал его, он не мог добиться никакого прогресса. Сигу Цзянь контролировал Дуньи, а чиновники и простые горожане часто общались с иностранцами. Если это и был Западный язык, то он никогда не слышал, чтобы иностранцы говорили на таком языке.
Фан Сиань улыбнулся и сказал: «я тоже должен медленно угадывать. Кое-чему я научился давным-давно, но почти все забыл.”
Слова в маленькой записной книжке Ку, которую он оставил, были итальянскими. Иностранцы, с которыми контактировали Королевство Цин и доньи, в основном использовали измененную форму испанского или английского языков. Фан Сянь раньше не изучал его пристально, но знал, что примерно так оно и было.
Однако фан Сянь выучил итальянский язык на втором курсе университета в своей прошлой жизни. Было ли это совпадением или судьбой?
…
…
Все уже было сказано. Вещи, которые сигу Цзянь должна была объяснить и передать Фань Сянь, уже были критически рассмотрены ими обоими.
Фан Сянь встала с края кровати. Уже собираясь выйти из комнаты, он вдруг опустил веки и серьезно спросил: “я все еще не понимаю, почему вы выбрали именно меня.”
Е Цинмэй действительно была наполовину женщиной Дуньи, но было ясно, что она дала больше царству Цин. Любой, кто видел женщину в желтом одеянии, хмуро смотревшую на берег реки, подумал бы то же самое. Не было ли причиной для сигу Цзяня поместить свободу и существование Дуньи на фан Сианя, молодого дворянина Королевства Цин, который заставил Дуньи страдать от бесчисленных долгов крови, только из-за домашнего регистра?
Сигу Цзянь сказал: «как говорится, нельзя дружить с человеком, у которого нет хобби. Когда-то я решил, что у тебя нет никаких намерений в отношении этого мира, так что многого ты не добьешься. Однако есть только два вида людей с хобби. Один-святой, а другой-фальшивка.”
“Ты человек без хобби, — продолжала сигу Цзянь. “После горы Донг, я думаю, что вы внезапно развили некоторую истинную личность, но это было глубоко скрыто. Таким образом, я думаю, что вы пойдете по первому пути.”
“Есть ли в этом мире такой человек, который мог бы пренебречь своими личными интересами и эгоистическими интересами своей страны, чтобы делать все только ради собственного спокойствия?”
Холодные глаза сигу Цзянь холодно посмотрели на него. “В прошлом такое уже случалось. Я надеюсь, что в будущем он появится. Если я проиграю это пари, значит, я был неправ. Но мне все равно. Человек, находящийся при смерти, всегда самый храбрый игрок.”
Фан Сянь долго молчала. Затем он вышел из тихой комнаты и подошел к краю ямы с мечом. Он увидел Тринадцатый путь, который горестно плакал и утирал рукавом слезы, как ребенок.
Тысячи мечей в яме были холодны как лед.
Ван взглянул на него и вошел в тихую комнату. Мгновение спустя все ученики хижины меча почтительно вошли в тихую комнату, включая Юнь Чжилань. Никто не сделал ни одной стороны. Никто не взглянул на фан Сянь, стоявшую рядом с ямой для мечей.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
