Глава 74: Судебный Процесс
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Си Лили казалось, что она спит. В своем сне она встретила мужа, и они вступили в законный брак. После нескольких кругов секса она медленно проснулась. Первое, что она увидела, была незнакомая, но красивая щека.
Она поняла, что произошло прошлой ночью. Молодой человек, который держал ее в объятиях, был очаровательным молодым мастером Фаном. Она чувствовала себя как-то странно. Может быть, она слишком много выпила — как она могла не помнить подробностей? Она подумала об этом и не могла не почувствовать легкую горечь . Она знала, что идет трудным путем, но когда она вспомнила некоторые воспоминания о всепоглощающем экстазе, она не могла не сжать ноги вместе, чувствуя слабость и боль во всем теле.
Заметив, что мужчина рядом с ней зашевелился, Сай Лили быстро притворилась спящей.
После того, как фан Сянь проснулся, он посмотрел на лицо спящей девушки, нежное, как цветок. Найдя, что это трудно вынести, он нежно обнял ее на некоторое время. Довольный ее слабым запахом, он умылся, прополоскал рот и вышел.
Через некоторое время Си Лили открыла глаза и начала приводить в порядок комнату, в которой накануне был беспорядок. Она не знала, что обнаружила, но издала смущенный и полный сомнений крик.
…
…
Дневной свет еще не пробился полностью, когда он покинул цветочную лодку. Наследный принц все еще спал с Юань мэном в своей комнате, поэтому фан Сянь решила не звать его. Причина, по которой он так быстро уехал, заключалась в том, что он только что прибыл в столицу. Посещать проституток было неприлично, и более того, он предполагал, что семья го скоро поднимет шум, поэтому он приготовился вернуться в поместье Фан и наблюдать за происходящим.
На самом деле он ничего не делал с Лили прошлой ночью. Это было не потому, что он был каким-то даосским мастером, а просто потому, что психологически и физически он развил навязчивую идею чистоты, которая разрушила настроение. Ему было трудно находиться рядом с женщиной, к которой прикасался другой мужчина, и в своей прошлой жизни он видел много объявлений о предотвращении заболеваний, передающихся половым путем, поэтому он боялся заразиться одним из них. В этом мире не было презервативов, так что, хотя посещение борделя, возможно, и не повредило бы, на самом деле делая что-то, несомненно, имело бы свои опасности.
Но все это произошло не без последствий. Фан Сянь посмотрел на неприглядную выпуклость в его штанах и печально вздохнул. У него были некоторые сожаления с тех пор, как он был в Данчжоу, и одним из них было то, что ничего никогда не развивалось между ним и Сиси. Когда паланкин подъехал к угловым воротам фан-Мэнора, трое слуг и их хозяин тихо приказали открыть ворота и проскользнули внутрь, приказав стражнику у ворот ничего не говорить. Когда стражник увидел мастера ТЭНа и молодого мастера из Данчжоу, он не осмелился вмешаться и просто снова заснул.
Фан Сянь забралась в постель, чтобы немного поспать. Когда он проснулся, уже наступило утро. Надев деревянные башмаки, он вышел на передний двор. Услышав громкий шум, он догадался, что произошло, и изобразил на лице недоумение.
Говорили, что в то утро городской судья Мэй жили дремал в своем кабинете, когда неожиданно услышал звук барабана. Он был несколько раздражен и недоумевал, какие хулиганы посмеют прервать его сон. Но существовали судебные правила, которыми он не осмеливался пренебречь, и поэтому он направился в суд, где после приступа крика ему было предъявлено обвинение.
Когда Мэй Чжили прочитала бумагу, на которой было написано обвинение, его сердце пропустило удар. Ни истец, ни ответчик не были обычными людьми. Истцом был го Баокун, человек довольно известный, единственный сын го Юя, директор Совета обрядов и теперь редактор во дворце. Ответчиком был фан Сиань, сын фан Цзяня, помощника министра финансов. Фань Сянь был обвинен в том, что остановил го Баокун на улице накануне вечером, начал драку и напал на чиновника суда.
