Глава 81: вход в зал заседаний
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
В передней карете разговаривали е Лин и фан Руоруо. — Простите, что беспокою вас по этому поводу, — сказала Е Лин, и ее лицо внезапно стало скептическим, — но он действительно ученик Мастера Фэя? Он выглядит довольно молодо.»
Фан Руоруо рассмеялся. -Я знаю, что каждый врач должен быть старше. Но сегодня он только осматривается, и, в конце концов, даже имперские врачи уважают медицинское мастерство мастера Фея. У нашей семьи есть отношения с мастером Феем. Не будет никакого вреда, если я позволю ему взглянуть.»
Е Лин тоже так думал. Никто из докторов не нашел способа вылечить туберкулез госпожи Линь. Дворец связался с Фей Цзе, но они обнаружили, что он отправился к границе, и казалось, что он не вернется еще долгое время. Им все еще очень повезло, что они нашли одного из учеников Фей Цзе. Она задумалась на некоторое время, пока в конце концов не смогла больше этого выносить. — Руоруо, — спросила она, — я слышала, что вчера твоего брата обвинили в преступлении?»
Фан Руоруо удивился, почему она решила спросить именно сейчас. — Она рассмеялась. -У вас есть еще что-нибудь против него?»
Е Лин хмыкнул. -Я благодарен тебе, но когда речь заходит о твоем брате, у меня нет к нему доброй воли. Он грубое животное, но он податлив, как тесто. Он будет делать то, что ему скажут, а у него нет собственной воли.»
Фан Руоруо был втайне удивлен. Если бы у его брата был свой путь, этот брак все равно не состоялся бы, и кто знает, кого бы это расстроило. Но она ничего не сказала. Вместо этого она улыбнулась. — Люди нашего положения быстро узнают, что есть много вещей вне нашего контроля.»
-Но ведь твой брат-один из тех, кто создает проблемы, не так ли? Ясно, что он хочет жениться на Госпоже Линь, но все же он женится… часто посещает дома с дурной репутацией. Как, по его мнению, это отразится на Госпоже Линь?- Е Лин вспомнила слухи, которые она недавно слышала, и наполнилась гневом. — И не только это, но он бьет людей на улице. Вот такое поведение… Руоруо, пожалуйста, не сердись на меня. Но… если бы тебе пришлось выйти замуж за такого человека, ты бы согласилась?»
Фан Руоруо вздохнул. Откуда взялась в нем свободная воля? — Умные люди не прислушиваются к слухам. Это все просто сплетни, понимаешь? Мой брат-выдающийся человек. Он не скрывает своего ужасного поведения.»
Е Лин холодно рассмеялась. -Неужели это так? А вы не знаете, как его со вчерашнего дня называют жители столицы?»
-А как они его называют?- Глаза фан Руоруо были широко открыты, когда она с любопытством спросила. Ей действительно хотелось знать, что жители столицы думают о ее замечательном старшем брате.
-Они ему звонят… Скотина из фан-Мэнора!- сказал е Лин, задыхаясь от ярости. -Именно это люди и говорят о твоем брате.»
Фан Руоруо прикрыла рот рукой, чтобы скрыть улыбку. -А ты знаешь, что у моего брата есть еще одно прозвище?»
— Ну и что же?»
— Вдовствующая императрица сказала: «десять тысяч миль печальной осенью, всегда гость, а он все еще бьет людей?- Она подавила смешок. — Десять тысяч миль-в-печальной-осенней-вечной-гостье, не слишком ли это длинновато для прозвища?»
Е Лин знала, что она пытается ей что-то сказать. Фан Сянь был не только боксером-лауреатом, но и великим поэтом. Она хмыкнула, но не смогла опровергнуть мнение Вдовствующей Императрицы. Было ясно, что Вдовствующая Императрица ценила поэзию фан Сианя.
Оба экипажа въехали в тихий двор неподалеку от дворца. Снаружи двора можно было ясно разглядеть большое количество дворцовой стражи. У них были простые пояса, завязанные вокруг талии, так что им было удобно вытащить свои кинжалы.
