Глава 678: Ну И Что?
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Небо было серым, и атмосфера во дворце была тяжелой. Солнце на востоке только что взошло и еще не успело пролить свое тепло на царство Цин. Он был поглощен темными облаками, которые появились из ниоткуда. Красный свет сразу же стал тусклым. Небо тоже потемнело.
В заднем дворце служанки, которые вставали утром, чтобы умыться, начинали кипятить воду. Странствующие евнухи начали подметать землю от пыли бамбуковыми метлами, которые были выше их самих. Никто не знал, что произошло в парадном дворце. Так же, как и простые люди, они каждый день повторяли свои приказы и жизни. Дворяне не были исключением. Хотя странные события в Цзиндоу в эти дни слабо доходили до их ушей, эти вещи были известны только ограниченному числу людей в Царстве Цин.
У ворот сада важные фигуры, издали наблюдавшие за королевским кабинетом, были среди тех, кто знал, что происходит. Их глаза были глубоко запавшими, а выражение лица суровым и деревянным, как у глиняного идола, без малейшей реакции.
Старый директор Чэнь уже давно находился в Королевском кабинете, но никаких движений там не было. Так как все были очень далеко, они не слышали редкого и сердитого Рева императора. Среди этих людей, возможно, е Чжун и евнух Яо обладали такой силой, но они не были настолько глупы, чтобы сосредоточить свои способности на подслушивании голосов в царском кабинете. Когда речь заходит о таких вещах, чем меньше они слышат, тем лучше.
Чэнь Пингпин хотел услышать причину или объяснение, поэтому он вернулся к Цзиндоу. Он холодно сидел в черной инвалидной коляске и спокойно смотрел на хозяина, которому служил десятилетиями. Он хотел услышать от него, что случилось.
Когда человек вот-вот умрет, то, за что он цеплялся, было не более чем самой гневной и запутанной загадкой в его жизни.
Император династии Цин не ответил. Он только спокойно посмотрел на Чэнь пин-Пина. После того, как он услышал слова Чэнь пин Пина, он остался стоять, глядя на него с холодностью и легкой насмешкой. Он долго смотрел на нее.
Резкий свет в его глазах постепенно растаял в легкой насмешке и большом смятении. Уголки его глаз слегка сузились, как у самца льва, наблюдающего, как странствующий демон проходит через его территорию.
Император Цин странно улыбнулся и слегка наклонил голову. Его губы были плотно сжаты. Он посмотрел на Чэня Пингпина и легко сказал: «Так… это было из-за этого!”
В сердце императора царило большое смятение. Он ничего не мог понять. Он посмотрел на Чэня Пингпина так, словно видел перед собой странное существо. После долгого молчания он покачал головой и безмолвно вздохнул. Только теперь он наконец понял, почему этот старый пес, который преследовал его с юности, предал его и почему он должен был вернуться в столицу, чтобы допросить его даже ценой своей жизни.
Император династии Цин знал о привязанности своих друзей к этой женщине. Он никогда бы не подумал, да и не мог бы подумать, что у Чэнь пин Пина разовьется такое сильное желание отомстить за женщину, которая умерла так много лет назад, что он встанет против него. Он снова сел на мягкую кушетку и долго молчал, положив руки на колени.
Руки Чэня Пингпина лежали на подлокотниках его черной инвалидной коляски. Он смотрел на него молча и холодно, не говоря ни слова, только ожидая ответа.
Лицо императора было слегка бледным. После долгого молчания он тихо сказал: «Ради нее… ты предал меня?”
Эти слова содержали в себе чувство огромного разочарования, разочарования и печали. Кроме того, в глубине его сердца бушевали гнев и раздражение.
“Я просто хочу знать, почему” — вздохнул Чэнь Пингпин и сказал. — За всю свою жизнь я больше никогда не встречал такой женщины, как она. Нет, это должно быть так, что я никогда больше не встречал такого человека, как она. Она была похожа на фею, которая спустилась в его смертный мир. Используя всю свою силу, она изменила то, что должна была изменить, и спасла тех, кого считала нужным спасти. Она помогла тебе, спасла меня, спасла все королевство Цин, украсила мир … и все же ты уничтожил ее.”
В его голосе не было ни восклицательного знака, ни гнева. Были только горе и печаль.
Император династии Цин долго молчал. Его рука медленно потерлась о колено. В этом мире никто никогда не задавал ему этот вопрос в лицо. Точнее, никто не осмеливался задать ему этот вопрос. Мало кто знал об этом вопросе. Те, кто это сделал, теперь были просто блуждающими духами на желтой земле.