Когда он увидел на бумаге две их фамилии, Мэй Чжили сильно забеспокоилась. Королевский двор был разделен на две фракции. Одна фракция поддерживала наследного принца; другая была скрытной, но тайно возглавлялась вторым принцем. Го Ты, директор Совета ритуалов, был учителем кронпринца, поэтому, естественно, он принял сторону кронпринца. Хотя министр финансов фан Цзянь внешне не выбирал сторону, у него всегда были хорошие отношения с королем Цзин, и наследный принц Цзин был вторым принцем, которого поддерживала другая фракция.
Случай был простой, но не самый удачный. Он опасался, что может вызвать гнев наследного принца или второго принца. Размышляя об этом, он втайне проклинал фан Сианя, этого молодого человека, который не имел ни малейшего представления о том, что важно. Фан Сянь начал делать себе имя в столице; все чиновники знали, что он был незаконнорожденным сыном графа Синаня, выросшего в Данчжоу. Все это время он провел в Данчжоу, думала Мэй жили, но как только он добирается до столицы, то вступает в драку на улице. И как я должен с этим справляться?
Но обвинение было очень ясным, с человеческими показаниями и вещественными доказательствами. Он никак не мог это отложить. Он посмотрел на бумагу и нахмурился. Он послал секретаря в поместье графа Синана, чтобы арестовать обвиняемого, а затем тайно послал слугу в казначейство, чтобы как можно скорее известить министра фана..
Фан Сянь увидел, что для его задержания был послан городской судебный пристав. Он хотел бы знать, учитывая, что семья Фан и королевский двор такие близкие отношения, на каких основаниях он был задержан. Поэтому, взяв в руки дубинки, стражники усадьбы приготовились преданно защищать своего хозяина, готовясь наброситься, как тигры, на подставных приставов.
У ворот фан-Мэнора судебные приставы тоже были в полном недоумении. Они утверждали, что это было желание их хозяина арестовать ответчика, что персонал поместья фан всегда был таким властным, и что они должны были взять ответчика перед судом.
Фан Сянь улыбнулась и приготовилась отвечать на их звонки. Неожиданно он услышал пронзительный крик юношеского голоса. -Откуда вы, головорезы, взялись? Ну же, возьми меня!»Человеком, который осмелился угрожать государственным служащим, конечно же, был не кто-нибудь из слуг, а горячий молодой фан сиже.
Когда стражники услышали слова молодого господина, они взревели и подняли свои дубинки, храбро двигаясь вперед, но, вспомнив, что их противники были государственными служащими, они фактически не били их, а просто стучали по земле, чтобы напугать их. В этот момент судебные приставы были в отчаянии. . Они знали, что лучше всего не провоцировать своих противников, поэтому не стали доставать железные цепи для этих грубых молодых людей, а вместо этого бежали в неожиданном и жалком отступлении.
-Что это за шум такой?- В этот момент Леди Лю элегантно вышла, посмотрела на приставов и нахмурилась. Она велела им войти и выпить чаю, а сама с беспокойством посмотрела на фан Сианя.
Фан Сянь невинно пожал плечами.
В приемном павильоне сидела горстка судебных приставов, тревожно поглядывая на графиню. Из-за своего статуса они обычно не получали такого рода лечения. Они также понимали, что величественная семья фанов так вежливо обращалась с ними по определенной причине, поэтому они пили свой чай довольно неловко. Они были мелкой сошкой; если кто-то из семьи фанов рассердится на них, как они вообще выживут в столице?
Пытаясь получить ясную картину ситуации, Леди Лю нахмурилась, задавая вопросы. -Это не может быть правдой. Наша старшая дочь вернулась с поэтического конкурса в поместье принца Цзина и сразу же отправилась домой учиться. Улица Нюлан находится далеко от отеля Fan Manor. Как он мог избить сына семьи го?»
— Мастер го лично опознал его, — с некоторым беспокойством ответил бейлиф, — и это еще не все… мастер фан действительно был здесь вчера?- сказал он с некоторым недоверием.