Выйдя из кареты, е Лин направилась по знакомой тропинке к дворцу, но неожиданно обнаружила, что ее преграждает охранник. -Что тут происходит?- спросил е Лин.
-Я не могу вас впустить, Мисс Вы, — сказал охранник, слегка смутившись.
Е Линг от души рассмеялась. Она притянула к себе фан Руоруо. — Это дочь графа Синана. Она довольно хорошо известна в столице.- Она взглянула на фан Руоруо. -Вы хотите сказать,что младшая сестра в десять тысяч миль отсюда-Скорбящая-осень-всегда-гостья не может войти?»
-А кто такой «десять тысяч миль в печали-осень-всегда-гость»?»Охранник не был грамотным человеком, и он смотрел на них ошеломленно. Десять-тысяч-миль-в-скорбном-осеннем-всегда-ГОСТе были скрыты за е Лин, заставляя себя улыбнуться.
Е Лин хихикнула. -Я пригласил сегодня доктора, чтобы он осмотрел госпожу Линь. Вы собираетесь пропустить нас?- сказала она, любезно объясняя охраннику.
Охранник повернулся и посмотрел на доктора. Он выглядел довольно некрасиво, и его поза была несколько сутулой. Похоже, он и сам был нездоров, подумал стражник, – и он хотел осмотреть принцессу? Но стражник ничего не сказал, так как хотел защитить честь Мисс Е. Сколько охранников не имели каких-либо отношений с семьей е? — Он выдавил из себя улыбку. — Мисс вы, если бы вы сказали хозяину, что придете раньше, я бы не посмел вас остановить. И я не буду останавливать этого доктора. Но я не могу пропустить тебя сегодня. Доктор, которого вы пригласили, не был одобрен дворцом. А что, если случится что-то плохое, пока он будет лечить ее?»
Фан Сянь опустил голову. Он нервничал. Он прошел через все эти трудности, но все еще не мог даже увидеть лицо госпожи Линь. Может быть, лучше просто сдаться? Он не был уверен, была ли это его собственная вина или нет. В прошлый раз он неосторожно ворвался в храм Цин и нанес несколько ударов стражникам храма, а вся дворцовая стража подверглась потоку оскорблений со стороны евнуха Хонга и главного командира, поэтому сегодня они были чрезвычайно строги.
-О чем ты говоришь? Этот человек является учеником Фей Цзе из Совета Overwatch.- Е Лин впилась в охранника свирепым взглядом.
Когда стражник услышал упоминание о Мастере Фэе, он с внезапным почтением посмотрел на фан Сианя, молча отступив назад, но затем он что-то вспомнил и нахмурился. — Ученик Мастера Фея? Я никогда о таком не слышал.»
Е Лин тоже думал об этом. Любой ученик Мастера фея, без сомнения, тоже был бы хорошо известен. Почему она никогда о нем не слышала? С подозрением она повернулась и посмотрела на фан Сианя. Но фан Сянь была готова к этому. Он мрачно покачал головой и выудил из нагрудного кармана жетон.
Это был знак от Совета Overwatch. Никто не смог бы подделать его – или, точнее, в стране не было ни одного ремесленника, который осмелился бы подделать его. Он был подарен фан Сянь Фэй Цзе в Данчжоу, когда ему было шесть лет.
Охранник взял жетон и посмотрел на него. Это доказывало его личность без тени сомнения. Он снова посмотрел на бледное лицо молодого человека и пожелтевшую кожу, и понял, что это определенно был ученик Мастера Фэя, кто – то, кто экспериментировал с ядами в течение многих лет-этот призрачный вид был безошибочно опознан.
Получив достаточную гарантию, охранник пропустил их. Все трое вошли в тихий дворик, поглядывая на букеты цветов, пока шли по выложенной каменной плиткой дорожке, ведущей к небольшому зданию в глубине двора.
Служанка проводила их в здание и подала чай. Фан Сянь наблюдала за ее движениями и заметила, что каждое ее движение казалось чрезвычайно правильным. Очевидно, она получила долгие годы обучения во дворце. Через некоторое время оттуда вышла пожилая женщина с несколько высокомерным видом. — Мисс вы, это вы.»