Из его ближайших друзей тех времен, никто не знал об этом.
“Я ее не убивал.- Император прищурился. Ему не нужно было ничего объяснять стоящему перед ним старому псу. По какой-то причине из глубин его сердца медленно просачивалась боль, которую он насильно подавлял в течение более чем 20 лет, и она овладевала его телом и сердцем. Это заставило самого могущественного человека в этом мире кое-что объяснить. Возможно, он что-то объяснял Чэнь Пинпину. Возможно, он объяснял это женщине в желтом одеянии в маленьком здании в заднем дворце. Возможно, император просто хотел объяснить это самому себе.
“Я ее не убивал.- Император повысил голос. Его тон стал тверже и холоднее. Он повторил это еще раз, глядя на Чэнь пин Пина сузившимися глазами.
“Так ты ее не убивал?- Морщины в уголках глаз Чэня Пингпина были так глубоки, что почти скрывали его глаза. Он устало поднял голову и посмотрел на императора. С леденящим душу смехом он спросил “ » тогда как же она умерла?”
“Не говори ничего о том, что ты не вернулся из Западной экспедиции. Не говорите ничего о восстании дворянина или его судьбе. Прямо в этот момент, я, фан Цзянь, у Чжу, е Чжун … все просто оказались не в Цзиндоу. Она также просто случайно родила и была в самом слабом состоянии!- Взгляд Чэнь Пингпина был подобен двум ножам, пронзающим лицо императора. — Ваше Величество правит миром через добродетель сыновней благочестивости, так что лучше не перекладывать этот грех на вдовствующую императрицу. Императрица, этот идиот и ее семья уже 20 лет являются вашим козлом отпущения. Может быть, ты хочешь, чтобы твоя собственная мать взяла все на себя?”
— Западная экспедиция на равнины была твоим приказом! В то время фан Цзянь был только казначеем храма Тайчжан и заместителем директора Министерства доходов. Он отвечал за все нужды армии. Почему его послали в лагерь, чтобы он следовал за армией?- Глаза Чэнь Пингпина были плотно прищурены. Холод просочился сквозь его редкие и холодные ресницы. — Армии нуждаются в материально-техническом обеспечении. Следуя нашим методам тогда, мы всегда давали фан Цзянь полную власть для ведения дел. Когда железные всадники Королевства Цин выступали вперед,он часто оставался в столице, чтобы справиться со всем. Почему вы заставили фан Цзянь последовать за вами в Западную экспедиционную армию в тот раз?”
“Чего же ты боялся? Вы боялись, что если фан Цзянь останется в столице, то тайно обученные им тигровые стражи разрушат планы Цинь е?- Холодная улыбка появилась на губах Чэнь пин Пина. — Да, возвращаясь к старому мастеру семьи Цинь. Кто бы мог подумать, что старый чиновник трех императоров будет тем смертельным ударом, который вы оставили в Цзиндоу? Е Чжун, находившийся в гарнизоне Цзиндоу, также был тайно вызван в Динчжоу. Весь Цзиндоу находился под контролем семьи Цинь. Даже если императрица хотела восстать, хотела напасть на Тайпинский двор, кто мог сделать это без согласия Цинь е?”
— Три года назад, во время восстания Цзиндоу, вы были счастливы, когда Цинь е выпрыгнул? У тебя наконец-то появился шанс, оправдание, чтобы убить и заставить замолчать единственного человека, который знал о той роли, которую ты сыграл в резне во дворе Тайпина тогда.- Обращаясь к императору династии Цин, Чэнь Пингпин холодно сказал: «Конечно, ты пренебрег тем, чтобы заставить его замолчать. Даже если семья Цинь что-то скажет, тебе будет все равно. Тем не менее, фан Сиань в конечном итоге вырос. У вас не было другого выбора, кроме как признать, что ваш сын с ней был самым совершенным из всех ваших детей. Чем дольше вы его знали, тем больше вы ценили фан Сианя и тем больше вы не хотели, чтобы он знал, что его мать умерла от ваших рук. Итак, Цинь е, как он мог не умереть?”
Слегка резкий и скрипучий голос Чэнь пин Пина без устали раздавался в Королевском кабинете. Император династии Цин молчал. Он только слушал холодно и спокойно, прислушиваясь к каждому слову. Выражение его лица было немного странным. Он казался слегка опечаленным, но также и слегка освобожденным.