Нежный взгляд леди Лю обратился к кинжалам, и она безжалостно уставилась на управляющего. -Ты называешь дом фанатов лжецами?»
У управляющего екнуло сердце, и он тут же замолчал. Но и отступать он тоже не мог: в конце концов, истец ждал в суде. Фан Сиань тихо сидел в стороне, несколько удивленный. Он не знал, почему Леди Лю заступилась за него. На самом деле, он не понимал благородных семей той эпохи. Независимо от того, насколько ожесточенным был конфликт внутри семьи, если враг приходил извне, то эти кланы всегда откладывали свои разногласия и смыкали ряды.
Госпожа Лю сделала глоток чая. Она знала, что у этих приставов не было выбора, и не было смысла давить на них. — Она слегка улыбнулась. -То, что семья го называет «нападением», действительно нападение? Все вещи управляются человеческими эмоциями. Должны ли мы действительно ответить на такое обвинение? Даже если мы не богаты, у нас есть свое достоинство в столице. Мне любопытно: кто же принес это обвинение в суд?»
-Это был дворецкий из семьи го, — поспешно ответил управляющий. «Если семья фанов не богата, — подумал он, — то и никто в столице не богат».
Как только она услышала, что это был всего лишь дворецкий, который принес обвинение, она резко подняла брови. — Она стукнула кулаком по столу. — Они заставили дворецкого предъявить обвинение, — проворчала она, — и все же хотят, чтобы мы ответили лично? Что же это за логика такая? Разве это не мастер го был избит? Как же так? Поскольку он желает выдвинуть такое обвинение, он может выдвинуть его лично. В противном случае на днях я пошлю своего дворецкого, чтобы предъявить обвинение в том, что Го Баокун-хулиган, который терроризирует мужчин и нападает на женщин, и независимо от того, имеет ли мое обвинение смысл, вы должны заставить его пойти в суд и ответить за это!»
И когда она закончила свою тираду, то громко позвала: «Дворецкий Сюй!»
Дворецкий Сюй тактично и со знанием дела встал по стойке смирно. — Да, Госпожа?»
— Скажите мистеру Чэну, чтобы он написал дюжину судебных исков, — холодно произнесла она, — и начиная с завтрашнего дня мы будем подавать по одному иску в мэрию каждый день. Если это не пугает семью го, то, по крайней мере, утомит их.- Она почти улыбнулась, когда повернулась к управляющему. -Мистер Ченг-наш адвокат, но я слышал, что несколько лет назад он был также юридическим советником семьи вашего хозяина. Я уверен, что для него не будет проблемой подать иски.»
Независимо от того, пугает ли это или утомляет семью го, подумал судебный пристав, это, безусловно, напугает или утомит городскую ратушу. У него не было другого выбора, кроме как молить о прощении. — Мадам, я смиренно прошу Вас, пожалуйста, простите меня… у нас нет выбора в этом вопросе.»
После долгой тирады у госпожи Лю пересохло во рту. Она протянула руку, чтобы взять свою чашку, но обнаружила, что фан Сянь уже протягивает ее ей, улыбаясь. Они обменялись взглядами и быстро отвернулись.
Судебный пристав протянул руки, умоляя о пощаде. -И каково же ваше решение, Миледи?»
— Пробормотала себе под нос госпожа Лю. Она знала, что этому делу должен быть положен конец, и они потратили на него слишком много времени. «Вопрос об этом нападении еще не решен.»
— Вмешался фан Сиань. -Никакого «штурма» не было.»
-Мы в поместье ФАН не понимаем, почему семья го хочет причинить нам такую несправедливость, — продолжала госпожа Лю.
Фан Сиань глубоко задумался. — Несколько дней назад мы поссорились в ресторане. Мастер го был несколько унижен, так что, возможно, это все моя вина.»
-Неужели это так?- сказала госпожа Лю. — Возможно, это твоя вина, но … .. может ли господин Го затаить такую злобу, чтобы ложно обвинить вас?»
Фан Сянь нахмурилась. -Похоже на то, — ответил он.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