Е Лин явно не нравилась эта женщина, и она хмыкнула в ответ, соглашаясь. -А где же госпожа Линь?»
— Госпожа Линь спит. Могу я спросить, Почему Вы пришли сегодня, Мисс вы?- Старая леди, казалось, стояла почтительно, но ее тон явно предназначался для того, чтобы держать людей на расстоянии. Фан Сянь не мог не задаться вопросом, Что же теперь будет стоять у него на пути.
Сегодня е Лин была не в настроении спорить со старой леди. -Я привела доктора, чтобы он осмотрел госпожу Линь, — укоризненно сказала она. — Пойди и скажи ей. Когда она будет готова, этот врач придет и осмотрит ее.»
Старая леди посмотрела на фан Сианя. Она знала, что это был доктор. -Вы осведомлены о статусе молодой леди, — холодно сказала она. -Кто же, кроме дворцовых лекарей, мог бы ее вылечить?»
Е Лин поднял личность фан Сианя как ученика Фэй Цзе. Удивительно, но старушка не уступила. От нее было гораздо больше хлопот, чем от охранника снаружи. Фан Сянь не знала, что такое дворцовые правила, но у молодых незамужних дам всегда было много фрейлин рядом с ними. Хотя они не ограничивали их, и они не были похожи на ужасных старых дев двора династии Цин в его предыдущем мире, эти женщины всегда были лояльны к недостатку. Она ни в коем случае не позволит своей госпоже подвергнуться какой-либо опасности.
Фан Сянь почувствовала себя довольно раздраженной. Он бросил взгляд на фан Руоруо. Фан Руоруо понял, что он имел в виду. Она встала, улыбаясь. -Поскольку это не соответствует правилам, — сказала она е Лин, — я полагаю, нам лучше уйти. В конце концов, это не похоже ни на одно другое место в столице.»
Конечно же, Е Лин был в ярости. Она вскочила и обрушила на старуху целый поток оскорблений. Фан Сянь наблюдала за ним и хмурилась. Она была довольно сердитой девушкой, подумал он. Кто научит ее в будущем держать себя в руках? В этот момент фан Руоруо попытался неискренне вмешаться, попросив обиженную старуху сесть за стол и протянув ей чашку чая.
Через мгновение лицо старухи изменилось, и она поспешила прочь. Услышав весь этот шум, одна из служанок госпожи Линь вышла наружу. Она увидела, что старой леди там нет, и повела всех троих наверх.
Хотя е Лин была вспыльчивой, она не была глупой. Она бросила подозрительный взгляд на фан Сианя. Фан Сянь слегка опустил голову, ничего не сказал и последовал за ними.
Он всегда носил с собой вещи, о которых люди понятия не имели – слабительные, снотворные капли, афродизиаки, и не только лекарства, но также кинжал и спрятанный арбалет; все эти маленькие инструменты, чтобы защитить себя. С такими вещами на себе он мог бы выбраться из любой передряги.
Когда они вошли в спальню госпожи Линь, фан Сянь опустил голову. Он не смел показать, что что-то не так. Тонкий аромат достиг его ноздрей. Он мог бы сказать, что они жгли особый вид благовоний, которые помогали больным выздоравливать, но они были сконцентрированы слишком сильно, заглушая тонкий аромат ее будуара.
Е Лин зашел за занавеску и что-то сказал, а затем за ним последовал фан Руоруо. Фан Сянь напряг слух и услышал, что его сестра приветствует молодую женщину. Молодая женщина только кашлянула. Казалось, у нее перехватило дыхание. Фан Сянь мысленно обрисовал ему эту сцену. Он не знал, как ему следует себя вести, когда он увидит свою будущую невесту.
Пока он думал об этом, ФАН Сянь поняла, что он был несколько неверен. Он чувствовал глубокую любовь к этой девушке в белом, которая покусывала куриную ножку. Войдя в спальню госпожи Линь и принюхавшись к ее редким духам, он задумался о том, как могло бы выглядеть ее покрасневшее лицо.
— Пожалуйста, входите, сэр.- Е Лин передал просьбу госпожи Линь.
Фан Сянь слегка выпрямился, приподнял занавеску и вошел.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