«Возвращаясь во внутренний двор Тайпина 22 года назад», — Чэнь Пингпин говорил слишком поспешно. Вероятно, это были слова и умозаключения, которые старый калека втайне выносил десятилетиями. Теперь, наконец, у него был шанс выплюнуть все это перед императором. — Он громко кашлянул. На его лице появились два нездоровых красных пятна.
Ему потребовалось много времени, чтобы восстановить дыхание. — А теперь поговорим обо мне, — сказал он со вздохом. Поскольку вы решили выступить против Тайпинского двора, вы не могли позволить мне остаться в Цзиндоу. Таким образом, ситуация на северной линии обороны стала острой. Вскоре появились слухи, что нация на севере скоро нападет на Юг со всей своей мощью. Как директор Совета Overwatch и главный планировщик по военным вопросам, с вами занятым Западной экспедицией, я мог бы только пойти на север вместо вас и лично исследовать ситуацию.”
— Если подумать сейчас, то кто, кроме вас, мог бы заставить всю военную систему сотрудничать ради этого шоу и мобилизовать силы иностранных государств?- Чэнь Пингпин прищурился. “Меня всегда интересовала одна вещь. Для того, чтобы вновь созданный Северный двор Ци сотрудничал с вашими желаниями, вы, возможно, тайно вступили в сговор с ку Хэ, этим проклятым Болди?”
“Конечно, ку он уже мертв, так что мне не у кого спросить.- Чэнь Пингпин покачал головой.
“Я не искал Ку Хе.- Император династии Цин наконец-то впервые заговорил холодно. “Мне не нужно никого искать, и я никого не искал.”
Чэнь пин-пин посмотрел на него с жалостью и презрением. «Наконец, мы подходим к у Чжу. Он был наименее склонен оставлять ее одну. В то время он просто случайно покинул Цзиндоу. Без сомнения, именно этот вопрос больше всего ускользал от меня в эти годы. Пока у Чжу был рядом с ней, никому в этом мире было бы трудно убить ее.”
Император династии Цин вскинул брови, но промолчал.
“Ваше Величество, я всегда подозревал вас. Я даже подозревала фан Цзянь. Я до сих пор не знаю, кто из нашей группы тогда это сделал.- Уголки губ Чэнь Пингпина опустились. — Только много лет спустя у Чжу сказал мне, что встретил кого-то в переулке позади особняка фанов. Он убил этого человека и также был тяжело ранен. Только тогда я понял, в чем дело.”
“В этом мире так мало людей, которые могли бы навредить у Чжу, кроме четырех великих гроссмейстеров», — спокойно сказал Чэнь Пингпин. Таким образом, я решил, что посланцы храма снова прибыли в наш мир.”
«Поскольку люди храма могли прийти в то время, то 22 года назад они тоже могли прийти. Вы и я оба знаем, что только прибытие людей из храма заставит у Чжу быть настолько осторожным, даже достаточно, чтобы отойти от нее, чтобы быть уверенным, что они не приблизятся к ней близко.”
— Покушение на убийство, совершенное жителями храма за пределами поместья фан, было направлено против фан Сианя, но они ранили у Чжу. Это было потому, что вы хотели знать, где находится у Цзу”, — сказал Чэнь Пингпин. “В первый раз, когда люди из храма появились, они целились в нее. Человек, мобилизованный прочь, все еще был у Чжу.”
«У Чжу был подобен стене, которую мог коснуться и сдвинуть только храм.- Чэнь пин-пин вдруг улыбнулся и сказал: — Хотя это было только дважды, оба раза были слишком случайными. Они оба случились, когда у тебя был мотив.”
“Ваше Величество, я знаю, что вы всегда боялись Лао Ву.- Глаза Чэнь Пингпина казались безразличными, когда он спокойно смотрел на императора Цин. “С тех пор как фан Сиань въехал в столицу, ты всегда хотел знать истинное местонахождение у Чжу. К счастью, фан Сиань даже скрыл это от меня, так что Вы тоже не знаете.”
“Почему ты так боишься Лао Ву?- Губы Чэнь Пингпина скривились, когда он насмешливо улыбнулся. “Ты боишься, что Лао Ву узнает, что случилось тогда, и придет в Королевский дворец с металлическим прутом, чтобы убить тебя? Ты-император. Есть ли еще люди, которых вы боитесь?”
Император вдруг улыбнулся и покачал головой. “Нет. Просто такие люди, как Лао у, не должны существовать в этом мире. Он должен был вернуться оттуда, откуда пришел. Возможно, вы не знаете, но когда Ань Чжи был в Данчжоу, я попросил дядю Лююня навестить Лао у однажды. Пока Лао Ву не проснулся полностью, он не представляет для меня угрозы.”
“Это всегда было твоим мнением. Странные существа, подобные великим гроссмейстерам, не должны даже существовать в этом мире, — холодно сказал Чэнь пин-пин. “Мне очень любопытно, почему вы все еще живы, почему бы просто не покончить с собой и покончить с этим?”
Эти слова были очень ядовиты, но выражение лица императора нисколько не дрогнуло. Возможно, такие эмоции бродили в его сердце, но они все еще не вырвались наружу.
Чэнь Пингпин вовсе не казался робким и продолжал холодно: “Тогда ты отодвинул всех нас и спровоцировал глупую императрицу впасть в безумие. Затем, вы должны были Цинь е смотреть и контролировать все со стороны. Таким образом, убийство в Тайпинском дворе произошло. Хотя это кажется простым, на самом деле это было очень трудно. Если бы хоть что-то пошло не так, она могла бы остаться жива.”
— Вероятно, только Вы, Ваше Величество, могли составить такой простой и мощный план, который был столь совершенен.- Чэнь Пиньпин нежно погладил гладкий подлокотник своего кресла. — Особенно в том, что касается людей, выходящих из храма, — сказал он со вздохом, — я до сих пор не могу понять, почему храм действовал в соответствии с вашим планом.”
— Возможно, ваши цели были такими же. Вы оба хотели молча удалить ее гордое присутствие из этого мира.- Чэнь Пингпин насмешливо посмотрел на императора династии Цин.
Император Цин долго молчал и не опровергал этого вывода. Он только мягко улыбнулся и сказал: “Ты старый пес, всю свою жизнь ты думал о том, как навредить другим. Это не так уж трудно понять. Я просто не думала, что ты будешь помнить это так долго.”
“Однако, — сказал он более тяжелым голосом, — я не убивал ее.”
“Да, ты ее не убивал.- Чэнь Пинпин очень странно улыбнулся, — Конечно, наш великий император лично не стал бы предпринимать никаких действий, чтобы убить женщину, которая дала царству Цин новую жизнь. Конечно, вы не убьете Спасителя, который посадил семью ли на трон. Конечно, ты не убьешь женщину, которую любишь больше всего на свете. Конечно, вы не станете убивать собственную мать вашего сына.”
«Кровь очень трудно смыть. Конечно, вы не позволите крови течь по вашим рукам.- Брови Чэнь Пингпина были очень сильно нахмурены. — Его голос с трудом вырвался из груди, внушительно ледяной. — Твои руки все еще чисты. Вы всегда блестящий и правильный. Единственные люди с кровью на руках были те глупые или жестокие люди под троном…”
— Мы помогли отомстить за нее. Мы очистили Королевство Цин от всего упрямого дворянства и аристократических семей. Сколько крови пролилось в Цзиндоу той ночью? Все члены клана императрицы и вдовствующей императрицы были убиты. А ты счастливо улыбалась?- Слабым голосом спросил Чэнь Пингпин. “Весь свет лился в твое тело, в то время как вся тьма и позор принадлежали твоим чиновникам и семье. В этом мире нет ничего более совершенного, чем это.”
“Конечно, ты ее не убивал.- Чэнь Пингпин сжал губы вместе. — Поскольку ты никогда и пальцем не пошевелил, особенно после того, как умерла старая семья Цинь, в мире больше не осталось никого, кто знал бы обо всем, что произошло в ту ночь в темноте. Ни у кого не было доказательств сказать, что вы лично организовали убийство во дворе Тайпина.”
— Однако … — старый калека, сидевший в черной инвалидной коляске, насмешливо покачал головой. “Ты никогда не убедишь ни себя, ни меня, и ты не можешь изменить реальность. Ты убил ее своими собственными руками. Ты убил великую … нет, одинокую женщину, которая только что родила тебе сына и была в самый слабый момент своей жизни.”
“Нет ничего более презренного или постыдного, чем это.” После того, как Чэнь пин пин сказал это, он казался истощенным. Прислонившись к черной инвалидной коляске, он медленно закрыл глаза.
Император тоже медленно закрыл глаза. Его спокойное лицо казалось бледным. Он долго молчал, а потом тихо сказал: Это я ее убил.”
Сразу же после этого он открыл глаза, которые были спокойны и серьезны, и сказал: “Ну и что?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
